SCHG:Sonic Heroes

Music

The following is a listing of the music files in Sonic Heroes. These files are located in dvdroot\bgm\

Filename (.adx)	Song	Notes
SNG_BTL01	2P Battle: Sea Area
SNG_BTL02	2P Battle: City Area
SNG_BTL03	2P Battle: Casino Area
SNG_BTL04	2P Battle: Ring Race
SNG_BTL05	2P Battle: Quick Race
SNG_E0017	“We Can” – Credits Version	Team Sonic End Theme
SNG_E0117	“This Machine” – Credits Version	Team Dark End Theme
SNG_E0404	“Sonic Heroes” – Credits Version	Last Story End Theme
SNG_EV10	Event #9 – “No Past to Remember”
SNG_EV11	Event #10 – “Monkey Business”
SNG_EV12	Event #11 – “My World”
SNG_EV13	Event #12 – “My Ambition”
SNG_INVNCBL	Jingle #2 – Invincible
SNG_RNDCLR	Jingle #1 – Round Clear
SNG_SPEEDUP	Jingle #3 – Speed Up
SNG_SPSTG1	Special Stage #1 – Bonus Challenge
SNG_SPSTG2	Special Stage #2 – Emerald Challenge
SNG_STG01	Seaside Hill
SNG_STG02	Ocean Palace
SNG_STG03	Grand Metropolis
SNG_STG04	Power Plant
SNG_STG05	Casino Park
SNG_STG06	Bingo Highway
SNG_STG07	Rail Canyon
SNG_STG08	Bullet Station
SNG_STG09	Frog Forest
SNG_STG10	Lost Jungle
SNG_STG11A	Hang Castle #1
SNG_STG11B	Hang Castle #2
SNG_STG12	Mystic Mansion
SNG_STG12A	Mystic Mansion – Part A
SNG_STG12B	Mystic Mansion – Part B
SNG_STG12C	Mystic Mansion – Part C
SNG_STG12D	Mystic Mansion – Part D
SNG_STG12E	Mystic Mansion – Part E
SNG_STG12F	Mystic Mansion – Part F
SNG_STG13	Egg Fleet
SNG_STG14	Final Fortress
SNG_STG20	Boss #1 – Egg Hawk
SNG_STG20PI	Boss #1 – Egg Hawk Intro
SNG_STG21	Boss #2 – Vs. Team Battle
SNG_STG22	Boss #3 – Robot Carnival / Robot Storm
SNG_STG23	Boss #4 – Egg Albatross
SNG_STG24TC	Boss – Vs. Team Chaotix	“Team Chaotix” – Edited Version
SNG_STG24TD	Boss – Vs. Team Dark	“This Machine” – Edited Version
SNG_STG24TR	Boss – Vs. Team Rose	“Follow Me” – Edited Version
SNG_STG24TS	Boss – Vs. Team Sonic	“We Can” – Edited Version
SNG_STG26	Boss #5 – Egg Emperor
SNG_STG27	Boss #6 – Metal Madness	Last Boss #1
SNG_STG28	“What I'm Made Of” / Metal Overlord	Last Boss #2
SNG_STG29	Sea Gate	Tutorial Stage
SNG_SYS1	System Screen #1 – Menu
SNG_SYS2	System Screen #2 – Select
SNG_SYS3	System Screen #3 – 2P Vs. Menu
SNG_SYS4	System Screen #4 – Select (Intro)
SNG_TBSFA1	Team Sonic Blast	(Sound Effects only)
SNG_TBSFA2	Team Dark Blast	(Sound Effects only)
SNG_TBSFA3	Team Rose Blast	(Sound Effects only)
SNG_TBSFA4	Team Chaotix Blast	(Japanese Voices)
SNG_TBSFA4E	Team Chaotix Blast (EN.)	(English Voices)
SNG_TBSFA4J	Team Chaotix Blast (JP.)	(Japanese Voices)
SNG_TBSFA5	Team Blast: Super Sonic	(Sound Effects only)
SNG_TITLE1	Title Sequence (With Intro)
SNG_TITLE2	Title Sequence
SNG_V01_MAIN	“Sonic Heroes”	Main Theme
SNG_V02_TS	“We Can”	Team Sonic Theme
SNG_V03_TD	“This Machine”	Team Dark Theme
SNG_V04_TR	“Follow Me”	Team Rose Theme
SNG_V05_TC	“Team Chaotix”	Team Chaotix Theme

Voices

The following is the listing of the english voice files in Sonic Heroes. These files are located in dvdroot\bgm\SH_VOICE_E.afs.

Filename (.ahx)	Character	Contents	Notes
act01_p07_sn	Sonic	“D'wyoh!”
act01_p09_sn	Sonic	“Aoouaaa!”
act01_p10_sn	Sonic	“Noooo!”
act01_p12_sn	Sonic	“Sshoot!”
act01_p14_sn	Sonic	“Ready any time!”
act01_p15_sn	Sonic	“Are you ready!?”
act01_p16_sn	Sonic	“Okay!”
act01_p17_sn	Sonic	“Blast away!”
act01_p18_sn	Sonic	“Heh-heh.”
act01_p19_sn	Sonic	“Yeah.”
act01_p20_sn	Sonic	“Yahoo!”
act01_p21_sn	Sonic	“All-right!”
act01_p22_sn	Sonic	“That's it!!”
act01_p23_sn	Sonic	“Yes!”
act01_p24_sn	Sonic	“Here we go!”
act01_p25_sn	Sonic	“Level up!”
act01_p26_sn	Sonic	“All right! Let's go!”
act01_p27_sn	Sonic	“Hey guys, better luck next time!”
act01_p28_sn	Sonic	“You're gonna pay for this!”
act01_p29_sn	Sonic	“Okay! No more playing around!”
act01_p30_sn	Sonic	“You're mine!”
act01_p31_sn	Sonic	“Catch me if you can!”
act01_p32_sn	Sonic	“Thanks for the Chaos Emerald!”
act01_p33_sn	Sonic	“No holding back!”
act01_p34_sn	Sonic	“That was too easy!”
act01_p35_sn	Sonic	“Here we come!”
act01_p36_sn	Sonic	“Not bad!”
act01_p37_sn	Sonic	“Yes! That's the power of teamwork!”
act01_p38_sn	Sonic	“Let's blast through this race!”
act01_p39_sn	Sonic	“This race is mine!”
act01_p40_sn	Sonic	“Don't hold anything back now!”
act01_p41_sn	Sonic	“Never underestimate Sonic speed!”
act01_p42_sn	Sonic	“Let's blast through with Sonic speed!”
act01_p43_sn	Sonic	“Bring it on!”
act01_p44_sn	Sonic	“There's no time to waste!”
act01_p45_sn	Sonic	“Yyyes!”
act01_p46_sn	Sonic	“*whistle* That was tight!”
act01_p47_sn	Sonic	“Too easy!”
act01_p48_sn	Sonic	“Barely made it!”
act01_p49_sn	Sonic	“Hmm. No problem!”
act01_p50_sn	Sonic	“Ssshoot. Not my day.”
act01_p51_sn	Sonic	“Piecea cake. Too easy!”
act01_p52_sn	Sonic	“Marriage!? No way!”
act01_p53_sn	Sonic	“I've got no time to waste on these pests!”
act01_p54_sn	Sonic	“Eggman, you know you can't win!”
act01_p55_sn	Sonic	“Hey guys, chill out.”
act01_p56_sn	Sonic	“What? That's it?”
act01_p57_sn	Sonic	“Great party, Eggman!”
act02_p03_tl	Tails	“*sigh*”
act02_p07_kn	Knuckles	“*croak*”
act02_p07_tl	Tails	“Ahhh!”
act02_p09_kn	Knuckles	“Ouuuwaa!”
act02_p09_tl	Tails	“Auahh!”
act02_p10_kn	Knuckles	“Wouuh!”
act02_p10_tl	Tails	“Eeehhh!”
act02_p12_kn	Knuckles	“Shoot!”
act02_p12_tl	Tails	“Oh no!”
act02_p14_kn	Knuckles	“All ready!!?”
act02_p15_kn	Knuckles	“You guys ready?”
act02_p15_tl	Tails	“All set!”
act02_p16_kn	Knuckles	“Okay!”
act02_p16_tl	Tails	“Are you guys ready?”
act02_p17_kn	Knuckles	“Hmm!”
act02_p17_tl	Tails	“Yes!”
act02_p18_kn	Knuckles	“Okay.”
act02_p18_tl	Tails	“Okay!”
act02_p19_kn	Knuckles	“Not bad!”
act02_p19_tl	Tails	“Yeah!”
act02_p20_kn	Knuckles	“Yeah!!”
act02_p20_tl	Tails	“All right!”
act02_p21_kn	Knuckles	“Too cool!”
act02_p21_tl	Tails	“Got it!”
act02_p22_kn	Knuckles	“All right!”
act02_p22_tl	Tails	“That was great!”
act02_p23_kn	Knuckles	“Got it!”
act02_p23_tl	Tails	“All right!”
act02_p24_kn	Knuckles	“Level up!”
act02_p24_tl	Tails	“Here we go!”
act02_p25_kn	Knuckles	“No way we're losing this one!”
act02_p25_tl	Tails	“Level up!”
act02_p26_kn	Knuckles	“We won!”
act02_p26_tl	Tails	“Ain't gonna lose this time!”
act02_p27_kn	Knuckles	“I'll make you pay!”
act02_p27_tl	Tails	“*giggle* We won!”
act02_p28_kn	Knuckles	“Now that's going too far!”
act02_p28_tl	Tails	“Nnno!!”
act02_p29_kn	Knuckles	“Time for a knuckle sandwich!”
act02_p29_tl	Tails	“You're gonna pay for this!”
act02_p30_kn	Knuckles	“No one can match the power of my fists!”
act02_p30_tl	Tails	“Want some more?”
act02_p31_kn	Knuckles	“We won't give up the Chaos Emerald!”
act02_p31_tl	Tails	“We won!”
act02_p32_kn	Knuckles	“Win at all costs!”
act02_p32_tl	Tails	“Thanks for the Chaos Emerald!”
act02_p33_kn	Knuckles	“Way too easy!”
act02_p33_tl	Tails	“The one with the most rings wins!”
act02_p34_kn	Knuckles	“See ya.”
act02_p34_tl	Tails	“Got tons of rings!”
act02_p35_kn	Knuckles	“Huh. Guess you ain't half bad.”
act02_p35_tl	Tails	“Excuse me!”
act02_p36_kn	Knuckles	“Nobody beats Team Sonic!”
act02_p36_tl	Tails	“What?”
act02_p37_kn	Knuckles	“We'll show you!”
act02_p37_tl	Tails	“Glad Knuckles and Sonic are on my team!”
act02_p38_kn	Knuckles	“Allright!!”
act02_p38_tl	Tails	“This is a quick race!”
act02_p39_kn	Knuckles	“With these fists we can't lose!”
act02_p39_tl	Tails	“All right! We won!”
act02_p40_kn	Knuckles	“We'll take you on anytime!”
act02_p40_tl	Tails	“No holding back this time!”
act02_p41_kn	Knuckles	“Alright!”
act02_p41_tl	Tails	“Yeah! Team Sonic wins!”
act02_p42_kn	Knuckles	“There's still more to come!”
act02_p42_tl	Tails	“O-kay!”
act02_p43_kn	Knuckles	“We better hurry!”
act02_p43_tl	Tails	“We'll win this time!”
act02_p44_kn	Knuckles	“All right!”
act02_p44_tl	Tails	“Hurry! We're running out of time!”
act02_p45_kn	Knuckles	“Perfect!”
act02_p45_tl	Tails	“All right!”
act02_p46_kn	Knuckles	“Hmm, not bad!”
act02_p46_tl	Tails	“Sonic! Knuckles! We did it!!”
act02_p47_kn	Knuckles	“Guess that's about it!”
act02_p47_tl	Tails	“Not too shabby!”
act02_p48_kn	Knuckles	“I didn't use all my strength!”
act02_p48_tl	Tails	“Guess that's that!”
act02_p49_kn	Knuckles	“Just enough to pass.”
act02_p49_tl	Tails	“A bit tough!”
act02_p50_kn	Knuckles	“Hmph! Ready for the junk pile!”
act02_p50_tl	Tails	“We can do better...”
act02_p51_kn	Knuckles	“Sorry, but we're in a bit of a rush.”
act02_p51_tl	Tails	“Amazing machine, but not amazing enough!”
act02_p52_kn	Knuckles	“What a waste!”
act02_p52_tl	Tails	“Sorry, but we're in a hurry!”
act02_p53_kn	Knuckles	“Eggman, you'll never beat us!”
act02_p53_tl	Tails	“Making robots is the same as breaking them!”
act02_p54_kn	Knuckles	“What a ruthless bunch!”
act02_p54_tl	Tails	“Take that, Eggman!”
act02_p55_kn	Knuckles	“Not a very bright move for a genius.”
act02_p55_tl	Tails	“If only we had more time...”
act02_p56_kn	Knuckles	“The three of us are unstoppable!”
act02_p56_tl	Tails	“Phew! I need a break from those robots!”
act02_p57_tl	Tails	“You're finished, Eggman!”
act03_p07_sd	Shadow	“Hyuh! Kyu!”
act03_p09_sd	Shadow	“Rrrghh!...”
act03_p10_sd	Shadow	“H'w'uh!...”
act03_p12_sd	Shadow	“Ssss-shoot!
act03_p14_sd	Shadow	“Now's the time!”
act03_p15_sd	Shadow	“I'll show you our power!”
act03_p16_sd	Shadow	“Okay!”
act03_p17_sd	Shadow	“Chaos Control!”
act03_p18_sd	Shadow	“Hmph!”
act03_p19_sd	Shadow	“Come on!”
act03_p20_sd	Shadow	“Nnnaturally.”
act03_p21_sd	Shadow	“Just watch this.”
act03_p22_sd	Shadow	“This is the ultimate power!”
act03_p23_sd	Shadow	“Good!”
act03_p24_sd	Shadow	“Let's go!”
act03_p25_sd	Shadow	“Level up!”
act03_p26_sd	Shadow	“You'll regret this.”
act03_p27_sd	Shadow	“Your weakness disgusts me.”
act03_p28_sd	Shadow	“Getting serious, eh?”
act03_p29_sd	Shadow	“Don't get carried away.”
act03_p30_sd	Shadow	“Hmph! You have no idea what you're up against.”
act03_p31_sd	Shadow	“And I wasn't even trying.”
act03_p32_sd	Shadow	“We'll take that Chaos Emerald.”
act03_p33_sd	Shadow	“I'll take you on.”
act03_p34_sd	Shadow	“Did you really think you had a chance?”
act03_p35_sd	Shadow	“Hmm.”
act03_p36_sd	Shadow	“Not bad.”
act03_p37_sd	Shadow	“Think twice before challenging us again.”
act03_p38_sd	Shadow	“Let me show you the ultimate speed!”
act03_p39_sd	Shadow	“I warned you, didn't I? I'm the ultimate life-form.”
act03_p40_sd	Shadow	“The outcome is obvious.”
act03_p41_sd	Shadow	“You'll never defeat us!”
act03_p42_sd	Shadow	“I'll show you the ultimate power!”
act03_p43_sd	Shadow	“Whatever it takes, I'll find the truth.”
act03_p44_sd	Shadow	“Only 50 left!”
act03_p45_sd	Shadow	“Hmph!”
act03_p46_sd	Shadow	“Perfect as always!”
act03_p47_sd	Shadow	“Piece of cake.”
act03_p48_sd	Shadow	“Just average.”
act03_p49_sd	Shadow	“Not taking this seriously.”
act03_p50_sd	Shadow	“What's wrong with me?”
act03_p51_sd	Shadow	“Don't underestimate me, Doctor.”
act03_p52_sd	Shadow	“You should thank me for letting you live.”
act03_p53_sd	Shadow	“Hmph. Worthless pieces of junk.”
act03_p54_sd	Shadow	“Did you forget who I am, Doctor?”
act03_p55_sd	Shadow	“Just a fake – Like I thought.”
act03_p56_sd	Shadow	“That won't stop us, Doctor.”
act03_p57_sd	Shadow	“End of the line, Eggman.”
act04_p03_rg	Rouge	“*sigh*”
act04_p07_rg	Rouge	“It's no use!”
act04_p09_rg	Rouge	“Aaaugh!”
act04_p10_rg	Rouge	“Aaauhuh!”
act04_p12_rg	Rouge	“What are you doing!?”
act04_p15_rg	Rouge	“Any time now.”
act04_p16_rg	Rouge	“Ready? Let's go!”
act04_p17_rg	Rouge	“Okay!”
act04_p18_rg	Rouge	“Okay.”
act04_p19_rg	Rouge	“Yeah!”
act04_p20_rg	Rouge	“All right!”
act04_p21_rg	Rouge	“Great!”
act04_p22_rg	Rouge	“Just as planned.”
act04_p23_rg	Rouge	“Got it!”
act04_p24_rg	Rouge	“Here we go!”
act04_p25_rg	Rouge	“Level up!”
act04_p26_rg	Rouge	“Believe me, it's not gonna be easy.”
act04_p27_rg	Rouge	“Didn't think we were so good, did you?”
act04_p28_rg	Rouge	“You won't get away with this!”
act04_p29_rg	Rouge	“You asked for it!”
act04_p30_rg	Rouge	“Don't know when to quit, do you? Ready for another round?”
act04_p31_rg	Rouge	“Winning is everything.”
act04_p32_rg	Rouge	“All the world's jewels will be mine!”
act04_p33_rg	Rouge	“Hmp. We win, as usual.”
act04_p34_rg	Rouge	“Didn't you know that I'm a - treasure hunter? You really didn't think you had a chance, did you?”
act04_p35_rg	Rouge	“See ya!”
act04_p36_rg	Rouge	“Hey, ladies first!”
act04_p37_rg	Rouge	“You guys need real help!”
act04_p38_rg	Rouge	“You want it? You got it.”
act04_p39_rg	Rouge	“It's over in a blink of an eye.”
act04_p40_rg	Rouge	“Winning is everything, you know.”
act04_p41_rg	Rouge	“The new Team Dark is simply unbeatable!”
act04_p42_rg	Rouge	“I'm counting on you guys!”
act04_p43_rg	Rouge	“This time it won't be that easy!”
act04_p44_rg	Rouge	“Only 30 more to go!”
act04_p45_rg	Rouge	“All-right.”
act04_p46_rg	Rouge	“Perfect – as usual.”
act04_p47_rg	Rouge	“Piece-a cake.”
act04_p48_rg	Rouge	“Mmm, not bad.”
act04_p49_rg	Rouge	“I can do better...”
act04_p50_rg	Rouge	“I'm ashamed to call myself a treasure hunter!”
act04_p51_rg	Rouge	“Obviously the Doctor's robots are useless.”
act04_p52_rg	Rouge	“Best to keep your guard up while those guys are around.”
act04_p53_rg	Rouge	“Phew! Did we get them all?”
act04_p54_rg	Rouge	“Why not just give it up, Doctor.”
act04_p55_rg	Rouge	“Sorry, but no time for greetings.”
act04_p56_rg	Rouge	“I've had enough of those guys.”
act04_p57_rg	Rouge	“Thanks for the treasure, Doc.”
act05_p09_om	Omega	“Pa-ra-ly-sis!”
act05_p10_om	Omega	“Mission failed.”
act05_p12_om	Omega	“Out of control.”
act05_p14_om	Omega	“Activation ready.”
act05_p15_om	Omega	“Activate secret weapon.”
act05_p16_om	Omega	“Affirmative.”
act05_p17_om	Omega	“Destroy.”
act05_p18_om	Omega	“Kill!”
act05_p19_om	Omega	“Worthless consumer models!”
act05_p20_om	Omega	“Step aside!”
act05_p21_om	Omega	“Eradicate!”
act05_p22_om	Omega	“Good.”
act05_p23_om	Omega	“Reloaded.”
act05_p24_om	Omega	“Level up.”
act05_p25_om	Omega	“Victory.”
act05_p26_om	Omega	“Interesting.”
act05_p27_om	Omega	“Limiter off.”
act05_p28_om	Omega	“Target set. Initiate Close-Range Battle mode.”
act05_p29_om	Omega	“Annihilation completed.”
act05_p30_om	Omega	“Chaos Emerald obtained!”
act05_p31_om	Omega	“Loss unacceptable.”
act05_p32_om	Omega	“No competition.”
act05_p33_om	Omega	“Passing.”
act05_p34_om	Omega	“Passed.”
act05_p35_om	Omega	“We are great.”
act05_p36_om	Omega	“Mission acquired. Initiating quick battle mode.”
act05_p37_om	Omega	“You are weak.”
act05_p38_om	Omega	“I'll show you the power of Omega.”
act05_p39_om	Omega	“I am Omega, the ultimate E-Series robot.”
act05_p40_om	Omega	“No need to mention.”
act05_p41_om	Omega	“Continue mission.”
act05_p42_om	Omega	“Ten more to defeat to complete mission.”
act05_p43_om	Omega	“Mission completed.”
act05_p44_om	Omega	“I am Omega – The ultimate E-Series robot!”
act05_p45_om	Omega	“This proves my power!”
act05_p46_om	Omega	“Satisfactory level.”
act05_p47_om	Omega	“Power balance adjustment needed.”
act05_p48_om	Omega	“I couldn't even beat Gamma or Beta.”
act05_p49_om	Omega	“Cruiser battleship: destroyed!”
act05_p50_om	Omega	“Suspicious group: destroyed.”
act05_p51_om	Omega	“A troop of sentry robots: destroyed.”
act05_p52_om	Omega	“Large weapon transporter battleship: destroyed.”
act05_p53_om	Omega	“Group of Shadow-like creatures: destroyed.”
act05_p54_om	Omega	“Sentry robot troop: destroyed.”
act05_p55_om	Omega	“Large ultimate battle robot: destroyed!”
act05_p56_om	Omega	“Power save: off. Full power battle mode: on.”
act06_p07_am	Amy	“That's no way to treat a lady!”
act06_p09_am	Amy	“Nnooo!...”
act06_p10_am	Amy	“Aaah!”
act06_p12_am	Amy	“Let me go!”
act06_p14_am	Amy	“Ready any time!”
act06_p15_am	Amy	“Showtime!”
act06_p16_am	Amy	“O-kay!”
