Filename (.ahx) |
Character |
Contents |
Notes
|
E0000_20_EL
|
Elise
|
Um... Why are you helping me?
|
In folder e0031
|
E0000_21_SN
|
Sonic
|
No special reason.
|
In folder e0031
|
E0000_22_EL
|
Elise
|
Sonic!
|
In folder e0031
|
E0000_23_EL
|
Elise
|
Aaaah!
|
In folder e0031
|
E0000_24_SN
|
Sonic
|
Huh!
|
In folder e0031
|
E0000_25_EG
|
Eggman
|
I'm afraid our little game ends now.
|
In folder e0031
|
E0000_26_EL
|
Elise
|
Sonic, take this!
|
In folder e0031
|
E0000_27_SN
|
Sonic
|
I've got it! And don't worry, I'll rescue you!
|
In folder e0031
|
E0000_28_EL
|
Elise
|
I know!
|
In folder e0031
|
E0000_29_EG
|
Eggman
|
Hmph! It's only a matter of time before it's mine. Until then, you can hold onto it for me!
|
In folder e0031
|
E0001_00_TL
|
Tails
|
Sonic!
|
|
E0001_01_SN
|
Sonic
|
Tails! Long time no see!
|
|
E0001_02_TL
|
Tails
|
I'm glad that you're here, Sonic!
|
|
E0001_03_TL
|
Tails
|
I heard from the people of this city that you tried to save their Princess from Dr. Eggman.
|
|
E0001_06_TL
|
Tails
|
You're going to rescue her, aren't you? Let me help.
|
|
E0001_07_TL
|
Tails
|
I may not know what Eggman's up to, but it can't be a good thing!
|
|
E0001_08_SN
|
Sonic
|
OK! With your help, this should be a piece of cake.
|
|
E0001_09_TL
|
Tails
|
Heh heh. I'll do my best!
|
|
E0002_00_TL
|
Tails
|
It looks like the Princess was moved to another location.
|
|
E0002_01_TL
|
Tails
|
Let's head back to the city!
|
|
E0003_00_SR
|
SOLEANNA
|
You're a good girl, Elise. Remember, be brave. Don't cry, no matter what happens.
|
|
E0003_02_EL
|
Elise
|
Mr. Sonic!
|
|
E0003_03_SN
|
Sonic
|
Just call me Sonic. Now then, are you OK?
|
|
E0003_04_EL
|
Elise
|
I-I'm so glad that you came...
|
|
E0003_05_SN
|
Sonic
|
I always keep my word.
|
|
E0003_06_TL
|
Tails
|
Sonic!
|
|
E0003_07_EG
|
Eggman
|
It looks like a pesky rat has stuck its nose where it doesn't belong. Well, a hedgehog to be more precise...
|
|
E0003_09_EG
|
Eggman
|
The Princess is mine until I unlock the secret of the Flames of Disaster.
|
|
E0003_10_SN
|
Sonic
|
Tails!
|
|
E0003_11_TL
|
Tails
|
Got it! Let's go!
|
|
E0004_00_SN
|
Sonic
|
How long is this going to go on?
|
|
E0004_01_TL
|
Tails
|
Let's split up.
|
|
E0004_02_TL
|
Tails
|
I'll get their attention, and you take the Princess, Sonic!
|
|
E0004_03_SN
|
Sonic
|
OK. You be careful, Tails.
|
|
E0004_04_TL
|
Tails
|
Leave it to me!
|
|
E0004_05_SN
|
Sonic
|
Hold on tight!
|
|
E0004_06_EL
|
Elise
|
OK!
|
|
E0006_00_EL
|
Elise
|
Aaaah!
|
|
E0006_01_SV
|
Silver
|
I've been looking for you. You're the Iblis Trigger.
|
|
E0006_02_SV
|
Silver
|
Your actions will condemn us all.
|
|
E0006_03_SN
|
Sonic
|
Who are you?
|
|
E0006_04_SV
|
Silver
|
My name is Silver.
|
|
E0006_05_SV
|
Silver
|
For the future of the world, I will destroy you!
|
|
E0007_00_SN
|
Sonic
|
Hey
|
|
E0007_01A_SV
|
Silver
|
Hah!
|
|
E0007_01B_SV
|
Silver
|
ah!
|
|
E0007_02_SN
|
Sonic
|
Ugh!
|
|
E0007_03_SN
|
Sonic
|
Ha... ha... ha...
|
|
E0007_04_SV
|
Silver
|
Hmph! Is this a joke? How could someone like you cause the destruction of our world?
|
|
E0007_04A_SV
|
Silver
|
Hmph! Is this a joke? How could someone like you cause the destruction of our world?
|
|
E0007_04B_SV
|
Silver
|
Hmph!
|
|
E0007_06_SN
|
Sonic
|
What do you…mean?
|
|
E0007_07_SV
|
Silver
|
It doesn't matter. For the sake of the future, the Iblis Trigger must be destroyed!
