Sonic Heroes/Sound Editing/Voices/2

SCHG: Sonic Heroes
Main Article
Mechanic Editing
DOL Editing EXE Editing Music Pointers Object Parameter Data Relocatable Editing (PC) File Offsets
Model Editing
Collision Format Model Format
Level Editing
Camera Editing Event Editing ID list Indirect Editing Light Editing Level List Object Editing Object Porting Spline Editing Texture Animation Editing Visibility Editing
Particle Editing
Particle Editing
Sound Editing
Music List Sound Editing Voices
SCHG How-Tos
Custom Object Material Effect Tutorial Level Editing Tutorial

The following is a listing of the English-language voice files in Sonic Heroes. These files are located in dvdroot\bgm\SH_VOICE_E.afs.

Filename (.ahx)	Character	Contents	Notes
act10_p27_ch	Charmy	“We're gonna blow you away one more time!”
act10_p28_ch	Charmy	“Ahahaha! We won!”
act10_p29_ch	Charmy	“What?”
act10_p30_ch	Charmy	“Now I'm mad!”
act10_p31_ch	Charmy	“All right! Let's go around one more time!”
act10_p32_ch	Charmy	“We'll take you on any day!”
act10_p33_ch	Charmy	“Thanks for the Chaos Emerald!”
act10_p34_ch	Charmy	“You know who's gonna win!”
act10_p35_ch	Charmy	“Yeah! We won, we won!”
act10_p36_ch	Charmy	“Outta the way!”
act10_p37_ch	Charmy	“What?”
act10_p38_ch	Charmy	“Zoom! We won!”
act10_p39_ch	Charmy	“Alright! Let's do it!”
act10_p40_ch	Charmy	“What? Is it over already?”
act10_p41_ch	Charmy	“Team Chaotix! Here we go!”
act10_p42_ch	Charmy	“We're the champs! We're the champs!”
act10_p43_ch	Charmy	“Yeah, let's go!”
act10_p44_ch	Charmy	“Ready for some more?”
act10_p45_ch	Charmy	“Yeah!”
act10_p46_ch	Charmy	“Awesome! Totally awesome!”
act10_p47_ch	Charmy	“No problem!”
act10_p48_ch	Charmy	“Not bad, don'tcha think?”
act10_p49_ch	Charmy	“Maybe we could've done a little better!”
act10_p50_ch	Charmy	“Okay, stop foolin' around!”
act10_p51_ch	Charmy	“That's whatcha get for being a bad guy!”
act10_p52_ch	Charmy	“Hey! What's next?”
act10_p53_ch	Charmy	“Wow! There were a lot of them!”
act10_p54_ch	Charmy	“That giant ship was so cool looking! Too bad we destroyed it!”
act10_p55_ch	Charmy	“What? Can that be all?”
act10_p56_ch	Charmy	“Keep bringing 'em on! We'll take them all out!”
act10_p57_ch	Charmy	“Alright! Our work is done!”
act11_p07_vc	Vector	“Bad luck for me.”
act11_p09_vc	Vector	“Rrrrrttttt!”
act11_p10_vc	Vector	“Urrr'ggghh!”
act11_p12_vc	Vector	“Rrr! Let me go!”
act11_p14_vc	Vector	“Anytime you're ready!”
act11_p15_vc	Vector	“Here we go!”
act11_p16_vc	Vector	“Okay!”
act11_p17_vc	Vector	“(singing off-key) Yeah, yeah, I'm the one! I'm Vector the Crocodile! Eheheh...
act11_p18_vc	Vector	“Oh!”
act11_p19_vc	Vector	“Not bad.”
act11_p20_vc	Vector	“Lookin' good!”
act11_p21_vc	Vector	“Whoa, not bad!”
act11_p22_vc	Vector	“It's truly amazing! Hahaha.”
act11_p23_vc	Vector	“Got it!”
act11_p24_vc	Vector	“Let's go!”
act11_p25_vc	Vector	“Level up!”
act11_p26_vc	Vector	“Okay! Time to get serious!”
act11_p27_vc	Vector	“We play to win!”
act11_p28_vc	Vector	“So are you up to this?”
act11_p29_vc	Vector	“Okay! No more Mr. Nice Guy!”
act11_p30_vc	Vector	“We took it a little too easy on them.”
act11_p31_vc	Vector	“My strength is my power!”
act11_p32_vc	Vector	“We'll take that Chaos Emerald!”
act11_p33_vc	Vector	“We've got to give it our all this time!”
act11_p34_vc	Vector	“Alright, that's the spirit!”
act11_p35_vc	Vector	“Heh-heh.”
act11_p36_vc	Vector	“Huh?”
act11_p37_vc	Vector	“We're an awesome team!”
act11_p38_vc	Vector	“Hm! The fun is just beginning. Hehheh.”
act11_p39_vc	Vector	“You're all nothin' but talk!”
act11_p40_vc	Vector	“In the spirit of Team Chaotix, we'll win this puppy.”
act11_p41_vc	Vector	“Ah-ha! That's the work of pros!”
act11_p42_vc	Vector	“Here we go!”
act11_p43_vc	Vector	“We can't give up like that...”
act11_p44_vc	Vector	“All right!”
act11_p45_vc	Vector	“Perfect! The work of professionals! Ha.”
act11_p46_vc	Vector	“No complaints!”
act11_p47_vc	Vector	“Nnnot bad!”
act11_p48_vc	Vector	“Maybe this wasn't our day.”