act06_p17_am	Amy	“*laugh*”
act06_p18_am	Amy	“*laugh*”
act06_p19_am	Amy	“Alright!”
act06_p20_am	Amy	“How's that?”
act06_p21_am	Amy	“Not bad!”
act06_p22_am	Amy	“Excellent!”
act06_p23_am	Amy	“Alright!”
act06_p24_am	Amy	“Let's go!”
act06_p25_am	Amy	“Level up!”
act06_p26_am	Amy	“Ready to show them Team Rose!”
act06_p27_am	Amy	“*giggle* Victory for us!”
act06_p28_am	Amy	“You're asking for it!”
act06_p29_am	Amy	“I've had enough of this!”
act06_p30_am	Amy	“Don't let my cute looks fool you!”
act06_p31_am	Amy	“What? Are you finished? How boring.”
act06_p32_am	Amy	“We got the Chaos Emerald!”
act06_p33_am	Amy	“Let's get them all!”
act06_p34_am	Amy	“Loo-ser!”
act06_p35_am	Amy	“See ya!”
act06_p36_am	Amy	“Wait a second!”
act06_p37_am	Amy	“Because we're the best!”
act06_p38_am	Amy	“Let's wrap this up quickly!”
act06_p39_am	Amy	“Are you guys for real?”
act06_p40_am	Amy	“We'll win this race to win the heart of Sonic!”
act06_p41_am	Amy	“Sonic would love me to death!”
act06_p42_am	Amy	“We're up!”
act06_p43_am	Amy	“Sonic, this time there's no escape!”
act06_p44_am	Amy	“Only 100 more rings to go!”
act06_p45_am	Amy	“All right!”
act06_p46_am	Amy	“We're, like, awesome!”
act06_p47_am	Amy	“I just knew we could do it!”
act06_p48_am	Amy	“Guess this will do...”
act06_p49_am	Amy	“Guess we could'a tried harder.”
act06_p50_am	Amy	“We couldn't even impress Sonic like this...”
act06_p51_am	Amy	“Why does he keep making these machines?”
act06_p52_am	Amy	“Sonic! Let's go on our honeymoon!!”
act06_p53_am	Amy	“Man! There sure were lots of them!”
act06_p54_am	Amy	“Let's go look for Froggy and Chocola now!”
act06_p55_am	Amy	“Sorry, but there's no time for this.”
act06_p56_am	Amy	“Robot freaks are so disgusting!”
act06_p57_am	Amy	“My love is undeniably powerful!”
act07_p03_cr	Cream	“I'm getting tired.”
act07_p07_cr	Cream	“That's not very nice!”
act07_p09_cr	Cream	“*laughing*”
act07_p10_cr	Cream	“W'aaaao!...”
act07_p12_cr	Cream	“Please, lemme go!”
act07_p15_cr	Cream	“We're ready to go, anytime!”
act07_p16_cr	Cream	“Are you all ready?”
act07_p17_cr	Cream	“Yes!”
act07_p18_cr	Cream	“*giggle*”
act07_p19_cr	Cream	“Eh-heh!”
act07_p20_cr	Cream	“Haha'a!”
act07_p21_cr	Cream	“All right!”
act07_p22_cr	Cream	“That's great!”
act07_p23_cr	Cream	“Great job!”
act07_p24_cr	Cream	“Wow!”
act07_p25_cr	Cream	“Let's go!”
act07_p26_cr	Cream	“Level up!”
act07_p27_cr	Cream	“This time we won't lose!”
act07_p28_cr	Cream	“We did it! We won, Cheese!”
act07_p29_cr	Cream	“How could you do such a thing?”
act07_p30_cr	Cream	“I won't forget this!”
act07_p31_cr	Cream	“Do you wanna try again? I think it's better if you don't.”
act07_p32_cr	Cream	“Are you okay? We didn't hurt you, did we?”
act07_p33_cr	Cream	“Thank you for the Chaos Emerald!”
act07_p34_cr	Cream	“We're going to try for real this time. Is that okay?”
act07_p35_cr	Cream	“We won, just as we thought.”
act07_p36_cr	Cream	“Pardon us!”
act07_p37_cr	Cream	“They passed us!”
act07_p38_cr	Cream	“It's a victory for Team Rose!”
act07_p39_cr	Cream	“It's a short race so stay focused!”
act07_p40_cr	Cream	“That was a quick win.”
act07_p41_cr	Cream	“Let's do our best.”
act07_p42_cr	Cream	“We did it! Team Rose is number one!”
act07_p43_cr	Cream	“You can count on me!”
act07_p44_cr	Cream	“For Chocola, we have to win!”
act07_p45_cr	Cream	“Everyone, only 50 more rings to go!”
act07_p46_cr	Cream	“We did it!”
act07_p47_cr	Cream
act07_p48_cr	Cream	“As long as we stay together, we can do anything!”
act07_p49_cr	Cream	“Cheese, you did great too! Thank you!”
act07_p50_cr	Cream	“That was pretty tough.”
act07_p51_cr	Cream	“Disappointing.”
act07_p52_cr	Cream	“We broke Dr. Eggman's machine.”
act07_p53_cr	Cream	“We're sorry, Team Sonic!”
act07_p54_cr	Cream	“That was quite a challenge!”
act07_p55_cr	Cream	“Okay, Cheese! Let's go find Chocola!”
act07_p56_cr	Cream	“You cannot have Cheese!”
act07_p57_cr	Cream	“There were so many of them!”
act07_p58_cr	Cream	“Dr. Eggman, please stop being bad!”
act07_p59_cr	Cream	“(sing-song) Round-n-round we go...”
act08_p07_bg	Big	“I can't...”
act08_p09_bg	Big	“I feel numb...”
act08_p10_bg	Big	“Aaah!”
act08_p12_bg	Big	“Wha – I can't move!”
act08_p14_bg	Big	“Oh, goody.”
act08_p15_bg	Big	“Are we ready?”
act08_p16_bg	Big	“O-kay!”
act08_p17_bg	Big	“Heh-heh.”
act08_p18_bg	Big	“Oooh!”
act08_p19_bg	Big	“Great!”
act08_p20_bg	Big	“Yahooo!”
act08_p21_bg	Big	“We did it! We did it!”
act08_p22_bg	Big	“Got it!”
act08_p23_bg	Big	“Let's go!”
act08_p24_bg	Big	“Level up!”
act08_p25_bg	Big	“Mmm... Maybe we should try harder this time.”
act08_p26_bg	Big	“It's our win!”
act08_p27_bg	Big	“Whaaat?”
act08_p28_bg	Big	“Hey, you can't do that!”
act08_p29_bg	Big	“We don't like violence!”
act08_p30_bg	Big	“Sorry... Sometimes I'm too strong.”
act08_p31_bg	Big	“Got the Chaos Emerald!”
act08_p32_bg	Big	“Time to get serious.”
act08_p33_bg	Big	“We won! We won!”
act08_p34_bg	Big	“Zoom.”
act08_p35_bg	Big	“Uh-oh.”
act08_p36_bg	Big	“We're the best.”
act08_p37_bg	Big	“Maybe we can try faster this time.”
act08_p38_bg	Big	“We're faster than them!”
act08_p39_bg	Big	“I wonder if we can win if we try really hard.”
act08_p40_bg	Big	“We did it! We won!”
act08_p41_bg	Big	“Okay! Here we go!”
act08_p42_bg	Big	“Froggy... wait for me!”
act08_p43_bg	Big	“Only ten more rings!”
act08_p44_bg	Big	“Woohoo!”
act08_p45_bg	Big	“Kinda super-duper happy!”
act08_p46_bg	Big	“That was gooood!”
act08_p47_bg	Big	“Not too bad, I guess.”
act08_p48_bg	Big	“We should try to do better next time.”
act08_p49_bg	Big	“I'm feeling a little blue...”
act08_p50_bg	Big	“That was a huge birdie!”
act08_p51_bg	Big	“Hmm... I wonder if Froggy is here?”
act08_p52_bg	Big	“Why are there so many of them?”
act08_p53_bg	Big	“I have to find Froggy.”
act08_p54_bg	Big	“It's not nice to make fun of my friends.”
act08_p55_bg	Big	“Is it finished?”
act08_p56_bg	Big	“We did it! Now I can take Froggy home with me!”
act09_p07_es	Espio	“Mmissed...”
act09_p09_es	Espio	“*struggling*”
act09_p10_es	Espio	“Oowaauhh!”
act09_p12_es	Espio	“N't! *struggling*”
act09_p14_es	Espio	“Ready anytime!”
act09_p15_es	Espio	“Do or die!”
act09_p16_es	Espio	“Hmph!”
act09_p17_es	Espio	“(singing off-key) Born in the darkness, to live in the darkness, that's the ninja's creed...”
act09_p18_es	Espio	“Nnngh!”
act09_p19_es	Espio	“Good!”
act09_p20_es	Espio	“Okay!”
act09_p21_es	Espio	“Spirits unite!”
act09_p22_es	Espio	“Behold, ninja power!”
act09_p23_es	Espio	“Mmm!”
act09_p24_es	Espio	“Let's go!”
act09_p25_es	Espio	“Level up!”
act09_p26_es	Espio	“We'll take you on, but I promise, you'll regret this.”
act09_p27_es	Espio	“Seems like you need more training.”
act09_p28_es	Espio	“Keep your eyes on those guys.”
act09_p29_es	Espio	“That's it!”
act09_p30_es	Espio	“No holds barred.”
act09_p31_es	Espio	“Die a lonely death.”
act09_p32_es	Espio	“Chaos Emerald captured.”
act09_p33_es	Espio	“You leave me no choice.”
act09_p34_es	Espio	“Clarity of mind is the key to victory.”
act09_p35_es	Espio	“Excuse us.”
act09_p36_es	Espio	“You little – !”
act09_p37_es	Espio	“All for one, and one for all.”
act09_p38_es	Espio	“Witness my ninja power, before your very eyes.”
act09_p39_es	Espio	“Faster than the wind.”
act09_p40_es	Espio	“If you have the spirit to fight, we shall proceed.”
act09_p41_es	Espio	“Nothing's sweeter... than the taste of victory.”
act09_p42_es	Espio	“Witness my ninja power.”
act09_p43_es	Espio	“I won't fail this time.”
act09_p44_es	Espio	“Roger.”
act09_p45_es	Espio	“Impossible feat! Ultimate ninja power.”
act09_p46_es	Espio	“Good job. Nothing more to be said.”
act09_p47_es	Espio	“Not bad. No complaints.”
act09_p48_es	Espio	“Be on guard. Focus, and prepare yourself.”
act09_p49_es	Espio	“Insulting. Your training has been a waste of time.”
act09_p50_es	Espio	“Death to the evil one. Prepare to die, Eggman.”
act09_p51_es	Espio	“You won't get off so easily next time.”
act09_p52_es	Espio	“Such a disorderly crowd. Just a waste of our time.”
act09_p53_es	Espio	“Target destroyed.”
act09_p54_es	Espio	“Forgive me, but this is our duty.”
act09_p55_es	Espio	“Did he really think he could stop us with that?”
act09_p56_es	Espio	“Evil must die! This world has no place for evil.”
act10_p03_ch	Charmy	“I'm tired.”
act10_p07_ch	Charmy	“Aahh-ow...”
act10_p09_ch	Charmy	“Aaah!”
act10_p10_ch	Charmy	“Whaooo!...”
act10_p12_ch	Charmy	“Lemme go!”
act10_p15_ch	Charmy	“Got it!”
act10_p16_ch	Charmy	“Let's do it!”
act10_p17_ch	Charmy	“Yyyeeah!”
act10_p18_ch	Charmy	“(singing off-key) Bee-bee-bee! Charmy the Bee! Charmy the Bee's got lots of honey!”
act10_p19_ch	Charmy	“We did it!”
act10_p20_ch	Charmy	“Here it comes!”
act10_p21_ch	Charmy	“Cool!”
act10_p22_ch	Charmy	“That was a blast!”
act10_p23_ch	Charmy	“Awesome!”
act10_p24_ch	Charmy	“Thank you!”
act10_p25_ch	Charmy	“Let's go!”
act10_p26_ch	Charmy	“Level up!”
act10_p27_ch	Charmy	“We're gonna blow you away one more time!”
act10_p28_ch	Charmy	“Ahahaha! We won!”
act10_p29_ch	Charmy	“What?”
act10_p30_ch	Charmy	“Now I'm mad!”
act10_p31_ch	Charmy	“All right! Let's go around one more time!”
act10_p32_ch	Charmy	“We'll take you on any day!”
act10_p33_ch	Charmy	“Thanks for the Chaos Emerald!”
act10_p34_ch	Charmy	“You know who's gonna win!”
act10_p35_ch	Charmy	“Yeah! We won, we won!”
act10_p36_ch	Charmy	“Outta the way!”
act10_p37_ch	Charmy	“What?”
act10_p38_ch	Charmy	“Zoom! We won!”
act10_p39_ch	Charmy	“Alright! Let's do it!”
act10_p40_ch	Charmy	“What? Is it over already?”
act10_p41_ch	Charmy	“Team Chaotix! Here we go!”
act10_p42_ch	Charmy	“We're the champs! We're the champs!”
act10_p43_ch	Charmy	“Yeah, let's go!”
act10_p44_ch	Charmy	“Ready for some more?”
act10_p45_ch	Charmy	“Yeah!”
act10_p46_ch	Charmy	“Awesome! Totally awesome!”
act10_p47_ch	Charmy	“No problem!”
act10_p48_ch	Charmy	“Not bad, don'tcha think?”
act10_p49_ch	Charmy	“Maybe we could've done a little better!”
act10_p50_ch	Charmy	“Okay, stop foolin' around!”
act10_p51_ch	Charmy	“That's whatcha get for being a bad guy!”
act10_p52_ch	Charmy	“Hey! What's next?”
act10_p53_ch	Charmy	“Wow! There were a lot of them!”
act10_p54_ch	Charmy	“That giant ship was so cool looking! Too bad we destroyed it!”
act10_p55_ch	Charmy	“What? Can that be all?”
act10_p56_ch	Charmy	“Keep bringing 'em on! We'll take them all out!”
act10_p57_ch	Charmy	“Alright! Our work is done!”
act11_p07_vc	Vector	“Bad luck for me.”
act11_p09_vc	Vector	“Rrrrrttttt!”
act11_p10_vc	Vector	“Urrr'ggghh!”
act11_p12_vc	Vector	“Rrr! Let me go!”
act11_p14_vc	Vector	“Anytime you're ready!”
act11_p15_vc	Vector	“Here we go!”
act11_p16_vc	Vector	“Okay!”
act11_p17_vc	Vector	“(singing off-key) Yeah, yeah, I'm the one! I'm Vector the Crocodile! Eheheh...
act11_p18_vc	Vector	“Oh!”
act11_p19_vc	Vector	“Not bad.”
act11_p20_vc	Vector	“Lookin' good!”
act11_p21_vc	Vector	“Whoa, not bad!”
act11_p22_vc	Vector	“It's truly amazing! Hahaha.”
act11_p23_vc	Vector	“Got it!”
act11_p24_vc	Vector	“Let's go!”
act11_p25_vc	Vector	“Level up!”
act11_p26_vc	Vector	“Okay! Time to get serious!”
act11_p27_vc	Vector	“We play to win!”
act11_p28_vc	Vector	“So are you up to this?”
act11_p29_vc	Vector	“Okay! No more Mr. Nice Guy!”
act11_p30_vc	Vector	“We took it a little too easy on them.”
act11_p31_vc	Vector	“My strength is my power!”
act11_p32_vc	Vector	“We'll take that Chaos Emerald!”
act11_p33_vc	Vector	“We've got to give it our all this time!”
act11_p34_vc	Vector	“Alright, that's the spirit!”
act11_p35_vc	Vector	“Heh-heh.”
act11_p36_vc	Vector	“Huh?”
act11_p37_vc	Vector	“We're an awesome team!”
act11_p38_vc	Vector	“Hm! The fun is just beginning. Hehheh.”
act11_p39_vc	Vector	“You're all nothin' but talk!”
act11_p40_vc	Vector	“In the spirit of Team Chaotix, we'll win this puppy.”
act11_p41_vc	Vector	“Ah-ha! That's the work of pros!”
act11_p42_vc	Vector	“Here we go!”
act11_p43_vc	Vector	“We can't give up like that...”
act11_p44_vc	Vector	“All right!”
act11_p45_vc	Vector	“Perfect! The work of professionals! Ha.”
act11_p46_vc	Vector	“No complaints!”
act11_p47_vc	Vector	“Nnnot bad!”
act11_p48_vc	Vector	“Maybe this wasn't our day.”
act11_p49_vc	Vector	“Lackluster performance, I'd say.”
act11_p50_vc	Vector	“Hyeh! Take that, Doctor!”
act11_p51_vc	Vector	“Before picking a fight, better know who you're up against!”
act11_p52_vc	Vector	“Where did all those robots come from?”
act11_p53_vc	Vector	“That'll shut 'em up for a while.”
act11_p54_vc	Vector	“Sorry, ladies. We took it easy on ya.”
act11_p55_vc	Vector	“There sure were a lot of them, boys!”
act11_p56_vc	Vector	“Alright, boys! A job well done!”
all01_e00_am	Amy	“Cream!”
all01_e00_bg	Big	“Amy!”
all01_e00_ch	Charmy	“Vector!”
all01_e00_cr	Cream	“Mr. Big!”
all01_e00_es	Espio	“Charmy.”
all01_e00_kn	Knuckles	“Sonic.”
all01_e00_om	Omega	“Shadow.”
all01_e00_rg	Rouge	“Omega.”
all01_e00_sd	Shadow	“Rouge.”
all01_e00_sn	Sonic	“Tails.”
all01_e00_tl	Tails	“Knuckles!”
all01_e00_vc	Vector	“Espio!”
all01_e01_am	Amy	“Big.”
all01_e01_bg	Big	“Cute rabbit!”
all01_e01_ch	Charmy	“Espio!”
all01_e01_cr	Cream	“Amy!”
all01_e01_es	Espio	“Vector.”
all01_e01_kn	Knuckles	“Tails.”
all01_e01_om	Omega	“Rouge.”
all01_e01_rg	Rouge	“Shadow!”
all01_e01_sd	Shadow	“Omega.”
all01_e01_sn	Sonic	“Knuckles!”
all01_e01_tl	Tails	“Sonic!”
all01_e01_vc	Vector	“Charmy!”
all01_e02_am	Amy	“I can handle this!”
all01_e02_bg	Big	“I can do this!”
all01_e02_ch	Charmy	“I got it!”
all01_e02_cr	Cream	“Let me take care of this.”
all01_e02_es	Espio	“Leave it to me.”
all01_e02_kn	Knuckles	“Let me deal with this.”
all01_e02_om	Omega	“Leave this to me.”
all01_e02_rg	Rouge	“I'm up!”
all01_e02_sd	Shadow	“I've got it.”
all01_e02_sn	Sonic	“Got it!”
all01_e02_tl	Tails	“I'll take care of this!”
all01_e02_vc	Vector	“Leave this to me, boys.”
all01_e03_am	Amy	“My head's spinning...”
all01_e03_bg	Big	“Feels good.”
all01_e03_ch	Charmy	“Yahoo! Awesome!”
all01_e03_cr	Cream	“This is making my head spin...”
all01_e03_es	Espio	“Hang on.”
all01_e03_kn	Knuckles	“What a wild ride.”
all01_e03_om	Omega	“Activating balance servos.”
all01_e03_rg	Rouge	“This is a bit too much!”
all01_e03_sd	Shadow	“Let's go.”
all01_e03_sn	Sonic	“Woohoo!”
all01_e03_tl	Tails	“Wooow, my head's spinning!”
all01_e03_vc	Vector	“Wow, my head's spinning!”
all01_e04_am	Amy	“Oh my god!”
all01_e04_bg	Big	“I found something!”
all01_e04_ch	Charmy	“Hey, there's something here!”
all01_e04_cr	Cream	“This is lucky.”
all01_e04_es	Espio	“It was here all along!”
all01_e04_kn	Knuckles	“What's it doing here?”
all01_e04_om	Omega	“Item located.”
all01_e04_rg	Rouge	“Who would've thought it would be here?”
all01_e04_sd	Shadow	“Precisely.”
all01_e04_sn	Sonic	“Yes! Just as I thought.”
all01_e04_tl	Tails	“Must be my lucky day!”
all01_e04_vc	Vector	“All in a day's work, boys.”
all01_e05_am	Amy	“We can't stop!”
all01_e05_bg	Big	“Uh-oh! We're gonna hit it!”
all01_e05_ch	Charmy	“Ahh! We're gonna hit it!”
all01_e05_cr	Cream	“We're going to hit it!”
all01_e05_es	Espio	“Collision course!”
all01_e05_kn	Knuckles	“We're about to crash!”
all01_e05_om	Omega	“Obstacle approaching.”
all01_e05_rg	Rouge	“What're we doing!? We're gonna hit it!”
all01_e05_sd	Shadow	“We're gonna hit it!”
all01_e05_sn	Sonic	“Brace yourselves!”
all01_e05_tl	Tails	“We aren't gonna make it!”
all01_e05_vc	Vector	“Hold on and brace yourselves!”
all01_e06_am	Amy	“Let's jump!”
all01_e06_bg	Big	“Jum-ping!”
all01_e06_ch	Charmy	Jump!”
all01_e06_cr	Cream	“We must jump!”
all01_e06_es	Espio	“Jump! Now!”
all01_e06_kn	Knuckles	“Jump! Now!”
all01_e06_om	Omega	“Jump.”
all01_e06_rg	Rouge	“Let's jump!”
all01_e06_sd	Shadow	“Jump!”
all01_e06_sn	Sonic	“Jump!”
all01_e06_tl	Tails	“Let's jump!”
all01_e06_vc	Vector	“Okay! Let's jump!”
all01_e07_am	Amy	“Don't worry. We'll be okay!”
all01_e07_cr	Cream	“Amy, it looks like we're stuck here!”
all01_e07_kn	Knuckles	“We're not going there are we?”
all01_e07_rg	Rouge	“Doesn't look like we'll be able to move on.”
all01_e07_sd	Shadow	“No problem. Let's get moving.”
all01_e07_sn	Sonic	“Yes we are!”
all01_e07_vc	Vector	“Boy, it doesn't look good.”
all01_e08_am	Amy	“Yyyeeahh!”
