Actions

Difference between revisions of "Sonic the Hedgehog CD/Manuals"

From Sonic Retro
m (Text replacement - "\{\{(.*)Omni\}\} \[\[Category\:Manuals\]\]" to "==References== <references/> {{$1Omni}}")
 
(34 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{back}}[[Category:Manuals]]
 +
{{reqmanual}}
 
The following are the instruction manuals for ''[[Sonic the Hedgehog CD]]''.
 
The following are the instruction manuals for ''[[Sonic the Hedgehog CD]]''.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 
SonicCD MCD JP manual.pdf|Mega-CD, JP
 
SonicCD MCD JP manual.pdf|Mega-CD, JP
 +
SonicCD MCD US manual.pdf|Mega-CD, US
 +
SonicCD MCD US bundle manual.pdf|Mega-CD, US (bundle)
 +
SonicCD MCD EU manual.pdf|Mega-CD, EU
 +
SonicCD MCD PT manual.pdf|Mega-CD, PT
 +
SonicCD MCD BR manual.pdf|Mega-CD, BR
 +
SonicCD PC US oem manual.pdf|PC, US (OEM Dino)
 +
SonicCD PC EU manual.pdf|PC, EU
 +
SonicCD PC BR manual.pdf|PC, BR
 +
SonicCD PC BR oem manual.pdf|PC, BR (OEM Dino)
 +
SonicCD PC JP SonicGems manual.pdf|PC, JP (''[[Sonic Gems Collection]]'' digital manual)
 +
SonicCD PC US SonicGems manual.pdf|PC, US (''[[Sonic Gems Collection]]'' digital manual)
 +
SonicCD MCD US MDMini2 manual.pdf|[[sega:Mega Drive Mini 2|Mega Drive Mini 2]] US manual
 +
SonicCD MCD EU MDMini2 manual.pdf|[[sega:Mega Drive Mini 2|Mega Drive Mini 2]] EU manual
 +
SonicCD MCD JP MDMini2 manual.pdf|[[sega:Mega Drive Mini 2|Mega Drive Mini 2]] JP manual
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Stories==
 
==Stories==
−
===Translated from Japanese===
+
===Story in US and EU manuals===
−
''Translation by: [[KojiChao]]''
+
{{doublethumb
 +
| file1=SonicCD MCD US manual.pdf
 +
| page1=4
 +
| float=right
 +
}}
 +
"Sonic, where are you going now?"
 +
 
 +
[[Sonic the Hedgehog]] looked over his shoulder at [[Princess Sally]] ''(in actuality, [[Amy Rose]])'', the young hedgehog who was racing hot on his heels.
  
−
A small and beautiful star, [[Little Planet]]. This star appears over a huge lake, called [[Never Lake]], for only one month of the entire year.  
+
"To [[Never Lake]]," he called back.
  
−
The star, which was also called the Miracle Planet, was a place where the wonderful "[[Time Stones]]", that commanded Time, lay dormant.
+
"Why Never Lake?"
  
−
An event in which the Time Stones caused a miracle to occur, was when it would transform the polluted water, and the surrounding desert around it, into a beautiful lake.
+
Sonic slowed down a little so he could explain. "Ever heard of the [[Little Planet]]?"
  
−
The evil scientist, [[Dr. Eggman]], kept a close watch on it.
+
"Isn't that the tiny world that orbits around [[Mobius]]?" Princess Sally asked. "The one with the special stones that alter time and change everything around them? I heard that the planet's full of places that are completely ignored by the passage of time!"
−
"The star, Little Planet, where the Time Stones sleep, is suitable for my fortress!"
 
  
−
Little Planet was soon chained over Never Lake, and he began to build a huge fortress. After finding all of the Time Stones, Time flowed freely, and he set forth to attain his world conquest.
+
"Yeah. On the last month of every year, the Little Planet appears over Never Lake. It's that time now, and I'm going to check it out. I bet space travel will be exciting!"
  
−
Although [[Sonic]], who knew nothing of this plan, was on his way to Never Lake to watch the planet.
+
"With all those Time Stones, I bet you'll try to outrun time itself!" Princess Sally sighed in adoration.
  
−
"What? Sonic? Coming here? How convenient."
+
Sonic didn't reply. He just smiled, eyes gleaming.
  
−
Dr. Eggman heard of of his coming, and had a sparkle in his eye as he wore a fearless smile.
+
When they arrived at Never Lake, the Little Planet was there as expected. But something was wrong. Where there should have been tall trees and bright flowers, there was nothing but dry sand and jagged rocks. The Little Planet was tethered to a rock with a huge chain and its surface was covered with twisted, gleaming metal.
  
−
Sonic ran up, and saw the Little Planet attached by a chain, to a rock, and became very upset. He looked at the rock, and saw Dr. Eggman's face, inevitably, in the slope.
+
"What happened?" Princess Sally wondered.
  