act11_p49_vc	Vector	“Lackluster performance, I'd say.”
act11_p50_vc	Vector	“Hyeh! Take that, Doctor!”
act11_p51_vc	Vector	“Before picking a fight, better know who you're up against!”
act11_p52_vc	Vector	“Where did all those robots come from?”
act11_p53_vc	Vector	“That'll shut 'em up for a while.”
act11_p54_vc	Vector	“Sorry, ladies. We took it easy on ya.”
act11_p55_vc	Vector	“There sure were a lot of them, boys!”
act11_p56_vc	Vector	“Alright, boys! A job well done!”
all01_e00_am	Amy	“Cream!”
all01_e00_bg	Big	“Amy!”
all01_e00_ch	Charmy	“Vector!”
all01_e00_cr	Cream	“Mr. Big!”
all01_e00_es	Espio	“Charmy.”
all01_e00_kn	Knuckles	“Sonic.”
all01_e00_om	Omega	“Shadow.”
all01_e00_rg	Rouge	“Omega.”
all01_e00_sd	Shadow	“Rouge.”
all01_e00_sn	Sonic	“Tails.”
all01_e00_tl	Tails	“Knuckles!”
all01_e00_vc	Vector	“Espio!”
all01_e01_am	Amy	“Big.”
all01_e01_bg	Big	“Cute rabbit!”
all01_e01_ch	Charmy	“Espio!”
all01_e01_cr	Cream	“Amy!”
all01_e01_es	Espio	“Vector.”
all01_e01_kn	Knuckles	“Tails.”
all01_e01_om	Omega	“Rouge.”
all01_e01_rg	Rouge	“Shadow!”
all01_e01_sd	Shadow	“Omega.”
all01_e01_sn	Sonic	“Knuckles!”
all01_e01_tl	Tails	“Sonic!”
all01_e01_vc	Vector	“Charmy!”
all01_e02_am	Amy	“I can handle this!”
all01_e02_bg	Big	“I can do this!”
all01_e02_ch	Charmy	“I got it!”
all01_e02_cr	Cream	“Let me take care of this.”
all01_e02_es	Espio	“Leave it to me.”
all01_e02_kn	Knuckles	“Let me deal with this.”
all01_e02_om	Omega	“Leave this to me.”
all01_e02_rg	Rouge	“I'm up!”
all01_e02_sd	Shadow	“I've got it.”
all01_e02_sn	Sonic	“Got it!”
all01_e02_tl	Tails	“I'll take care of this!”
all01_e02_vc	Vector	“Leave this to me, boys.”
all01_e03_am	Amy	“My head's spinning...”
all01_e03_bg	Big	“Feels good.”
all01_e03_ch	Charmy	“Yahoo! Awesome!”
all01_e03_cr	Cream	“This is making my head spin...”
all01_e03_es	Espio	“Hang on.”
all01_e03_kn	Knuckles	“What a wild ride.”
all01_e03_om	Omega	“Activating balance servos.”
all01_e03_rg	Rouge	“This is a bit too much!”
all01_e03_sd	Shadow	“Let's go.”
all01_e03_sn	Sonic	“Woohoo!”
all01_e03_tl	Tails	“Wooow, my head's spinning!”
all01_e03_vc	Vector	“Wow, my head's spinning!”
all01_e04_am	Amy	“Oh my god!”
all01_e04_bg	Big	“I found something!”
all01_e04_ch	Charmy	“Hey, there's something here!”
all01_e04_cr	Cream	“This is lucky.”
all01_e04_es	Espio	“It was here all along!”
all01_e04_kn	Knuckles	“What's it doing here?”
all01_e04_om	Omega	“Item located.”
all01_e04_rg	Rouge	“Who would've thought it would be here?”
all01_e04_sd	Shadow	“Precisely.”
all01_e04_sn	Sonic	“Yes! Just as I thought.”
all01_e04_tl	Tails	“Must be my lucky day!”
all01_e04_vc	Vector	“All in a day's work, boys.”
all01_e05_am	Amy	“We can't stop!”
all01_e05_bg	Big	“Uh-oh! We're gonna hit it!”
all01_e05_ch	Charmy	“Ahh! We're gonna hit it!”
all01_e05_cr	Cream	“We're going to hit it!”
all01_e05_es	Espio	“Collision course!”
all01_e05_kn	Knuckles	“We're about to crash!”
all01_e05_om	Omega	“Obstacle approaching.”
all01_e05_rg	Rouge	“What're we doing!? We're gonna hit it!”
all01_e05_sd	Shadow	“We're gonna hit it!”
all01_e05_sn	Sonic	“Brace yourselves!”
all01_e05_tl	Tails	“We aren't gonna make it!”
all01_e05_vc	Vector	“Hold on and brace yourselves!”
all01_e06_am	Amy	“Let's jump!”
all01_e06_bg	Big	“Jum-ping!”
all01_e06_ch	Charmy	Jump!”
all01_e06_cr	Cream	“We must jump!”
all01_e06_es	Espio	“Jump! Now!”
all01_e06_kn	Knuckles	“Jump! Now!”
all01_e06_om	Omega	“Jump.”
all01_e06_rg	Rouge	“Let's jump!”
all01_e06_sd	Shadow	“Jump!”
all01_e06_sn	Sonic	“Jump!”
all01_e06_tl	Tails	“Let's jump!”
all01_e06_vc	Vector	“Okay! Let's jump!”
all01_e07_am	Amy	“Don't worry. We'll be okay!”