|
|
E0007_09_EL
|
Elise
|
Aaaaah!
|
|
E0007_10_SN
|
Sonic
|
Elise!? Wait!
|
|
E0007_11A_SV
|
Silver
|
Hah!
|
|
E0007_11C_SV
|
Silver
|
Hah!
|
|
E0007_12_SN
|
Sonic
|
Ugh!
|
|
E0007_13_SV
|
Silver
|
Don't you dare turn your back on me! It's time I finally put an end to this!
|
|
E0007_14AM
|
Amy
|
Stop!
|
|
E0007_15_SV
|
Silver
|
Amy?
|
|
E0007_16_SV
|
Silver
|
Get out of my way, Amy! This is my mission!
|
|
E0007_18AM
|
Amy
|
Absolutely not!
|
|
E0007_19_SV
|
Silver
|
Grr!
|
|
E0007_20_SN
|
Sonic
|
Thanks Amy. I appreciate it.
|
|
E0007_21AM
|
Amy
|
Leave it to me.
|
|
E0009_00_EG
|
Eggman
|
You're late.
|
|
E0009_01_KN
|
Knuckles
|
That's because we had to deal with your little metallic reception.
|
|
E0009_02_SN
|
Sonic
|
Where's Elise?
|
|
E0009_03_EG
|
Eggman
|
My, aren't we impatient...
|
|
E0009_04_EL
|
Elise
|
Sonic!
|
|
E0009_05_EG
|
Eggman
|
Ah ah. You better not move.
|
|
E0009_06_EG
|
Eggman
|
Now, the Chaos Emerald...
|
|
E0009_08_EG
|
Eggman
|
Place it there.
|
|
E0009_09_EG
|
Eggman
|
Heheheheheh!
|
|
E0009_10_EG
|
Eggman
|
Muahahahahaha!
|
|
E0009_11_EG
|
Eggman
|
Hmph!
|
|
E0009_12_TL
|
Tails
|
Huh? Wha?!
|
|
E0009_13_KN
|
Knuckles
|
Uwah!
|
|
E0009_14_KN
|
Knuckles
|
Aaahhh!
|
|
E0009_15_EL
|
Elise
|
Sonic?
|
|
E0009_16_KN
|
Knuckles
|
No!
|
|
E0009_17a_EG
|
Eggman
|
It's no use.
|
|
E0009_17b_EG
|
Eggman
|
It's too powerful for you to overcome.
|
|
E0009_18_EG
|
Eggman
|
Now allow me to introduce you to my latest creation. This is the Solaris prototype.
|
|
E0009_20_EL
|
Elise
|
*gasp*
|
|
E0009_21_EG
|
Eggman
|
With this machine, I’ll be able to control the flow of time itself!
|
|
E0009_22_EG
|
Eggman
|
Ohohohohoho!
|
|
E0009_23_SN
|
Sonic
|
Aaahhh!
|
|
E0009_24_KN
|
Knuckles
|
Aaahhh!
|
|
E0009_25_TL
|
Tails
|
Aaahhh!
|
|
E0009_26_EG
|
Eggman
|
Rest assured... They're not dead... yet.
|
|
E0009_27_EG
|
Eggman
|
They've just been teleported by my glorious invention to another time.
|
|
E0009_28_EG
|
Eggman
|
Who knows where they'll end up? It could be the distant past or far future.
|
|
E0009_30_EG
|
Eggman
|
But as you now know, my machine still requires some fine-tuning.
|
|
E0009_31_EG
|
Eggman
|
In fact, what my machine needs in order to be complete, is your power.
|
|
E0009_32_EL
|
Elise
|
My power?
|
|
E0009_33_EG
|
Eggman
|
Yes, with you and the miracle gems known as the Chaos Emeralds...
|
|
E0009_34_EG
|
Eggman
|
I can complete my plans.
|
|
E0009_35_EG
|
Eggman
|
That's all I need to revive the Flames of Disaster.
|
|
E0009_37_EG
|
Eggman
|
And with its power, I will be able to control everything and rule the world.
|
|
E0009_38_EG
|
Eggman
|
So, you would be wise to remain on my good side.
|
|
E0010_00_SN
|
Sonic
|
Aaahhh!
|
|
E0010_01_TL
|
Tails
|
Uuuh?
|
|
E0010_02_KN
|
Knuckles
|
Gaah!
|
|
E0010_03_KN
|
Knuckles
|
Ouch!
|
|
E0010_04_TL
|
Tails
|
Oh... Boy, do I feel dizzy…
|
|
E0010_05_TL
|
Tails
|
Where are we?
|
|
E0010_07_RG
|
Rouge
|
Oh, look who's here! I didn't expect to see you guys.
|
|
E0010_08_TL
|
Tails
|
Rouge! Shadow!
|
|
E0010_09_RG
|
Rouge
|
Hi. Long time no see!
