Actions

Difference between revisions of "Shadow the Hedgehog (game)/Production credits"

From Sonic Retro

(→‎Production Credits)
(17 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Voice actors==
 
==Voice actors==
−
{| class="wikitable"
+
{| class="prettytable" style="width:auto;"
 +
!Role
 +
!English
 +
!Japanese
 
|-
 
|-
−
! Role
+
|[[Shadow the Hedgehog]]
−
! English Voice Actor
+
|[[Jason Griffith]]
−
! Japanese Voice Actor
+
|[[Kōji Yusa]]
 
|-
 
|-
−
| [[Shadow the Hedgehog]]
+
|[[Black Doom]]
−
| [[Jason Griffith]]
+
|[[Sean Schemmel]]
−
| [[Kōji Yusa]]
+
|[[Ryūzaburō Ōtomo]]
 
|-
 
|-
−
| [[Sonic the Hedgehog]]
+
|[[Sonic the Hedgehog]]
−
| [[Jason Griffith]]
+
|[[Jason Griffith]]
−
| [[Junichi Kanemaru]]
+
|[[Jun'ichi Kanemaru]]
 
|-
 
|-
−
| [[Black Doom]]
+
|[[Miles "Tails" Prower]]
−
| [[Sean Schemmel]]
+
|[[Amy Palant]]
−
| [[Ryūzaburō Ōtomo]]
+
|[[Ryō Hirohashi]]
 
|-
 
|-
−
| [[Dr. Eggman]]
+
|[[Knuckles the Echidna]]
−
| [[Mike Pollock]]
+
|[[Dan Green]]
−
| [[Chikao Ōtsuka]]
+
|[[Nobutoshi Canna]]
 
|-
 
|-
−
| [[Gerald Robotnik]]
+
|[[Rouge the Bat]]
−
| [[Mike Pollock]]
+
|[[Kathleen Delaney|Kathleen Delaney]]
−
| [[Chikao Ōtsuka]]
+
|[[Rumi Ochiai]]
 
|-
 
|-
−
| [[G.U.N. Commander]]  
+
|[[Amy Rose]]
−
| [[Marc Thompson]]
+
|[[Lisa Ortiz]]
−
| [[Banjō Ginga]]
+
|[[Taeko Kawata]]
 
|-
 
|-
−
| [[Maria Robotnik]], Secretary
+
|[[E-123 Omega]]
−
| [[Bella Hudson]]
+
|[[sega:Jeff Kramer|Jeff Kramer]]
−
| [[Yuri Shiratori]]
+
|[[Taiten Kusunoki]]
 
|-
 
|-
−
| [[Miles "Tails" Prower]]  
+
|[[Vector the Crocodile]]
−
| [[Amy Palant]]
+
|[[Carter Cathcart]]
−
| [[Ryo Hirohashi]]
+
|[[Kenta Miyake]]
 
|-
 
|-
−
| [[Knuckles the Echidna]]  
+
|[[Espio the Chameleon]]
−
| [[Dan Green]]
+
|[[David Wills]]
−
| [[Nobutoshi Canna]]
+
|[[Yūki Masuda]]
 
|-
 
|-
−
| [[Amy Rose]]
+
|[[Charmy Bee]]
−
| [[Lisa Ortiz]]
+
|[[Amy Birnbaum]]
−
| [[Taeko Kawata]]
+
|[[Yōko Teppōzuka]]
 
|-
 
|-
−
| [[Rouge the Bat]]  
+
|[[Maria Robotnik]]
−
| [[Caren Manuel]]
+
|[[Rebecca Handler]]
−
| [[Rumi Ochiai]]
+
|[[Yuri Shiratori]]
 
|-
 
|-
−
| [[E-123 Omega]]  
+
|[[G.U.N. Commander]]
−
| [[Andrew Rannells]]
+
|[[Marc Thompson]]
−
| [[Taiten Kusunoki]]
+
|[[Banjō Ginga]]
 
|-
 
|-
−
| G.U.N Soldiers
+
|The President
−
| [[Andrew Rannells]]
+
|[[Maddie Blaustein]]
−
|  
+
|[[Yutaka Nakano]]
 
|-
 
|-
−
| [[Vector the Crocodile]]  
+
|Secretary
−
| Carter Cathcart
+
|[[Bella Hudson]]
−
| [[Kenta Miyake]]
+
|[[Junko Kitanishi]]
 