−
"That's Eggman!"
+
Before Sonic could reply, something whooshed over them. Princess Sally shrieked as she was snatched up, and she and her captor vanished in a blue streak of light!
  
−
"This time, I will destroy what stops my plans..! And, with the Time Stones, I can conquer the world! Ho, Ho, Ho."
+
"What the -- PRINCESS SALLY!"
  
−
A blue sparkle of light, waited, hidden among the shadows behind Dr. Eggman as he laughed loudly
+
It didn't take long for Sonic to realize what had happened. "This has to be one of [[Dr. Robotnik]]'s tricks!"
  
−
Although it was Sonic who had destroyed Dr. Eggman's ambitions easily, can the Little Planet be freed?
+
Indeed it was! Upon discovering the location of the Little Planet, the evil Dr. Robotnik and his robot cronies had immediately set about converting it to a giant fortress. When Robotnik saw Sonic approaching, he had dispatched his prize creation, the Metal Sonic, to grab Princess Sally and lure his arch enemy into danger.
  
−
"OK! As long as I have courage, I can do anything!"  
+
"How convenient!" Robotnik crowed, bouncing about like a malicious rubber ball. "This time my scientific expertise will crush you! Once all the Time Stones are in my hands, I'll be able to manipulate time and conquer the world! HO, HO, HO, HO!"
  
 +
Sonic stood on a rock and thought. Robotnik had control on the Little Planet. He had Princess Sally, and soon he would have the Time Stones...but not if Sonic got to them first!
  
−
N.B. Michael "G. Silver" Stearns also did a translation of the Sonic CD Story.
+
His adventure on the Little Planet was going to be more exciting and dangerous than he'd planned. It was time to get a move on!
  
−
==Character profiles==
 
 
===Translated from Japanese===
 
===Translated from Japanese===
−
''Translation by: Michael "G.Silver" Stearns''  
+
{{doublethumb
 +
| file1=SonicCD MCD JP manual.pdf
 +
| page1=4
 +
| height=200
 +
| float=right
 +
}}
 +
''Translation by Windii''
 +
 
 +
Little Planet is a small, yet beautiful star. This star comes to the sky above the huge lake Never Lake for one month out of the year.
 +
 
 +
The planet is also known as the planet of miracles, and it is the home of the Time Stones, mysterious gems that can freely control time.
 +
 
 +
The Time Stones can turn a desert into a jungle, clean polluted lakes, and other time-crossing wonders.
 +
 
 +
It was the infamous genius scientist, Dr. Eggman, who took notice of them.
  
 +
"Little Planet, the star where the Time Stones sleep, is just the right place for my fortress!" He secured Little Planet above Never Lake and began to build a huge fortress. He then set out to acquire all the Time Stones, control time at will, and achieve his ambition of world domination.
 +
 +
Meanwhile, Sonic, who knows nothing about this, goes to Never Lake to see Little Planet...
 +
 +
"What? Sonic's here? ...Well, that's convenient."
 +
 +
Dr. Eggman's eyes lit up as he heard the report, with a fearless smile on his face.
 +
 +
Sonic ran over and saw Little Planet in disarray, secured by chains stretching from the rock. As he looked closer, he saw Dr. Eggman's face on the slope of the rock...<br>
 +
"How dare you, Eggman!"
 +
 +
"This time, I will use my scientific capability to crush you! Then I will collect the Time Stones and conquer the world!"
 +
 +
Dr. Eggman ambushes him with a creepy smile and a blue flash of light that lurks in his shadow...
 +
 +
Sonic has easily crushed Dr. Eggman's ambitions, but will he be able to free Little Planet in front of him?
 +
 +
"It's okay! With a little courage, I can do anything!
 +
 +
===Character profiles===
 +
{{doublethumb
 +
| file1=SonicCD MCD JP manual.pdf
 +
| page1=6
 +
| height=200
 +
| float=right
 +
}}
 
====Rosie the Rascal====
 
====Rosie the Rascal====
−
*Real Name / [[Amy Rose]]
+
*Real Name: [[Amy Rose]]
−
*Gender / Female  
+
*Gender: Female  
−
*Age / 8
+
*Age: 8
−
*Personality / Energetic tomboy. Optimistic.
+
*Personality: Energetic and tomboyish. Easygoing.
−
*Specialty? / Card Reading - Dousing (*)
+
*Special Skills?: Card reading, dowsing
  
−
A bright, energetic girl who likes fortunes and mystic things. She came to the Little Planet by "the order of the cards," but there she has a "destined" encounter with Sonic. And then...
+
An energetic and cheerful girl who likes mystical things and fortune telling. She comes to Little Planet by the "divine message of the cards," where she has a fateful? encounter with Sonic. And then...
−
 
 
−
(*) - Uncertain translation
 
  
 
====Doctor Eggman====
 
====Doctor Eggman====
 +
An evil genius scientist. This time, his goal is the Time Stones. He also wants to take over the world.
 +
In order to compete with his rival, Sonic, he builds a mecha that looks just like Sonic.
  