all01_e08_bg	Big	“Hooo-heee!”
all01_e08_ch	Charmy	“Boom!”
all01_e08_cr	Cream	“Aahhh!”
all01_e08_es	Espio	*grunt*
all01_e08_kn	Knuckles	“Sshaaa!”
all01_e08_rg	Rouge	“Auh!”
all01_e08_sd	Shadow	“Hu'ht!”
all01_e08_sn	Sonic	“Y'hoo!”
all01_e08_tl	Tails	“Yeah!”
all01_e08_vc	Vector	“Shaaa!”
all01_e09_am	Amy	“I'm falling!”
all01_e09_bg	Big	*crying out*
all01_e09_ch	Charmy	“Ah-haa!”
all01_e09_cr	Cream	“Aaahhh...”
all01_e09_es	Espio	“We're falling!”
all01_e09_kn	Knuckles	“Waoh!”
all01_e09_om	Omega	“Minus gravity detected.”
all01_e09_rg	Rouge	“Yraaa!”
all01_e09_sd	Shadow	“Tch'mp!”
all01_e09_sn	Sonic	“Waaaoh!...”
all01_e09_tl	Tails	“I'm falling!”
all01_e09_vc	Vector	*queasy groaning*
all01_h00_am	Amy	“Let me handle this!”
all01_h00_bg	Big	“Amy could do it.”
all01_h00_ch	Charmy	“Got it, Espio?”
all01_h00_cr	Cream	“Let's leave it to Amy!”
all01_h00_es	Espio	“I'll handle it.”
all01_h00_kn	Knuckles	“Let Sonic take care of this.”
all01_h00_om	Omega	“This is a job for Shadow.”
all01_h00_rg	Rouge	“Let's have Shadow handle this.”
all01_h00_sd	Shadow	“Looks like this one's for me.”
all01_h00_sn	Sonic	“Leave this to me!”
all01_h00_tl	Tails	“Let's leave it to Sonic!”
all01_h00_vc	Vector	“Let's have Espio take care of it.”
all01_h01_am	Amy	“Cream, can you help us?”
all01_h01_bg	Big	“The cute rabbit can do it.”
all01_h01_ch	Charmy	“Got it!”
all01_h01_cr	Cream	“Don't worry; I'll take care of it!”
all01_h01_es	Espio	“Charmy should take lead.”
all01_h01_kn	Knuckles	“Best left to Tails.”
all01_h01_om	Omega	“This is a job for Rouge.”
all01_h01_rg	Rouge	“I guess I'm up.”
all01_h01_sd	Shadow	“Up to you, Rouge.”
all01_h01_sn	Sonic	“Let's leave this to Tails!”
all01_h01_tl	Tails	“Alright, I got it!”
all01_h01_vc	Vector	“Guess we'll have Charmy do this.”
all01_h02_am	Amy	“Big should be able to handle this.”
all01_h02_ch	Charmy	“This is perfect for Vector!”
all01_h02_cr	Cream	“No problem for Mr. Big!”
all01_h02_es	Espio	“This is Vector's specialty.”
all01_h02_kn	Knuckles	“I've got it.”
all01_h02_om	Omega	“Affirmative.”
all01_h02_rg	Rouge	“Omega, do your thing!”
all01_h02_sd	Shadow	“Leave it to Omega.”
all01_h02_sn	Sonic	“Knuckles, we're counting on you.”
all01_h02_tl	Tails	“This is all Knuckles!”
all01_h02_vc	Vector	“I'll handle it, boys!”
all01_h03_am	Amy	“Everyone! Let's all line up sideways from here!”
all01_h03_bg	Big	“Let's line up sideways.”
all01_h03_ch	Charmy	“Let's all line up!”
all01_h03_cr	Cream	“We should line up side by side here.”
all01_h03_es	Espio	“Vector, change formations. Single file, sideways.”
all01_h03_kn	Knuckles	“Line up, side by side.”
all01_h03_om	Omega	“Line up next to me.”
all01_h03_rg	Rouge	“Let's change formations to sideways from here.”
all01_h03_sd	Shadow	“Omega, you go first.”
all01_h03_sn	Sonic	“Hey guys! Spread out!”
all01_h03_tl	Tails	“Let's line up sideways from here on!”
all01_h03_vc	Vector	“Okay, boys. Spread out!”
all01_h04_am	Amy	“Be careful not to fall off.”
all01_h04_bg	Big	“This area is dangerous, so be careful not to fall.”
all01_h04_ch	Charmy	“Don't fall!”
all01_h04_cr	Cream	“Please be careful not to fall.”
all01_h04_es	Espio	“Proceed with caution, and be careful not to fall.”
all01_h04_kn	Knuckles	“It's really steep here. Be careful.”
all01_h04_om	Omega	“Danger: Steep grade ahead.”
all01_h04_rg	Rouge	“It's all over if you fall.”
all01_h04_sd	Shadow	“Don't fall.”
all01_h04_sn	Sonic	“Be careful not to fall.”
all01_h04_tl	Tails	“Watch out!”
all01_h04_vc	Vector	“Careful not to fall! It's really dangerous here.”
all01_h05_am	Amy	“Why don't we go up?”
all01_h05_bg	Big	“Up?”
all01_h05_ch	Charmy	“Hey! Why not try up there?”
all01_h05_cr	Cream	“I think we should go up there.”
all01_h05_es	Espio	“Let's see what's up there.”
all01_h05_kn	Knuckles	“Let's head up there.”
all01_h05_om	Omega	“Let's go up.”
all01_h05_rg	Rouge	“Why don't we try up there?”
all01_h05_sd	Shadow	“Try going up there.”
all01_h05_sn	Sonic	“Let's go up there.”
all01_h05_tl	Tails	“Why don't we try going up there?”
all01_h05_vc	Vector	“Hmm! May be best to try up there!”
all01_h06_am	Amy	“Do you guys wanna try down there?”
all01_h06_bg	Big	“I wonder if we can go down there?”
all01_h06_ch	Charmy	“Hey! Why not go down there?”
all01_h06_cr	Cream	“I think we should go down there.”
all01_h06_es	Espio	“Let's go down there.”
all01_h06_kn	Knuckles	“Try going down there.”
all01_h06_om	Omega	“Looks like we might be able to go down.”
all01_h06_rg	Rouge	“Why don't we do a lower route?”
all01_h06_sd	Shadow	“Let's go down.”
all01_h06_sn	Sonic	“Let's go down there.”
all01_h06_tl	Tails	“Why don't we go down there?”
all01_h06_vc	Vector	“Hey boys! Looks like there's a way down.”
all01_m01_eg	Eggman (over radio)	“Here's your next mission.”
all01_w00_am	Amy	“Wonder where Sonic could be?”
all01_w00_bg	Big	“I could eat a whole fish!”
all01_w00_ch	Charmy	“I'm bored!”
all01_w00_cr	Cream	“Are you ready, Cheese?”
all01_w00_es	Espio	“It's all part of the training.”
all01_w00_kn	Knuckles	“What's next?”
all01_w00_om	Omega	“Scheduled maintenance overdue.”
all01_w00_rg	Rouge	“Wonder if there's any jewels around here...”
all01_w00_sd	Shadow	“Shall we get going?”
all01_w00_sn	Sonic	“You all ready?”
all01_w00_tl	Tails	“What are we gonna do?”
all01_w00_vc	Vector	“I'm starving.”
all01_w01_am	Amy	“We've gotta keep going.”
all01_w01_bg	Big	“Fro-ggy....”
all01_w01_ch	Charmy	“Can we go now?”
all01_w01_cr	Cream	“It's nice when we're all together.”
all01_w01_es	Espio	“Clarity and focus.”
all01_w01_kn	Knuckles	“I'm so ready.”
all01_w01_om	Omega	“Combat ability of these two are beyond my expectation.”
all01_w01_rg	Rouge	“I haven't seen the President lately.”
all01_w01_sd	Shadow	“No need to rush.”
all01_w01_sn	Sonic	“*yawn*”
all01_w01_tl	Tails	“It's hard to keep up with Sonic.”
all01_w01_vc	Vector	“Darn. I forgot to pay the electric bill for the office.”
all01_w02_vc	Vector	“*humming*”
all02_h00ps_am	Amy	“Rotate the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_bg	Big	“Rotate the camera with R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_ch	Charmy	“Turn the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_cr	Cream	“The camera will rotate will the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_es	Espio	“Turn the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_kn	Knuckles	“Rotate the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_om	Omega	“R2 button and L2 button activate camera rotation.”
all02_h00ps_rg	Rouge	“The camera will rotate will the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_sd	Shadow	“Rotate the camera with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_sn	Sonic	“Rotate the camera using the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_tl	Tails	“The camera rotates with the R2 button and L2 button.”
all02_h00ps_vc	Vector	“The camera rotates with the R2 button and L2 button.”
all02_h00xb_am	Amy	“Rotate the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_bg	Big	“Rotate the camera with Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_ch	Charmy	“Turn the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_cr	Cream	“The camera will rotate will the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_es	Espio	“Rotate the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_kn	Knuckles	“Rotate the camera with the R trigger and Left trigger.”	(Misnamed controls)
all02_h00xb_om	Omega	“Right trigger and Left trigger activate camera rotation.”
all02_h00xb_rg	Rouge	“The camera will rotate will the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_sd	Shadow	“Rotate the camera with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_sn	Sonic	“Rotate the camera using the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_tl	Tails	“The camera rotates with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00xb_vc	Vector	“The camera rotates with the Right trigger and Left trigger.”
all02_h00_am	Amy	“Rotate the camera with the R button and the L button.”
all02_h00_bg	Big	“Rotate the camera with R button and L button.”
all02_h00_ch	Charmy	“Turn the camera with the R button and L button.”
all02_h00_cr	Cream	“The camera will rotate will the R button and L button.”
all02_h00_es	Espio	“Turn the camera with the R button and L button.”
all02_h00_kn	Knuckles	“Rotate the camera with the R button and L button.”
all02_h00_om	Omega	“R button and L button activate camera rotation.”
all02_h00_rg	Rouge	“The camera will rotate will the R button and L button.”
all02_h00_sd	Shadow	“Rotate the camera with the R button and L button.”
all02_h00_sn	Sonic	“Rotate the camera using the R button and L button.”
all02_h00_tl	Tails	“The camera rotates with the R button and L button.”
all02_h00_vc	Vector	“The camera rotates with the R button and L button.”
all02_h01ps_am	Amy	“Change camera to leader's view with Right analog stick.”
all02_h01ps_bg	Big	“Change camera to leader's view with Right analog stick.”
all02_h01ps_ch	Charmy	“Change camera to the leader's first-person view with the Right analog stick!”
all02_h01ps_cr	Cream	“Use the Right analog stick and change the camera to leader's view.”
all02_h01ps_es	Espio	“Use the Right analog stick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01ps_kn	Knuckles	“Use the Right analog stick and change the camera to leader's view.”
all02_h01ps_om	Omega	“Switch camera to leader's monitor with Right analog stick.”
all02_h01ps_rg	Rouge	“Change the camera to the leader's view with the Right analog stick.”
all02_h01ps_sd	Shadow	“Use the Right analog stick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01ps_sn	Sonic	“Use the Right analog stick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01ps_tl	Tails	“Change camera to the leader's view with Right analog stick.”
all02_h01ps_vc	Vector	“Use the Right analog stick to switch the camera to leader's view.”
all02_h01xb_am	Amy	“Change camera to leader's view with Right thumbstick.”
all02_h01xb_bg	Big	“Change camera to leader's view with Right thumbstick.”
all02_h01xb_ch	Charmy	“Change camera to the leader's first-person view with the Right thumbstick!”
all02_h01xb_cr	Cream	“Use the Right thumbstick and change the camera to leader's view.”
all02_h01xb_es	Espio	“Use the Right thumbstick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01xb_kn	Knuckles	“Use the Right thumbstick and change the camera to leader's view.”
all02_h01xb_om	Omega	“Switch camera to leader's monitor with Right thumbstick.”
all02_h01xb_rg	Rouge	“Change the camera to the leader's view with the Right thumbstick.”
all02_h01xb_sd	Shadow	“Use the Right thumbstick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01xb_sn	Sonic	“Use the Right thumbstick to switch the camera to the leader's view.”
all02_h01xb_tl	Tails	“Change camera to the leader's view with Right thumbstick.”
all02_h01xb_vc	Vector	“Use the Right thumbstick to switch the camera to leader's view.”
all02_h01_am	Amy	“Change camera to leader's first person view with C-Stick.”
all02_h01_bg	Big	“Change camera to leader's first person view with C-Stick.”
all02_h01_ch	Charmy	“Change camera to the leader's first person view with the C-Stick!”
all02_h01_cr	Cream	“Use the C-Stick and change the camera to leader's first-person view.”
all02_h01_es	Espio	“Use the C-Stick to switch the camera to the leader's first-person view.”
all02_h01_kn	Knuckles	“Use the C-Stick and change the camera to leader's first-person view.”
all02_h01_om	Omega	“Switch camera to leader's monitor with C-Stick.”
all02_h01_rg	Rouge	“Change the camera to the leader's first person view with the C-Stick.”
all02_h01_sd	Shadow	“Use the C-Stick to switch the camera to the leader's first-person view.”
all02_h01_sn	Sonic	“Use the C-Stick to switch the camera to the leader's first-person view.”
all02_h01_tl	Tails	“Change camera to the leader's first person view with C-Stick.”
all02_h01_vc	Vector	“Use the C-Stick and change the camera to leader's first-person view.”
all02_h02ps_am	Amy	“Press the Square button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Tornado Hammer. This attack lifts enemies off the ground.”
all02_h02ps_bg	Big	“Attack enemies on the ground with Tornado Hammer during jumping while in speed formation. Get the ground enemies with Tornado Hammer.”
all02_h02ps_ch	Charmy	“If you press the Square button, while jumping when in speed formation, you can attack the bad guys with Leaf Swirl! Leaf Swirl makes Espio invisible and he attacks the ground enemies!”
all02_h02ps_cr	Cream	“If you press the Square button while jumping in speed formation, you can attack the enemies with Tornado Hammer. This attack defeats enemies by lifting them upside down!”
all02_h02ps_es	Espio	“Attack ground enemies with Leaf Swirl by pressing the Square button while in speed formation. This attack makes me invisible as I lift up enemies in the air with a tornado.”
all02_h02ps_kn	Knuckles	“Press the Square button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Blue Tornado. Blue Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02ps_om	Omega	“Press the Square button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Black Tornado. Black Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02ps_rg	Rouge	“Attack enemies on the ground with Black Tornado by pressing the Square button during a jump while in speed formation. Black Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02ps_sd	Shadow	“Press the Square button during a jump while in speed formation in order to attack ground enemies with Black Tornado. This attack defeats enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02ps_sn	Sonic	“Attack enemies on the ground with Blue Tornado by pressing the Square button during a jump while in speed formation. Blue Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02ps_tl	Tails	“Press the Square button during a jump while in speed formation and you can attack enemies on the ground with Blue Tornado. Blue Tornado attacks the enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02ps_vc	Vector	“Press the Square button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Leaf Swirl. This attack makes Espio invisible!”
all02_h02xb_am	Amy	“Press the X button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Tornado Hammer. This attack lifts enemies off the ground.”
all02_h02xb_bg	Big	“Attack enemies on the ground with Tornado Hammer by pressing X button during jumping while in speed formation. Get the ground enemies with Tornado Hammer.”
all02_h02xb_ch	Charmy	“If you press the X button, while jumping in speed formation, you can attack the bad guys with Leaf Swirl! Leaf Swirl makes Espio invisible and he attacks the ground enemies!”
all02_h02xb_cr	Cream	“If you press the X button while jumping in speed formation, you can attack the enemies with Tornado Hammer. This attack defeats enemies by lifting them upside down!”
all02_h02xb_es	Espio	“Attack ground enemies with Leaf Swirl by pressing the X button while in speed formation. This attack makes me invisible as I lift up enemies in the air with a tornado.”
all02_h02xb_kn	Knuckles	“Press the X button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Blue Tornado. Blue Tornado attacks the enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02xb_om	Omega	“Press the X button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Black Tornado. Black Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02xb_rg	Rouge	“Attack enemies on the ground with Black Tornado by pressing the X button during a jump while in speed formation. Black Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02xb_sd	Shadow	“Press the X button during a jump while in speed formation in order to attack ground enemies with Black Tornado. This attack defeats enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02xb_sn	Sonic	“Attack enemies on the ground with Blue Tornado by pressing the X button during a jump while in speed formation. Blue Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02xb_tl	Tails	“By pressing the X button during a jump while in speed formation, you can attack enemies on the ground with Blue Tornado. Blue Tornado attacks the enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02xb_vc	Vector	“Press the X button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Leaf Swirl. This attack makes Espio invisible!”
all02_h02_am	Amy	“Press the B button during a jump while in speed formation to attack ground enemies with Tornado Hammer. This attack lifts enemies off the ground.”
all02_h02_bg	Big	“Attack enemies on the ground with Tornado Hammer by pressing the B button while jumping when in speed formation. Get the ground enemies with Tornado Hammer.”
all02_h02_ch	Charmy	“If you press the B button, while jumping when in speed formation, you can attack the bad guys with Leaf Swirl! Leaf Swirl makes Espio invisible and he attacks the ground enemies!”
all02_h02_cr	Cream	“If you press the B button while jumping whenin speed formation, you can attack the enemies with Tornado Hammer. This attack defeats enemies by lifting them upside down!”
all02_h02_es	Espio	“Attack ground enemies with Leaf Swirl by pressing the B button while in speed formation. This attack makes me invisible as I lift up enemies in the air with a tornado.”
all02_h02_kn	Knuckles	“Attack enemies on the ground with Blue Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Blue Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02_om	Omega	“Press the B button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Black Tornado. Black Tornado attacks enemies by swirling them up in the air.”
all02_h02_rg	Rouge	“Attack enemies on the ground with Black Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Black Tornado will attack enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02_sd	Shadow	“Attack ground enemies with Black Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Black Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02_sn	Sonic	“Attack ground enemies with Blue Tornado by pressing the B button during a jump while in speed formation. Blue Tornado attacks enemies by sweeping them off their feet.”
all02_h02_tl	Tails	“Pressing the B button during a jump while in speed formation allows you can attack enemies on the ground with Blue Tornado. Blue Tornado attacks enemies by scooping them off their feet.”
all02_h02_vc	Vector	“Press the B button while jumping when in speed formation to attack the enemies with Leaf Swirl. This attack makes Espio invisible!”
all02_h03ps_am	Amy	“To ascend while flying, you have to hold down the X button. To ascend quickly, you have to press the X button repeatedly.”
all02_h03ps_bg	Big	“Press and hold the X button to go higher when flying. Pressing the X button repeatedly will make you ascend faster.”
all02_h03ps_ch	Charmy	“Hold down the X button to fly high, press the X button to ascend faster!”
all02_h03ps_cr	Cream	“To ascend while flying, press and hold the X button. If you wish to ascend quickly, press the X button repeatedly.”
all02_h03ps_es	Espio	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_kn	Knuckles	“Keep pressing the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03ps_om	Omega	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_rg	Rouge	“When flying, keep pressing the X button to ascend. And press the X button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03ps_sd	Shadow	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_sn	Sonic	“Hold the X button to ascend while flying. Press the X button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03ps_tl	Tails	“When flying, hold the X button to ascend. To ascend quickly, press the X button repeatedly.”
all02_h03ps_vc	Vector	“Keep pressing the X button down to ascend while flying. Press the X button repeatedly to ascend faster.”
all02_h03xb_am	Amy	“To ascend while flying, you have to hold down the A button. To ascend quickly, you have to press the A button repeatedly.”
all02_h03xb_bg	Big	“Press and hold the A button to go higher when flying. Pressing the A button repeatedly will make you ascend faster.”
all02_h03xb_ch	Charmy	“Hold down the A button to fly high, press the A button to ascend faster!”
all02_h03xb_cr	Cream	“In order to ascend while flying, you must press and hold the A button. But if you wish to ascend quickly, you must push the A button repeatedly.”
all02_h03xb_es	Espio	“Hold down the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_kn	Knuckles	“Keep pressing the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03xb_om	Omega	“Hold the A button to ascend while flying. Press A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_rg	Rouge	“When flying, hold the A button down to ascend. And press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03xb_sd	Shadow	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_sn	Sonic	“Hold the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03xb_tl	Tails	“When flying, hold down the A button to ascend. To ascend quickly, press the A button repeatedly.”
all02_h03xb_vc	Vector	“Press and hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend faster.”
all02_h03_am	Amy	“To ascend while flying, you have to hold down the A button. To ascend quickly, you have to press the A button repeatedly.”
all02_h03_bg	Big	“Press and hold the A button to go higher when flying. Pressing the A button repeatedly will make you ascend faster.”
all02_h03_ch	Charmy	“Hold down the A button to fly high, press the A button to ascend faster!”
all02_h03_cr	Cream	“To ascend while flying, press and hold the A button. If you wish to ascend quickly, press the A button repeatedly.”
all02_h03_es	Espio	“Hold down the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03_kn	Knuckles	“Press and hold the A button to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03_om	Omega	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03_rg	Rouge	“When flying, hold the A button down to ascend. And press the A button repeatedly to ascend quickly.”
all02_h03_sd	Shadow	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase the speed of ascent.”
all02_h03_sn	Sonic	“Hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to increase ascent speed.”
all02_h03_tl	Tails	“When flying, hold down the A button to ascend. To ascend quickly, press the A button repeatedly.”
all02_h03_vc	Vector	“Press and hold the A button down to ascend while flying. Press the A button repeatedly to ascend faster.”
all02_h04ps_am	Amy	“Press the Square button to attack with fire combination in power formation. We turn into fireballs that are continuously shot at the enemies when the button is pressed at the right time. Level up and last strike is deadly. Press the X button, and me and Cream jump off Big.”
all02_h04ps_bg	Big	“Press the Square button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up, and we're even stronger. Press the X button to get Amy and Cream off my shoulders.”
all02_h04ps_ch	Charmy	“Attack with fire combination, using the Square button when in power formation. Press the button at the right time, and Espio and I become fireballs used against the bad guys. Level up, and we're super tough! Press the X button to spit us out!”
all02_h04ps_cr	Cream	“Press the Square button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up and we're even stronger. Amy and I jump off Mr. Big's shoulders if the X button is pressed.”