|-
 
|-
−
| [[Espio the Chameleon]]
+
|G.U.N. Soldiers
−
| [[David Willis]]
+
|[[Andrew Rannells]]
−
| [[Yūki Masuda]]
+
|[[Takashi Yoshida]]
 
|-
 
|-
−
| [[Charmy Bee]]  
+
|[[Cream the Rabbit]]
−
| [[Amy Birnbaum]]
+
|[[Rebecca Handler]]
−
| Yōko Teppōzuka
+
|[[Sayaka Aoki]]
 
|-
 
|-
−
| The President
+
|[[Cheese]]/Additional [[Chao]]
−
| [[Maddie Blaustein]]
+
|[[Ryō Hirohashi]]
−
| Yutaka Nakano
+
|[[Ryō Hirohashi]]
 
|-
 
|-
−
| [[Cream the Rabbit]]  
+
|[[Dr. Eggman]]
−
| [[Rebecca Handler]]
+
|[[Mike Pollock]]
−
| [[Sayaka Aoki]]
+
|[[Chikao Ōtsuka]]
 
|-
 
|-
 +
|[[Gerald Robotnik]]
 +
|[[Mike Pollock]]
 +
|[[Chikao Ōtsuka]]
 
|}
 
|}
  
−
==Production Credits==
+
==Production credits==
−
Executive Producer: [[Hisao Oguchi]]<br>
+
[[Category:Use creditstable template]]
 
Producer: [[Yuji Naka]]<br>
 
Producer: [[Yuji Naka]]<br>
 
Director: [[Takashi Iizuka]]<br>
 
Director: [[Takashi Iizuka]]<br>
Line 116: Line 122:
 
CG Movie Director: [[Shun Miyanaga]]<br>
 
CG Movie Director: [[Shun Miyanaga]]<br>
 
CG Movie Supervisors: [[Takashi Iizuka]], [[Kazuyuki Hoshino]], [[Hiroshi Nishiyama]]<br>
 
CG Movie Supervisors: [[Takashi Iizuka]], [[Kazuyuki Hoshino]], [[Hiroshi Nishiyama]]<br>
−
CG Movie Production Blur Studio Inc: Tim Miller, Leo Santos, Marlon Nowe, Dan Rice, Kirby Miller, Al Shier, Mandy Sekelsky, Sim Jason, Taylor Tuan, Ngo Cemere, Ozkurt Barrett, Meeker Sid, Moye Seung, Youb "Kull" Shin<br>
+
CG Movie Production: Blur Studio Inc.
−
CG Movie Production: Remi McGill, Carlos Anguiano, Wim Bien, Jeff Fowler, Mak Koyama, Davy Sab
+
:Tim Miller, Leo Santos, Marlon Nowe, Dan Rice, Kirby Miller, Al Shier, Mandy Sekelsky Sim, Jason Taylor, Tuan Ngo, Cemre Ozkurt, Barrett Meeker, Sid Moye, Seung Youb "Kull" Shin
−
be, George Schermer, Dave Vallone, Onur Yeldan, Daniel Perez Ferrerira, Jiyoung Hong, Dan Knight, Seung Jae Lee, David Stinnett, Derron Ross, Jon Jordan<br>
+
:Remi McGill, Carlos Anguiano, Wim Bien, Jeff Fowler, Mak Koyama, Davy Sabbe, George Schermer, Dave Vallone, Onur Yeldan, Daniel Perez Ferreira, Jiyoung Hong, Dan Knight, Seung Jae Lee, David Stinnett, Derron Ross, Jon Jordan
−
CG Movie Production: Sze Chan, Chuck Wojtkiewicz, Sean McNally, Diego Garcia, Amanda Powell, Duane Powell, Pauk Huang, Matt Newell<br>
+
:Sze Chan, Chuck Wojtkiewicz, Sean McNally, Diego Garcia, Amanda Powell, Duane Powell, Pauk Huang, Matt Newell
−
In-Game Movie Encode: [[CRI Middleware Co. Ltd.]], [[Katsumi Yabuno]]<br>
+
Movie Encode: [[CRI Middleware Co. Ltd.|CRI Middleware Co., LTD.]], [[Katsumi Yabuno]]<br>
 