|
|
E0011_00_SH
|
Shadow
|
This is the distant future, far removed from our own timeline.
|
|
E0011_01_TL
|
Tails
|
The future?
|
|
E0011_02_TL
|
TAILS
|
Then that means Eggman's machine can control time!
|
|
E0011_03_SN
|
Sonic
|
Eggman's got some nerve dropping us here.
|
|
E0011_04_KN
|
KNUCKLES
|
Now, how can we get back to our own time?
|
|
E0011_05_SH
|
Shadow
|
You need to create a space-time rift, which requires a large amount of power.
|
|
E0011_06_SN
|
Sonic
|
I see. You mean using your Chaos Control will...
|
|
E0011_07_SH
|
Shadow
|
Yes, but that alone is insufficient.
|
|
E0011_08_SN
|
Sonic
|
Okay Shadow. It looks like we need to work together on this one. Agreed?
|
|
E0012_00_KN
|
Knuckles
|
No matter where we go, all we see are ruins.
|
|
E0012_01_KN
|
Knuckles
|
How can this be our future?
|
|
E0012_02_TL
|
Tails
|
How could it come to this?
|
|
E0012_04_SV
|
Silver
|
Could it be true?
|
|
E0012_05_SV
|
Silver
|
If I eliminate that guy, will our world be saved?
|
|
E0012_06MF
|
Mephiles
|
The Day of Disaster...
|
|
E0012_07MF
|
Mephiles
|
Here are my records of this event.
|
|
E0012_08MF
|
Mephiles
|
This was when Iblis was freed and his flames were released into the world.
|
|
E0012_09MF
|
Mephiles
|
And you have this person to blame.
|
|
E0012_11_SV
|
Silver
|
... It's impossible! So, That blue hedgehog's the Iblis Trigger?
|
|
E0012_13BZ
|
Blaze
|
Blue hedgehog...
|
|
E0012_14MF
|
Mephiles
|
I'll send us back in time to the point when the Iblis Trigger was alive.
|
|
E0012_15_KN
|
Knuckles
|
What the... Who was that guy? He looked just like Shadow...
|
|
E0012_18_TL
|
Tails
|
Th-This is terrible!
|
|
E0012_19_TL
|
Tails
|
According to the data, the Princess died when she was kidnapped by Eggman! Apparently Eggman's battleship exploded!
|
|
E0012_21_TL
|
Tails
|
The date of this incident was...
|
|
E0012_22_TL
|
Tails
|
two days after the Festival of the Sun!
|
|
E0012_23_SN
|
Sonic
|
If we don't return in time, Elise will die onboard Eggman's battleship. That means...
|
|
E0012_25_TL
|
Tails
|
Yeah... I think so.
|
|
E0013_00_RG
|
Rouge
|
You guys are so slow.
|
|
E0013_01_RG
|
Rouge
|
Look.
|
|
E0013_02_TL
|
Tails
|
You've already found a Chaos Emerald!
|
|
E0013_03_RG
|
Rouge
|
Well now...
|
|
E0013_04_RG
|
Rouge
|
I may not look it, but I'm a real treasure hunter.
|
|
E0013_05_RG
|
Rouge
|
Unlike a certain echidna I know.
|
|
E0013_06_KN
|
Knuckles
|
What?
|
|
E0013_07_SH
|
Shadow
|
Have you guys discovered anything?
|
|
E0013_08_TL
|
Tails
|
Um, yeah.
|
|
E0013_09_TL
|
TAILS
|
I received a signal indicating there's a Chaos Emerald here, but...
|
|
E0013_10_RG
|
ROUGE
|
You mean we've got to go through there?
|
|
E0013_11_KN
|
KNUCKLES
|
If you don't like it, you can stay here.
|
|
E0013_12_RG
|
ROUGE
|
You've got to be kidding!
|
|
E0013_13_SN
|
Sonic
|
Don't be late.
|
|
E0013_14_SH
|
Shadow
|
Same to you.
|
|
E0014_00_RG
|
ROUGE
|
I've found a Chaos Emerald!
|
|
E0014_01_SH
|
Shadow
|
Don't touch it!
|
|
E0014_02_RG
|
ROUGE
|
*gasp*
|
|
E0014_03_RG
|
ROUGE
|
What? What's this?
|
|
E0015_00_SN
|
Sonic
|
Chaos Control!
|
|
E0015_01_SH
|
Shadow
|
Chaos Control!
|
|
E0016_00_TL
|
Tails
|
Ow!
|
|
E0016_01_KN
|
Knuckles
|
Looks like we made it back in one piece.
|
|
E0016_02_TL
|
Tails
|
Where did Shadow and Rouge go? Did they appear someplace else?
|
|
E0016_03_SN
|
Sonic
|
Those two can take care of themselves.
|
|
E0017_00_EL
|
Elise
|
I knew it... I knew you'd return! You had to!