−
An evil genius scientist. This time, his target is the Time Stones, and then he plans to conquer the world.
+
====[[Metal Sonic]]====
−
In order to counter his rival, Sonic, he has constructed a robot just like him.
+
*'''MAIN CPU''': LIPS A.I. EGGMAN Custom Chip (three units installed in the head area). Logical operations are performed by a fuzzy interaction system in the CPU. Pseudo-neuro connection on each part of the system.
 +
*'''SUB CPU''': Neo Super FX DSP chip for power control (5 units installed in each part of the body). NEXT RISK chip-III for image correction (8 units installed in the eye area *By RGB)
 +
*'''FRAME''': Made of monocoque titanium
 +
*'''COWLING''': Made of reinforced blue metal tektite
 +
*'''MAIN ENGINE''': 250cc 4-valve orgone fusion engine. Maximum power: 55ps/6800rpm. Maximum torque: 7.54Kg-m/4000rpm
 +
*'''SECONDARY ENGINE''': Tesla power coil electromagnetic induction power generation. Maximum power: 256Kw
 +
*Overall height: 765.4 mm
 +
*Dry weight: 125.2 kg
  
−
====[[Metal Sonic]]====
+
The ultimate robot created by Eggman.
−
*'''MAIN CPU''':LIPS AI EGGMAN Custom Chip (In Head 3 Basic loading) Fuzzy Interaction System Logical OperationImitation Neuro-Connection between sections
+
It has the same level of ability as Sonic, and can even go faster than Sonic at a moment's notice.
−
*'''SUB CPU''':Power Control - Neo Super FX DSP Chip (In body section 5 Basic loading) Image Revision - Next Risk chipset III (In Eye-unit 8 basic loading * RGB distinction)
+
He is in tune with Eggman's will, and sees Sonic as his enemy.
−
*'''FRAME''':Monocoque Titanium
 
−
*'''COLOR COATING''':Reinforced Blue Metal Tectite
 
−
*'''MAIN ENGINE''':250cc 4 Prong Orugon Fusion Engine
 
−
**Max Power: 55ps/6800rpm
 
−
**Max Torque: 7.54Kg-m/4000rpm
 
−
*'''SECONDARY ENGINE''':Tesla Power Coil Electromagnetic Induction Energy output
 
−
**Max Power 256 Kw
 
−
*Total Height: 765.4 mm
 
−
*Dry Weight: 125.2 kg
 
  
−
The ultimate robot built by Eggman. His abilities are the same as Sonic's, and what's more, he can put out speeds faster than Sonic in an instant. Aligned with Eggman's intentions, he regards Sonic as an enemy.
+
==References==
 +
<references/>
  
 
{{SonicCDOmni}}
 
{{SonicCDOmni}}
−
 
−
[[Category:Manuals]]
 

Latest revision as of 21:25, 18 January 2023

Back to: Sonic the Hedgehog CD.
Image upload.svg This instruction manual requires additional or replacement scans.

The following are the instruction manuals for Sonic the Hedgehog CD.

Stories

Story in US and EU manuals

File:SonicCD MCD US manual.pdfFile:SonicCD MCD US manual.pdf

"Sonic, where are you going now?"

Sonic the Hedgehog looked over his shoulder at Princess Sally (in actuality, Amy Rose), the young hedgehog who was racing hot on his heels.

"To Never Lake," he called back.

"Why Never Lake?"

Sonic slowed down a little so he could explain. "Ever heard of the Little Planet?"

"Isn't that the tiny world that orbits around Mobius?" Princess Sally asked. "The one with the special stones that alter time and change everything around them? I heard that the planet's full of places that are completely ignored by the passage of time!"

"Yeah. On the last month of every year, the Little Planet appears over Never Lake. It's that time now, and I'm going to check it out. I bet space travel will be exciting!"

"With all those Time Stones, I bet you'll try to outrun time itself!" Princess Sally sighed in adoration.

Sonic didn't reply. He just smiled, eyes gleaming.

When they arrived at Never Lake, the Little Planet was there as expected. But something was wrong. Where there should have been tall trees and bright flowers, there was nothing but dry sand and jagged rocks. The Little Planet was tethered to a rock with a huge chain and its surface was covered with twisted, gleaming metal.

"What happened?" Princess Sally wondered.

Before Sonic could reply, something whooshed over them. Princess Sally shrieked as she was snatched up, and she and her captor vanished in a blue streak of light!

"What the -- PRINCESS SALLY!"

