Actions

Difference between revisions of "Beating Eggman, Part 1"

From Sonic Retro

m (Localised names)
(18 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{EpisodeBob
 +
|screen=Attack ep12.jpg
 +
|series=Sonic X
 +
|number=12
 +
|title=Beating Eggman, Part 1
 +
|airdate=2003-06-22 (JP), 2003-11-22 (US)
 +
|country=Japan
 +
|productno=012
 +
|writer=Hiro Masaki
 +
|director=Naoyuki Kuzuya
 +
|prev=Fly Spy
 +
|next=Beating Eggman, Part 2
 +
}}
 +
'''{{PAGENAME}}''', known as '''Eggman Kichi Sou Kougeki! (Zenpen)''' (エッグマン基地 総攻撃!(前編)) in Japan, is the 12th episode in the first season of ''[[Sonic X]]''.
  
Eggman Kichi Sougeki! BEFORE (translated to '''Before the Attack on Eggman's Base''') is the first episode in the first season of ''[[Sonic X]]''. In the English dub, it is known as '''Beating Eggman, Part 1'''.
+
==Episode summary==
 +
[[Cream the Rabbit|Cream]] and [[Cheese]] are watching "The Next Show". After the show finishes, a press conference by the [[Jerome Wise|Secretary General]] is broadcast, in which he says they are taking action against [[Dr. Eggman]].
  
==Episode Summary==
+
[[Miles "Tails" Prower|Tails]], [[Chris Thorndyke|Chris]], [[Amy Rose|Amy]] and [[Frances]] are in the [[X Tornado]] searching for the third [[Chaos Emerald]]. Chris is wearing goggles that were a gift from his teacher, [[Mr Stewart]]. Unbeknownst to him, Mr. Stewart is actually a government spy and the goggles contain a tracking device and microphone. Stewart is following in his car.
The President declares war on Eggman, launching a full aerial and naval attack on his base. While Knuckles sneaks aboard one of the planes, Rouge sneaks into Eggman's base once more, and Sonic and co. discover another Chaos Emerald. However, they find themselves at the mercy of Eggman's Fanfan robot.
+
 
 +
At the White House, [[Rouge the Bat|Rouge]], [[Topaz]] and the [[Captain]] are meeting with the President and two government officials. The President praises them for finding [[Dr. Eggman]]'s engine room on their first mission. They plan a full-scale assault against Eggman's base, which will cover a small covert incursion to destroy the base from within.
 +
 
 +
An envoy led by the Secretary General Jerome Wise shows up at the mansion, hoping to meet Sonic. [[Ella]] refuses to let them in and denies knowing who Sonic is. She throws a bucket of water over Wise before sending them away.
 +
 
 +
Tails locates an Emerald in a corn field, and lands the X Tornado. He presses a switch and the plane transforms into a walking mech, the X Cyclone. The find the precise location where the Emerald is buried, and Chris and Francis run off to look for shovels or something to dig with.
 +
 
 +
As the navy moves in to attack, a fake news report is broadcast so that Eggman leaves to collect the Emerald in the corn field. He departs with the [[E-35 Fanfan]], a large chicken-shaped robot with a fan in its chest.
 +
 
 +
They arrive at the field and E-35 activates its fan, which uproots the corn, sends Amy flying and knocks over the X Tornado. Chris' goggles are blown away, which leads Mr. Stewart away from the field.
 +
 
 +
The air force and navy begin bombarding Eggman's base, so [[Bocoe]] and [[Decoe]] launch a counterattack. The battle provides a distraction for Rouge, Topaz and a special forces team to break into the base.
 +
 
 +
The President announces on TV that a campaign against Dr. Eggman has begun. Cream sees the broadcast and rushes to tell Sonic. Sonic and Cream find that Tails is missing, so they won't be able to fly to Eggman's base.
 +
 
 +
Mr. Stewart finds Chris' goggles, but Chris is nowhere nearby. He decides to double back and soon finds the field where the E-35 is active. He calls the mansion and Sonic sets off to help them.
 +
 