|
|
E0017_02_SN
|
Sonic
|
*gasp*
|
|
E0017_03_SN
|
Sonic
|
You again.
|
|
E0017_04_SV
|
Silver
|
This time there will be no more interruptions!
|
|
E0017_05_SV
|
Silver
|
The Iblis Trigger... must die!
|
|
E0017_06_EL
|
Elise
|
Sonic...
|
|
E0017_07_SV
|
Silver
|
Hah!
|
|
E0017_08_SN
|
Sonic
|
Ugh!
|
|
E0017_09_SN
|
Sonic
|
Hmph!
|
|
E0017_10a_EG
|
Eggman
|
So how was your little walk,
|
|
E0017_10b_EG
|
Eggman
|
Princess?
|
|
E0017_11_EL
|
Elise
|
Aaahh!
|
|
E0017_12_SN
|
Sonic
|
Elise!
|
|
E0017_13_SV
|
Silver
|
Haaaaa!
|
|
E0017_14_SN
|
Sonic
|
Gwaah!
|
|
E0017_15_SN
|
Sonic
|
Unnn!
|
|
E0017_16_SV
|
Silver
|
It's time to end this!
|
|
E0017_17_SV
|
Silver
|
Who?
|
|
E0017_18_SV
|
Silver
|
Mephiles! Why are you getting in my way?
|
|
E0017_19_SH
|
Shadow
|
I'm Shadow. Shadow the Hedgehog.
|
|
E0018_00_EG
|
Eggman
|
Now stop it. You have no where to go.
|
|
E0018_01_EL
|
Elise
|
I would rather die than be your prisoner again!
|
|
E0018_02_EG
|
Eggman
|
Hmph! So, what do you going to do, Princess? Do you plan to jump?
|
|
E0018_04_EL
|
Elise
|
Farewell.
|
|
E0018_05_EG
|
Eggman
|
Huh?
|
|
E0018_06_EL
|
Elise
|
Sonic!
|
|
E0018_07_EG
|
Eggman
|
Grr! You won't get away that easily!
|
|
E0019_00_SN
|
Sonic
|
What you did back there a little while ago was pretty gutsy.
|
|
E0019_01_EL
|
Elise
|
Well, I was really desperate, and um...
|
|
E0019_02_EL
|
Elise
|
I had to think of some way to escape at any rate.
|
|
E0019_03_EL
|
Elise
|
I owe you a lot, Sonic...
|
|
E0019_04_SN
|
Sonic
|
Uh...heh heh.
|
|
E0019_05_EL
|
Elise
|
Sonic!
|
|
E0019_06_SN
|
Sonic
|
I'll head into the jungle!
|
|
E0019_07_EL
|
Elise
|
OK!
|
|
E0021_00_EG
|
Eggman
|
Princess Elise, ruler of Soleanna...
|
|
E0021_01_EG
|
Eggman
|
By refusing to negotiate with me, you have forced me to take drastic actions.
|
|
E0021_02_EG
|
Eggman
|
Meet me at the specified point alone at 4 o'clock today.
|
|
E0021_03_EG
|
Eggman
|
Failure to do so on time, will result in my leveling of this city so that nothing but ashes remain!
|
|
E0021_05_MD
|
Maid
|
Miss Elise!
|
|
E0021_07_EL
|
Elise
|
I cannot allow harm to come to my people
|
|
E0021_08_MA
|
Ma
|
Miss Elise?
|
|
E0021_09_EL
|
Elise
|
It is my duty as Princess of Soleanna to go...
|
|
E0021_10_EL
|
Elise
|
There is no other choice.
|
|
E0021_11_NPC
|
People
|
(People clamoring and loudly murmuring things like, What's that?!)
|
|
E0021_12_NPC
|
People
|
(People clamoring and loudly murmuring things like, What's that?!)
|
|
E0022_00_EG
|
Eggman
|
You've wasted so much of my time.
|
|
E0022_01_EG
|
Eggman
|
If you had cooperated with me earlier, I wouldn't have had to do this.
|
|
E0022_02_EL
|
Elise
|
What are you trying to do, Dr. Eggman?
|
|
E0022_03_EL
|
Elise
|
Why do you wish to revive the Flames of Disaster?
|
|
E0022_04_EG
|
Eggman
|
Did your parents ever disclose to you anything about Solaris?
|
|
E0022_05_EG
|
Eggman
|
Solaris's secrets are in his eternal flames.
|
|
E0022_07_EG
|
Eggman
|
His power can change time, and even control it.
|
|
E0022_08_EG
|
Eggman
|
I wish to obtain this power and dominate everything in this world.
|
|
E0022_09_EG
|
Eggman
|
And not just in the present, but in the future and in the past!
|
|
E0022_10_EL
|
Elise
|
You wish... to rule over... time?
|
|
E0022_11a_EG
|
Eggman
|
Yes. Truly.