all01_e07_cr	Cream	“Amy, it looks like we're stuck here!”
all01_e07_kn	Knuckles	“We're not going there are we?”
all01_e07_rg	Rouge	“Doesn't look like we'll be able to move on.”
all01_e07_sd	Shadow	“No problem. Let's get moving.”
all01_e07_sn	Sonic	“Yes we are!”
all01_e07_vc	Vector	“Boy, it doesn't look good.”
all01_e08_am	Amy	“Yyyeeahh!”
all01_e08_bg	Big	“Hooo-heee!”
all01_e08_ch	Charmy	“Boom!”
all01_e08_cr	Cream	“Aahhh!”
all01_e08_es	Espio	*grunt*
all01_e08_kn	Knuckles	“Sshaaa!”
all01_e08_rg	Rouge	“Auh!”
all01_e08_sd	Shadow	“Hu'ht!”
all01_e08_sn	Sonic	“Y'hoo!”
all01_e08_tl	Tails	“Yeah!”
all01_e08_vc	Vector	“Shaaa!”
all01_e09_am	Amy	“I'm falling!”
all01_e09_bg	Big	*crying out*
all01_e09_ch	Charmy	“Ah-haa!”
all01_e09_cr	Cream	“Aaahhh...”
all01_e09_es	Espio	“We're falling!”
all01_e09_kn	Knuckles	“Waoh!”
all01_e09_om	Omega	“Minus gravity detected.”
all01_e09_rg	Rouge	“Yraaa!”
all01_e09_sd	Shadow	“Tch'mp!”
all01_e09_sn	Sonic	“Waaaoh!...”
all01_e09_tl	Tails	“I'm falling!”
all01_e09_vc	Vector	“Nuhoooo!”
all01_h00_am	Amy	“Let me handle this!”
all01_h00_bg	Big	“Amy could do it.”
all01_h00_ch	Charmy	“Got it, Espio?”
all01_h00_cr	Cream	“Let's leave it to Amy!”
all01_h00_es	Espio	“I'll handle it.”
all01_h00_kn	Knuckles	“Let Sonic take care of this.”
all01_h00_om	Omega	“This is a job for Shadow.”
all01_h00_rg	Rouge	“Let's have Shadow handle this.”
all01_h00_sd	Shadow	“Looks like this one's for me.”
all01_h00_sn	Sonic	“Leave this to me!”
all01_h00_tl	Tails	“Let's leave it to Sonic!”
all01_h00_vc	Vector	“Let's have Espio take care of it.”
all01_h01_am	Amy	“Cream, can you help us?”
all01_h01_bg	Big	“The cute rabbit can do it.”
all01_h01_ch	Charmy	“Got it!”
all01_h01_cr	Cream	“Don't worry; I'll take care of it!”
all01_h01_es	Espio	“Charmy should take lead.”
all01_h01_kn	Knuckles	“Best left to Tails.”
all01_h01_om	Omega	“This is a job for Rouge.”
all01_h01_rg	Rouge	“I guess I'm up.”
all01_h01_sd	Shadow	“Up to you, Rouge.”
all01_h01_sn	Sonic	“Let's leave this to Tails!”
all01_h01_tl	Tails	“Alright, I got it!”
all01_h01_vc	Vector	“Guess we'll have Charmy do this.”
all01_h02_am	Amy	“Big should be able to handle this.”
all01_h02_ch	Charmy	“This is perfect for Vector!”
all01_h02_cr	Cream	“No problem for Mr. Big!”
all01_h02_es	Espio	“This is Vector's specialty.”
all01_h02_kn	Knuckles	“I've got it.”
all01_h02_om	Omega	“Affirmative.”
all01_h02_rg	Rouge	“Omega, do your thing!”
all01_h02_sd	Shadow	“Leave it to Omega.”
all01_h02_sn	Sonic	“Knuckles, we're counting on you.”
all01_h02_tl	Tails	“This is all Knuckles!”
all01_h02_vc	Vector	“I'll handle it, boys!”
all01_h03_am	Amy	“Everyone! Let's all line up sideways from here!”
all01_h03_bg	Big	“Let's line up sideways.”
all01_h03_ch	Charmy	“Let's all line up!”
all01_h03_cr	Cream	“We should line up side by side here.”
all01_h03_es	Espio	“Vector, change formations. Single file, sideways.”
all01_h03_kn	Knuckles	“Line up, side by side.”
all01_h03_om	Omega	“Line up next to me.”
all01_h03_rg	Rouge	“Let's change formations to sideways from here.”
all01_h03_sd	Shadow	“Omega, you go first.”
all01_h03_sn	Sonic	“Hey guys! Spread out!”
all01_h03_tl	Tails	“Let's line up sideways from here on!”
all01_h03_vc	Vector	“Okay, boys. Spread out!”
all01_h04_am	Amy	“Be careful not to fall off.”
all01_h04_bg	Big	“This area is dangerous, so be careful not to fall.”
all01_h04_ch	Charmy	“Don't fall!”
all01_h04_cr	Cream	“Please be careful not to fall.”
all01_h04_es	Espio	“Proceed with caution, and be careful not to fall.”
all01_h04_kn	Knuckles	“It's really steep here. Be careful.”
all01_h04_om	Omega	“Danger: Steep grade ahead.”
all01_h04_rg	Rouge	“It's all over if you fall.”
all01_h04_sd	Shadow	“Don't fall.”
all01_h04_sn	Sonic	“Be careful not to fall.”