all02_h04ps_es	Espio	“Press the Square button to attack with fire combination when in power formation. Charmy and I are fireballs that are shot out continuously by pressing the button at the right moment. The final blow is deadly if leveled up. Press the X button to release us.”
all02_h04ps_kn	Knuckles	“Attack using fire combination with the Square button. I'll show you my best moves with consecutive strikes if the button is pressed at the right time. Final blow is very powerful too. Press the X button to restore Sonic and Tails into normal stance.”
all02_h04ps_om	Omega	“Use fire combination to attack pressing the Square button when in power formation. Multiple strikes when pressed at right time. Final blow deadly. Pressing X button switches Shadow and Rouge to normal stance.”
all02_h04ps_rg	Rouge	“Attack enemies with fire combination by pressing the Square button when in power formation. When pressed at the right time, continuous attacks are performed. If leveled up, the final strike is deadly. Press the X button to switch Shadow and me back to normal stance.”
all02_h04ps_sd	Shadow	“Press the Square button to attack with fire combination when in power formation. Continuously attack enemies when the button is pressed at the right moment. Final blow is massive when leveled up. Press the X button to switch Rouge and me back to normal stance.”
all02_h04ps_sn	Sonic	“Use the Square button for fire combination when in power formation. Press the button at the right time for multiple attacks. If leveled up, the last strike is very powerful. Press the X button to jump, returning me and Tails back into normal stance.”
all02_h04ps_tl	Tails	“Use the Square button for fire combination in power formation. Multiple attacks are performed on enemies if pressed at the right time. If leveled up, the last blow is powerful! Press the X button to jump, returning me and Sonic back into normal stance.”
all02_h04ps_vc	Vector	“Use the Square button to attack with fire combination in power formation. I spit both of 'em out as fireballs when the button is pressed at the right time. Level up, and we're unstoppable! Release both Espio and Charmy using the X button.”
all02_h04xb_am	Amy	“Press the X button to attack with fire combination in power formation. We turn into fireballs that are continuously shot at the enemies when the button is pressed at the right time. Level up and last strike is deadly. Press the A button, and me and Cream jump off Big.”
all02_h04xb_bg	Big	“Press the X button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up, and we're even stronger! Press the A button to get Amy and Cream off my shoulders.”
all02_h04xb_ch	Charmy	“Attack with fire combination, using the X button when in power formation! Press the button at the right time, and Espio and I become fireballs used against the bad guys. Level up, and we're super tough! Press the A button to spit us out!”
all02_h04xb_cr	Cream	“Press the X button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up and we're even stronger. Amy and I jump off Mr. Big's shoulders if the A button is pressed.”
all02_h04xb_es	Espio	“Press the X button to attack with fire combination when in power formation. Charmy and I are fireballs that are shot out continuously by pressing the button at the right moment. The final blow is deadly if leveled up. Press the A button to release us.”
all02_h04xb_kn	Knuckles	“Attack using fire combination with the X button. I'll show you my best moves with consecutive strikes if the button is pressed at the right time. Final blow is very powerful too. Press the A button to restore Sonic and Tails into normal stance.”
all02_h04xb_om	Omega	“Use fire combination to attack pressing the X button when in power formation. Multiple strikes when pressed at right time. Final blow deadly. Pressing the A button switches Shadow and Rouge to normal stance.”
all02_h04xb_rg	Rouge	“Attack enemies with fire combination by pressing the X button when in power formation. When pressed at the right time, continuous attacks are performed. If leveled up, the final strike is deadly. Press the A button to switch Shadow and me back to normal stance.”
all02_h04xb_sd	Shadow	“Press the X button to attack with fire combination when in power formation. Continuously attack enemies when the button is pressed at the right moment. Final blow is massive when leveled up. Press the A button to switch Rouge and me back to normal stance.”
all02_h04xb_sn	Sonic	“Use the X button for fire combination when in power formation. Press the button at the right time for multiple attacks. If leveled up, the last strike is very powerful. Press the A button to jump, returning me and Tails back into normal stance.”
all02_h04xb_tl	Tails	“Use the X button for fire combination in power formation. Multiple attacks are performed on enemies if pressed at the right time. If leveled up, the last blow is powerful. Press the A button to jump, returning me and Sonic back into normal stance.”
all02_h04xb_vc	Vector	“Use the X button to attack with fire combination in power formation. I spit both of 'em out as fireballs when the button is pressed at the right time. Level up, and we're unstoppable. Release both Espio and Charmy using the A button."
all02_h04_am	Amy	“Press the B button to attack with fire combination in power formation. We turn into fireballs that are continuously shot at the enemies when the button is pressed at the right time. Level up and last strike is deadly. Press the A button, and me and Cream jump off Big.”
all02_h04_bg	Big	“Press the B button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up, and we're even stronger! Press the A button to get Amy and Cream off my shoulders.”
all02_h04_ch	Charmy	“Attack with fire combination, using the B button when in power formation! Press the button at the right time, and Espio and I become fireballs used against the bad guys! Level up, and we're super tough! Press the A button to spit us out!”
all02_h04_cr	Cream	“Press the B button to attack enemies with fire combination when in power formation. As fireballs, we're continuously fired if the button is pressed at the right time. Level up and we're even stronger. Amy and I jump off Mr. Big's shoulders if the A button is pressed.”
all02_h04_es	Espio	“Press the B button to attack with fire combination when in power formation. Charmy and I are fireballs that are shot out continuously by pressing the button at the right moment. The final blow is deadly if leveled up. Press the A button to release us.”
all02_h04_kn	Knuckles	“Attack using fire combination with the B button. I'll show you my best moves with consecutive strikes if the button is pressed at the right time. Final blow is very powerful too. Press the A button to restore Sonic and Tails into normal stance.”
all02_h04_om	Omega	“Use fire combination to attack pressing the B button when in power formation. Multiple strikes when pressed at right time. Final blow deadly. Pressing the A button switches Shadow and Rouge to normal stance.”
all02_h04_rg	Rouge	“Attack enemies with fire combination by pressing the B button when in power formation. When pressed at the right time, continuous attacks are performed. If leveled up, the final strike is deadly. Press the A button to switch Shadow and me back to normal stance.”
all02_h04_sd	Shadow	“Press the B button to attack with fire combination when in power formation. Continuously attack enemies when the button is pressed at the right moment. Final blow is massive when leveled up. Press the A button to switch Rouge and me back to normal stance.”
all02_h04_sn	Sonic	“Use the B button for fire combination when in power formation. Press the button at the right time for multiple attacks. If leveled up, the last strike is very powerful. Press the A button to jump, returning me and Tails back into normal stance.”
all02_h04_tl	Tails	“Use the B button for fire combination in power formation. Multiple attacks are performed on enemies if pressed at the right time. If leveled up, the last blow is powerful! Press the A button to jump, returning me and Sonic back into normal stance!”
all02_h04_vc	Vector	“Use the B button to attack with fire combination in power formation. I spit both of 'em out as fireballs when the button is pressed at the right time. Level up, and we're unstoppable. Release both Espio and Charmy using the A button.”
all02_h05ps_am	Amy	“Press the Square button while jumping in power formation to use Jump Fire Knock. Cream and I, as fireballs, attack enemies.”
all02_h05ps_bg	Big	“Get enemies with Jump Fire Knock by pressing Square button in power formation. I'll turn Amy and Cream into fireballs.”
all02_h05ps_ch	Charmy	“In power formation, press the Square button to use Jump Fireball against the bad guys! Espio and I turn into fireballs to fight!”
all02_h05ps_cr	Cream	“To attack enemies with Jump Fire Knock, press the Square button. Amy and I turn into fireballs and attack the enemies.”
all02_h05ps_es	Espio	“Press the Square button while jumping in power formation to use Jump Fireball. Charmy and I, as fireballs, are shot out at enemies.”
all02_h05ps_kn	Knuckles	“When jumping, press the Square button in power formation to use Fire Dunk. I turn Sonic and Tails into fireballs to shoot at enemies.”
all02_h05ps_om	Omega	“Press Square button when jumping in power formation to use Fire Launcher. I propel Shadow and Rouge toward the enemies.”
all02_h05ps_rg	Rouge	“Attack enemies with Fire Launcher by pressing the Square button while jumping in power formation. Shadow and I are transformed into fireballs that Omega shoots at enemies.”
all02_h05ps_sd	Shadow	“Press the Square button while jumping in power formation to use Fire Launcher. As fireballs, Omega shoots us at enemies.”
all02_h05ps_sn	Sonic	“Press the Square button while jumping in power formation to use Fire Dunk. Knuckles shoots us as fireballs at the enemies.”
all02_h05ps_tl	Tails	“Attack enemies with Fire Dunk by pressing the Square button in power formation. As fireballs, Knuckles shoots us at the enemies.”
all02_h05ps_vc	Vector	“Press the Square button while jumping in power formation to use Jump Fireball. I'll shoot Espio and Charmy at the enemies.”
all02_h05xb_am	Amy	“Press the X button while jumping in power formation to use Jump Fire Knock. Cream and I, as fireballs, attack enemies.”
all02_h05xb_bg	Big	“Get enemies with Jump Fire Knock by pressing X button in power formation. I'll turn Amy and Cream into fireballs.”
all02_h05xb_ch	Charmy	“In power formation, press the X button to use Jump Fireball against the bad guys! Espio and I turn into fireballs to fight!”
all02_h05xb_cr	Cream	“To attack enemies with Jump Fire Knock, press the X button. Amy and I turn into fireballs and attack the enemies.”
all02_h05xb_es	Espio	“Press the X button while jumping in power formation to use Jump Fireball. Charmy and I, as fireballs, are shot out at the enemies.”
all02_h05xb_kn	Knuckles	“When jumping, press the X button in power formation to use Fire Dunk. I turn Sonic and Tails into fireballs to shoot at enemies.”
all02_h05xb_om	Omega	“Press X button when jumping in power formation to use Fire Launcher. I propel Shadow and Rouge toward the enemies.”
all02_h05xb_rg	Rouge	“Attack enemies with Fire Launcher by pressing the X button while jumping in power formation. Shadow and I are transformed into fireballs that Omega shoots at enemies.”
all02_h05xb_sd	Shadow	“Press the X button while jumping in power formation to use Fire Launcher. As fireballs, Omega shoots us at enemies.”
all02_h05xb_sn	Sonic	“Press the X button while jumping in power formation to use Fire Dunk. Knuckles shoots us as fireballs at the enemies.”
all02_h05xb_tl	Tails	“Attack enemies with Fire Dunk by pressing the X button in power formation. As fireballs, Knuckles shoots us at the enemies.”
all02_h05xb_vc	Vector	“Press the X button while jumping in power formation to use Jump Fireball. I'll shoot Espio and Charmy at the enemies.”
all02_h05_am	Amy	“Press the B button while jumping in power formation to use Jump Fire Knock. Cream and I, as fireballs, attack enemies.”
all02_h05_bg	Big	“Get enemies with Jump Fire Knock by pressing the B button in power formation. I'll turn Amy and Cream into fireballs.”
all02_h05_ch	Charmy	“In power formation, press the B button to use Jump Fireball against the bad guys! Espio and I turn into fireballs to fight!”
all02_h05_cr	Cream	“To attack enemies with Jump Fire Knock, press the B button. Amy and I turn into fireballs and attack the enemies.”
all02_h05_es	Espio	“Press the B button while jumping in power formation to use Jump Fireball. Charmy and I, as fireballs, are shot out at enemies.”
all02_h05_kn	Knuckles	“When jumping, press the B button in power formation to use Fire Dunk. I turn Sonic and Tails into fireballs to shoot at enemies.”
all02_h05_om	Omega	“Press B button when jumping in power formation to use Fire Launcher. I propel Shadow and Rouge toward the enemies.”
all02_h05_rg	Rouge	“Attack enemies with Fire Launcher by pressing the B button while jumping in power formation. Shadow and I are transformed into fireballs that Omega shoots at enemies.”
all02_h05_sd	Shadow	“Press the B button while jumping in power formation to use Fire Launcher. As fireballs, Omega shoots us at enemies.”
all02_h05_sn	Sonic	“Press the B button while jumping in power formation to use Fire Dunk. Knuckles shoots us as fireballs at the enemies.”
all02_h05_tl	Tails	“Attack enemies with Fire Dunk by pressing the B button in power formation. As fireballs, Knuckles shoots us at the enemies.”
all02_h05_vc	Vector	“Press the B button while jumping in power formation to use Jump Fireball. I'll shoot Espio and Charmy at the enemies.”
all02_h06ps_am	Amy	“If you press the X button again after jumping in power formation, Big opens his umbrella so we can safely descend.”
all02_h06ps_bg	Big	“Press X button after a jump in power formation to open my umbrella. We can glide down smoothly.”
all02_h06ps_ch	Charmy	“Press the X button after a jump in power formation, and Vector will blow a bubble with gum! We can use that to descend!”
all02_h06ps_cr	Cream	“Mr. Big's umbrella opens by pressing the X button after a jump in power formation. We descend safely with his umbrella.”
all02_h06ps_es	Espio	“Press the X button after a jump in power formation to make Vector blow a bubble. With it, we can descend safely.”
all02_h06ps_kn	Knuckles	“Press the X button after a jump in power formation for Triangle Dive. We'll all form a triangle and glide.”
all02_h06ps_om	Omega	“Press the X button after a jump in power formation to use Triangle Dive. This allows us to glide together.”
all02_h06ps_rg	Rouge	“For Triangle Dive, press the X button after a jump in power formation. We'll grab hands to form a triangle to glide.”
all02_h06ps_sd	Shadow	“Press the X button after a jump in power formation for Triangle Dive. All three of us form a triangle and glide.”
all02_h06ps_sn	Sonic	“Press the X button after a jump in power formation for Triangle Dive. All three of us form a triangle and glide.”
all02_h06ps_tl	Tails	“For Triangle Dive, press the X button after a jump in power formation. We'll grab hands to form a triangle to glide.”
all02_h06ps_vc	Vector	“Press the X button again after a jump in power formation. I will blow a bubble outta gum so we can all glide down safely.”
all02_h06xb_am	Amy	“If you press the A button again after jumping in power formation, Big opens his umbrella so we can safely descend.”
all02_h06xb_bg	Big	“Press the A button after a jump in power formation to open my umbrella. We can glide down smoothly.”
all02_h06xb_ch	Charmy	“Press the A button after a jump in power formation, and Vector will blow a bubble with gum! We can use that to descend!”
all02_h06xb_cr	Cream	“Mr. Big's umbrella opens by pressing the A button after a jump in power formation. We descend safely with his umbrella.”
all02_h06xb_es	Espio	“Press the A button after a jump in power formation to make Vector blow a bubble. With it, we can descend safely.”
all02_h06xb_kn	Knuckles	“Press the A button after a jump in power formation for Triangle Dive. We'll all form a triangle and glide.”
all02_h06xb_om	Omega	“Press the A button after a jump in power formation to use Triangle Dive. This allows us to glide together.”
all02_h06xb_rg	Rouge	“For Triangle Dive, press the A button after a jump in power formation. We'll grab hands to form a triangle to glide.”
all02_h06xb_sd	Shadow	“Press the A button after a jump in power formation for Triangle Dive. All three of us form a triangle and glide.”
all02_h06xb_sn	Sonic	“Press the A button after a jump in power formation for Triangle Dive. All three of us form a triangle and glide.”
all02_h06xb_tl	Tails	“For Triangle Dive, press the A button after a jump in power formation. We'll grab hands to form a triangle to glide.”
all02_h06xb_vc	Vector	“Press the A button again after a jump in power formation. I'll blow a bubble outta gum so we can all glide down safely.”
all02_h06_am	Amy	“If you press the A button again after jumping in power formation, Big opens his umbrella so we can safely descend.”
all02_h06_bg	Big	“Press the A button after a jump in power formation to open my umbrella. We can glide down smoothly.”
all02_h06_ch	Charmy	“Press the A button after a jump in power formation, and Vector will blow a bubble with gum! We can use that to descend!”
all02_h06_cr	Cream	“Mr. Big's umbrella opens by pressing the A button after a jump in power formation. We descend safely with his umbrella.”
all02_h06_es	Espio	“Press the A button after a jump in power formation to make Vector blow a bubble. With it, we can descend safely.”
all02_h06_kn	Knuckles	“Press the A button after a jump in power formation for Triangle Dive. We'll all form a triangle and glide.”
all02_h06_om	Omega	“Press the A button after a jump in power formation to use Triangle Dive. This allows us to glide together.”
all02_h06_rg	Rouge	“For Triangle Dive, press the A button after a jump in power formation. We'll grab hands to form a triangle to glide.”
all02_h06_sd	Shadow	“Press the A button after a jump in power formation for Triangle Dive. All three of us form a triangle and glide.”
all02_h06_sn	Sonic	“Press the A button after a jump in power formation for Triangle Dive. All three of us form a triangle and glide.”
all02_h06_tl	Tails	“For Triangle Dive, press the A button after a jump in power formation. We'll grab hands to form a triangle to glide.”
all02_h06_vc	Vector	“Press the A button again after a jump in power formation. I'll blow a bubble outta gum so we can all glide down safely.”
all02_h07_am	Amy	“Cream and I automatically strike the enemies with auto-homing when we get close to them in power formation.”
all02_h07_bg	Big	“Amy and Cream help me using auto-homing. They get the enemies with auto-homing when we're in power formation.”
all02_h07_ch	Charmy	“Espio and I will attack the bad guys with auto-homing when we get close enough while in power formation!”
all02_h07_cr	Cream	“Amy and I automatically strike the enemies with auto-homing when we get close to them in power formation.”
all02_h07_es	Espio	“Get close to the enemies in power formation. Charmy and I will attack them automatically using auto-homing.”
all02_h07_kn	Knuckles	“Get close to the enemies in power formation and watch Sonic and Tails attack them with auto-homing.”
all02_h07_om	Omega	“Auto-homing initiated when we're in close proximity of the enemies. Shadow and Rouge will assist me as the support attack crew.”
all02_h07_rg	Rouge	“Get close to the enemies when in power formation. Shadow and I will attack the enemies with auto-homing to support Omega.”
all02_h07_sd	Shadow	“Get close to the enemies in power formation and watch Rouge and I automatically attack them with auto-homing.”
all02_h07_sn	Sonic	“Tails and I automatically attack the enemies with auto-homing when you get close to them while in power formation.”
all02_h07_tl	Tails	“Sonic and I automatically attack the enemies with auto-homing when you get close to them while in power formation.”
all02_h07_vc	Vector	“Espio and Charmy will automatically attack with auto-homing when we get near them.”
all02_h08ps_ch	Charmy	“Do Homing Attack against the wall when Espio is leading! Press the X button to do the Triangle Jump! Change the jump angle with the Left Analog Stick!”
all02_h08ps_es	Espio	“When approaching a wall, use Homing Attack with me as the leader. Press the X button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to adjust the jump angle.”
all02_h08ps_kn	Knuckles	“With Sonic as leader, use Homing Attack to approach a wall. Press the X button to perform Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to change the jump angle.”
all02_h08ps_om	Omega	“Approach a wall using Homing Attack with Shadow as leader. Press the X button for Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to change the jump angle.”
all02_h08ps_rg	Rouge	“Head for a wall using Homing Attack with Shadow as the leader. Press the X button for Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to change the jump angle.”
all02_h08ps_sd	Shadow	“When approaching a wall use Homing Attack with me as leader. Press the X button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Control Stick to adjust the jump angle.”	(Misnamed controls)
all02_h08ps_sn	Sonic	“When approaching a wall, use Homing Attack with me as leader. Press the X button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to adjust the jump angle.”
all02_h08ps_tl	Tails	“Head for a wall using Homing Attack with Sonic as the leader. Press the X button for Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to change the jump angle.”
all02_h08ps_vc	Vector	“With Espio as leader, approach a wall using Homing Attack. Press the X button when he's against the wall for Triangle Jump. Use the Left Analog Stick to change the jump angle.”
all02_h08xb_ch	Charmy	“Do Homing Attack against the wall when Espio is leading! Press the A button to do the Triangle Jump! Change the jump angle with the Left Thumbstick!”
all02_h08xb_es	Espio	“When approaching a wall, use Homing Attack with me as the leader. Press the A button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to adjust the jump angle.”
all02_h08xb_kn	Knuckles	“With Sonic as leader, use Homing Attack to approach a wall. Press the A button to perform Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to change the jump angle.”
all02_h08xb_om	Omega	“Approach a wall using Homing Attack with Shadow as leader. Press the A button for Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to change the jump angle.”
all02_h08xb_rg	Rouge	“Head for a wall using Homing Attack with Shadow as the leader. Press the A button for Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to change the jump angle.”
all02_h08xb_sd	Shadow	“When approaching a wall use Homing Attack with me as leader. Press the A button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to adjust the jump angle.”
all02_h08xb_sn	Sonic	“When approaching a wall, use Homing Attack with me as leader. Press the A button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to adjust the jump angle.”
all02_h08xb_tl	Tails	“Head for a wall using Homing Attack with Sonic as the leader. Press the A button for Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to change the jump angle.”
all02_h08xb_vc	Vector	“With Espio as leader, approach a wall using Homing Attack. Press the A button when he's against the wall for Triangle Jump. Use the Left Thumbstick to change the jump angle.”
all02_h08_ch	Charmy	“Do Homing Attack against the wall when Espio is leading! Press the A button to do the Triangle Jump! Change the jump angle with the Control Stick!”
all02_h08_es	Espio	“When approaching a wall, use Homing Attack with me as the leader. Press the A button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Control Stick to adjust the jump angle.”
all02_h08_kn	Knuckles	“With Sonic as leader, use Homing Attack to approach a wall. Press the A button to perform Triangle Jump. Use the Control Stick to change the jump angle.”
all02_h08_om	Omega	“Approach a wall using Homing Attack with Shadow as leader. Press the A button for Triangle Jump. Use the Control Stick to change the jump angle.”
all02_h08_rg	Rouge	“Head for a wall using Homing Attack with Shadow as the leader. Press the A button for Triangle Jump. Use the Control Stick to change the jump angle.”
all02_h08_sd	Shadow	“When approaching a wall use Homing Attack with me as leader. Press the A button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Control Stick to adjust the jump angle.”
all02_h08_sn	Sonic	“When approaching a wall, use Homing Attack with me as leader. Press the A button while facing it to perform Triangle Jump. Use the Control Stick to adjust the jump angle.”