|
|
E0022_11b_EG
|
Eggman
|
And the secret...
|
|
E0022_12_EG
|
Eggman
|
Why the secret remains dormant in you, Princess.
|
|
E0022_14_EG
|
Eggman
|
The Princess of Soleanna and the seven Chaos Emeralds...
|
|
E0022_15_EG
|
Eggman
|
When everything is gathered, the fate of the whole world shall change!
|
|
E0022_16_EG
|
Eggman
|
And one of the beautiful gems is just ahead.
|
|
E0022_17_COM
|
Com
|
Chaos Emerald located.
|
|
E0022_18_EG
|
Eggman
|
Finally... Now, let's go collect that Chaos Emerald.
|
|
E0023_01_SV
|
Silver
|
Hyaah!
|
|
E0023_02_SV
|
Silver
|
You look like you're in a hurry.
|
|
E0023_03_SN
|
Sonic
|
... So what's going on?
|
|
E0023_04_SV
|
Silver
|
Circumstances have changed.
|
|
E0023_05_SV
|
Silver
|
I need to rescue the Princess.
|
|
E0024_00a_EG
|
Eggman
|
Huh?
|
|
E0024_00b_EG
|
Eggman
|
The engines are malfunctioning.
|
|
E0024_00c_EG
|
Eggman
|
And what's this?
|
|
E0024_01_EL
|
Elise
|
... ?
|
|
E0024_02_EG
|
Eggman
|
Stop all engines now!
|
|
E0024_03a_EG
|
Eggman
|
... Why is this happening?
|
|
E0024_03b_EG
|
Eggman
|
No!
|
|
E0024_03c_EG
|
Eggman
|
We're about to collide!
|
|
E0026_00_SN
|
Sonic
|
Elise!
|
|
E0026_01_SV
|
Silver
|
Wait, there's still a way to change this.
|
|
E0026_02_SV
|
Silver
|
If we return to an earlier point in time, we can prevent this.
|
|
E0026_03_SN
|
Sonic
|
... ! I understand.
|
|
E0026_04_SN
|
Sonic and Silver
|
Chaos Control!
|
|
E0026_04B_SV
|
Silver
|
Chaos!
|
|
E0026_06A_SN
|
Sonic
|
Silver!
|
|
E0026_07_SN
|
Sonic
|
I can handle this myself. Besides, you've got somewhere else to go to, right?
|
|
E0026_09_SV
|
Silver
|
You...
|
|
E0026_10_SN
|
Sonic
|
I'll make sure to change Elise's fate.
|
|
E0026_11_SN
|
Sonic
|
And that in turn, should change your future,too Silver.
|
|
E0026_12_SN
|
Sonic
|
Thank you, Silver!
|
|
E0026_13_SV
|
Silver
|
Yeah... Just save her.
|
|
E0026_14_SN
|
Sonic
|
Elise!
|
|
E0027_00_SN
|
Sonic
|
...
|
|
E0028_00a_COM
|
Com
|
Thrust increasing.
|
|
E0028_00b_COM
|
Com
|
Engine output at maximum.
|
|
E0028_00c_COM
|
Com
|
Course plotted. Gate open. Lifting off!
|
|
E0028_01a_COM
|
Com
|
Gate open.
|
|
E0028_01b_COM
|
Com
|
Lifting off!
|
|
E0024_00A_EG
|
Eggman
|
Huh?
|
|
E0024_00A_EG
|
Eggman
|
The engines are malfunctioning.
|
|
E0024_00C_EG
|
Eggman
|
And what's this?
|
|
E0024_01_EL
|
Elise
|
Huh?
|
|
E0024_02_EG
|
Eggman
|
Stop all engines now!
|
|
E0024_03A_EG
|
Eggman
|
Why is this happening?
|
|
E0024_03B_EG
|
Eggman
|
No!
|
|
E0024_03C_EG
|
Eggman
|
We're about to crash!
|
|
E0024_04_EG
|
Eggman
|
Nooooo!!
|
|
E0024_05_EG
|
Eggman
|
Ugh!
|
|
E0029_00_SN
|
Sonic
|
Playtime's over.
|
|
E0029_01_EL
|
Elise
|
Sonic!
|
|
E0029_02_SN
|
Sonic
|
This ship is about to crash. Too bad, Eggman.
|
|
E0029_04a_EG
|
Eggman
|
Grrr!
|
|
E0029_04b_EG
|
Eggman
|
I'm not finished yet!
|
|
E0029_05_SN
|
Sonic
|
!
|
|
E0030_00_EL
|
Elise
|
Sonic!
|
|
E0030_01_SN
|
Sonic
|
Aren't you worried?
|
|
E0030_02_EL
|
Elise
|
If you have time to worry, then run, right?
|
|
E0030_03_SN
|
Sonic
|
Nice smile!
|
|
E0102_00_RG
|
Rouge
|
Don't you want to know what this is?