 +
==Localised names==
 +
{{aka
 +
|en_name=
 +
|jp_name=
 +
|jp_trans=
 +
|fr_name=
 +
|fr_trans=
 +
|de_name=
 +
|de_trans=
 +
|es_name=
 +
|es_trans=
 +
|pt_name=Derrotar o Eggman, Parte 1
 +
|pt_trans=Beating Eggman, Part 1
 +
}}
 +
 
 +
==Eyecatch cards==
 +
<gallery>
 +
Image:Sonicx-ep12-eye1.jpg|[[X Tornado]]
 +
Image:Sonicx-ep12-eye2.jpg|[[E-35 Fanfan]]
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Scripts==
 +
*[[Eggman Kichi Sou Kougeki! (Zenpen)/Transcript|Japanese-to-English sub transcript]]
 +
*[[{{PAGENAME}}/Transcript|English dub transcript]]
 +
 
 +
==Production credits==
 +
{{creditstable|
 +
 
 +
}}
 +
 
 +
==References==
 +
<references/>
  
 
{{SonicXSeason1P1}}
 
{{SonicXSeason1P1}}
[[Category:Sonic X Episodes]]
 

Revision as of 04:23, 21 September 2019

Attack ep12.jpg
Sonic X episode #12
"Beating Eggman, Part 1"
Written by:
Directed by: Naoyuki Kuzuya
Production no.: 012
Original airdate:
Country: Japan
Fly Spy | Beating Eggman, Part 2

Beating Eggman, Part 1, known as Eggman Kichi Sou Kougeki! (Zenpen) (エッグマン基地 総攻撃!(前編)) in Japan, is the 12th episode in the first season of Sonic X.

Episode summary

Cream and Cheese are watching "The Next Show". After the show finishes, a press conference by the Secretary General is broadcast, in which he says they are taking action against Dr. Eggman.

Tails, Chris, Amy and Frances are in the X Tornado searching for the third Chaos Emerald. Chris is wearing goggles that were a gift from his teacher, Mr Stewart. Unbeknownst to him, Mr. Stewart is actually a government spy and the goggles contain a tracking device and microphone. Stewart is following in his car.

At the White House, Rouge, Topaz and the Captain are meeting with the President and two government officials. The President praises them for finding Dr. Eggman's engine room on their first mission. They plan a full-scale assault against Eggman's base, which will cover a small covert incursion to destroy the base from within.

An envoy led by the Secretary General Jerome Wise shows up at the mansion, hoping to meet Sonic. Ella refuses to let them in and denies knowing who Sonic is. She throws a bucket of water over Wise before sending them away.

Tails locates an Emerald in a corn field, and lands the X Tornado. He presses a switch and the plane transforms into a walking mech, the X Cyclone. The find the precise location where the Emerald is buried, and Chris and Francis run off to look for shovels or something to dig with.

As the navy moves in to attack, a fake news report is broadcast so that Eggman leaves to collect the Emerald in the corn field. He departs with the E-35 Fanfan, a large chicken-shaped robot with a fan in its chest.

They arrive at the field and E-35 activates its fan, which uproots the corn, sends Amy flying and knocks over the X Tornado. Chris' goggles are blown away, which leads Mr. Stewart away from the field.

The air force and navy begin bombarding Eggman's base, so Bocoe and Decoe launch a counterattack. The battle provides a distraction for Rouge, Topaz and a special forces team to break into the base.

The President announces on TV that a campaign against Dr. Eggman has begun. Cream sees the broadcast and rushes to tell Sonic. Sonic and Cream find that Tails is missing, so they won't be able to fly to Eggman's base.

Mr. Stewart finds Chris' goggles, but Chris is nowhere nearby. He decides to double back and soon finds the field where the E-35 is active. He calls the mansion and Sonic sets off to help them.

Localised names

Also known as
Language Localised Name English Translation
Portuguese Derrotar o Eggman, Parte 1 Beating Eggman, Part 1

Eyecatch cards

Scripts

Production credits

References


Template:SonicXSeason1P1