all01_h04_tl	Tails	“Watch out!”
all01_h04_vc	Vector	“Careful not to fall! It's really dangerous here.”
all01_h05_am	Amy	“Why don't we go up?”
all01_h05_bg	Big	“Up?”
all01_h05_ch	Charmy	“Hey! Why not try up there?”
all01_h05_cr	Cream	“I think we should go up there.”
all01_h05_es	Espio	“Let's see what's up there.”
all01_h05_kn	Knuckles	“Let's head up there.”
all01_h05_om	Omega	“Let's go up.”
all01_h05_rg	Rouge	“Why don't we try up there?”
all01_h05_sd	Shadow	“Try going up there.”
all01_h05_sn	Sonic	“Let's go up there.”
all01_h05_tl	Tails	“Why don't we try going up there?”
all01_h05_vc	Vector	“Hmm! May be best to try up there!”
all01_h06_am	Amy	“Do you guys wanna try down there?”
all01_h06_bg	Big	“I wonder if we can go down there?”
all01_h06_ch	Charmy	“Hey! Why not go down there?”
all01_h06_cr	Cream	“I think we should go down there.”
all01_h06_es	Espio	“Let's go down there.”
all01_h06_kn	Knuckles	“Try going down there.”
all01_h06_om	Omega	“Looks like we might be able to go down.”
all01_h06_rg	Rouge	“Why don't we do a lower route?”
all01_h06_sd	Shadow	“Let's go down.”
all01_h06_sn	Sonic	“Let's go down there.”
all01_h06_tl	Tails	“Why don't we go down there?”
all01_h06_vc	Vector	“Hey boys! Looks like there's a way down.”
all01_m01_eg	Eggman (over radio)	“Here's your next mission.”
all01_w00_am	Amy	“Wonder where Sonic could be?”
all01_w00_bg	Big	“I could eat a whole fish!”
all01_w00_ch	Charmy	“I'm bored!”
all01_w00_cr	Cream	“Are you ready, Cheese?”
all01_w00_es	Espio	“It's all part of the training.”
all01_w00_kn	Knuckles	“What's next?”
all01_w00_om	Omega	“Scheduled maintenance overdue.”
all01_w00_rg	Rouge	“Wonder if there's any jewels around here...”
all01_w00_sd	Shadow	“Shall we get going?”
all01_w00_sn	Sonic	“You all ready?”
all01_w00_tl	Tails	“What are we gonna do?”
all01_w00_vc	Vector	“I'm starving.”
all01_w01_am	Amy	“We've gotta keep going.”
all01_w01_bg	Big	“Fro-ggy....”
all01_w01_ch	Charmy	“Can we go now?”
all01_w01_cr	Cream	“It's nice when we're all together.”
all01_w01_es	Espio	“Clarity and focus.”
all01_w01_kn	Knuckles	“I'm so ready.”
all01_w01_om	Omega	“Combat ability of these two are beyond my expectation.”
all01_w01_rg	Rouge	“I haven't seen the President lately.”
all01_w01_sd	Shadow	“No need to rush.”
all01_w01_sn	Sonic	“*yawn*”
all01_w01_tl	Tails	“It's hard to keep up with Sonic.”
all01_w01_vc	Vector	“Darn. I forgot to pay the electric bill for the office.”
all01_w02_vc	Vector	“*humming*”
all02_h00ps_am	Amy	“Rotate the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_bg	Big	“Rotate the camera with R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_ch	Charmy	“Turn the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_cr	Cream	“The camera will rotate will the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_es	Espio	“Turn the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_kn	Knuckles	“Rotate the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_om	Omega	“R2 button and L2 button activate camera rotation.”
all02_h00ps_rg	Rouge	“The camera will rotate will the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_sd	Shadow	“Rotate the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_sn	Sonic	“Rotate the camera using the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_tl	Tails	“The camera rotates with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_vc	Vector	“The camera rotates with the R2 button and L2 button.”
all02_h00xb_am	Amy	“Rotate the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_bg	Big	“Rotate the camera with Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_ch	Charmy	“Turn the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_cr	Cream	“The camera will rotate will the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_es	Espio	“Rotate the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_kn	Knuckles	“Rotate the camera with the R trigger and Left trigger.”	(Misnamed controls)
all02_h00xb_om	Omega	“Right trigger and Left trigger activate camera rotation.”
all02_h00xb_rg	Rouge	“The camera will rotate will the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_sd	Shadow	“Rotate the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_sn	Sonic	“Rotate the camera using the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_tl	Tails	“The camera rotates with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_vc	Vector	“The camera rotates with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00_am	Amy	“Rotate the camera with the R button and the L button.”
all02_h00_bg	Big	“Rotate the camera with R button and L button.”
all02_h00_ch	Charmy	“Turn the camera with the R button and L button.”
all02_h00_cr	Cream	“The camera will rotate will the R button and L button.”
all02_h00_es	Espio	“Turn the camera with the R button and L button.”
all02_h00_kn	Knuckles	“Rotate the camera with the R button and L button.”
all02_h00_om	Omega	“R button and L button activate camera rotation.”
all02_h00_rg	Rouge	“The camera will rotate will the R button and L button.”
all02_h00_sd	Shadow	“Rotate the camera with the R button and L button.”
all02_h00_sn	Sonic	“Rotate the camera using the R button and L button.”
all02_h00_tl	Tails	“The camera rotates with the R button and L button.”