all02_h08_tl	Tails	“Head for a wall using Homing Attack with Sonic as the leader. Press the A button for Triangle Jump. Use the Control Stick to change the jump angle.”
all02_h08_vc	Vector	“With Espio as leader, approach a wall using Homing Attack. Press the A button when he's against the wall for Triangle Jump. Change the angle with the Control Stick.”
all02_h09ps_am	Amy	“Keep pressing the Square button when I am by myself to spin, and release to attack with my hammer.”
all02_h09ps_bg	Big	“Press and hold the Square button when Amy is by herself to spin. Release the button to attack with her hammer.”
all02_h09ps_ch	Charmy	“When Espio is alone, press and hold the Square button to spin! Let go of the button to shoot his shuriken!”
all02_h09ps_cr	Cream	“When Amy is by herself, press and hold the Square button to spin, and release to attack with her hammer.”
all02_h09ps_es	Espio	“When I'm by myself, press and hold the Square button to spin. Release the button and I'll throw my shuriken.
all02_h09ps_kn	Knuckles	“Press and hold the Square button when Sonic is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09ps_om	Omega	“Press and hold the Square button when Shadow is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09ps_rg	Rouge	“Press and hold the Square button when Shadow is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09ps_sd	Shadow	“Press and hold the Square button when I'm by myself to spin, and release to kick.”
all02_h09ps_sn	Sonic	“Press and hold the Square button when I'm by myself to spin, and release to kick.”
all02_h09ps_tl	Tails	“Press and hold the Square button when Sonic is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09ps_vc	Vector	“Press and hold the Square button when Espio is by himself to spin. Release the button to shoot his shuriken.”
all02_h09xb_am	Amy	“Keep pressing the X button when I am by myself to spin, and release to attack with my hammer.”
all02_h09xb_bg	Big	“Press and hold the X button when Amy is by herself to spin. Release the button to attack with her hammer.”
all02_h09xb_ch	Charmy	“When Espio is alone, press and hold the X button to spin! Let go of the button to shoot his shuriken!”
all02_h09xb_cr	Cream	“When Amy is by herself, press and hold the X button to spin, and release to attack with her hammer.”
all02_h09xb_es	Espio	“When I'm by myself, press and hold the X button to spin. Release the button and I'll throw my shuriken.
all02_h09xb_kn	Knuckles	“Press and hold the X button when Sonic is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09xb_om	Omega	“Press and hold the X button when Shadow is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09xb_rg	Rouge	“Press and hold the X button when Shadow is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09xb_sd	Shadow	“Press and hold the X button when I'm by myself to spin, and release to kick.”
all02_h09xb_sn	Sonic	“Press and hold the X button when I'm by myself to spin, and release to kick.”
all02_h09xb_tl	Tails	“Press and hold the X button when Sonic is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09xb_vc	Vector	“Press and hold the X button when Espio is by himself to spin. Release the button to shoot his shuriken.”
all02_h09_am	Amy	“Keep pressing the B button when I am by myself to spin, and release to attack with my hammer.”
all02_h09_bg	Big	“Press and hold the B button when Amy is by herself to spin. Release the button to attack with her hammer.”
all02_h09_ch	Charmy	“When Espio is alone, press and hold the B button to spin! Let go of the button to shoot his shuriken!”
all02_h09_cr	Cream	“When Amy is by herself, press and hold the B button to spin, and release to attack with her hammer.”
all02_h09_es	Espio	“When I'm by myself, press and hold the B button to spin. Release the button and I'll throw my shuriken.
all02_h09_kn	Knuckles	“Press and hold the B button when Sonic is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09_om	Omega	“Press and hold the B button when Shadow is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09_rg	Rouge	“Press and hold the B button when Shadow is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09_sd	Shadow	“Press and hold the B button when I'm by myself to spin, and release to kick.”
all02_h09_sn	Sonic	“Press and hold the B button when I'm by myself to spin, and release to kick.”
all02_h09_tl	Tails	“Press and hold the B button when Sonic is by himself to spin, and release to kick.”
all02_h09_vc	Vector	“Press and hold the B button when Espio is by himself to spin. Release the button to shoot his shuriken.”
all02_h10ps_am	Amy	“When I'm the leader, press and hold the X button while jumping to temporarily float in midair.”
all02_h10ps_bg	Big	“Press and hold the X button while jumping to float in midair temporarily, when Amy is the leader.”
all02_h10ps_cr	Cream	“When Amy is the leader, press and hold the X button while jumping to temporarily float in midair.”
all02_h10xb_am	Amy	“When I'm the leader, press and hold the A button while jumping to temporarily float in midair.”
all02_h10xb_bg	Big	“Press and hold the A button while jumping to float in midair temporarily, when Amy is the leader.”
all02_h10xb_cr	Cream	“When Amy is the leader, press and hold the A button while jumping to temporarily float in midair.”
all02_h10_am	Amy	“When I'm the leader, press and hold the A button while jumping to temporarily float in midair.”
all02_h10_bg	Big	“Press and hold the A button while jumping to float in midair temporarily, when Amy is the leader.”
all02_h10_cr	Cream	“When Amy is the leader, press and hold the A button while jumping to temporarily float in midair.”
all02_h11ps_kn	Knuckles	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the Square button when we get close to them, with Sonic as the leader.”
all02_h11ps_om	Omega	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the Square button when we approach them, with Shadow as the leader.”
all02_h11ps_rg	Rouge	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the Square button when we get close to them, with Shadow as the leader.”
all02_h11ps_sd	Shadow	“Press the Square button to perform the Light Dash and blaze along a trail of rings when we get closer to them with me as your leader.”
all02_h11ps_sn	Sonic	“Press the Square button to perform the Light Dash to blaze along the trail of rings when we get close to them, with me as your leader.”
all02_h11ps_tl	Tails	“Travel along the trail of rings using Light Dash by pressing the Square button as we approach them, with Sonic as the leader.”
all02_h11xb_kn	Knuckles	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the X button when we get close to them, with Sonic as the leader.”
all02_h11xb_om	Omega	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the X button when we approach them, with Shadow as the leader.”
all02_h11xb_rg	Rouge	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the X button when we get close to them, with Shadow as the leader.”
all02_h11xb_sd	Shadow	“Press the X button to perform the Light Dash and blaze along a trail of rings when we get closer to them with me as your leader.”
all02_h11xb_sn	Sonic	“Press the X button to perform the Light Dash to blaze along the trail of rings when we get close to them, with me as your leader.”
all02_h11xb_tl	Tails	“Travel along the trail of rings using Light Dash by pressing the X button as we approach them, with Sonic as the leader.”
all02_h11_kn	Knuckles	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the B button when we get close to them, with Sonic as the leader.”
all02_h11_om	Omega	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the B button when we approach them, with Shadow as the leader.”
all02_h11_rg	Rouge	“Dash along the trail of rings using Light Dash by pressing the B button when we get close to them, with Shadow as the leader.”
all02_h11_sd	Shadow	“Press the B button to perform the Light Dash and blaze along a trail of rings when we get closer to them with me as your leader.”
all02_h11_sn	Sonic	“Press the B button to perform the Light Dash to blaze along the trail of rings when we get close to them, with me as your leader.”
all02_h11_tl	Tails	“Travel along the trail of rings using Light Dash by pressing the B button as we approach them, with Sonic as the leader.”
all02_h12ps_am	Amy	“Press the Square button when Cream is alone to use Cheese Attack. Cheese will fearlessly attack the enemy.”
all02_h12ps_bg	Big	“When Cream is alone, press the Square button to use the Cheese Attack. Her friend will fight for us.”
all02_h12ps_ch	Charmy	“Press the Square button for my Sting Attack when I'm alone! I'll sting all the bad guys!”
all02_h12ps_cr	Cream	“To activate Cheese Attack, press the Square button when I'm by myself. Cheese will fight the enemies for us.”
all02_h12ps_es	Espio	“Press the Square button to activate the Sting Attack when Charmy is alone. Charmy will attack the enemies with his vicious sting.”
all02_h12ps_kn	Knuckles	“Press the Square button when Tails is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12ps_om	Omega	“Press the Square button when Rouge is by herself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12ps_rg	Rouge	“Press the Square button when I'm by myself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12ps_sd	Shadow	“Press the Square button when Rouge is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12ps_sn	Sonic	“Press the Square button when Tails is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12ps_tl	Tails	“Press the Square button when I'm by myself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12ps_vc	Vector	“Press the Square button when Charmy is by himself to activate his Sting Attack. Charmy will attack with his stinger.”
all02_h12xb_am	Amy	“Press the X button when Cream is alone to use Cheese Attack. Cheese will fearlessly attack the enemy.”
all02_h12xb_bg	Big	“When Cream is alone, press the X button to use the Cheese Attack. Her friend will fight for us.”
all02_h12xb_ch	Charmy	“Press the X button for my Sting Attack when I'm alone! I'll sting all the bad guys!”
all02_h12xb_cr	Cream	“To activate Cheese Attack, press the X button when I'm by myself. Cheese will fight the enemies for us.”
all02_h12xb_es	Espio	“Press the X button to activate the Sting Attack when Charmy is alone. Charmy will attack the enemies with his vicious sting.”
all02_h12xb_kn	Knuckles	“Press the X button when Tails is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12xb_om	Omega	“Press the X button when Rouge is by herself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12xb_rg	Rouge	“Press the X button when I'm by myself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12xb_sd	Shadow	“Press the X button when Rouge is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12xb_sn	Sonic	“Press the X button when Tails is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12xb_tl	Tails	“Press the X button when I'm by myself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12xb_vc	Vector	“Press the X button when Charmy is by himself to activate his Sting Attack. Charmy will attack with his stinger.”
all02_h12_am	Amy	“Press the B button when Cream is alone to use Cheese Attack. Cheese will fearlessly attack the enemy.”
all02_h12_bg	Big	“When Cream is alone, press the B button to use the Cheese Attack. Her friend will fight for us.”
all02_h12_ch	Charmy	“Press the B button for my Sting Attack when I'm alone! I'll sting all the bad guys!”
all02_h12_cr	Cream	“To activate Cheese Attack, press the B button when I'm by myself. Cheese will fight the enemies for us.”
all02_h12_es	Espio	“Press the B button to activate the Sting Attack when Charmy is alone. Charmy will attack the enemies with his vicious sting.”
all02_h12_kn	Knuckles	“Press the B button when Tails is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12_om	Omega	“Press the B button when Rouge is by herself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12_rg	Rouge	“Press the B button when I'm by myself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12_sd	Shadow	“Press the B button when Rouge is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12_sn	Sonic	“Press the B button when Tails is alone to stun approaching enemies with a Dummy Ring Bomb.”
all02_h12_tl	Tails	“Press the B button when I'm by myself to detonate the Dummy Ring Bomb. It stuns approaching enemies.”
all02_h12_vc	Vector	“Press the B button when Charmy is by himself to activate his Sting Attack. Charmy will attack with his stinger.”
all02_h13ps_am	Amy	“Big can squash the enemies with his tummy. Press the Square button to perform Body Press when we're not on his shoulders.”
all02_h13ps_bg	Big	“Press the Square button when Amy and Cream aren't on my shoulders to use Body Press. I'll squash the enemies with my belly.”
all02_h13ps_ch	Charmy	“Vector slams his fists down like a big hammer, when the Square button is pressed during a jump, and we're not with him!”
all02_h13ps_cr	Cream	“Mr. Big squashes enemies with his belly. Press the Square button for Body Press when we're not on his shoulders.”
all02_h13ps_es	Espio	“Vector slams his fists on the ground to perform the Hammer Down when the Square button is pressed if we're not with him.”
all02_h13ps_vc	Vector	“I slam my fists down on the enemies when the Square button is pressed if Espio and Charmy are released from my mouth.”
all02_h13xb_am	Amy	“Big can squash the enemies with his tummy. Press the X button to perform Body Press when we're not on his shoulders.”
all02_h13xb_bg	Big	“Press the X button when Amy and Cream aren't on my shoulders to use Body Press. I'll squash the enemies with my belly.”
all02_h13xb_ch	Charmy	“Vector slams his fists down like a big hammer, when the X button is pressed during a jump, and we're not with him!”
all02_h13xb_cr	Cream	“Mr. Big squashes enemies with his belly. Press the X button for Body Press when we're not on his shoulders.”
all02_h13xb_es	Espio	“Vector slams his fists on the ground to perform the Hammer Down when the X button is pressed if we're not with him.”
all02_h13xb_vc	Vector	“I slam my fists down on the enemies when the X button is pressed if Espio and Charmy are released from my mouth.”
all02_h13_am	Amy	“Big can squash the enemies with his tummy. Press the B button to perform Body Press when we're not on his shoulders.”
all02_h13_bg	Big	“Press B button when Amy and Cream aren't on my shoulders to use Body Press. I'll squash the enemies with my belly.”
all02_h13_ch	Charmy	“Vector slams his fists down like a big hammer when the B button is pressed during a jump and we're not with him!”
all02_h13_cr	Cream	“Mr. Big squashes enemies with his belly. Press the B button for Body Press when we're not on his shoulders.”
all02_h13_es	Espio	“Vector slams his fists on the ground to perform the Hammer Down when the B button is pressed if we're not with him.”
all02_h13_vc	Vector	“I slam my fists down on the enemies when the B button is pressed if Espio and Charmy are released from my mouth.”
all02_h14ps_am	Amy	“When grinding, use the Square button to accelerate and Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_bg	Big	“When grinding, use Square button to accelerate and Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_ch	Charmy	“When grinding, press the Square button to go fast, and use the Left Analog Stick to balance!”
all02_h14ps_cr	Cream	“When grinding, use the Square button to go fast and Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_es	Espio	“When grinding, press the Square button to accelerate, and use the Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_kn	Knuckles	“When grinding, use the Square button to accelerate and Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_om	Omega	“When grinding, use Square button for acceleration and balance with Left Analog Stick.”
all02_h14ps_rg	Rouge	“When grinding, press the Square button to accelerate, and use the Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_sd	Shadow	“When grinding, use the Square button to accelerate and Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_sn	Sonic	“When grinding, press the Square button to accelerate and use the Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_tl	Tails	“When grinding, use the Square button to accelerate and the Left Analog Stick to balance.”
all02_h14ps_vc	Vector	“When grinding, use the Square button to accelerate and the Left Analog Stick to balance.”
all02_h14xb_am	Amy	“When grinding, use the X button to accelerate and the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_bg	Big	“When grinding, use X button to accelerate and Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_ch	Charmy	“When grinding, press the X button to go fast, and use the Left Thumbstick to balance!”
all02_h14xb_cr	Cream	“When grinding, use the X button to go fast and Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_es	Espio	“When grinding, press the X button to accelerate, and use the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_kn	Knuckles	“When grinding, use the X button to accelerate and Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_om	Omega	“When grinding, use X button for acceleration and balance with Left Thumbstick.”
all02_h14xb_rg	Rouge	“When grinding, press the X button to accelerate, and use the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_sd	Shadow	“When grinding, use the X button to accelerate and the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_sn	Sonic	“When grinding, press the X button to accelerate and use the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_tl	Tails	“When grinding, use the X button to accelerate and the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14xb_vc	Vector	“When grinding, use the X button to accelerate and the Left Thumbstick to balance.”
all02_h14_am	Amy	“When grinding, use the B button to accelerate and Control Stick to balance.”
all02_h14_bg	Big	“When grinding, use B button to accelerate and Control Stick to balance.”
all02_h14_ch	Charmy	“When grinding, press the B button to go fast, and use the Control Stick to balance!”
all02_h14_cr	Cream	“When grinding, use the B button to go fast and Control Stick to balance.”
all02_h14_es	Espio	“When grinding, press the B button to accelerate, and use the Control Stick to balance.”
all02_h14_kn	Knuckles	“When grinding, use the B button to accelerate and Control Stick to balance.”
all02_h14_om	Omega	“When grinding, use B button for acceleration and balance with Control Stick.”
all02_h14_rg	Rouge	“When grinding, press the B button to accelerate, and use the Control Stick to balance.”
all02_h14_sd	Shadow	“When grinding, use the B button to accelerate and the Control Stick to balance.”
all02_h14_sn	Sonic	“When grinding, press the B button to accelerate and use the Control Stick to balance.”
all02_h14_tl	Tails	“When grinding, use the B button to accelerate and the Control Stick to balance.”
all02_h14_vc	Vector	“When grinding, use the B button to accelerate and the Control Stick to balance.”
all02_h15ps_am	Amy	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_bg	Big	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_ch	Charmy	“To jump from rail to rail, use the Left Analog Stick, and press the X button!”
all02_h15ps_cr	Cream	“To jump from rail to rail, use the Left Analog Stick and press the X button.”
all02_h15ps_es	Espio	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_kn	Knuckles	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_om	Omega	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_rg	Rouge	“To jump from rail to rail, use the Left Analog Stick and press the X button.”
all02_h15ps_sd	Shadow	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_sn	Sonic	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15ps_tl	Tails	“To jump from rail to rail, use the Left Analog Stick, then press the X button.”
all02_h15ps_vc	Vector	“Move the Left Analog Stick left or right and press the X button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_am	Amy	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_bg	Big	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_ch	Charmy	“To jump from rail to rail, use the Left Thumbstick, and press the A button!”
all02_h15xb_cr	Cream	“To jump from rail to rail, use the Left Thumbstick then press the A button.”
all02_h15xb_es	Espio	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_kn	Knuckles	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_om	Omega	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_rg	Rouge	“To jump from rail to rail, use the Left Thumbstick and press the A button.”
all02_h15xb_sd	Shadow	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_sn	Sonic	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15xb_tl	Tails	“To jump from rail to rail, use the Left Thumbstick, and press the A button.”
all02_h15xb_vc	Vector	“Move the Left Thumbstick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_am	Amy	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_bg	Big	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_ch	Charmy	“To jump from rail to rail, use the Control Stick, then press the A button!”
all02_h15_cr	Cream	“To jump from rail to rail, use the Control Stick and press the A button.”
all02_h15_es	Espio	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_kn	Knuckles	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_om	Omega	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_rg	Rouge	“To jump from rail to rail, use the Control Stick, then press the A button.”
all02_h15_sd	Shadow	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_sn	Sonic	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h15_tl	Tails	“To jump from rail to rail, use the Control Stick, then press the A button.”
all02_h15_vc	Vector	“Move the Control Stick left or right and press the A button to jump from rail to rail.”
all02_h16ps_am	Amy	“Team Blast 'Flower Festival' is activated if the R1 button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Once activated, you will be invincible as long as you have energy in the gauge.”
all02_h16ps_bg	Big	“To activate Team Blast 'Flower Festival' press the R1 button when the gauge in the top-right corner of the screen is full. Once activated, you are invincible until the gauge is empty.”
all02_h16ps_ch	Charmy	“Team Blast 'Chaotix Recital' is activated when the R1 button is pressed, while the gauge in the top-right corner of the screen is full! Bad enemies are turned into rings until the gauge is empty!”
all02_h16ps_cr	Cream	“Press the R1 button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Flower Festival'. Once activated, you are invincible until the gauge is empty.”
all02_h16ps_es	Espio	“Press the R1 button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate the Team Blast 'Chaotix Recital'. Once activated, defeated enemies are transformed into rings until the gauge is empty.”
all02_h16ps_kn	Knuckles	“Team Blast 'Sonic Overdrive' is activated if the R1 button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Strike the enemies using Lightspeed Attack by pressing the Square button while jumping. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16ps_om	Omega	“Activate Team Blast 'Chaos Inferno' by pressing the R1 button when the gauge displayed at the top-right corner of the screen is full. Once activated, you can immobilize the enemies, but only for the amount of energy in the gauge.”
all02_h16ps_rg	Rouge	“Team Blast 'Chaos Inferno' is activated when the R1 button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Once activated, the enemies are neutralized for the duration of the energy left in the gauge.”
all02_h16ps_sd	Shadow	“To activate Team Blast 'Chaos Inferno' press the R1 button when the gauge displayed at the top-right corner of the screen is full. Once activated, you can immobilize the enemies, but only for the amount of energy in the gauge.”
all02_h16ps_sn	Sonic	“Team Blast 'Sonic Overdrive' is activated if the R1 button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. To activate Lightspeed Attack, press the Square button while jumping. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16ps_tl	Tails	“Press the R1 button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Sonic Overdrive'. Press the Square button while jumping to strike enemies with Lightspeed Attack. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16ps_vc	Vector	“Push the R1 button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Chaotix Recital'. When activated, the defeated enemies turn into rings until the gauge is empty.”
all02_h16xb_am	Amy	“Team Blast 'Flower Festival' is activated if the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Once activated, you will be invincible as long as you have energy in the gauge.”
all02_h16xb_bg	Big	“To activate Team Blast 'Flower Festival' press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full. Once activated, you are invincible until the gauge is empty.”
all02_h16xb_ch	Charmy	“Team Blast 'Chaotix Recital' is activated when the Z button is pressed, while the gauge in the top-right corner of the screen is full! Bad enemies are turned into rings until the gauge is empty!”
all02_h16xb_cr	Cream	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Flower Festival'. Once activated, you are invincible until the gauge is empty.”
all02_h16xb_es	Espio	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate the Team Blast 'Chaotix Recital'. Once activated, defeated enemies are transformed into rings until the gauge is empty.”
all02_h16xb_kn	Knuckles	“Team Blast 'Sonic Overdrive' is activated if the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Strike the enemies using Lightspeed Attack by pressing the X button while jumping. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16xb_om	Omega	“Activate Team Blast 'Chaos Inferno' by pressing the Z button when the gauge displayed at the top-right corner of the screen is full. Once activated, you can immobilize the enemies, but only for the amount of energy in the gauge.”
all02_h16xb_rg	Rouge	“Team Blast 'Chaos Inferno' is activated when the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Once activated, the enemies are neutralized for the duration of the energy left in the gauge.”
all02_h16xb_sd	Shadow	“To activate Team Blast 'Chaos Inferno' press the Z button when the gauge displayed at the top-right corner of the screen is full. Once activated, you can immobilize the enemies, but only for the amount of energy in the gauge.”
all02_h16xb_sn	Sonic	“Team Blast 'Sonic Overdrive' is activated if the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. To activate Lightspeed Attack, press the X button while jumping. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16xb_tl	Tails	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Sonic Overdrive'! Press the X button while jumping to strike enemies with Lightspeed Attack. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16xb_vc	Vector	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Chaotix Recital'. When activated, the defeated enemies turn into rings until the gauge is empty.”