Lead Music Composer: [[Jun Senoue]]<br>
 
Lead Music Composer: [[Jun Senoue]]<br>
−
Japanese Character Voices: [[Kouji Yusa]], Ryuzaburiou Ohotomo, [[Jun'ichi Kanemaru]], [[Ryo Hirohashi]], [[Nobutoshi Kanna]], [[Rumi Ochiai]], [[Taeko Kawata]], Taiten Kusunoki, Kenta Miyake, Yuki Masuda, Youko Teppouzuka, Yuri Shiratori, Banjyo Ginga, Yutaka Nakano, Jyunko Kitanishi, Takashi Yoshida, [[Sayaka Aoki]], [[Chikao Otsuka]]<br>
 
−
English Character Voices: [[Jason Griffith]], [[Sean Schemmel]], [[Bella Hudson]], [[Andrew Rannells]], [[Marc Thompson]], [[Kathleen Delaney]], [[Amy Palant]], [[Dan Green]], [[Lisa Ortiz]], [[Rebecca Honig]], [[Madeleine Blaustein]], [[Carter Cathcart]], [[David Wills]], [[Amy Birnbaum]], [[Jack Quevas]], [[Mike Pollock]]<br>
 
 
Music Composers: [[Yutaka Minobe]] (delfisound inc.), [[Tomoya Ohtani]], [[Mariko Nanba]]<br>
 
Music Composers: [[Yutaka Minobe]] (delfisound inc.), [[Tomoya Ohtani]], [[Mariko Nanba]]<br>
−
Sound Effects: [[Jun Senoue]], Takashdoh Endoh (delfisound inc.), [[Tatsuya Kousaki]], [[Teruhiko Nakagawa]]<br>
+
Sound Effects: [[Jun Senoue]], Takashi Endoh (delfisound inc.), [[Tatsuya Kousaki|Tatsuya Kouzaki]], [[Teruhiko Nakagawa]]<br>
−
Sound Designed by: Dolby Digital Pro Logic 2<br>
+
Vocal Songs
−
Music Performance: [[Crush 40]], [[Powerman 5000]], [[Julien-K]], [[A2]], [[Magna-Fi]], [[Remix Factory]]<br>
+
*"I AM (ALL OF ME)" [[Crush 40]]
 +
*"Almost Dead" Powerman 5000
 +
*"Waking Up" [[Julien-K]]
 +
*"Chosen One" A2
 +
*"All Hail Shadow" Magna-Fi
 +
*"Never Turn Back" [[Crush 40]]
 +
Musicians: [[Jun Senoue]], Takeshi Taneda, Toru Kawamura, [[Yutaka Minobe]], [[Keiichi Sugiyama]], [[Lee Brotherton]] ([[Remix Factory]])<br>
 +
Recording Coordinators: [[Jun Senoue]], [[Stan Katayama]], Attic Arcade Inc.<br>
 +
Recording Engineers: Masahiro Fukuhara, [[Stan Katayama]], Amir Derakh<br>
 +
Japanese Character Voices: [[Kouji Yusa]], Ryuzaburou Ohtomo, [[Jun'ichi Kanemaru|Jun-ichi Kanemaru]], [[Ryo Hirohashi]], [[Nobutoshi Kanna|Nobutoshi Canna]], [[Rumi Ochiai]], [[Taeko Kawata]], Taiten Kusunoki<br>
 +
Japanese Character Voices: Kenta Miyake, Yuki Masuda, Youko Teppouzuka, Yuri Shiratori, Banjyo Ginga, Yutaka Nakano, Jyunko Kitanishi, Takashi Yoshida, [[Sayaka Aoki]], [[Chikao Otsuka]]<br>
 +
Voice Recording Producer: [[Hiroyuki Inage]] (TOHOKUSHINSHA)<br>
 