all02_h00_vc	Vector	“The camera rotates with the R button and L button.”
all02_h01ps_am	Amy	“Change camera to leader's view with Right analog stick.”
all02_h01ps_bg	Big	“Change camera to leader's view with Right analog stick.”
all02_h01ps_ch	Charmy	“Change camera to the leader's first-person view with the Right analog stick!”
all02_h01ps_cr	Cream	“Use the Right analog stick and change the camera to leader's view.”
all02_h01ps_es	Espio	“Use the Right analog stick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01ps_kn	Knuckles	“Use the Right analog stick and change the camera to leader's view.”
all02_h01ps_om	Omega	“Switch camera to leader's monitor with Right analog stick.”
all02_h01ps_rg	Rouge	“Change the camera to the leader's view with the Right analog stick.”
all02_h01ps_sd	Shadow	“Use the Right analog stick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01ps_sn	Sonic	“Use the Right analog stick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01ps_tl	Tails	“Change camera to the leader's view with Right analog stick.”
all02_h01ps_vc	Vector	“Use the Right analog stick to switch the camera to leader's view.”
all02_h01xb_am	Amy	“Change camera to leader's view with Right thumbstick.”
all02_h01xb_bg	Big	“Change camera to leader's view with Right thumbstick.”
all02_h01xb_ch	Charmy	“Change camera to the leader's first-person view with the Right thumbstick!”
all02_h01xb_cr	Cream	“Use the Right thumbstick and change the camera to leader's view.”
all02_h01xb_es	Espio	“Use the Right thumbstick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01xb_kn	Knuckles	“Use the Right thumbstick and change the camera to leader's view.”
all02_h01xb_om	Omega	“Switch camera to leader's monitor with Right thumbstick.”
all02_h01xb_rg	Rouge	“Change the camera to the leader's view with the Right thumbstick.”
all02_h01xb_sd	Shadow	“Use the Right thumbstick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01xb_sn	Sonic	“Use the Right thumbstick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01xb_tl	Tails	“Change camera to the leader's view with Right thumbstick.”
all02_h01xb_vc	Vector	“Use the Right thumbstick to switch the camera to leader's view.”
all02_h01_am	Amy	“Change camera to leader's first person view with C-Stick.”
all02_h01_bg	Big	“Change camera to leader's first person view with C-Stick.”
all02_h01_ch	Charmy	“Change camera to the leader's first person view with the C-Stick!”
all02_h01_cr	Cream	“Use the C-Stick and change the camera to leader's first-person view.”
all02_h01_es	Espio	“Use the C-Stick to switch the camera to the leader's first-person view.”
all02_h01_kn	Knuckles	“Use the C-Stick and change the camera to leader's first-person view.”
all02_h01_om	Omega	“Switch camera to leader's monitor with C-Stick.”
all02_h01_rg	Rouge	“Change the camera to the leader's first person view with the C-Stick.”
all02_h01_sd	Shadow	“Use the C-Stick to switch the camera to the leader's first-person view.”
all02_h01_sn	Sonic	“Use the C-Stick to switch the camera to the leader's first-person view.”
all02_h01_tl	Tails	“Change camera to the leader's first person view with C-Stick.”
all02_h01_vc	Vector	“Use the C-Stick and change the camera to leader's first-person view.”
all02_h02ps_am	Amy	“Press the Square button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Tornado Hammer. This attack lifts enemies off the ground.”
all02_h02ps_bg	Big	“Attack enemies on the ground with Tornado Hammer during jumping while in speed formation. Get the ground enemies with Tornado Hammer.”
all02_h02ps_ch	Charmy	“If you press the Square button, while jumping when in speed formation, you can attack the bad guys with Leaf Swirl! Leaf Swirl makes Espio invisible and he attacks the ground enemies!”
all02_h02ps_cr	Cream	“If you press the Square button while jumping in speed formation, you can attack the enemies with Tornado Hammer. This attack defeats enemies by lifting them upside down!”
all02_h02ps_es	Espio	“Attack ground enemies with Leaf Swirl by pressing the Square button while in speed formation. This attack makes me invisible as I lift up enemies in the air with a tornado.”
all02_h02ps_kn	Knuckles	“Press the Square button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Blue Tornado. Blue Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02ps_om	Omega	“Press the Square button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Black Tornado. Black Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02ps_rg	Rouge	“Attack enemies on the ground with Black Tornado by pressing the Square button during a jump while in speed formation. Black Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02ps_sd	Shadow	“Press the Square button during a jump while in speed formation in order to attack ground enemies with Black Tornado. This attack defeats enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02ps_sn	Sonic	“Attack enemies on the ground with Blue Tornado by pressing the Square button during a jump while in speed formation. Blue Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02ps_tl	Tails	“Press the Square button during a jump while in speed formation and you can attack enemies on the ground with Blue Tornado. Blue Tornado attacks the enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02ps_vc	Vector	“Press the Square button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Leaf Swirl. This attack makes Espio invisible!”
all02_h02xb_am	Amy	“Press the X button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Tornado Hammer. This attack lifts enemies off the ground.”
all02_h02xb_bg	Big	“Attack enemies on the ground with Tornado Hammer by pressing X button during jumping while in speed formation. Get the ground enemies with Tornado Hammer.”
all02_h02xb_ch	Charmy	“If you press the X button, while jumping in speed formation, you can attack the bad guys with Leaf Swirl! Leaf Swirl makes Espio invisible and he attacks the ground enemies!”