all02_h16_am	Amy	“Team Blast 'Flower Festival' is activated if the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Once activated, you will be invincible as long as you have energy in the gauge.”
all02_h16_bg	Big	“To activate Team Blast 'Flower Festival' press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full. Once activated, you are invincible until the gauge is empty.”
all02_h16_ch	Charmy	“Team Blast 'Chaotix Recital' is activated when the Z button is pressed, while the gauge in the top-right corner of the screen is full! Bad enemies are turned into rings until the gauge is empty!”
all02_h16_cr	Cream	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Flower Festival'. Once activated, you are invincible until the gauge is empty.”
all02_h16_es	Espio	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate the Team Blast 'Chaotix Recital'. Once activated, defeated enemies are transformed into rings until the gauge is empty.”
all02_h16_kn	Knuckles	“Team Blast 'Sonic Overdrive' is activated if the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Strike the enemies using Lightspeed Attack by pressing the X button while jumping. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”	(Misnamed controls)
all02_h16_om	Omega	“Activate Team Blast 'Chaos Inferno' by pressing the Z button when the gauge displayed at the top-right corner of the screen is full. Once activated, you can immobilize the enemies, but only for the amount of energy in the gauge.”
all02_h16_rg	Rouge	“Team Blast 'Chaos Inferno' is activated when the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. Once activated, the enemies are neutralized for the duration of the energy left in the gauge.”
all02_h16_sd	Shadow	“To activate Team Blast 'Chaos Inferno' press the Z button when the gauge displayed at the top-right corner of the screen is full. Once activated, you can immobilize the enemies, but only for the amount of energy in the gauge.”
all02_h16_sn	Sonic	“Team Blast 'Sonic Overdrive' is activated if the Z button is pressed when the gauge in the top-right of the screen is full. To activate Lightspeed Attack, press the B button while jumping. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16_tl	Tails	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Sonic Overdrive'! Press the B button while jumping to strike enemies with Lightspeed Attack. This attack only lasts for the amount of energy left in the gauge.”
all02_h16_vc	Vector	“Press the Z button when the gauge in the top-right corner of the screen is full to activate Team Blast 'Chaotix Recital'. When activated, the defeated enemies turn into rings until the gauge is empty.”
all02_m00_eg	Eggman (over radio)	“Good! Keep going!”
all02_m01_eg	Eggman (over radio)	“What's the matter? You're only halfway there.”
all02_m02_eg	Eggman (over radio)	“That's it! Now go and get the rest!”
all02_m03_eg	Eggman (over radio)	“Good job! Mission complete.”
all02_m04_eg	Eggman (over radio)	“Hey, get moving! You don't have all day.”
all02_m05_eg	Eggman (over radio)	“Hurry! Not much time left!”
all02_m06_eg	Eggman (over radio)	“Only 30 seconds left! What's the matter with you morons?!”
all02_m07_eg	Eggman (over radio)	“Aaargh... No! No! No! You fools! Mission failed!”
all02_m08_eg	Eggman (over radio)	“Fools! They detected you. Now you have to start from the beginning!”
all02_m09_eg	Eggman (over radio)	“Rragh! You shouldn't have died so easily there!”
all02_m10_eg	Eggman (over radio)	“Rragh! I knew it was here! Don't hesitate! It's part of your job. Get it!”
all02_m11_eg	Eggman (over radio)	“Anyone who claims to be Eggman is our enemy! Get him!”
all02_m12_eg	Eggman (over radio)	“He even needed to bring that thing out! There it is! Destroy it!!”
all03_e00_am	Amy	“It's about time!”
all03_e00_bg	Big	“Where'd you all go?”
all03_e00_ch	Charmy	“Hey... where'd you go?”
all03_e00_cr	Cream	“Sorry for being so late.”
all03_e00_es	Espio	“Area checked and secured.”
all03_e00_kn	Knuckles	“Where you guys been?”
all03_e00_om	Omega	“I didn't expect you to make it this far.”
all03_e00_rg	Rouge	“Sorry I got so far ahead of you.”
all03_e00_sd	Shadow	“Hm. You finally made it.”
all03_e00_sn	Sonic	“Hey, what took you so long?”
all03_e00_tl	Tails	“Phew! I thought I lost you.”
all03_e00_vc	Vector	“Sorry; Heh. I, uh, got kind of lost.”
all03_e01_am	Amy	“Ouch! This is heavy!”
all03_e01_bg	Big	“Heelp meee!”
all03_e01_ch	Charmy	“This is too heavy...”
all03_e01_cr	Cream	“This is really heavy! Please help me!”
all03_e01_es	Espio	“*groaning* Unacceptable!”
all03_e01_kn	Knuckles	“Get this thing off me!”
all03_e01_om	Omega	“Unable to move. Request assistance.”
all03_e01_rg	Rouge	“*struggling* Don't just stand there; Help me...”
all03_e01_sd	Shadow	“T'h! This is heavy!”
all03_e01_sn	Sonic	“Yow, this is heavy!”
all03_e01_tl	Tails	“struggling* He... Help – me...”
all03_e01_vc	Vector	“I – can't – move...”
all03_h00_am	Amy	“Hey! I think Big can make this thing work!”
all03_h00_bg	Big	“I wonder what happens if I hit this thing?”
all03_h00_ch	Charmy	“This thing won't budge!”
all03_h00_cr	Cream	“I think a strong force will make this thing work!”
all03_h00_es	Espio	“Do ya think you can make this thing work, Vector?”
all03_h00_kn	Knuckles	“I'll punch this thing with my fists!”
all03_h00_om	Omega	“Use force on this device to make items fly through it.”
all03_h00_rg	Rouge	“I think Omega's punch will make this thing work!”
all03_h00_sd	Shadow	Omega, try punching that thing.”
all03_h00_sn	Sonic	“I wonder if Knuckles can punch through this thing to make it work.”
all03_h00_tl	Tails	“Use force to make this thing work!”
all03_h00_vc	Vector	“Looks like I'm supposed to hit it as hard as I can.”
all03_h01_am	Amy	“I betcha if you light up the three lights up on that wide spring, you'll get the item.”
all03_h01_bg	Big	“Try lighting up the three lights on the wide spring to get the item.”
all03_h01_ch	Charmy	“See the three lights on the wide spring? Try lighting them to get the item!”
all03_h01_cr	Cream	“Try lighting up the three lights on the wide spring to get the item.”
all03_h01_es	Espio	“Light up the three lights on the wide spring, and get the item.”
all03_h01_kn	Knuckles	“You can get the item if you light up all three lights on the wide spring.”
all03_h01_om	Omega	“Light up the three lights on the wide spring, and get the item.”
all03_h01_rg	Rouge	“Try lighting up the three lights on the wide spring to get the item.”
all03_h01_sd	Shadow	“Light up the three lights on the wide spring to get the item.”
all03_h01_sn	Sonic	“You can get the item if you light up all three lights on the wide spring.”
all03_h01_tl	Tails	“Try lighting up the three lights on the wide spring to get the item.”
all03_h01_vc	Vector	“You can get the item if you light up all three lights on the wide spring.”
all03_h02_am	Amy	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_bg	Big	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_ch	Charmy	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_cr	Cream	“This is a Hint Ring. If you touch it, your teammate will give you hints.”
all03_h02_es	Espio	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_kn	Knuckles	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_om	Omega	“This is a Hint Ring. If you touch it, your teammate will give you hints.”
all03_h02_rg	Rouge	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_sd	Shadow	“This is a Hint Ring. If you touch it, your teammate will give you hints.”
all03_h02_sn	Sonic	“This is a Hint Ring. If you touch it, your teammate will give you hints.”
all03_h02_tl	Tails	“Your teammates will give you hints if you touch this Hint Ring.”
all03_h02_vc	Vector	“This is a Hint Ring. If you touch it, your teammate will give you hints.”
all03_h03_am	Amy	“Looks like we have to activate all three switches.”
all03_h03_bg	Big	“Looks like we have to activate all three switches.”
all03_h03_ch	Charmy	“I think we need to activate all three switches!”
all03_h03_cr	Cream	“It seems like we have to activate all three switches.”
all03_h03_es	Espio	“Looks like we have to activate all three switches.”
all03_h03_kn	Knuckles	“Seems like we have to activate all three switches.”
all03_h03_om	Omega	“All three switches may have to be activated first.”
all03_h03_rg	Rouge	“It seems like we have to activate all three switches.”
all03_h03_sd	Shadow	“Looks like we have to activate all three switches.”
all03_h03_sn	Sonic	“Looks like we have to activate all three switches.”
all03_h03_tl	Tails	“It seems like we have to activate all three switches.”
all03_h03_vc	Vector	“Seems like we have to activate all three switches.”
all03_h04ps_am	Amy	“Get close to the switch and press the Square button to grab the handle. Use the Left Analog Stick to push and pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_bg	Big	“Get close to the switch and press the Square button to grab the handle. Use the Left Analog Stick to push and pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_ch	Charmy	“Get close to the switch and press the Square button to grab the handle. Use the Left Analog Stick to push and pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_cr	Cream	“Press the Square button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Analog Stick to push or pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_es	Espio	“Grab the switch by pressing the Square button once you get close to it, and use the Left Analog Stick to push or pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_kn	Knuckles	“Press the Square button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Analog Stick to push or pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_om	Omega	“Press the Square button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Analog Stick to push or pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_rg	Rouge	“Get close to the switch and press the Square button to grab the handle. Use the Left Analog Stick to push and pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_sd	Shadow	“Grab the switch by pressing the Square button once you get close to it; and use the Left Analog Stick to push or pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_sn	Sonic	“Get close to the switch and press the Square button to grab the handle. Use the Left Analog Stick to push and pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_tl	Tails	“Get close to the switch and press the Square button to grab the handle. Use the Left Analog Stick to push and pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04ps_vc	Vector	“Press the Square button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Analog Stick to push or pull on the handle. Press the Square button again to release.”
all03_h04xb_am	Amy	“Get close to the switch and press the X button to grab the handle. Use the Left Thumbstick to push and pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_bg	Big	“Get close to the switch and press the X button to grab the handle. Use the Left Thumbstick to push and pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_ch	Charmy	“Get close to the switch and press the X button to grab the handle. Use the Left Thumbstick to push and pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_cr	Cream	“Press the X button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Thumbstick to push or pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_es	Espio	“Grab the switch by pressing the X button once you get close to it, and use the Left Thumbstick to push or pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_kn	Knuckles	“Press the X button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Thumbstick to push or pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_om	Omega	“Press the X button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Thumbstick to push or pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_rg	Rouge	“Get close to the switch and press the X button to grab the handle. Use the Left Thumbstick to push and pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_sd	Shadow	“Grab the switch by pressing the X button once you get close to it; and use the Left Thumbstick to push or pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_sn	Sonic	“Get close to the switch and press the X button to grab the handle. Use the Left Thumbstick to push and pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_tl	Tails	“Get close to the switch and press the X button to grab the handle. Use the Left Thumbstick to push and pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04xb_vc	Vector	“Press the X button to grab the switch once you get close to it. Use the Left Thumbstick to push or pull on the handle. Press the X button again to release.”
all03_h04_am	Amy	“Get close to the switch and press the B button to grab the handle. Use the Control Stick to push and pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_bg	Big	“Get close to the switch and press the B button to grab the handle. Use the Control Stick to push and pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_ch	Charmy	“Get close to the switch and press the B button to grab the handle. Use the Control Stick to push and pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_cr	Cream	“Press the B button to grab the switch once you get close to it. Use the Control Stick to push or pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_es	Espio	“Grab the switch by pressing the B button once you get close to it, and use the Control Stick to push or pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_kn	Knuckles	“Press the B button to grab the switch once you get close to it. Use the Control Stick to push or pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_om	Omega	“Press the B button to grab the switch once you get close to it. Use the Control Stick to push or pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_rg	Rouge	“Get close to the switch and press the B button to grab the handle. Use the Control Stick to push and pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_sd	Shadow	“Grab the switch by pressing the B button once you get close to it; and use the Control Stick to push or pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_sn	Sonic	“Get close to the switch and press the B button to grab the handle. Use the Control Stick to push and pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_tl	Tails	“Get close to the switch and press the B button to grab the handle. Use the Control Stick to push and pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h04_vc	Vector	“Press the B button to grab the switch once you get close to it. Use the Control Stick to push or pull on the handle. Press the B button again to release.”
all03_h05_am	Amy	(empty)	(empty)
all03_h05_bg	Big	“That target looks like it may trigger something if we hit it with a ball.”
all03_h05_ch	Charmy	“Hey, look, a target! Let's hit it!”
all03_h05_cr	Cream	“I think something might happen if we hit that target with a ball.”
all03_h05_es	Espio	“I believe that target is a switch for something. Let's try to hit it with a ball.”
all03_h05_kn	Knuckles	“It's almost as if that target is telling us to hit it with a ball.”
all03_h05_om	Omega	“That target may trigger something if we hit it with a ball.”
all03_h05_rg	Rouge	“Let's try hitting the target with a ball, to see what happens.”
all03_h05_sd	Shadow	“Something may happen if we hit that target with a ball.”
all03_h05_sn	Sonic	“Hey, I think that target may trigger something if we hit it with a ball.”
all03_h05_tl	Tails	“Looks like something may happen if we hit the target with a ball.”
all03_h05_vc	Vector	Something strange about that target. Maybe we should try hitting it with a ball.”
all03_h06_am	Amy	“It looks like that Omochao has something to do with this gate.”
all03_h06_bg	Big	“I think that Omochao has something to do with this gate.”
all03_h06_ch	Charmy	“Wow! A gate with the symbol of Omochao! How cool!”
all03_h06_cr	Cream	“It looks like we have to ask Mr. Omochao to help us out.”
all03_h06_es	Espio	“Looks like that Omochao has something to do with this gate.”
all03_h06_kn	Knuckles	“Looks like that Omochao has something to do with this gate.”
all03_h06_om	Omega	“Omochao is the guardian of this gate.”
all03_h06_rg	Rouge	“I don't think I can open this door. What's the meaning of that symbol on the gate?”
all03_h06_sd	Shadow	“It looks like that Omochao has something to do with this gate.”
all03_h06_sn	Sonic	“Looks like that Omochao has something to do with this gate.”
all03_h06_tl	Tails	“There's an Omochao symbol on this gate. Maybe we should ask that Omochao.”
all03_h06_vc	Vector	“Looks like a key won't open this gate. Maybe that Chao has something to do with it.”
all03_h07_am	Amy	“I got a feeling something cool may happen if we all go through those three giant rings together.”
all03_h07_bg	Big	“We should go through all three of those giant rings together.”
all03_h07_ch	Charmy	“Let's go through those giant rings together!”
all03_h07_cr	Cream	“I think something good may happen if we all go through those three giant rings together.”
all03_h07_es	Espio	“If we go through those three giant rings together, we'll earn bonus points.”
all03_h07_kn	Knuckles	“If we go through those three giant rings together, we will earn bonus points.”
all03_h07_om	Omega	“Bonus points are earned if all three of us go through those giant rings together.”
all03_h07_rg	Rouge	“Let's go through those giant rings together.”
all03_h07_sd	Shadow	“Let's try going through those three giant rings together.”
all03_h07_sn	Sonic	“Let's try going through those three giant rings together.”
ALL03_H07_TL	Tails	“I wonder what would happen if we went through those all three of those giant rings together?”
all03_h07_vc	Vector	“We should all go through the three giant rings together.”
all03_h08_am	Amy	“Trigger the checkpoint, and you can restart from there when you lose a life. The leader's level also increases!”
all03_h08_bg	Big	“Touch that checkpoint, and when you lose a life, you can restart from there. The leader's level is increased.”
all03_h08_ch	Charmy	“That's a checkpoint! Touch it, and you restart from there the next time you lose a life! Also, the leader's level increases!”
all03_h08_cr	Cream	“That's a checkpoint. Touch it and you can restart from that spot when you lose a life. The leader's level also increases.”
all03_h08_es	Espio	“When you lose a life, you restart from there. Also, the leader's level increases as well.”
all03_h08_kn	Knuckles	“Once the checkpoint is touched, you can restart from there when you lose a life. Each time you trigger a checkpoint the leader's level is also increased.”
all03_h08_om	Omega	“That's a checkpoint. Trigger it and you can restart from that spot when you lose a life. The leader's level increases.”
all03_h08_rg	Rouge	“Trigger that checkpoint, and when you lose a life next time you can restart from there. The leader's level will also increase.”
all03_h08_sd	Shadow	“When you lose a life, you can restart from the last checkpoint you touched. The leader's level increases too.”
all03_h08_sn	Sonic	“When you lose a life, you'll restart from the last checkpoint you touched. The leader's level increases too.”
all03_h08_tl	Tails	“Touch the checkpoint, and restart from that spot when you lose a life. Each checkpoint increases the leader's level too.”
all03_h08_vc	Vector	“Touch the checkpoint, and when you lose a life you can restart from there. The leader's level also increases.”
all03_h09ps_am	Amy	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and the Square button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with Left Analog Stick.”
all03_h09ps_bg	Big	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Left Analog Stick.”
all03_h09ps_ch	Charmy	“Target direction depends on formation! Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation! Change cannon direction with the Left Analog Stick!”
all03_h09ps_cr	Cream	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_es	Espio	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire and the Square button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_kn	Knuckles	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_om	Omega	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Left Analog Stick.”
all03_h09ps_rg	Rouge	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_sd	Shadow	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_sn	Sonic	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_tl	Tails	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09ps_vc	Vector	“Target direction depends on formation. Press the X button to fire, and Square button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Left Analog Stick.”
all03_h09xb_am	Amy	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and the X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Left Thumbstick.”
all03_h09xb_bg	Big	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Left Thumbstick.”
all03_h09xb_ch	Charmy	“Target direction depends on formation! Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation! Change the cannon direction with the Left Thumbstick!”
all03_h09xb_cr	Cream	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_es	Espio	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire and X button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_kn	Knuckles	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_om	Omega	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and the X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Left Thumbstick.”
all03_h09xb_rg	Rouge	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_sd	Shadow	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_sn	Sonic	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_tl	Tails	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09xb_vc	Vector	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and X button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Left Thumbstick.”
all03_h09_am	Amy	(empty)	(empty)
all03_h09_bg	Big	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Control Stick.”
all03_h09_ch	Charmy	“Target direction depends on formation! Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation! Change cannon direction with the Control Stick!”
all03_h09_cr	Cream	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_es	Espio	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire and B button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_kn	Knuckles	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_om	Omega	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with Control Stick.”
all03_h09_rg	Rouge	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change the cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_sd	Shadow	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_sn	Sonic	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_tl	Tails	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Control Stick.”
all03_h09_vc	Vector	“Target direction depends on formation. Press the A button to fire, and B button to cancel when in power formation. Change cannon direction with the Control Stick.”
all03_h10_am	Amy	“I wonder if there's a switch for this laser fence somewhere.”
all03_h10_bg	Big	“I wonder if we could turn the switch off.”
all03_h10_ch	Charmy	“Espio can make himself invisible, and get past this fence!”
all03_h10_cr	Cream	“The laser on this fence really hurts! Turn it off!”
all03_h10_es	Espio	“I'm sure I can get by this laser fence.”
all03_h10_kn	Knuckles	“How do we turn off the switch for the laser on this fence?”
all03_h10_om	Omega	“The laser fence is deactivated by turning switch off.”
all03_h10_rg	Rouge	“We've gotta find a switch to turn off this laser fence.”
all03_h10_sd	Shadow	“There's gotta be a switch for the laser fence somewhere.”
all03_h10_sn	Sonic	“There's gotta be a way to turn off this laser fence.”
all03_h10_tl	Tails	“I wonder if there's a switch for this laser fence somewhere?”
all03_h10_vc	Vector	“I'm sure Espio can get by this fence with no problem.”
all03_h11_am	Amy	“That thing will fall if we step on the shadow, so be careful.”
all03_h11_bg	Big	“Watch out! Don't step on the shadow!”
all03_h11_ch	Charmy	“That thing will fall if we step on the shadow!”
all03_h11_cr	Cream	“Be very careful! That'll fall if we step on the shadow!”
all03_h11_es	Espio	“That mechanism trips this weight when the shadow is stepped on.”
all03_h11_kn	Knuckles	“H-hey, I think that this thing may fall on us if we step on that shadow.”
all03_h11_om	Omega	“The trap triggers the weight to fall down when the shadow is crossed.”
all03_h11_rg	Rouge	“Careful! It's designed to fall if we step on the shadow.”
all03_h11_sd	Shadow	“The mechanism trips the weight when the shadow is stepped on.”
all03_h11_sn	Sonic	“Watch out! Step on that shadow, and that weight crashes down.”
all03_h11_tl	Tails	“Look out! Don't step on that shadow.”
all03_h11_vc	Vector	“Step on the shadow, and the weight falls. Careful, boys.”
all03_h12_am	Amy	“That thing will fall if we touch the laser.”
all03_h12_bg	Big	“Be careful. Don't touch that laser!”
all03_h12_ch	Charmy	“That thing is linked to the laser! Wonder if Espio can sneak by?”
all03_h12_cr	Cream	“Watch out! That thing will fall if we touch the laser.”
all03_h12_es	Espio	“That thing will come crashing down if the laser is triggered. I'm sure I can crawl underneath it if I become invisible.”
all03_h12_kn	Knuckles	“Looks like that thing will fall if we touch that laser.”
all03_h12_om	Omega	“That weight is triggered by that laser. Don't touch that laser.”
all03_h12_rg	Rouge	“That trap is triggered by the laser.”
all03_h12_sd	Shadow	“The trap trips the weight by detecting an intruder.”
all03_h12_sn	Sonic	“That thing will fall on us if we touch that laser.”
all03_h12_tl	Tails	“If we touch the laser, that thing will fall!”
all03_h12_vc	Vector	“The weight trap is triggered by the laser. Let's leave it to Espio to get through.”
all03_h13ps_am	Amy	“Use the Square button to attack and break this wooden container.”
all03_h13ps_bg	Big	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13ps_ch	Charmy	“Press the Square button to break this wooden container!”
all03_h13ps_cr	Cream	“Break this wooden container using the Square button to attack.”
all03_h13ps_es	Espio	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13ps_kn	Knuckles	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13ps_om	Omega	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13ps_rg	Rouge	“Break this wooden container using the Square button to attack.”
