Difference between revisions of "Sonic the Hedgehog Spinball/Manuals"

Latest revision as of 21:25, 18 January 2023

Back to: Sonic the Hedgehog Spinball.

This instruction manual requires additional or replacement scans.

The following are instruction manuals for the Sega Mega Drive version of Sonic the Hedgehog Spinball.

Mega Drive, JP
Mega Drive, US
Mega Drive, US (Majesco rerelease)
Mega Drive, EU
Mega Drive, AU (regular; page-by-page)
Mega Drive, AU (Gold)
Mega Drive, BR
Mega Drive, Asia
Mega Drive, Asia (Chinese)
Steam digital manual
Mega Drive Mini digital manual, US
Mega Drive Mini digital manual, EU

Stories

English story from US and EU manuals

File:SonicSpinball MD US manual.pdf The evil scientist Dr. Robotnik has unleashed his most diabolical plot yet to turn the animals of Planet Mobius into robots. His monstrous contraption, the Veg-O-Fortress, built on Mt. Mobius, is already transforming happy creatures into mindless slaves!

Robotnik's fiendish machine draws its power from the mountain's volcano. Fiery lava fuels the lethal Pinball Defense System that protects the Fortress.

Sonic and his pal Tails mount an air assault on the Fortress, only to be blasted in mid-flight by Robotnik's cannons. Sonic is knocked into deep waters near the volcano. But he has friends in wet places — and is saved at the last moment!

Sonic sneaks into the Toxic Caves beneath the Fortress. From there, he infiltrates Robotnik's vast and deadly defenses. In no time at all, Sonic starts swiping Emeralds, freeing the animals of Mobius and dishing out hedgehog justice!

Yo, Robotnik! You're in for a mountain of trouble now. Sonic is spinning into action!

Translated from Japanese manual

File:SonicSpinball MD JP manual.pdf File:SonicSpinball MD JP manual.pdf

Translated by Windii

This is the planet Mobius, a planet of peace... but when the evil genius scientist Dr. Eggman suddenly invades, Mobius is quickly conquered and in a state of panic! Eggman is said to be grabbing all the fleeing inhabitants and turning them into monsters that do his bidding.

Hurry, Sonic! Save everyone!

Eggman's fortress is protected by a pinball defense system, powered by the energy of volcanoes and Chaos Emeralds.

"This one's a little tougher, but once we get the Chaos Emeralds out of the system, we're in business!"
"Take care, Sonic! I wish you the best!"

Sonic approaches the fortress in a plane piloted by Tails... Sonic's pinball mission is about to begin!

References

Sonic the Hedgehog Spinball (16-bit)

Main page
Comparisons
Maps
Changelog
Credits

Manuals
Promotional material
Magazine articles
Reception

Development
Hidden content
Bugs
Region coding
Bootlegs

show;hide

Levels
Enemies
Bosses
Prereleases
Media

Scrapped levels:

Books:

Music:

File:SonicBoom CD US booklet.pdf

Sonic the Hedgehog Boom

Vinyl album

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{back}}[[Category:Manuals]]
 {{reqmanual}}
 The following are instruction manuals for the [[Sega Mega Drive]] version of ''[[Sonic the Hedgehog Spinball]]''.
 <gallery>
+SonicSpinball MD JP manual.pdf|Mega Drive, JP
 SonicSpinball MD US manual.pdf|Mega Drive, US
 SonicSpinball MD US Majesco manual.pdf|Mega Drive, US (Majesco rerelease)
-SonicSpinball MD JP manual.pdf|Mega Drive, JP
+SonicSpinball MD EU manual.pdf|Mega Drive, EU
+SonicSpinball MD AU regular manual split pages.pdf|Mega Drive, AU (regular; page-by-page)
+SonicSpinball MD AU gold manual.pdf|Mega Drive, AU (Gold)
+SonicSpinball MD BR manual.pdf|Mega Drive, BR
 SonicSpinball MD AS manual.pdf|Mega Drive, Asia
+SonicSpinball MD AS chinese manual.pdf|Mega Drive, Asia (Chinese)
+SonicSpinball Steam manual.pdf|[[sega:Steam|Steam]] digital manual
+SonicSpinball MD US MDMini manual.pdf|[[sega:Mega Drive Mini|Mega Drive Mini]] digital manual, US
+SonicSpinball MD EU MDMini manual.pdf|[[sega:Mega Drive Mini|Mega Drive Mini]] digital manual, EU
 </gallery>
@@ Line 18: / Line 27: @@
 [[Sonic]] and his pal [[Tails]] mount an air assault on the Fortress, only to be blasted in mid-flight by Robotnik's cannons. Sonic is knocked into deep waters near the volcano. But he has friends in wet places — and is saved at the last moment!
-Sonic sneaks into the [[Toxic Caves]] beneath the Fortress. From there, he infiltrates Robotnik's vast and deadly defenses. In no time at all, Sonic stars swiping Emeralds, freeing the animals of Mobius and dishing out hedgehog justice!
+Sonic sneaks into the [[Toxic Caves]] beneath the Fortress. From there, he infiltrates Robotnik's vast and deadly defenses. In no time at all, Sonic starts swiping Emeralds, freeing the animals of Mobius and dishing out hedgehog justice!
 Yo, Robotnik! You're in for a mountain of trouble now. Sonic is spinning into action!
@@ Line 28: / Line 37: @@
 | float=right
 }}
-''Translation by: Michael "G.Silver" Stearns''
+''Translated by Windii''
-This is the peaceful planet, [[Mobius]]. Peaceful, until the evil genius scientist [[Dr. Eggman]] suddenly attacked, taking over Mobius in an instant and plunging it into a state of panic! Dr. Eggman captured each and every one of the fleeing animals, and as you surely thought, remodeled them into mechanical monsters.
+This is the planet Mobius, a planet of peace... but when the evil genius scientist Dr. Eggman suddenly invades, Mobius is quickly conquered and in a state of panic! Eggman is said to be grabbing all the fleeing inhabitants and turning them into monsters that do his bidding.
-Hurry [[Sonic]]! You're gonna save everyone!
+Hurry, Sonic! Save everyone!
-Eggman's base is powered by volcanic energy and the Chaos Emeralds, which are guarded by a Pinball Defense System.
+Eggman's fortress is protected by a pinball defense system, powered by the energy of volcanoes and Chaos Emeralds.
-"This'll be tough, but the only one who can get the Chaos Emeralds out of the system is me!"
+"This one's a little tougher, but once we get the Chaos Emeralds out of the system, we're in business!"<br/>
+"Take care, Sonic! I wish you the best!"
-"Be careful Sonic! And good luck!"
+Sonic approaches the fortress in a plane piloted by Tails... Sonic's pinball mission is about to begin!
-Riding the plane piloted by [[Tails]], Sonic drew closer to the fortress. At last, Sonic's big pinball battle is beginning!!
+==References==
+<references/>
 {{SonicSpinballOmni}}
-[[Category:Manuals]]