Monkey Dude
From Sonic Retro
Japanese Names
I'm going to remove the reference for the Japanese name. The name is correct, but the source isn't.
There's a bit of an oddity with Sonic 3's enemy names. Only 11 of the 23 enemies are featured in the JP manual, and they all use the American names (the same names are used in Sonic Jam). The "Sonic the Hedgehog 3 Koushiki Guide Book" has proper Japanese names for all 23 enemies. When Bubbles and Batbot returned in Sonic 4, the JP website used the "Harisenbo" and "Halogen" names from the Koushiki Guide Book. The Halogen name carried over to G Sonic's JP manual as well. "Sonic Tweet" also used the names from the Koushiki Guide Book.
I couldn't find any scans of the guide book, so here are some pics shamelessly lifted from an auction site: https://imgur.com/a/BZmceg1 --Pecky (talk) 17:27, 14 August 2018 (CDT)