Voice Recording Director: [[Eriko Kimura]] (TOHOKUSHINSHA)<br>
 
Voice Recording Director: [[Eriko Kimura]] (TOHOKUSHINSHA)<br>
−
Voice Recording Producer: [[Hiroyuki Inage]] (TOHOKUSHINSHA)<br>
+
Recording: STUDIO UNI<br>
−
Musicians: [[Jun Senoue]], Takeshi Taneda, Toru Kawmura, [[Yutaka Minobe]], [[Keiichi Sugiyama]], [[Lee Brotherion]]([[Remix Factory]])<br>
+
English Character Voices: [[Jason Griffith]], [[Sean Schemmel]], [[Amy Palant]], [[Dan Green]], [[Kathleen Delaney]], [[Lisa Ortiz]], [[sega:Jeff Kramer|Jeff Kramer]], [[Carter Cathcart]], [[David Wills]], [[Amy Birnbaum]], [[Rebecca Honig]], Marc Thompson, [[Madeleine Blaustein|Maddie Blaustein]], [[Bella Hudson]], [[Andrew Rannells]], [[Mike Pollock]]<br>
−
Recording Coordinator: [[Jun Senoue]], [[Stan Katayama]], Attic Arcade Inc., [[Keith Palmer]]<br>
+
Voice Recording Production: 4Kids Entertainment, Inc., Julie Rath, Kristen Thorne, Jason "Rollin'" Cushing, Lee Rogers, Webtone productions, Greg Weber<br>
−
Recording Engineers: Masahio Fukuhara, [[Stan Katayama]], Amir Derakh<br>
+
Recording Coordinator: [[Keith Palmer]]<br/>
−
Voice Recording Production: 4kids Entertainmaent. inc., Julie Rath, Kristen Thorne, Jason "Rollin" Cushing, Lee Rogers<br>
+
Voice Files operation: delfisound inc., Attic Arcade Inc.<br>
−
Webtone Productions: Greg Weber<br>
+
Development Support: [[Shiro Maekawa]], Makoto Hirata, [[Akinori Nishiyama]]
−
Voice Files operation: Delfisound Inc, Attic Arcade Inc.<br>
+
===SEGA CORPORATION===
−
Development Support: [[Shiro Maekawa]], [[Akinori Nishiyama]], Makoto Hirata<br>
+
President: [[Hisao Oguchi]]<br>
−
 
 
−
===Sega Corporation===
 
−
President: Hisao Oguchi<br>
 
 
Consumer Division: [[Hideki Okamura]], [[Masanao Maeda]], [[Hiroyuki Miyazaki]]<br>
 
Consumer Division: [[Hideki Okamura]], [[Masanao Maeda]], [[Hiroyuki Miyazaki]]<br>
 
Marketing: Takeshi Shimizu, Yasushi Yamashita<br>
 
Marketing: Takeshi Shimizu, Yasushi Yamashita<br>
Line 149: Line 161:
 
TEST Department: Junichi Shimizu, Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Akinobu Koechi<br>
 
TEST Department: Junichi Shimizu, Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Akinobu Koechi<br>
 
QC Department: Kazuhiko Morii, Yuji Nakamura<br>
 
QC Department: Kazuhiko Morii, Yuji Nakamura<br>
−
Package & Software Manual Production: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Masaru Kobayashi, Takashi Nishimura, Colin Restall, Tetsuya Honda<br>
+
Package & Software Manual Production: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Masaru Kobayashi, Takashi Nishimura, Colin Restall, Tetsuya Honda
−
 
+
===SEGA OF AMERICA, INC.===
−
===Sega of America, Inc.===
 
 
COO: Naoya Tsurumi<br>
 
COO: Naoya Tsurumi<br>
 
President/COO: [[Simon Jeffery]]<br>
 
President/COO: [[Simon Jeffery]]<br>
−
Vice President Of Product Development: Bill Petro<br>
+
Vice President of Product Development: Bill Petro<br>
 
Localization Producer: Kevin Frane<br>
 
Localization Producer: Kevin Frane<br>
−
Vice President & Entertainment Marketing: Scott A. Steinberg<br>
+
Vice President of Entertainment Marketing: Scott Steinberg<br>
 
Senior Brand Manager: Don Mesa<br>
 
Senior Brand Manager: Don Mesa<br>
 
Assisant Product Manager: Yosuke Moriya<br>
 
Assisant Product Manager: Yosuke Moriya<br>
−
Creative Service Manager: Chris Mowry<br>
+
Creative Services Manager: Chris Mowry<br>
−
Public Relations Manager: Erica Roger<br>
+
Public Relations Manager: Erica Rogers<br>
 