|
|
E0102_01_SH
|
Shadow
|
My assignment was to rescue you, nothing more.
|
|
E0102_02_RG
|
Rouge
|
Fine.
|
|
E0102_03_RG
|
Rouge
|
With you, it's always business.
|
|
E0102_04_RG
|
Rouge
|
It seems they don't want us to leave.
|
|
E0102_05_SH
|
Shadow
|
Hmph...Let's get this over with.
|
|
E0103_01_RG
|
Rouge
|
Ah, Soleanna, the city of water. It has a constitutional monarchy, you know.
|
|
E0103_02_RG
|
Rouge
|
The primary industries are tourism and crafting precision machinery...
|
|
E0103_03_RG
|
Rouge
|
The current sovereign is Princess Elise the Third.
|
|
E0103_04_SH
|
Shadow
|
Why does Eggman's base lead to an odd place like this?
|
|
E0103_05A_RG
|
Rouge
|
How should I know?
|
|
E0103_05B_RG
|
Rouge
|
I just followed my orders and retrieved the item.
|
|
E0103_06_RG
|
Rouge
|
Anyway, I have a little favor to ask of you.
|
|
E0103_07_RG
|
Rouge
|
Could you escort me to the GUN rendezvous point?
|
|
E0103_09_SH
|
Shadow
|
Where's the rendezvous point?
|
|
E0103_10_RG
|
Rouge
|
It's the ancient castle of Soleanna, in Kingdom Valley.
|
|
E0104_00_RG
|
Rouge
|
The former king of Soleanna used to reside in this castle.
|
|
E0104_01_RG
|
Rouge
|
But a major accident occurred 10 years ago, and no one's lived here since.
|
|
E0104_02_SH
|
Shadow
|
Accident?
|
|
E0104_03_RG
|
Rouge
|
I heard a prototype energy engine failed, which caused the accident.
|
|
E0104_04_RG
|
Rouge
|
I think the name of the plan was...
|
|
E0104_05_EG
|
Eggman
|
the Solaris Project.
|
|
E0104_06_EG
|
Eggman
|
It was an ambitious project named after their eternal sun god.
|
|
E0104_07_RG
|
Rouge
|
Doctor!
|
|
E0104_08_EG
|
Eggman
|
It's been a while, my dear Rouge. And of course, Shadow.
|
|
E0104_09_EG
|
Eggman
|
Now, if you'd be so kind as to hand back the Scepter of Darkness you took from me.
|
|
E0104_10_RG
|
Rouge
|
Aaah!
|
|
E0104_11_EG
|
Eggman
|
No... ... !
|
|
E0104_12_SH
|
Shadow
|
*gasp*
|
|
E0104_13_EG
|
Eggman
|
It's no use! Pull back,pull back,pull back!
|
|
E0104_14_SH
|
Shadow
|
Ha!
|
|
E0104_15_RG
|
Rouge
|
Shadow!
|
|
E0104_16_RG
|
Rouge
|
What? His shadow...
|
|
E0104_19_MF
|
Mephiles
|
Ah ha ha ha ha! Oh, how ironic fate can be!
|
|
E0104_20_MF
|
Mephiles
|
I would never have believed I would be resurrected through your shade! I thank you, Shadow the Hedgehog!
|
|
E0104_22_SH
|
Shadow
|
Who are you? How do you know my name?
|
|
E0104_23_MF
|
Mephiles
|
I'm Mephiles. Mephiles the Dark.
|
|
E0104_24_MF
|
Mephiles
|
What, did you forget me?
|
|
E0104_26_MF
|
Mephiles
|
I owe much to you, Shadow.
|
|
E0104_27_MF
|
Mephiles
|
Oh yes.
|
|
E0104_28_MF
|
Mephiles
|
What you gave to me, I now return to you!
|
|
E0104_29_MF
|
Mephiles
|
A one-way ticket to oblivion.
|
|
E0104_30_RG
|
Rouge
|
Aaaah!
|
|
E0104_31_SH
|
Shadow
|
Huaaah!
|
|
E0105_00_RG
|
Rouge
|
What is this place?
|
|
E0105_01_SH
|
Shadow
|
It seems we've been teleported to another location by that stranger.
|
|
E0105_02_RG
|
Rouge
|
Well, let's find out where we are.
|
|
E0105_03a_SH
|
Shadow
|
Mephiles..
|
|
E0105_03b_SH
|
Shadow
|
Who is he?
|
|
E0106_00_RG
|
Rouge
|
I'm in... I've pinpointed our location,it's...
|
|
E0106_01_RG
|
Rouge
|
No... that's not possible...
|
|
E0106_02_RG
|
Rouge
|
We're still in the Doctor's base. But how can that be?
|
|
E0106_03_RG
|
Rouge
|
Wait, there's no doubt now!
|
|
E0106_04_SH
|
Shadow
|
It's not where we are...
|
|
E0106_06_RG
|
Rouge
|
Hmm...