all02_h02xb_cr	Cream	“If you press the X button while jumping in speed formation, you can attack the enemies with Tornado Hammer. This attack defeats enemies by lifting them upside down!”
all02_h02xb_es	Espio	“Attack ground enemies with Leaf Swirl by pressing the X button while in speed formation. This attack makes me invisible as I lift up enemies in the air with a tornado.”
all02_h02xb_kn	Knuckles	“Press the X button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Blue Tornado. Blue Tornado attacks the enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02xb_om	Omega	“Press the X button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Black Tornado. Black Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02xb_rg	Rouge	“Attack enemies on the ground with Black Tornado by pressing the X button during a jump while in speed formation. Black Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02xb_sd	Shadow	“Press the X button during a jump while in speed formation in order to attack ground enemies with Black Tornado. This attack defeats enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02xb_sn	Sonic	“Attack enemies on the ground with Blue Tornado by pressing the X button during a jump while in speed formation. Blue Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02xb_tl	Tails	“By pressing the X button during a jump while in speed formation, you can attack enemies on the ground with Blue Tornado. Blue Tornado attacks the enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02xb_vc	Vector	“Press the X button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Leaf Swirl. This attack makes Espio invisible!”
all02_h02_am	Amy	“Press the B button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Tornado Hammer. This attack lifts enemies off the ground.”
all02_h02_bg	Big	“Attack enemies on the ground with Tornado Hammer by pressing the B button while jumping when in speed formation. Get the ground enemies with Tornado Hammer.”
all02_h02_ch	Charmy	“If you press the B button, while jumping when in speed formation, you can attack the bad guys with Leaf Swirl! Leaf Swirl makes Espio invisible and he attacks the ground enemies!”
all02_h02_cr	Cream	“If you press the B button while jumping whenin speed formation, you can attack the enemies with Tornado Hammer. This attack defeats enemies by lifting them upside down!”
all02_h02_es	Espio	“Attack ground enemies with Leaf Swirl by pressing the B button while in speed formation. This attack makes me invisible as I lift up enemies in the air with a tornado.”
all02_h02_kn	Knuckles	“Attack enemies on the ground with Blue Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Blue Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02_om	Omega	“Press the B button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Black Tornado. Black Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02_rg	Rouge	“Attack enemies on the ground with Black Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Black Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02_sd	Shadow	“Attack ground enemies with Black Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Black Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02_sn	Sonic	“Attack ground enemies with Blue Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Blue Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02_tl	Tails	“Pressing the B button during a jump while in speed formation allows you can attack enemies on the ground with Blue Tornado. Blue Tornado attacks enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02_vc	Vector	“Press the B button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Leaf Swirl. This attack makes Espio invisible!”
all02_h03ps_am	Amy	“To ascend while flying, you have to hold down the X button. To ascend quickly, you have to press the X button repeatedly.”
all02_h03ps_bg	Big	“Press and hold the X button to go higher when flying. Pressing the X button repeatedly will make you ascend faster.”
all02_h03ps_ch	Charmy	“Hold down the X button to fly high, press the X button to ascend faster!”
all02_h03ps_cr	Cream	“To ascend while flying, press and hold the X button. If you wish to ascend quickly, press the X button repeatedly.”
all02_h03ps_es	Espio	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_kn	Knuckles	“Keep pressing the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03ps_om	Omega	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_rg	Rouge	“When flying, keep pressing the X button to ascend. And press the X button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03ps_sd	Shadow	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_sn	Sonic	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_tl	Tails	“When flying, hold the X button to ascend. To ascend quickly, press the X button repeatedly.”
all02_h03ps_vc	Vector	“Keep pressing the X button down to ascend while flying. Press the X button repeatedly to ascend faster.”
all02_h03xb_am	Amy	“To ascend while flying, you have to hold down the A button. To ascend quickly, you have to press the A button repeatedly.”
all02_h03xb_bg	Big	“Press and hold the A button to go higher when flying. Pressing the A button repeatedly will make you ascend faster.”
all02_h03xb_ch	Charmy	“Hold down the A button to fly high, press the A button to ascend faster!”
all02_h03xb_cr	Cream	“In order to ascend while flying, you must press and hold the A button. But if you wish to ascend quickly, you must push the A button repeatedly.”
all02_h03xb_es	Espio	“Hold down the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_kn	Knuckles	“Keep pressing the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03xb_om	Omega	“Hold the A button to ascend while flying. Press A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_rg	Rouge	“When flying, hold the A button down to ascend. And press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03xb_sd	Shadow	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_sn	Sonic	“Hold the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_tl	Tails	“When flying, hold down the A button to ascend. To ascend quickly, press the A button repeatedly.”
all02_h03xb_vc	Vector	“Press and hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend faster.”
all02_h03_am	Amy	“To ascend while flying, you have to hold down the A button. To ascend quickly, you have to press the A button repeatedly.”
all02_h03_bg	Big	“Press and hold the A button to go higher when flying. Pressing the A button repeatedly will make you ascend faster.”
all02_h03_ch	Charmy	“Hold down the A button to fly high, press the A button to ascend faster!”
all02_h03_cr	Cream	“To ascend while flying, press and hold the A button. If you wish to ascend quickly, press the A button repeatedly.”
all02_h03_es	Espio	“Hold down the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03_kn	Knuckles	“Press and hold the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03_om	Omega	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03_rg	Rouge	“When flying, hold the A button down to ascend. And press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03_sd	Shadow	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03_sn	Sonic	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase ascent speed.”
