Sonic Adventure 2/Sound Editing/Sound Effects
From Sonic Retro
SCHG: Sonic Adventure 2 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dreamcast GameCube PC | ||||||||||||
|
Sound Effects
Sound effects are stored differently depending on the version of the game:
- On the Dreamcast and GameCube, the sound effects are inside MLT files in the root directory.
- On the PC, the sound effects are in folders within the \resource\gd_PC\MLT directory.
The PC version uses CSB sound banks to hold sound effects in AAX format.
Filename* | Stage/Level | Notes |
---|---|---|
chao_chara_kr | Chao World: Knuckles/Rouge | |
chao_chara_ss | Chao World: Sonic/Shadow | |
chao_chara_te | Chao World: Tails/Eggman | |
chao_dark_garden | Chao Dark Garden | |
chao_hero_garden | Chao Hero Garden | |
chao_kindergarten | Chao Kindergarten | |
chao_neutral_garden | Chao Neutral Garden | |
chao_race_circuit | Chao Race Circuit | |
chao_race_entrance | Chao Race Entrance | |
chao_sound_std | Chao Sound Effects | Eating, Sleeping, Crying, etc. |
menu | Menu Sounds | Also contains some in-game sound effects (rings/animals/etc.) |
se_ac_am | Aquatic Mine | |
se_ac_bf | ||
se_ac_cc_e | Cannon's Core (Eggman) | |
se_ac_cc_kn | Cannon's Core (Knuckles) | |
se_ac_cc_ru | Cannon's Core (Rouge) | |
se_ac_cc_so | Cannon's Core (Sonic) | |
se_ac_cc_t | Cannon's Core (Tails) | |
se_ac_ce | City Escape | |
se_ac_cg | Crazy Gadget | |
se_ac_cw | Cosmic Wall | |
se_ac_dc | Death Chamber | |
se_ac_dl | Dry Lagoon | |
se_ac_dtr | ||
se_ac_ee | Eternal Engine | |
se_ac_egl | ||
se_ac_eq | Egg Quarters | |
se_ac_fc | Final Chase | |
se_ac_fr | Final Rush | |
se_ac_gf | Green Forest | |
se_ac_gh | Green Hill | |
se_ac_hb | Hidden Base | |
se_ac_ig | Iron Gate | |
se_ac_kbb | ||
se_ac_lb1 | ||
se_ac_lb2 | ||
se_ac_lc | Lost Colony | |
se_ac_meh | Meteor Herd | |
se_ac_mh | Metal Harbor | |
se_ac_mp | ||
se_ac_ms | Mad Space | |
se_ac_pc | Pyramid Cave | |
se_ac_ph | Pumpkin Hill | |
se_ac_pl | Prison Lane | |
se_ac_rh | Radical Highway | |
se_ac_sgl | ||
se_ac_sh | Security Hall | |
se_ac_so | Sand Ocean | |
se_ac_sr | Sky Rail | |
se_ac_wb | Weapons Bed | |
se_ac_wc | Wild Canyon | |
se_ac_wj | White Jungle | |
se_ch_kn_BATTLE | Knuckles/Rouge/Tikal/Chaos | |
se_ch_kr | Knuckles/Rouge | |
se_ch_sn_BATTLE | Sonic/Shadow/Amy/Metal | |
se_ch_ss | Sonic/Shadow | |
se_ch_te | Tails/Eggman | |
se_ch_wk | Mech Tails/Mech Eggman | |
se_ch_wk_BATTLE | Mech Tails/Mech Eggman/Chao Walker/Dark C. Walker | |
se_kart | Kart Racing (Japanese) | |
se_kart_e | Kart Racing (English) | |
se_vs_shadow | ||
se_vs_sonic |
* These are folder names when referring to the PC edition, otherwise refer to the *.mlt filenames in the console editions.
Voices
Voices are stored differently depending on the version of the game:
- On the Dreamcast and GameCube, the sound effects are inside MPB files in the root directory.
- On the PC, the sound effects are in folders within the \resource\gd_PC\MPB directory.
The PC version uses CSB sound banks to hold voices in AAX format.
Filename* | Description | Notes |
---|---|---|
b03_ew | Eggman (Japanese) | |
b03_ewe | Eggman (English) | |
b03_kn | Knuckles (Japanese) | |
b03_kne | Knuckles (English) | |
b03_kn_btl_e | Knuckles/Rouge/Tikal/Chaos (English) | |
b03_kn_btl_j | Knuckles/Rouge/Tikal/Chaos (Japanese) | |
b03_rg | Rouge (Japanese) | |
b03_rge | Rouge (English) | |
b03_sd | Shadow (Japanese) | |
b03_sde | Shadow (English) | |
b03_sn | Sonic (Japanese) | |
b03_sne | Sonic (English) | |
b03_sn_btl_e | Sonic/Shadow/Amy/Metal (English) | |
b03_sn_btl_j | Sonic/Shadow/Amy/Metal (Japanese) | |
b03_tw | Tails (Japanese) | |
b03_twe | Tails (English) | |
b03_wk_btl_e | Tails/Eggman/Chao Walker/Dark C. Walker (English) | |
b03_wk_btl_j | Tails/Eggman/Chao Walker/Dark C. Walker (Japanese) | |
bank12_d_garden | Chao: Dark Garden | |
bank12_h_garden | Chao: Hero Garden | |
bank12_karate | Chao Karate | |
bank12_kinder | Chao Kindergarten | |
bank12_n_garden | Chao: Neutral Garden | |
bank12_race | Chao Race | |
bank12_r_ent | Chao Race Entry | |
c_b03_ew | Chao: Eggman (Japanese) | |
c_b03_ewe | Chao: Eggman (English) | |
c_b03_kn | Chao: Knuckles (Japanese) | |
c_b03_kne | Chao: Knuckles (English) | |
c_b03_rg | Chao: Rouge (Japanese) | |
c_b03_rge | Chao: Rouge (English) | |
c_b03_sd | Chao: Shadow (Japanese) | |
c_b03_sde | Chao: Shadow (English) | |
c_b03_sn | Chao: Sonic (Japanese) | |
c_b03_sne | Chao: Sonic (English) | |
c_b03_tw | Chao: Tails (Japanese) | |
c_b03_twe | Chao: Tails (English) |
* These are folder names when referring to the PC edition, otherwise refer to the *.mpb filenames in the console editions.