|
|
E0106_07_SH
|
Shadow
|
It appears we've gone through time…doesn't it?
|
|
E0106_08_RG
|
Rouge
|
Yes... Approximately 200 years.
|
|
E0106_09_RG
|
Rouge
|
Maybe more, depending on when this database was last updated.
|
|
E0106_10_RG
|
Rouge
|
Well, at least we know we've arrived in the future.
|
|
E0106_11_RG
|
Rouge
|
That means this Mephiles character has the power to control time.
|
|
E0106_12_SH
|
Shadow
|
His power feels very similar to my own Chaos Control...
|
|
E0106_13_SH
|
Shadow
|
But...
|
|
E0109_00_RG
|
Rouge
|
Ah ha ha ha. My precious Chaos Emerald. You are all so beautiful.
|
|
E0109_01_RG
|
Rouge
|
Your mysterious brilliance...
|
|
E0109_02_RG
|
Rouge
|
*gasp*
|
|
E0109_03_RG
|
Rouge
|
Omega! What's he doing here?
|
|
E0109_05_SH
|
Shadow
|
It seems he's in some kind of standby mode.
|
|
E0109_06_RG
|
Rouge
|
What could have possibly happened to create this future?
|
|
E0109_08_RG
|
Rouge
|
Yes, this is Rouge.
|
|
E0109_09_RG
|
Rouge
|
Understood. We'll be there in a minute.
|
|
E0109_10_RG
|
Rouge
|
It looks like Sonic and his friends have found something, too. Let's go.
|
|
E0109_11_RG
|
Rouge
|
It's not like we can do anything for him now.
|
|
E0109_12_SH
|
Shadow
|
Yeah.
|
|
E0113_00_RG
|
Rouge
|
Shadow? Shadow!
|
|
E0113_01_RG
|
Rouge
|
Shadow... And he doesn't have a Chaos Emerald anymore...
|
|
E0113_02_GN
|
GUN
|
Agent Rouge?
|
|
E0113_03_GN
|
GUN
|
Report your status immediately. Have you retrieved the Scepter of Darkness?
|
|
E0113_04_RG
|
Rouge
|
Well...I'll provide a full report shortly.
|
|
E0113_05_RG
|
Rouge
|
Right now, I have a priority situation to deal with.
|
|
E0113_06_RG
|
Rouge
|
I need to contact E123 Omega immediately.
|
|
E0114_00_RG
|
Rouge
|
This is a charming little place.
|
|
E0114_01_RG
|
Rouge
|
Hi, long time no see.
|
|
E0114_02_OM
|
Omega
|
Rouge the Bat.
|
|
E0114_03_OM
|
Omega
|
Situation understood. What would you like me to do?
|
|
E0114_04_RG
|
Rouge
|
Take this, and deliver it to Shadow.
|
|
E0114_05_OM
|
Omega
|
Acknowledged. System reactivation will commence after 1,743,216 hours.
|
|
E0114_06_OM
|
Omega
|
Backup power source and spare magazines secured.
|
|
E0114_07_OM
|
Omega
|
Command program priority changed.
|
|
E0114_08_OM
|
Omega
|
New mission: Shadow Support.
|
|
E0114_09a_OM
|
Omega
|
External access no longer permitted.
|
|
E0114_09b_OM
|
Omega
|
Confirmed.
|
|
E0114_10_RG
|
Rouge
|
I'm counting on you.
|
|
E0115_00_MF
|
Mephiles
|
So, decided to void your return ticket now, did you?
|
|
E0115_01_SH
|
Shadow
|
Why are you here? Did you ruin this world?
|
|
E0115_02_MF
|
Mephiles
|
The answer's yes and no.
|
|
E0115_03_MF
|
Mephiles
|
Perhaps it's better to show you.
|
|
E0115_04_MF
|
Mephiles
|
Yes, that's you.
|
|
E0115_05_SH
|
Shadow
|
After the world was devastated by Iblis' flames, what do you think happened?
|
|
E0115_06_MF
|
Mephiles
|
A search for the guilty.
|
|
E0115_07_MF
|
Mephiles
|
Who did this you may ask?
|
|
E0115_09a_MF
|
Mephiles
|
Humanity wasn't just jealous of your power.
|
|
E0115_09b_MF
|
Mephiles
|
They feared it.
|
|
E0115_10_MF
|
Mephiles
|
They used this incident as an excuse to hunt you down.
|
|
E0115_11_MF
|
Mephiles
|
Come with me, Shadow.
|
|
E0115_12a_MF
|
Mephiles
|
Let us punish this foolish world of humanity.
|
|
E0115_12b_MF
|
Mephiles
|
It is only fair to give back what was intended for you.
|
|
E0115_13_MF
|
Mephiles
|
You have every right to want justice.
|
|
E0115_14_SH
|
Shadow
|
That's absurd.