QA Project Lead: Shawn Dobbins<br>
 
QA Project Lead: Shawn Dobbins<br>
−
Assisant QA Project Lead: Josh Pfeiffer<br>
+
Assisant QA Project Lead: Josh Pfeiffer
−
 
+
===SEGA EUROPE, LTD.===
−
===Sega Europe, Ltd.===
 
 
CEO: Naoya Tsurumi<br>
 
CEO: Naoya Tsurumi<br>
 
President/COO: [[Mike Hayes]]<br>
 
President/COO: [[Mike Hayes]]<br>
 
Creative Director: Matthew Woodley<br>
 
Creative Director: Matthew Woodley<br>
−
Director Of European Marketing: Gary Knight<br>
+
Director of European Marketing: Gary Knight<br>
−
Head Of Brand Marketing: Helen Nicholas<br>
+
Head of Brand Marketing: Helen Nicholas<br>
 
European PR Manager: Lynn Daniel<br>
 
European PR Manager: Lynn Daniel<br>
 
Assisant Brand Manager: Claire Brummell<br>
 
Assisant Brand Manager: Claire Brummell<br>
Line 176: Line 186:
 
Localization Producer: Akiko Uchida<br>
 
Localization Producer: Akiko Uchida<br>
 
Localization Team: Daniela Kaynert, Brigitte Nadesan, Marta Lois González, Giuseppe Rizzo<br>
 
Localization Team: Daniela Kaynert, Brigitte Nadesan, Marta Lois González, Giuseppe Rizzo<br>
−
QA Manager: Mark LeBreton<br>
+
QA Manager: Mark Le Breton<br>
 
QA Supervisor: Darius Sadeghian<br>
 
QA Supervisor: Darius Sadeghian<br>
−
QA Team Lead: Julie Metior<br>
+
QA Team Lead: Julie Metior<br><br>
−
Special Thanks: Toshitsugu Kanari, Tomomi Siverman, Mizuki FriedMan, [[Yuji Uekawa]], [[Masanobu Yamamoto]],
+
Special Thanks: Toshitsugu Kanari, Tomomi Siverman, Miyuki Friedman, [[Yuji Uekawa]], [[Masanobu Yamamoto]], Ami Blaire, Teri Higgins, Klayton Vorlick, Demetrius Griffin, Sonja Levinger, Hiroki Hayashi (ESP Guitars), Michelle Silberman (LINE 6), Scott Uchida (Jim Dunlop)<br>
−
Awi Blaire, Teri Higgins, Klayton Vorlick, Demetrius Griffin, Sonja Levinger, Hiroki Hayashi(ESP Guitars), Michelle Silberman(LINE 6), Scott Uchida(Jim Dunlop)<br>
+
Executive Producer: [[Hisao Oguchi]]
−
 
+
{{ShadowOmni}}
 
[[Category:Credits]]
 
[[Category:Credits]]

Revision as of 14:40, 26 October 2019

Voice actors

Role English Japanese
Shadow the Hedgehog Jason Griffith Kōji Yusa
Black Doom Sean Schemmel Ryūzaburō Ōtomo
Sonic the Hedgehog Jason Griffith Jun'ichi Kanemaru
Miles "Tails" Prower Amy Palant Ryō Hirohashi
Knuckles the Echidna Dan Green Nobutoshi Canna
Rouge the Bat Kathleen Delaney Rumi Ochiai
Amy Rose Lisa Ortiz Taeko Kawata
E-123 Omega Jeff Kramer Taiten Kusunoki
Vector the Crocodile Carter Cathcart Kenta Miyake
Espio the Chameleon David Wills Yūki Masuda
Charmy Bee Amy Birnbaum Yōko Teppōzuka
Maria Robotnik Rebecca Handler Yuri Shiratori
G.U.N. Commander Marc Thompson Banjō Ginga
The President Maddie Blaustein Yutaka Nakano
Secretary Bella Hudson Junko Kitanishi
G.U.N. Soldiers Andrew Rannells Takashi Yoshida
Cream the Rabbit Rebecca Handler Sayaka Aoki
Cheese/Additional Chao Ryō Hirohashi Ryō Hirohashi
Dr. Eggman Mike Pollock Chikao Ōtsuka
Gerald Robotnik Mike Pollock Chikao Ōtsuka