It didn't take long for Sonic to realize what had happened. "This has to be one of Dr. Robotnik's tricks!"

Indeed it was! Upon discovering the location of the Little Planet, the evil Dr. Robotnik and his robot cronies had immediately set about converting it to a giant fortress. When Robotnik saw Sonic approaching, he had dispatched his prize creation, the Metal Sonic, to grab Princess Sally and lure his arch enemy into danger.

"How convenient!" Robotnik crowed, bouncing about like a malicious rubber ball. "This time my scientific expertise will crush you! Once all the Time Stones are in my hands, I'll be able to manipulate time and conquer the world! HO, HO, HO, HO!"

Sonic stood on a rock and thought. Robotnik had control on the Little Planet. He had Princess Sally, and soon he would have the Time Stones...but not if Sonic got to them first!

His adventure on the Little Planet was going to be more exciting and dangerous than he'd planned. It was time to get a move on!

Translated from Japanese

File:SonicCD MCD JP manual.pdfFile:SonicCD MCD JP manual.pdf

Translation by Windii

Little Planet is a small, yet beautiful star. This star comes to the sky above the huge lake Never Lake for one month out of the year.

The planet is also known as the planet of miracles, and it is the home of the Time Stones, mysterious gems that can freely control time.

The Time Stones can turn a desert into a jungle, clean polluted lakes, and other time-crossing wonders.

It was the infamous genius scientist, Dr. Eggman, who took notice of them.

"Little Planet, the star where the Time Stones sleep, is just the right place for my fortress!" He secured Little Planet above Never Lake and began to build a huge fortress. He then set out to acquire all the Time Stones, control time at will, and achieve his ambition of world domination.

Meanwhile, Sonic, who knows nothing about this, goes to Never Lake to see Little Planet...

"What? Sonic's here? ...Well, that's convenient."

Dr. Eggman's eyes lit up as he heard the report, with a fearless smile on his face.

Sonic ran over and saw Little Planet in disarray, secured by chains stretching from the rock. As he looked closer, he saw Dr. Eggman's face on the slope of the rock...
"How dare you, Eggman!"

"This time, I will use my scientific capability to crush you! Then I will collect the Time Stones and conquer the world!"

Dr. Eggman ambushes him with a creepy smile and a blue flash of light that lurks in his shadow...

Sonic has easily crushed Dr. Eggman's ambitions, but will he be able to free Little Planet in front of him?

"It's okay! With a little courage, I can do anything!

Character profiles

File:SonicCD MCD JP manual.pdfFile:SonicCD MCD JP manual.pdf

Rosie the Rascal

  • Real Name: Amy Rose
  • Gender: Female
  • Age: 8
  • Personality: Energetic and tomboyish. Easygoing.
  • Special Skills?: Card reading, dowsing

An energetic and cheerful girl who likes mystical things and fortune telling. She comes to Little Planet by the "divine message of the cards," where she has a fateful? encounter with Sonic. And then...

Doctor Eggman

An evil genius scientist. This time, his goal is the Time Stones. He also wants to take over the world. In order to compete with his rival, Sonic, he builds a mecha that looks just like Sonic.

Metal Sonic

  • MAIN CPU: LIPS A.I. EGGMAN Custom Chip (three units installed in the head area). Logical operations are performed by a fuzzy interaction system in the CPU. Pseudo-neuro connection on each part of the system.
  • SUB CPU: Neo Super FX DSP chip for power control (5 units installed in each part of the body). NEXT RISK chip-III for image correction (8 units installed in the eye area *By RGB)
  • FRAME: Made of monocoque titanium
  • COWLING: Made of reinforced blue metal tektite
  • MAIN ENGINE: 250cc 4-valve orgone fusion engine. Maximum power: 55ps/6800rpm. Maximum torque: 7.54Kg-m/4000rpm
  • SECONDARY ENGINE: Tesla power coil electromagnetic induction power generation. Maximum power: 256Kw
  • Overall height: 765.4 mm
  • Dry weight: 125.2 kg

The ultimate robot created by Eggman. It has the same level of ability as Sonic, and can even go faster than Sonic at a moment's notice. He is in tune with Eggman's will, and sees Sonic as his enemy.

References


Sonic the Hedgehog CD
Scd titlescreen.png

Main page (2011)
Comparisons (2011)
Maps
Achievements
Credits

Manuals
Promotional material
Magazine articles
Video coverage
Reception

Development
Hidden content (2011)
Bugs
Hacking guide
show;hide
  • Levels
  • Enemies
  • Bosses
  • Prereleases
  • Media

Scrapped Levels:

Original game – R2 | Bonus Stage
Remake – Desert Dazzle | Final Fever
Retrieved from "https://info.sonicretro.org/index.php?title=Sonic_the_Hedgehog_CD/Manuals&oldid=351426"