|
|
E0115_15_SH
|
Shadow
|
Whatever it is you want to do, you can do it alone.
|
|
E0115_16_MF
|
Mephiles
|
You forgive humanity this folly then?
|
|
E0115_17_SH
|
Shadow
|
I determine my own destiny.
|
|
E0116_00_SH
|
Shadow
|
Uhh!
|
|
E0116_01_SH
|
Shadow
|
Omega!
|
|
E0116_02_OM
|
Omega
|
Now is the designated time. I shall provide assist.
|
|
E0117_00_MF
|
Mephiles
|
Grr!
|
|
E0117_01_SH
|
Shadow
|
I won't let you escape!
|
|
E0118_01_OM
|
Omega
|
It appears Mephiles is no longer here. I will assist in pursuing him.
|
|
E0119_00_RG
|
Rouge
|
Hi.
|
|
E0119_02_RG
|
Rouge
|
It seems like Eggman's machines are looking for you.
|
|
E0119_03_RG
|
Rouge
|
What did you do this time?
|
|
E0119_04_SH
|
Shadow
|
Nothing. Their target is probably Mephiles.
|
|
E0119_05_OM
|
Omega
|
What is Eggman up to? Who is Mephiles?
|
|
E0119_06_SH
|
Shadow
|
The quickest way to find the answers is to ask him directly.
|
|
E0119_07_RG
|
Rouge
|
Hey, wait a sec!
|
|
E0119_08_SH
|
Shadow
|
I'll confront the doctor. Rouge, you keep track of Mephiles' movements.
|
|
E0119_09_RG
|
Rouge
|
Hmph. He finally shows up again and then he leaves before even saying, Hello.
|
|
E0119_10_RG
|
Rouge
|
Well, at least he doesn't seem any worse for the wear from his little trip.
|
|
E0119_11_RG
|
Rouge
|
This is Rouge. GUN HQ?
|
|
E0119_12_RG
|
Rouge
|
Yes, pull all available data on an item called the Scepter of Darkness for me.
|
|
E0120_00_EG
|
Eggman
|
Wouldn't the door have been easier?
|
|
E0120_01_EG
|
Eggman
|
So, what do you want now?
|
|
E0120_02_SH
|
Shadow
|
Who is Mephiles? And why are you trying to capture him?
|
|
E0120_03_EG
|
Eggman
|
If you want to know, you should go find him yourself.
|
|
E0120_04_EG
|
Eggman
|
But here's a hint... It's all linked to the Soleanna disaster 10 years ago.
|
|
E0120_05_SH
|
Shadow
|
The Solaris Project.
|
|
E0120_06_EG
|
Eggman
|
Indeed.
|
|
E0120_07_EG
|
Eggman
|
When you capture Mephiles, you must bring him to me.
|
|
E0120_08_EG
|
Eggman
|
Then I'll tell you the truth about Solaris.
|
|
E0122_00_SV
|
Silver
|
Hyaaah!
|
|
E0122_01_SH
|
Shadow
|
Chaos Control!
|
|
E0122_02_SV
|
Silver
|
You...
|
|
E0122_03_SH
|
Shadow
|
Don't bother.
|
|
E0122_04_SH
|
Shadow
|
With a Chaos Emerald's power, I control time and space. You can't break free.
|
|
E0122_05_SV
|
Silver
|
I won't give up!
|
|
E0122_06_SV
|
Silver
|
It all depends on me!
|
|
E0122_07_SV
|
Silver
|
Can't lose... Not when I'm so close!
|
|
E0122_08_SV
|
Silver
|
Uuuuuh!
|
|
E0122_09_SH
|
Shadow
|
Chaos...
|
|
E0122_10_SV
|
Silver
|
Control!
|
|
E0122_11_SH
|
Shadow
|
Wha-?
|
|
E0122_12_SV
|
Silver
|
Huh?
|
|
E0122_13_SH
|
Shadow
|
He... induced a Chaos Control.
|
|
E0122_14_SV
|
Silver
|
I won't let anyone get in my way!
|
|
E0122_15_SV
|
Silver
|
I'll change the past and save the world!
|
|
E0122_16_SH
|
Shadow
|
Mephiles isn't trying to help you create a better future...
|
|
E0122_17_SH
|
Shadow
|
He's trying to eliminate the past.
|
|
E0122_18_SV
|
Silver
|
What? What are you talking about?
|
|
E0122_19_SH
|
Shadow
|
Apparently, it seems that for both of us to discover the truth, we must see the event that took place 10 years ago.
|
|
E0122_21_SH
|
Shadow
|
Follow me if you want to know.
|
|
E0125_00_SV
|
Silver
|
Did you do it?
|
|
E0125_01_SH
|
Shadow
|
Yes. And you?
|
|
E0125_02a_SV
|
Silver
|
Yes. The Flames are properly sealed.
|
|
E0125_02b_SV
|
Silver
|
It's done.
|
|