Production credits

Producer: Yuji Naka
Director: Takashi Iizuka
Art Director: Kazuyuki Hoshino
Lead Programmer: Takeshi Sakakibara
Lead Game Designer: Takashi Iizuka
Sound Director: Jun Senoue
Player Character Programmer: Mitsuru Takahashi
Character Designers: Kazuyuki Hoshino, Nobuhiko Honda, Takahiro Kudo
Motion System Programmer: Satoru Takeshima
Character Motion Designer: Atsushi Saito
Level Designers: Takashi Iizuka, Hirono Sato, Asahiko Kikuchi, Eitaro Toyoda
Action Stage Programmers: Masato Nakazawa, Kazuyuki Okada, Tomoyuki Naito
Field Art Director: Hiroshi Nishiyama
Field Artists: Michikazu Tamamura, Hiroshi Kanazawa, Takahiro Kudo
Field Object Artists: Daizo Kinoshita, Soosa Kim, Brad Wagner
Enemy Game Designer: Yu Ohmura
Enemy Artists: Kazuyuki Hoshino, Ai Ikeda
Enemy Programmer: Motoyoshi Sato
Boss Enemy Programmers: Satoru Takeshima, Mitsuru Takahashi, Tomoyuki Naito, Motoyoshi Sato
Weapon Artists: Kazuyuki Hoshino, Brad Wagner, Elena Macomber, Nobuhiko Honda
Weapon Programmer: Mitsuru Takahashi
Scenario Writer: Takashi Iizuka
Event Scene Director: Shun Miyanaga
Event Scene Artists: Atsushi Saito, Ai Ikeda
Story Event Programmer: Takeshi Sakakibara
Menu Screen Artist: Elena Macomber
Menu Screen Programmers: Takeshi Sakakibara, Satoru Takeshima
Multi Platform Programmer: Outa Sano
Visual Effect Programmer: Satoru Takeshima
Sound Effects Programmer: Masato Nakazawa
Camera System Programmer: Kazuyuki Okada
CG Movie Producer: Keith Palmer
CG Movie Director: Shun Miyanaga
CG Movie Supervisors: Takashi Iizuka, Kazuyuki Hoshino, Hiroshi Nishiyama
CG Movie Production: Blur Studio Inc.

Tim Miller, Leo Santos, Marlon Nowe, Dan Rice, Kirby Miller, Al Shier, Mandy Sekelsky Sim, Jason Taylor, Tuan Ngo, Cemre Ozkurt, Barrett Meeker, Sid Moye, Seung Youb "Kull" Shin
Remi McGill, Carlos Anguiano, Wim Bien, Jeff Fowler, Mak Koyama, Davy Sabbe, George Schermer, Dave Vallone, Onur Yeldan, Daniel Perez Ferreira, Jiyoung Hong, Dan Knight, Seung Jae Lee, David Stinnett, Derron Ross, Jon Jordan
Sze Chan, Chuck Wojtkiewicz, Sean McNally, Diego Garcia, Amanda Powell, Duane Powell, Pauk Huang, Matt Newell

Movie Encode: CRI Middleware Co., LTD., Katsumi Yabuno
Lead Music Composer: Jun Senoue
Music Composers: Yutaka Minobe (delfisound inc.), Tomoya Ohtani, Mariko Nanba
Sound Effects: Jun Senoue, Takashi Endoh (delfisound inc.), Tatsuya Kouzaki, Teruhiko Nakagawa
Vocal Songs

  • "I AM (ALL OF ME)" Crush 40
  • "Almost Dead" Powerman 5000
  • "Waking Up" Julien-K
  • "Chosen One" A2
  • "All Hail Shadow" Magna-Fi
  • "Never Turn Back" Crush 40