all02_h03_tl	Tails	“When flying, hold down the A button to ascend. To ascend quickly, press the A button repeatedly.”
all02_h03_vc	Vector	“Press and hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend faster.”
all02_h04ps_am	Amy	“Press the Square button to attack with fire combination in power formation. We turn into fireballs that are continuously shot at the enemies when the button is pressed at the right time. Level up and last strike is deadly. Press the X button, and me and Cream jump off Big.”
all02_h04ps_bg	Big	“Press the Square button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up, and we're even stronger. Press the X button to get Amy and Cream off my shoulders.”
all02_h04ps_ch	Charmy	“Attack with fire combination, using the Square button when in power formation. Press the button at the right time, and Espio and I become fireballs used against the bad guys. Level up, and we're super tough! Press the X button to spit us out!”
all02_h04ps_cr	Cream	“Press the Square button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up and we're even stronger. Amy and I jump off Mr. Big's shoulders if the X button is pressed.”
all02_h04ps_es	Espio	“Press the Square button to attack with fire combination when in power formation. Charmy and I are fireballs that are shot out continuously by pressing the button at the right moment. The final blow is deadly if leveled up. Press the X button to release us.”
all02_h04ps_kn	Knuckles	“Attack using fire combination with the Square button. I'll show you my best moves with consecutive strikes if the button is pressed at the right time. Final blow is very powerful too. Press the X button to restore Sonic and Tails into normal stance.”
all02_h04ps_om	Omega	“Use fire combination to attack pressing the Square button when in power formation. Multiple strikes when pressed at right time. Final blow deadly. Pressing X button switches Shadow and Rouge to normal stance.”
all02_h04ps_rg	Rouge	“Attack enemies with fire combination by pressing the Square button when in power formation. When pressed at the right time, continuous attacks are performed. If leveled up, the final strike is deadly. Press the X button to switch Shadow and me back to normal stance.”
all02_h04ps_sd	Shadow	“Press the Square button to attack with fire combination when in power formation. Continuously attack enemies when the button is pressed at the right moment. Final blow is massive when leveled up. Press the X button to switch Rouge and me back to normal stance.”
all02_h04ps_sn	Sonic	“Use the Square button for fire combination when in power formation. Press the button at the right time for multiple attacks. If leveled up, the last strike is very powerful. Press the X button to jump, returning me and Tails back into normal stance.”
all02_h04ps_tl	Tails	“Use the Square button for fire combination in power formation. Multiple attacks are performed on enemies if pressed at the right time. If leveled up, the last blow is powerful! Press the X button to jump, returning me and Sonic back into normal stance.”
all02_h04ps_vc	Vector	“Use the Square button to attack with fire combination in power formation. I spit both of 'em out as fireballs when the button is pressed at the right time. Level up, and we're unstoppable! Release both Espio and Charmy using the X button.”
all02_h04xb_am	Amy	“Press the X button to attack with fire combination in power formation. We turn into fireballs that are continuously shot at the enemies when the button is pressed at the right time. Level up and last strike is deadly. Press the A button, and me and Cream jump off Big.”
all02_h04xb_bg	Big	“Press the X button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up, and we're even stronger! Press the A button to get Amy and Cream off my shoulders.”
all02_h04xb_ch	Charmy	“Attack with fire combination, using the X button when in power formation! Press the button at the right time, and Espio and I become fireballs used against the bad guys. Level up, and we're super tough! Press the A button to spit us out!”
all02_h04xb_cr	Cream	“Press the X button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up and we're even stronger. Amy and I jump off Mr. Big's shoulders if the A button is pressed.”
all02_h04xb_es	Espio	“Press the X button to attack with fire combination when in power formation. Charmy and I are fireballs that are shot out continuously by pressing the button at the right moment. The final blow is deadly if leveled up. Press the A button to release us.”
all02_h04xb_kn	Knuckles	“Attack using fire combination with the X button. I'll show you my best moves with consecutive strikes if the button is pressed at the right time. Final blow is very powerful too. Press the A button to restore Sonic and Tails into normal stance.”
all02_h04xb_om	Omega	“Use fire combination to attack pressing the X button when in power formation. Multiple strikes when pressed at right time. Final blow deadly. Pressing the A button switches Shadow and Rouge to normal stance.”
all02_h04xb_rg	Rouge	“Attack enemies with fire combination by pressing the X button when in power formation. When pressed at the right time, continuous attacks are performed. If leveled up, the final strike is deadly. Press the A button to switch Shadow and me back to normal stance.”
all02_h04xb_sd	Shadow	“Press the X button to attack with fire combination when in power formation. Continuously attack enemies when the button is pressed at the right moment. Final blow is massive when leveled up. Press the A button to switch Rouge and me back to normal stance.”
all02_h04xb_sn	Sonic	“Use the X button for fire combination when in power formation. Press the button at the right time for multiple attacks. If leveled up, the last strike is very powerful. Press the A button to jump, returning me and Tails back into normal stance.”
all02_h04xb_tl	Tails	“Use the X button for fire combination in power formation. Multiple attacks are performed on enemies if pressed at the right time. If leveled up, the last blow is powerful. Press the A button to jump, returning me and Sonic back into normal stance.”
all02_h04xb_vc	Vector	“Use the X button to attack with fire combination in power formation. I spit both of 'em out as fireballs when the button is pressed at the right time. Level up, and we're unstoppable. Release both Espio and Charmy using the A button."