all03_h13ps_sd	Shadow	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13ps_sn	Sonic	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13ps_tl	Tails	“Use the Square button to attack and break this wooden container.”
all03_h13ps_vc	Vector	“This wooden container can be broken by attacking it using the Square button.”
all03_h13xb_am	Amy	“Use the X button to attack and break this wooden container.”
all03_h13xb_bg	Big	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13xb_ch	Charmy	“Press the X button to break this wooden container!”
all03_h13xb_cr	Cream	“Break this wooden container using the X button to attack.”
all03_h13xb_es	Espio	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13xb_kn	Knuckles	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13xb_om	Omega	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13xb_rg	Rouge	“Break this wooden container using the X button to attack.”
all03_h13xb_sd	Shadow	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13xb_sn	Sonic	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13xb_tl	Tails	“Use the X button to attack and break this wooden container.”
all03_h13xb_vc	Vector	“This wooden container can be broken by attacking it using the X button.”
all03_h13_am	Amy	“Use the B button to attack and break this wooden container.”
all03_h13_bg	Big	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h13_ch	Charmy	“Press the B button to break this wooden container!”
all03_h13_cr	Cream	“Break this wooden container using the B button to attack.”
all03_h13_es	Espio	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h13_kn	Knuckles	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h13_om	Omega	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h13_rg	Rouge	“Break this wooden container using the B button to attack.”
all03_h13_sd	Shadow	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h13_sn	Sonic	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h13_tl	Tails	“Use the B button to attack and break this wooden container.”
all03_h13_vc	Vector	“This wooden container can be broken by attacking it using the B button.”
all03_h14_am	Amy	“I'm sure we can spin on that pole to go up. Let me take the lead so I can use the Tornado Hammer near that pole.”
all03_h14_bg	Big	“We can probably spin up that pole to go up. Amy, why don't you use your Tornado Hammer near it.”
all03_h14_ch	Charmy	“I wonder if we can use that pole to go up?”
all03_h14_cr	Cream	“We can spin on that pole to go up. Amy, will you use the Tornado Hammer near the pole?”
all03_h14_es	Espio	“Let me take the lead. I think I can use that pole to go up.”
all03_h14_kn	Knuckles	“Do you think we can use that pole to go up? I'm sure we can use it with speed formation.”
all03_h14_om	Omega	“Shadow, you take the lead. Use that pole to go up.”
all03_h14_rg	Rouge	“That pole can be used to go up. Shadow, give it a try.”
all03_h14_sd	Shadow	“I'm sure we can use that pole to go up. Switch me to the leader.”
all03_h14_sn	Sonic	“Hey, I think we can use that pole to go up. Leave it to me!”
all03_h14_tl	Tails	“I think we can use that pole to go up, if we use speed formation.”
all03_h14_vc	Vector	“Espio, do you think you can use that pole to go up?”
all03_h15_am	Amy	“I wonder if we can use that current to go up? Hey Big, do you think we can use your umbrella somehow?”
all03_h15_bg	Big	“If we could ride the current from that fan, we can go up with no problem. Should I use my umbrella?”
all03_h15_ch	Charmy	“Wouldn't it be cool to ride the current from that fan? Hey Vector, are you up for it?”
all03_h15_cr	Cream	“Looks like we can go up if we catch the current coming off that fan. Maybe you can use your umbrella Mr. Big!”
all03_h15_es	Espio	“I'm sure we can go up if we use that fan somehow. Vector, you're up.”
all03_h15_kn	Knuckles	“We can use the current from that fan to go up. Ready to try the Triangle Dive?”
all03_h15_om	Omega	“Both of you should be able to go up by using the current from the fan. Get ready to use the Triangle Dive.”
all03_h15_rg	Rouge	“Looks like we can go up if we use the current from that fan. That means it's time for the Triangle Dive.”
all03_h15_sd	Shadow	“We can go up if we use the current from that fan. Omega, let's get ready to use the Triangle Dive.”
all03_h15_sn	Sonic	“Looks like we can use the current from that fan to go up. Knuckles, it's Triangle Dive time!”
all03_h15_tl	Tails	“We can go up if we use the current from that fan. Knuckles! Let's get ready to use the Triangle Dive!”
all03_h15_vc	Vector	“We can ride this current up! Just step back boys, and let me blow a bubble!”
all03_h16_am	Amy	“I wonder if we can go up by using that current?”
all03_h16_bg	Big	“If we can ride the current, we can go up with no problem. Should I use my umbrella?”
all03_h16_ch	Charmy	“It'd be awesome to ride that current! Hey Vector, you up for it?”
all03_h16_cr	Cream	“We can go up if we ride that current. Can you use your umbrella, Mr. Big?”
all03_h16_es	Espio	“I'm sure we can go up if we use that current somehow. Vector, give it a try.”
all03_h16_kn	Knuckles	“Looks like we can use that current blowing from below to go up.”
all03_h16_om	Omega	“We can go up by using that current.”
all03_h16_rg	Rouge	“Let's use that current to go up.”
all03_h16_sd	Shadow	“We can use that current to go up.”
all03_h16_sn	Sonic	“Looks like we can go up if we use that current.”
all03_h16_tl	Tails	“I'm sure we can go up if we use that current blowing from below.”
all03_h16_vc	Vector	“We can definitely ride this current up. Alright, boys, leave it to me!”
all03_h17_am	Amy	“That case is being guarded by the robots. Take them out first.”
all03_h17_bg	Big	“We need to take care of those guards before getting to that case.”
all03_h17_ch	Charmy	“How can we open that case? Let's take care of these robots first, then see what happens!”
all03_h17_cr	Cream	“Those robots are protecting that case. We have to take care of the robots first.”
all03_h17_es	Espio	“We need to take care of those guards before getting to that case.”
all03_h17_kn	Knuckles	“Looks like that case is being protected by the robots. We should take care of them first.”
all03_h17_om	Omega	“It looks like those guys are guarding that case.”
all03_h17_rg	Rouge	“It looks like that case is being guarded by those guys.”
all03_h17_sd	Shadow	“It looks like those robots are guarding that case.”
all03_h17_sn	Sonic	“Looks like those creeps are guarding that case. Let's take care of them first.”
all03_h17_tl	Tails	“It seems like those robots are protecting that case. Let's take out the robots first!”
all03_h17_vc	Vector	“That case is being guarded by the robots. Take them out first!”
all03_h18_ch	Charmy	“(sing-song) Oh flower, pretty flower! Show your face and I'll sting you!”
all03_h18_es	Espio	“This flower – We should ask Charmy to make this flower bloom!”
all03_h18_vc	Vector	“Ya can't have flowers without bees. Charmy, do your thing!”
all03_h19ps_am	Amy	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate, Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_bg	Big	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_ch	Charmy	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate; Square button to brake, and X button to jump!”
all03_h19ps_cr	Cream	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate, Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_es	Espio	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_kn	Knuckles	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_om	Omega	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_rg	Rouge	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_sd	Shadow	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_sn	Sonic	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate, Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_tl	Tails	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate. Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19ps_vc	Vector	“Use the Left Analog Stick to steer and accelerate, Square button to brake, and X button to jump.”
all03_h19xb_am	Amy	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_bg	Big	“Use Left Thumbstick to steer and accelerate. X button to brake, and A button for jump.”
all03_h19xb_ch	Charmy	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate! X button to brake, and A button to jump!”
all03_h19xb_cr	Cream	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_es	Espio	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate. X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_kn	Knuckles	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_om	Omega	“Use Left Thumbstick to steer and accelerate. X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_rg	Rouge	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_sd	Shadow	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_sn	Sonic	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_tl	Tails	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate. X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19xb_vc	Vector	“Use the Left Thumbstick to steer and accelerate, X button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_am	Amy	“Use the Control Stick to steer and accelerate, B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_bg	Big	“Use the Control Stick to steer and accelerate. B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_ch	Charmy	“Use the Control Stick to steer and accelerate; B button to brake, and A button to jump!”
all03_h19_cr	Cream	“Use the Control Stick to steer and accelerate, B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_es	Espio	“Use the Control Stick to steer and accelerate. B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_kn	Knuckles	“Use the Control Stick to steer and accelerate. B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_om	Omega	“Use the Control Stick to steer and accelerate. B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_rg	Rouge	“Use the Control Stick to steer and accelerate, B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_sd	Shadow	“Use the Control Stick to steer and accelerate, B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_sn	Sonic	“Use the Control Stick to steer and accelerate, B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_tl	Tails	“Use the Control Stick to steer and accelerate. B button to brake, and A button to jump.”
all03_h19_vc	Vector	“Use the Control Stick to steer and accelerate, B button to brake, and A button to jump.”
all03_h20_am	Amy	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if I'm thrown off, and if Cream falls off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_bg	Big	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Amy is thrown off, and if Cream falls off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_ch	Charmy	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled! The speed decreases if Espio is thrown off, and if I fall off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_cr	Cream	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Amy is thrown off, and if I fall off the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_es	Espio	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if I'm thrown off; and if Charmy falls off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_kn	Knuckles	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Sonic is thrown off, and if Tails falls off the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_om	Omega	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Shadow is thrown off, and if Rouge falls off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_rg	Rouge	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Shadow is thrown off, and if I fall off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_sd	Shadow	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if I'm thrown off, and if Rouge falls off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_sn	Sonic	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if I'm thrown off, and if Tails falls off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_tl	Tails	“Each time the bobsled takes on damage one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Sonic is thrown off, and if I fall off, the bobsled won't be able to jump.”
all03_h20_vc	Vector	“Each time the bobsled takes on damage, one character is thrown off the bobsled. The speed decreases if Espio is thrown off, and if Charmy falls off, the bobsled won't be able to jump!”
all03_h21_am	Amy	“Is there a switch for this somewhere?”
all03_h21_bg	Big	“We have to find the switch for this somewhere.”
all03_h21_ch	Charmy	“Let's find the switch for this!”
all03_h21_cr	Cream	“There has to be a switch for this somewhere.”
all03_h21_es	Espio	“We better find the switch for this first.”
all03_h21_kn	Knuckles	“There's gotta be a switch for this somewhere.”
all03_h21_om	Omega	“There has to be a switch for this somewhere.”
all03_h21_rg	Rouge	“There's gotta be a switch for this somewhere.”
all03_h21_sd	Shadow	“We should find the switch for this first.”
all03_h21_sn	Sonic	“We should find the switch for this first.”
all03_h21_tl	Tails	“I wonder if there's a switch for this somewhere?”
all03_h21_vc	Vector	“There's gotta be a switch for this somewhere.”
all03_h22_am	Amy	“There's gotta be a switch to open this case somewhere.”
all03_h22_bg	Big	“I think we can unlock this case with a switch.”
all03_h22_ch	Charmy	“Hey! Let's look for a switch!”
all03_h22_cr	Cream	“This case can be unlocked using a switch.”
all03_h22_es	Espio	“You should be able to open this case with a switch.”
all03_h22_kn	Knuckles	“This case can be unlocked by a switch.”
all03_h22_om	Omega	“The switch to unlock this case is located somewhere nearby.”
all03_h22_rg	Rouge	“There's gotta be a switch to open this case somewhere.”
all03_h22_sd	Shadow	“This case is locked; but I bet there's a switch to unlock it.”
all03_h22_sn	Sonic	“There's gotta be a switch to open this case somewhere.”
all03_h22_tl	Tails	“This case is locked, but I bet there's a switch to unlock it.”
all03_h22_vc	Vector	“There's gotta be a switch to open this case somewhere.”
all03_h23_am	Amy	“There's no way I can break this.”
all03_h23_bg	Big	“I think I can break this.”
all03_h23_ch	Charmy	“Vector should be able to break this with his eyes closed!”
all03_h23_cr	Cream	“Let's ask Mr. Big.”
all03_h23_es	Espio	“Vector should be able to break this.”
all03_h23_kn	Knuckles	“I'll crush this thing with my fists.”
all03_h23_om	Omega	“Step aside. I'll crush this with my power.”
all03_h23_rg	Rouge	“This should be a breeze for Omega.”
all03_h23_sd	Shadow	“Omega should be able to break this.”
all03_h23_sn	Sonic	“Only Knuckles can break this.”
all03_h23_tl	Tails	“This would be no problem for Knuckles.”
all03_h23_vc	Vector	“Step aside, boys. Let me take care of this.”
all04_e00_am	Amy	“Everybody, look out!”
all04_e00_bg	Big	“O-key do-key!”
all04_e00_ch	Charmy	“Enemies up ahead!”
all04_e00_cr	Cream	“Okay!”
all04_e00_es	Espio	“What's that?”
all04_e00_kn	Knuckles	“Leave them to me, Sonic.”
all04_e00_om	Omega	“Eggman's robots must be eliminated.”
all04_e00_rg	Rouge	“Omega, attack them!”
all04_e00_sd	Shadow	“Here they come!”
all04_e00_sn	Sonic	“There they are!”
all04_e00_tl	Tails	“Eggman's robots!”
all04_e01_am	Amy	“Look out!”
all04_e01_bg	Big	“Hmm?... There's something there.”
all04_e01_ch	Charmy	“Bad guys!”
all04_e01_cr	Cream	“Enemiy robots up ahead!”
all04_e01_es	Espio	“Are those Eggman's robots?”
all04_e01_kn	Knuckles	“I'll take care of them.”
all04_e01_rg	Rouge	“There's someone there!”
all04_e01_sd	Shadow	“Out of my way.”
all04_e01_sn	Sonic	“Hey! There they are!”
all04_e01_tl	Tails	“Those're Eggman's robots!”
all04_e01_vc	Vector	“I'll knock 'em out!”
all04_e02_bg	Big	“Wow... You're right.”
all04_e02_ch	Charmy	“Vector! There's a lot of 'em!”
all04_e02_cr	Cream	“There are so many bad robots!”
all04_e02_om	Omega	“I'll eliminate them all.”
all04_e02_sd	Shadow	“Useless heaps of metal.”
all04_e02_sn	Sonic	“I'll take care of them.”
all04_e02_tl	Tails	“Look at all those Eggman's robots!”
all04_e02_vc	Vector	“All right! Leave them to me!”
all04_e03_am	Amy	“Oh no! Tell me this isn't true!”
all04_e03_bg	Big	“Wow... There's a lot of them.”
all04_e03_ch	Charmy	“Wow! Plenty of enemies around here!”
all04_e03_kn	Knuckles	“There's more?”
all04_e03_om	Omega	“Do they really think they have a chance?”
all04_e03_rg	Rouge	“Here they come!”
all04_e03_sd	Shadow	“Outnumbered – But still no match.”
all04_e03_sn	Sonic	“They never give up, do they?”
all04_e03_vc	Vector	“There may be too many of them.”
all04_e04_am	Amy	“No! Let me go!”
all04_e04_bg	Big	“Hey! Let go of me!”
all04_e04_ch	Charmy	“Better let go of me!”
all04_e04_cr	Cream	“Please let me go!”
all04_e04_es	Espio	“How – careless!”
all04_e04_kn	Knuckles	“I've been captured.”
all04_e04_om	Omega	“Mobility malfunction! Mobility malfunction!”
all04_e04_rg	Rouge	“Hey – Let me go you creep!”
all04_e04_sd	Shadow	“Ssshoot!”
all04_e04_sn	Sonic	“Let me go! I said let me go!”
all04_e04_tl	Tails	“I can't move!”
all04_e04_vc	Vector	“Re-lease me I said!”
all04_e05_ch	Charmy	“O-kay!”
all04_e05_es	Espio	“Hey, they're asleep – so stay quiet; and move slowly.”
all04_e05_vc	Vector	“What'a you doing!? Be quiet!!”
all04_e06_am	Amy	“Phew! We did it.”
all04_e06_bg	Big	“Nothing can stop the three of us.”
all04_e06_ch	Charmy	“Just another day on the job!”
all04_e06_cr	Cream	“Phew! That was scary!”
all04_e06_es	Espio	“And they were tougher than they looked.”
all04_e06_kn	Knuckles	“Phew. That was close.”
all04_e06_om	Omega	“Enemies eliminated.”
all04_e06_rg	Rouge	“I knew we could do it.”
all04_e06_sd	Shadow	“Don't let your guard down just yet.”
all04_e06_sn	Sonic	“No problem! Piece'a cake!”
all04_e06_tl	Tails	“That was one heck of a battle!”
all04_e06_vc	Vector	“Yeah, yeah! That was easy!”
all04_e07_am	Amy	“I'm being taken away!”
all04_e07_bg	Big	“Let me outta here!”
all04_e07_ch	Charmy	“It's no use! I need help!”
all04_e07_cr	Cream	“I'm being abducted!”
all04_e07_es	Espio	“This isn't looking good!...”
all04_e07_kn	Knuckles	“Hey, I need help!”
all04_e07_om	Omega	“Escape impossible. Requesting rescue.”
all04_e07_rg	Rouge	“Hey, what're you doing? Help me!”
all04_e07_sd	Shadow	“You're gonna pay for this!”
all04_e07_sn	Sonic	“Hey, where are you taking me?!”
all04_e07_tl	Tails	“Help me!”
all04_e07_vc	Vector	“Hey, isn't anyone gonna help me?!”
all04_h00_am	Amy	“Boy, that armor sure is strong! We better let Big handle this!”
all04_h00_bg	Big	“That armor seems pretty strong. Let me give it a try!”
all04_h00_ch	Charmy	“That armor is impossible to break! Vector, help us out!”
all04_h00_cr	Cream	“The robot's armor is really strong! Help us, Mr. Big!”
all04_h00_es	Espio	“That type of armor is too strong for Charmy or me to break. Vector, can you handle this?”
all04_h00_kn	Knuckles	“Those robots won't budge against our attacks. Let's use power formation so I can lead the attack!”
all04_h00_om	Omega	“That robot is armor plated. Only I can destroy them.”
all04_h00_rg	Rouge	“That's super strong armor! Omega, we'll leave this to you.”
all04_h00_sd	Shadow	“We can't even scratch that armor. Switch to power formation, Omega.”
all04_h00_sn	Sonic	“His armor is solid! Knuckles, we're counting on you.”
all04_h00_tl	Tails	“This armor is too strong for either Sonic or me to break! Knuckles, let's switch into power formation.”
all04_h00_vc	Vector	“That robot is well-protected, but maybe I can break its armor.”
all04_h01_am	Amy	“We could get hurt if we attack the robot when the spikes are extended. Let's try long-range attacks!”
all04_h01_bg	Big	“That robot has protective spikes, so it may hurt if we touch it! Let's stay away from it!”
all04_h01_ch	Charmy	“Look at the spikes on that robot! Either we time our attacks, or try shooting it from a distance!”
all04_h01_cr	Cream	“Since that robot can extend its protective spikes, it may be too dangerous to get close. Let's try long-range attacks!”
all04_h01_es	Espio	“That robot is equipped with protective spikes. Either time our attacks, or try long-range tactical moves.”
all04_h01_kn	Knuckles	“That robot is protected with spikes. Timing is everything when we attack.”
all04_h01_om	Omega	“For protection that robot has retracting defensive spikes. Timing is key.”
all04_h01_rg	Rouge	“It may be tricky, since that robot is protected with spikes.”
all04_h01_sd	Shadow	“That robot has defensive spikes. Maybe I can figure out a better way to attack.”
all04_h01_sn	Sonic	“That robot has protective spikes. Timing is everything. Let's get him!”
all04_h01_tl	Tails	“That robot has protective spikes. If we time it just right, we can attack them!”
all04_h01_vc	Vector	“That robot is equipped with protective spikes. Either we time our attacks, or try long-range tactics using items.”
all04_h02_am	Amy	“If we're detected by that robot's searchlight, he will call others to come and get us.”
all04_h02_bg	Big	“Be careful of the searchlight! We're in trouble if spotted.”
all04_h02_ch	Charmy	“I don't like that robot with a searchlight! I betcha Espio can get by without being detected!”
all04_h02_cr	Cream	“Be careful not to be detected by that robot's searchlight. If so, he'll call his friends.”
all04_h02_es	Espio	“Be careful around that robot with a searchlight. Maybe I can do something to trick him.”
all04_h02_kn	Knuckles	“If that robot with a searchlight detects us, he'll call others to come.”
all04_h02_om	Omega	“Beware of that robot equipped with a searchlight. If detected, he'll call for help.”
all04_h02_rg	Rouge	“Don't let that robot with a searchlight spot you. If he does, others will be called.”
all04_h02_sd	Shadow	“If that robot with a searchlight detects us, we'll have company.”
all04_h02_sn	Sonic	“Watch out for that searchlight. If we're detected, other robots will be called to help.”
all04_h02_tl	Tails	“Be careful of that searchlight. If we're spotted, other robots will be called.”
all04_h02_vc	Vector	“We gotta be real careful 'round that robot with the searchlight. Espio, do you think you can get by him?”
all04_h03_am	Amy	“Maybe I can blow off the robot's shield using Tornado Hammer.”
all04_h03_bg	Big	“I'm sure Amy can get rid of that robot's shield with her Tornado Hammer.”
all04_h03_ch	Charmy	“Can you do something about that shield, Espio?”
all04_h03_cr	Cream	“Amy should be able to blow off the robot's shield using her Tornado Hammer.”
all04_h03_es	Espio	“Better take out that robot's shield first.”
all04_h03_kn	Knuckles	“Sonic, do something about that robot's shield, will you?”
all04_h03_om	Omega	“Shadow, try removing the shield on that robot.”
all04_h03_rg	Rouge	“Hey Shadow, can you blow off the shield of that robot?”
all04_h03_sd	Shadow	“No problem. I'll take care of that robot's shield.”
all04_h03_sn	Sonic	“I'm sure I can blow that robot's shield off with a tornado.”
all04_h03_tl	Tails	“Hey Sonic, can you blow off that robot's shield?”
all04_h03_vc	Vector	“That shield is causing us trouble. Espio, can you get rid of it?”
all04_h04_am	Amy	“That gold robot must be the leader. Let's take care of him first.”
all04_h04_bg	Big	“That gold robot is the head of the group. Let's get him first.”
all04_h04_ch	Charmy	“That shiny robot is super tough! But if we can knock him out first, I think the rest of them will be knocked out too!”
all04_h04_cr	Cream	“That gold robot is the leader. Let's get him first.”
all04_h04_es	Espio	“I suspect that gold robot is the group leader. We should attack him first!”