Musicians: Jun Senoue, Takeshi Taneda, Toru Kawamura, Yutaka Minobe, Keiichi Sugiyama, Lee Brotherton (Remix Factory)
Recording Coordinators: Jun Senoue, Stan Katayama, Attic Arcade Inc.
Recording Engineers: Masahiro Fukuhara, Stan Katayama, Amir Derakh
Japanese Character Voices: Kouji Yusa, Ryuzaburou Ohtomo, Jun-ichi Kanemaru, Ryo Hirohashi, Nobutoshi Canna, Rumi Ochiai, Taeko Kawata, Taiten Kusunoki
Japanese Character Voices: Kenta Miyake, Yuki Masuda, Youko Teppouzuka, Yuri Shiratori, Banjyo Ginga, Yutaka Nakano, Jyunko Kitanishi, Takashi Yoshida, Sayaka Aoki, Chikao Otsuka
Voice Recording Producer: Hiroyuki Inage (TOHOKUSHINSHA)
Voice Recording Director: Eriko Kimura (TOHOKUSHINSHA)
Recording: STUDIO UNI
English Character Voices: Jason Griffith, Sean Schemmel, Amy Palant, Dan Green, Kathleen Delaney, Lisa Ortiz, Jeff Kramer, Carter Cathcart, David Wills, Amy Birnbaum, Rebecca Honig, Marc Thompson, Maddie Blaustein, Bella Hudson, Andrew Rannells, Mike Pollock
Voice Recording Production: 4Kids Entertainment, Inc., Julie Rath, Kristen Thorne, Jason "Rollin'" Cushing, Lee Rogers, Webtone productions, Greg Weber
Recording Coordinator: Keith Palmer
Voice Files operation: delfisound inc., Attic Arcade Inc.
Development Support: Shiro Maekawa, Makoto Hirata, Akinori Nishiyama

SEGA CORPORATION

President: Hisao Oguchi
Consumer Division: Hideki Okamura, Masanao Maeda, Hiroyuki Miyazaki
Marketing: Takeshi Shimizu, Yasushi Yamashita
Public Relations: Kenichi Hashimoto, Yasushi Nagumo
Sales Promotion: Hitoshi Kurosawa
International Business & PD: Yukiko Kato, Shiko Sakai, Tatsuyuki Miyazaki
Retail Sales Manger: Toru Yasuda, Tomohiko Hayashi
Customer Relationship Management: Masahiro Ozeki, Reo Wakabayashi
TEST Department: Junichi Shimizu, Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Akinobu Koechi
QC Department: Kazuhiko Morii, Yuji Nakamura
Package & Software Manual Production: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Masaru Kobayashi, Takashi Nishimura, Colin Restall, Tetsuya Honda

SEGA OF AMERICA, INC.

COO: Naoya Tsurumi
President/COO: Simon Jeffery
Vice President of Product Development: Bill Petro
Localization Producer: Kevin Frane
Vice President of Entertainment Marketing: Scott Steinberg
Senior Brand Manager: Don Mesa
Assisant Product Manager: Yosuke Moriya
Creative Services Manager: Chris Mowry
Public Relations Manager: Erica Rogers
QA Project Lead: Shawn Dobbins
Assisant QA Project Lead: Josh Pfeiffer

SEGA EUROPE, LTD.

CEO: Naoya Tsurumi
President/COO: Mike Hayes
Creative Director: Matthew Woodley
Director of European Marketing: Gary Knight
Head of Brand Marketing: Helen Nicholas
European PR Manager: Lynn Daniel
Assisant Brand Manager: Claire Brummell
International Brand Manager: Ben Chalmers-Stevens
Development Director: Gary Dunn
Localization Producer: Akiko Uchida
Localization Team: Daniela Kaynert, Brigitte Nadesan, Marta Lois González, Giuseppe Rizzo
QA Manager: Mark Le Breton
QA Supervisor: Darius Sadeghian
QA Team Lead: Julie Metior

Special Thanks: Toshitsugu Kanari, Tomomi Siverman, Miyuki Friedman, Yuji Uekawa, Masanobu Yamamoto, Ami Blaire, Teri Higgins, Klayton Vorlick, Demetrius Griffin, Sonja Levinger, Hiroki Hayashi (ESP Guitars), Michelle Silberman (LINE 6), Scott Uchida (Jim Dunlop)
Executive Producer: Hisao Oguchi

Shadow the Hedgehog
Shadow title.png

Main page
Comparisons
Maps
Cheat codes
Credits

Manuals
Promotional material
Magazine articles
Reception
Merchandise

Development
Hidden content
Bugs
Technical information
show;hide
  • Levels
  • Enemies
  • Bosses
  • Prereleases
  • Media
Retrieved from "https://info.sonicretro.org/index.php?title=Shadow_the_Hedgehog_(game)/Production_credits&oldid=299403"