all02_h04_am	Amy	“Press the B button to attack with fire combination in power formation. We turn into fireballs that are continuously shot at the enemies when the button is pressed at the right time. Level up and last strike is deadly. Press the A button, and me and Cream jump off Big.”
all02_h04_bg	Big	“Press the B button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up, and we're even stronger! Press the A button to get Amy and Cream off my shoulders.”
all02_h04_ch	Charmy	“Attack with fire combination, using the B button when in power formation! Press the button at the right time, and Espio and I become fireballs used against the bad guys! Level up, and we're super tough! Press the A button to spit us out!”
all02_h04_cr	Cream	“Press the B button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up and we're even stronger. Amy and I jump off Mr. Big's shoulders if the A button is pressed.”
all02_h04_es	Espio	“Press the B button to attack with fire combination when in power formation. Charmy and I are fireballs that are shot out continuously by pressing the button at the right moment. The final blow is deadly if leveled up. Press the A button to release us.”
all02_h04_kn	Knuckles	“Attack using fire combination with the B button. I'll show you my best moves with consecutive strikes if the button is pressed at the right time. Final blow is very powerful too. Press the A button to restore Sonic and Tails into normal stance.”
all02_h04_om	Omega	“Use fire combination to attack pressing the B button when in power formation. Multiple strikes when pressed at right time. Final blow deadly. Pressing the A button switches Shadow and Rouge to normal stance.”
all02_h04_rg	Rouge	“Attack enemies with fire combination by pressing the B button when in power formation. When pressed at the right time, continuous attacks are performed. If leveled up, the final strike is deadly. Press the A button to switch Shadow and me back to normal stance.”
all02_h04_sd	Shadow	“Press the B button to attack with fire combination when in power formation. Continuously attack enemies when the button is pressed at the right moment. Final blow is massive when leveled up. Press the A button to switch Rouge and me back to normal stance.”
all02_h04_sn	Sonic	“Use the B button for fire combination when in power formation. Press the button at the right time for multiple attacks. If leveled up, the last strike is very powerful. Press the A button to jump, returning me and Tails back into normal stance.”
all02_h04_tl	Tails	“Use the B button for fire combination in power formation. Multiple attacks are performed on enemies if pressed at the right time. If leveled up, the last blow is powerful! Press the A button to jump, returning me and Sonic back into normal stance!”
all02_h04_vc	Vector	“Use the B button to attack with fire combination in power formation. I spit both of 'em out as fireballs when the button is pressed at the right time. Level up, and we're unstoppable. Release both Espio and Charmy using the A button.”
all02_h05ps_am	Amy	“Press the Square button while jumping in power formation to use Jump Fire Knock. Cream and I, as fireballs, attack enemies.”
all02_h05ps_bg	Big	“Get enemies with Jump Fire Knock by pressing Square button in power formation. I'll turn Amy and Cream into fireballs.”
all02_h05ps_ch	Charmy	“In power formation, press the Square button to use Jump Fireball against the bad guys! Espio and I turn into fireballs to fight!”
all02_h05ps_cr	Cream	“To attack enemies with Jump Fire Knock, press the Square button. Amy and I turn into fireballs and attack the enemies.”
all02_h05ps_es	Espio	“Press the Square button while jumping in power formation to use Jump Fireball. Charmy and I, as fireballs, are shot out at enemies.”
all02_h05ps_kn	Knuckles	“When jumping, press the Square button in power formation to use Fire Dunk. I turn Sonic and Tails into fireballs to shoot at enemies.”
all02_h05ps_om	Omega	“Press Square button when jumping in power formation to use Fire Launcher. I propel Shadow and Rouge toward the enemies.”
all02_h05ps_rg	Rouge	“Attack enemies with Fire Launcher by pressing the Square button while jumping in power formation. Shadow and I are transformed into fireballs that Omega shoots at enemies.”
all02_h05ps_sd	Shadow	“Press the Square button while jumping in power formation to use Fire Launcher. As fireballs, Omega shoots us at enemies.”
all02_h05ps_sn	Sonic	“Press the Square button while jumping in power formation to use Fire Dunk. Knuckles shoots us as fireballs at the enemies.”
all02_h05ps_tl	Tails	“Attack enemies with Fire Dunk by pressing the Square button in power formation. As fireballs, Knuckles shoots us at the enemies.”
all02_h05ps_vc	Vector	“Press the Square button while jumping in power formation to use Jump Fireball. I'll shoot Espio and Charmy at the enemies.”
all02_h05xb_am	Amy	“Press the X button while jumping in power formation to use Jump Fire Knock. Cream and I, as fireballs, attack enemies.”
all02_h05xb_bg	Big	“Get enemies with Jump Fire Knock by pressing X button in power formation. I'll turn Amy and Cream into fireballs.”
all02_h05xb_ch	Charmy	“In power formation, press the X button to use Jump Fireball against the bad guys! Espio and I turn into fireballs to fight!”
all02_h05xb_cr	Cream	“To attack enemies with Jump Fire Knock, press the X button. Amy and I turn into fireballs and attack the enemies.”
all02_h05xb_es	Espio	“Press the X button while jumping in power formation to use Jump Fireball. Charmy and I, as fireballs, are shot out at the enemies.”
all02_h05xb_kn	Knuckles	“When jumping, press the X button in power formation to use Fire Dunk. I turn Sonic and Tails into fireballs to shoot at enemies.”
all02_h05xb_om	Omega	“Press X button when jumping in power formation to use Fire Launcher. I propel Shadow and Rouge toward the enemies.”