all04_h04_kn	Knuckles	“That gold robot seems to be the leader of the group. Let's take him down first.”
all04_h04_om	Omega	“Gold robot is the leader. Get him and the rest will follow.”
all04_h04_rg	Rouge	“That gold robot must be the leader. Let's take him down first.”
all04_h04_sd	Shadow	“That gold robot must be the pack leader. Get him first.”
all04_h04_sn	Sonic	“That gold robot seems to be the group leader. Get him first.”
all04_h04_tl	Tails	“That gold robot looks like the leader! Let's get him!”
all04_h04_vc	Vector	“That gold robot must be the leader. When facing a large pack like this, the best move is to attack him first.”
all04_h05_am	Amy	“If captured by that robot, you won't be able to escape. Gotta make sure to destroy him before anyone is caught.”
all04_h05_bg	Big	“You can't move if you get caught by that jellyfish-looking robot. Get him before he gets anyone.”
all04_h05_ch	Charmy	“You won't be able to move if you get caught by that robot! We'll have to destroy it to rescue whoever is caught!”
all04_h05_cr	Cream	“If captured by the jellyfish-like robot, you won't be able to move! If he gets me, please save me!”
all04_h05_es	Espio	“You won't be able to move if captured by that robot. If anyone is caught, we must rescue him by destroying the robot immediately!”
all04_h05_kn	Knuckles	“You can't move if you get caught by that jellyfish-looking robot. Get him before he gets anyone.”
all04_h05_om	Omega	“That robot is capable of constraining the mobility of its victim. Must release captive.”
all04_h05_rg	Rouge	“If captured by that robot, you won't be able to escape. Gotta make sure to destroy him before anyone is caught.”
all04_h05_sd	Shadow	“If captured by that robot, you won't be able to escape. Gotta make sure to destroy him before anyone is caught.”
all04_h05_sn	Sonic	“If captured by that robot, you won't be able to escape. Gotta make sure to destroy him before anyone is caught.”
all04_h05_tl	Tails	“If captured by that robot, you won't be able to escape. Gotta destroy him before anyone is caught!”
all04_h05_vc	Vector	“If captured by that robot, you won't be able to escape. Gotta make sure to destroy him before anybody is caught.”
all04_h06_am	Amy	“If captured by that gold robot, you'll be taken away. We have to destroy him immediately before anyone is captured.”
all04_h06_bg	Big	“That gold robot is dangerous, so let's attack that thing before he captures anyone.”
all04_h06_ch	Charmy	“Gold robots are really bad! If he gets you, he'll take you away! Make sure he doesn't get away!”
all04_h06_cr	Cream	“If captured by that gold robot, you'll be taken away. We have to defeat that robot before he disappears!”
all04_h06_es	Espio	“If captured by that gold robot, you'll be warped to another world. Destroy him before he disappears.”
all04_h06_kn	Knuckles	“If captured by that gold robot, you'll be taken away. We have to defeat that robot before he disappears.”
all04_h06_om	Omega	“Once that gold robot captures his victim, he'll warp you to another dimension. Be careful.”
all04_h06_rg	Rouge	“That gold robot will take away anyone he captures, so be careful.”
all04_h06_sd	Shadow	“If captured by that gold robot, you'll be taken away; so stay on your toes!”
all04_h06_sn	Sonic	“If captured by that gold robot, you'll be taken away. We have to destroy him immediately before anyone is captured.”
all04_h06_tl	Tails	“That gold robot will take away anyone he captures! If that happens, it could be dangerous!”
all04_h06_vc	Vector	“If captured by that gold robot, you'll be taken away! We have to destroy him immediately before anyone is captured!”
all04_h07_am	Amy	“Even in power formation, that gold turtle's shell is too strong. We need to attack its stomach to inflict damage!”
all04_h07_bg	Big	“My attacks on that gold turtle's shell are useless! If we could flip him over, maybe we could attack him from his stomach.”
all04_h07_ch	Charmy	“There's no way we can beat him by attacking his shell! Let's try hitting him on his stomach instead!”
all04_h07_cr	Cream	“Even with my strength, I can't inflict any damage to that gold turtle's shell! We need to attack its stomach!”
all04_h07_es	Espio	“The gold turtle's shell is designed to protect him, even against my powerful attacks. We have to find another way!”
all04_h07_kn	Knuckles	“Even with my strength, I can't damage that gold turtle's shell! We need to attack its stomach.”
all04_h07_om	Omega	“The gold turtle's shell is designed to protect him, even against my powerful attacks. We have to find another way.”
all04_h07_rg	Rouge	“Even attacking in power formation, we can't inflict any damage on the gold turtle's shell. We have to attack its stomach to inflict any damage.”
all04_h07_sd	Shadow	“Even if we use the power formation, our attacks on that gold turtle's shell are useless. Our only choice is to attack him from his stomach.”
all04_h07_sn	Sonic	“Even attacking using power formation, that gold turtle's shell is tough. Let's try attack his stomach.”
all04_h07_tl	Tails	“Even in power formation, that gold turtle's shell is too strong. We need to attack its stomach to inflict damage.”
all04_h07_vc	Vector	“The shell on that gold turtle is too strong, even for my attacks! We have to find somewhere else to attack.”
all04_h08_am	Amy	“What is that robot doing trying to copy my hammer attack? We can topple him if we attack his head, when he's wobbly after swinging his hammer.”
all04_h08_bg	Big	“See that robot with a hammer? He will probably topple if we can attack his head, when he's off balance and wobbly.”
all04_h08_ch	Charmy	“That hammer robot looks mean but he's kinda slow! Let's get him when he's wobbly!”
all04_h08_cr	Cream	“Hey, look! Mr. Robot has a hammer! I think we can topple him if we attack his head when he's off balance after swinging his hammer.”
all04_h08_es	Espio	“Although that robot with a hammer is dangerous, he's slow. Make your move when he's off balance.”
all04_h08_kn	Knuckles	“It'll make things easier if we can knock that big robot off his feet.”
all04_h08_om	Omega	“The robot's mobility while using its hammer is fairly low. If toppled, it shouldn't be able to get up for a while.”
all04_h08_rg	Rouge	“That big robot won't be so dangerous if we can knock him over.”
all04_h08_sd	Shadow	“We can stall that robot using a hammer, if we can knock him down.”
all04_h08_sn	Sonic	“It seems like we can topple that big robot if we attack its head when he's wobbling.”
all04_h08_tl	Tails	“Maybe we can stall that big robot by toppling him over.”
all04_h08_vc	Vector	“That robot with the hammer is pretty tough. Let's attack him when he's off balance and knock him over.”
all04_h09_am	Amy	“I hate that annoying robot! Let's use Team Blast on him!”
all04_h09_bg	Big	“That big robot is kinda tough. Maybe we should try Team Blast.”
all04_h09_ch	Charmy	“That robot with the hammer is tough! Why is he wearing a helmet?”
all04_h09_cr	Cream	“That big robot is tough! Let's try using Team Blast!”
all04_h09_es	Espio	“The robot with a hammer is dangerous, and our attacks against him seem useless! We must find a weak spot first!”
all04_h09_kn	Knuckles	“The robot's armor is strong. Even my attacks are useless! We better find a way to remove that armor first.”
all04_h09_om	Omega	“Armor penetration impossible. Recommend armor removal.”
all04_h09_rg	Rouge	“Our normal attacks are useless. We better find his weak point.”
all04_h09_sd	Shadow	“Normal attacks are useless. We have to do something about that armor first.”
all04_h09_sn	Sonic	“His armor is impregnable! Unless we can remove his armor, even Knuckles won't be able to attack it.”
all04_h09_tl	Tails	“The robot's armor is super hard. Let's try removing it first.”
all04_h09_vc	Vector	“That robot with the hammer is really strong! Even my attacks are useless against him! He's gotta have a weak spot.”
all04_h10_am	Amy	“You see that healing robot? He's like a magician and becomes very ferocious when I flip him upside down with my Tornado Hammer.”
all04_h10_bg	Big	“That robot gets really mad if it's flipped over by Tornado Hammer; so be careful when he's upside down.”
all04_h10_ch	Charmy	“That robot has magic healing power, and can turn into a very bad robot when he's flipped over! So be very careful!”
all04_h10_cr	Cream	“That magic robot becomes dangerous when flipped over by the Tornado Hammer. It's scary just thinking about it!”
all04_h10_es	Espio	“That healing robot is like a magician, and can transform himself once he flips over. When he does, watch out.”
all04_h10_kn	Knuckles	“That healing robot is like a magician, and can transform when he's flipped over. He's dangerous, so watch out.”
all04_h10_om	Omega	“That robot can restore other robots. He also transforms when inverted.”
all04_h10_rg	Rouge	“Be careful of that healing robot. Like a magician, he transforms himself when he's flipped over. When he does, be careful.”
all04_h10_sd	Shadow	“That healing robot is like a magician and can transform himself when he's flipped over. When he does, watch your step.”
all04_h10_sn	Sonic	“That healing robot is like a magician, and can transform himself when flipped upside down. Be careful.”
all04_h10_tl	Tails	“Be careful of that robot who heals others like a magician. He can also transform himself when he's flipped upside down.”
all04_h10_vc	Vector	“That healing robot is like a magician. He can transform himself when he's flipped over. So boys, watch out.”
all04_h11_am	Amy	“That robot with a cloak will steal your rings if he casts a spell on you. It's best to flip him over with my Tornado Hammer when there aren't too many enemies around.”
all04_h11_bg	Big	“You lose rings if that robot with a cloak casts a spell on you. It's best to flip him over with Amy's Tornado Hammer when there aren't too many enemies around.”
all04_h11_ch	Charmy	“Your rings are sucked up by the robot with a cloak when he casts a spell on you!”
all04_h11_cr	Cream	“If that robot with a cloak casts a spell on you, he will take your rings away! If there aren't too many enemies around, let's flip him over using Amy's Tornado Hammer!”
all04_h11_es	Espio	“You will lose your rings if that robot with a cloak casts a spell on you.”
all04_h11_kn	Knuckles	“You lose rings if that robot with a cloak casts a spell on you.”
all04_h11_om	Omega	“Be careful of the robot with a cloak. If he casts a spell on you, your rings are snatched away.”
all04_h11_rg	Rouge	“You lose rings if that robot with a cloak casts a spell on you.”
all04_h11_sd	Shadow	“If that robot with a cloak casts a spell on you, rings are mysteriously absorbed.”
all04_h11_sn	Sonic	“If that robot with a cloak casts a spell on you, rings are mysteriously taken from you.”
all04_h11_tl	Tails	“That robot with a cloak will take your rings away if he casts a spell on you.”
all04_h11_vc	Vector	“If that robot with a cloak casts a spell on you, rings are mysteriously absorbed.”
all04_h12_am	Amy	“Cream, can you take care of the flying enemies? Using Thunder Shoot, it shouldn't be a problem, right?”
all04_h12_bg	Big	“Leave all the flying enemies to Cream! She should have no problem using her Thunder Shoot.”
all04_h12_ch	Charmy	“Got 'em! Flying bad guys are mine! I'll use Thunder Shoot on them all!”
all04_h12_cr	Cream	“I'll take care of the flying robots! I'll shock them using Thunder Shoot!”
all04_h12_es	Espio	“Charmy, we'll leave the flying enemies to you! Use Thunder Shoot!”
all04_h12_kn	Knuckles	“Tails, flying enemies are all yours! Attack them with Thunder Shoot!”
all04_h12_om	Omega	“Rouge, use Thunder Shoot to bring down those flying enemies. I'll deliver the final blow.”
all04_h12_rg	Rouge	“I'll take care of the flying enemies! I'll ground them all with Thunder Shoot.”
all04_h12_sd	Shadow	“Rouge, you take care of the flying enemies. Attack them with Thunder Shoot.”
all04_h12_sn	Sonic	“Let's leave the flying enemies to Tails. He'll bring them down using Thunder Shoot.”
all04_h12_tl	Tails	“Let me handle flying enemies. No matter how high they are, I'll knock them out of the sky by shocking them with Thunder Shoot!”
all04_h12_vc	Vector	“Charmy, use Thunder Shoot to attack flying enemies!”
all04_h13_am	Amy	“Why don't we take care of them first?”
all04_h13_bg	Big	“Hmm... There are so many of those robots around here. Should we take care of them first?”
all04_h13_ch	Charmy	“Hey! Why not take care of the bad guys first?”
all04_h13_cr	Cream	“I think we should take care of those robots first.”
all04_h13_es	Espio	“Let's take care of the enemies first.”
all04_h13_kn	Knuckles	“We should take care of them first.”
all04_h13_om	Omega	“Eggman's robots: Primary target.”
all04_h13_rg	Rouge	“Let's take care of them first.”
all04_h13_sd	Shadow	“Hmph. What a bunch of annoying punks. Let's take care of them first.”
all04_h13_sn	Sonic	“Let's take care of these guys first.”
all04_h13_tl	Tails	“We should take care of the enemies first.”
all04_h13_vc	Vector	“Let's take care of Eggman's robots first.”
bos01_e00_am	Amy	“Eggman? Are you up to no good again?”
bos01_e00_bg	Big	“That's a no-no, Doctor.”
bos01_e00_ch	Charmy	“What a psycho!”
bos01_e00_cr	Cream	“Dr. Eggman, you shouldn't cause so much trouble!”
bos01_e00_eg	Eggman	“Whaa!”
bos01_e00_es	Espio	“A self-proclaimed genius scientist.”
bos01_e00_kn	Knuckles	“That's the spirit, Tails!”
bos01_e00_om	Omega	“This is revenge. Time to pay, Eggman.”
bos01_e00_rg	Rouge	“We're talking to you, Doctor!”
bos01_e00_sd	Shadow	“Doctor Eggman.”
bos01_e00_sn	Sonic	“Man! He's sure one stubborn scientist!”
bos01_e00_tl	Tails	“I'm not ready to give up just yet!”
bos01_e00_vc	Vector	“You're either a genius or a madman! Either way, you'll be sorry for getting in our way!”
bos01_e01_am	Amy	“Aren't you about done?”
bos01_e01_bg	Big	“I think it's best to give up, now.”
bos01_e01_ch	Charmy	“Nice try!”
bos01_e01_cr	Cream	“Dr. Eggman, I really think you should give up!”
bos01_e01_eg	Eggman	“Initiate rotary attack!”
bos01_e01_es	Espio	“Time to concede defeat, Doctor.”
bos01_e01_kn	Knuckles	“There's no way out this time. Give yourself up!”
bos01_e01_om	Omega	“Only option is to give up.”
bos01_e01_rg	Rouge	“Time to give up, Eggman!”
bos01_e01_sd	Shadow	“Hey Doctor, you've got no chance of beating me.”
bos01_e01_sn	Sonic	“What'sa matter, Eggman? Got nothing left?”
bos01_e01_tl	Tails	“Eggman, give it up!”
bos01_e01_vc	Vector	“Too late for apologies, Eggman!”
bos01_e02_eg	Eggman	“Oh no!! Both rotors are gone!”
bos01_e03_eg	Eggman	“Is that all ya got?”
bos01_e04_eg	Eggman	“You bothersome fools!”
bos01_e05_eg	Eggman	“This isn't the eeeend!”
bos01_e06_eg	Eggman	“Huwahahahahahahahaha!”
bos01_e07_eg	Eggman	“Try coming back in about a million years!”
bos01_e08_eg	Eggman	“Team Sonic? You must be joking!”
bos01_e09_eg	Eggman	“Without me, Team Dark is nothing but a bunch of buffoons!”
bos01_e10_eg	Eggman	“Rragh! This is no place for little girls, or a big fat cat!”
bos01_e11_eg	Eggman	“You call yourselves detectives? Just run along now.”
bos01_h00_am	Amy	“He sure is a quick one! Best to knock out the rotors. Cream, attack with Thunder Shoot!”
bos01_h00_bg	Big	“That birdy-like machine is just way too fast for me. I wonder if the rabbit's Thunder Shoot can slow it down.”
bos01_h00_ch	Charmy	“That's one fast bird! I might be able to shock you with Thunder Shoot!”
bos01_h00_cr	Cream	“Dr. Eggman's machine is so fast I can hardly keep up! I might be able to stop the machine with Thunder Shoot!”
bos01_h00_es	Espio	“The speed of that machine is intriguing! Maybe disabling both rotors might do the trick.”
bos01_h00_kn	Knuckles	“Tails, try slowing it down. Then Sonic and I'll take it from there.”
bos01_h00_om	Omega	“If the machine's speed is reduced, it'll be in range to attack. Rouge, I need your help.”
bos01_h00_rg	Rouge	“If the machine is moving too fast, try knocking out the rotors first.”
bos01_h00_sd	Shadow	“That machine attacks while it's moving. Rouge, disable its mobility.”
bos01_h00_sn	Sonic	“He sure is fast! Tails, can you try and slow it down?”
bos01_h00_tl	Tails	“If I break the rotors on those wings, I'm sure that'll slow it down.”
bos01_h00_vc	Vector	“Trying to keep up with Eggman's machine is one heck of a challenge, boys. Let's target the rotors on each side first!”
bos01_h01_am	Amy	“Big, attack Eggman when the craft stops and begins to spin!”
bos01_h01_bg	Big	“I'll attack Eggman when the craft starts to spin. Here I come, Eggman.”
bos01_h01_ch	Charmy	“Vector! Attack Eggman when the birdy starts spinning!”
bos01_h01_cr	Cream	“The best time to attack is when the craft starts to spin. Take care of Dr. Eggman, Mr. Big!”
bos01_h01_es	Espio	“Vector, attack Eggman when the craft starts to spin!”
bos01_h01_kn	Knuckles	“When the craft is spinning, that's my chance to attack. I'll put an end to this, Eggman.”
bos01_h01_om	Omega	“Let me handle the spinning craft. I'll take care of that Eggman.”
bos01_h01_rg	Rouge	“Omega, pounce on Eggman when the craft is spinning.”
bos01_h01_sd	Shadow	“Omega, attack Eggman when the craft is spinning.”
bos01_h01_sn	Sonic	“When the craft stops and starts to spin, that's your chance to attack Eggman, Knuckles.”
bos01_h01_tl	Tails	“Knuckles, aim for Eggman when the craft is spinning.”
bos01_h01_vc	Vector	“That's it, boys! I'll get Eggman when the craft starts to spin!”
bos02_e00_am	Amy	“Sonic, give up! This time, you're miiine.”
bos02_e00_bg	Big	“Froggy! Where are yooou?”
bos02_e00_ch	Charmy	“All right, then let's do it!”
bos02_e00_cr	Cream	“Mr. Sonic, isn't Chocola with you?”
bos02_e00_es	Espio	“There's been a misunderstanding, but I doubt if they'll listen to us.”
bos02_e00_kn	Knuckles	“Are you playing with that girl's heart again, Sonic?”
bos02_e00_om	Omega	“Eggman is mine. Get out of our way.”
bos02_e00_rg	Rouge	“I'll find Eggman's treasure first!”
bos02_e00_sd	Shadow	“Step back. Let us get the Doctor first.”
bos02_e00_sn	Sonic	“Amy, knock it off! There's no time to play.”
bos02_e00_tl	Tails	“Everybody, get outta the way!”
bos02_e00_vc	Vector	“Whatever the reason, if they want a fight, I'll give 'em one!”
bos02_e01_am	Amy	“Give back Froggy and Chocola. You won't get away with it!”
bos02_e01_bg	Big	“Give Froggy back...”
bos02_e01_ch	Charmy	“Bad guys! Go away!”
bos02_e01_cr	Cream	“Please tell us where Chocola is!”
bos02_e01_es	Espio	“You villains won't get off the hook that easily!”
bos02_e01_kn	Knuckles	“Why would we wanna kidnap Froggy or Chocola?”
bos02_e01_om	Omega	“Well, that's a load off my back.”
bos02_e01_rg	Rouge	“You really shouldn't mess with us!”
bos02_e01_sd	Shadow	“Hmm. Beginner's luck.”
bos02_e01_sn	Sonic	“I swear I don't know Froggy or Cheese's brother! You got me mixed up with someone else.”
bos02_e01_tl	Tails	“We've been with Sonic, and we've never seen Froggy or Chocola.”
bos02_e01_vc	Vector	“You put up a good fight!”
bos02_e02_am	Amy	“Why not just give up? You're starting to make me really mad!”
bos02_e02_bg	Big	“Hey, where's my team?”
bos02_e02_ch	Charmy	“Now I'm really mad!”
bos02_e02_cr	Cream	“I'm really sorry, but playtime is over!”
bos02_e02_es	Espio	“That's it! No more mercy.”
bos02_e02_kn	Knuckles	“Well if I can't convince them then I'll just let my fists do the talking!”
bos02_e02_om	Omega	“You will be completely eliminated.”
bos02_e02_rg	Rouge	“Let me show you what a real treasure hunter can do!”
bos02_e02_sd	Shadow	“You don't know who you're up against.”
bos02_e02_sn	Sonic	“Now it's time to get serious!”
bos02_e02_tl	Tails	“What a stubborn bunch!”
bos02_e02_vc	Vector	“You guys've just crossed the line and you'll regret it!”
bos02_h00_am	Amy	“We win if we force Sonic and his team off this field. But if we get forced out first, then we lose. Got it?”
bos02_h00_bg	Big	“It's a win if we can force Sonic and his team off this field, but if we get forced off first, they win.”
bos02_h00_ch	Charmy	“We win if we can push them all off this field. But if they push us off first, then we lose.”
bos02_h00_cr	Cream	“To win, we must force Sonic's team off the field. But if we get forced out first, then we lose!”
bos02_h00_es	Espio	“We win if we can force them off this field first. But victory is theirs if they force us off first.”
bos02_h00_kn	Knuckles	“We win if we force Amy's team out of this field. But if they force us out first, then we lose. Get ready!”
bos02_h00_om	Omega	“Force all 3 of them out of this field to win. Get forced out, and we lose.”
bos02_h00_rg	Rouge	“If we force all 3 of them out of this field, we win. But if we get forced out first, then we lose.”
bos02_h00_sd	Shadow	“We have to force all 3 of them out of this field to win. But if they force us out, then we lose, so be ready.”
bos02_h00_sn	Sonic	“We win if we force Amy and her friends out. But if we get forced out we lose. Be on your toes!”
bos02_h00_tl	Tails	“If we can force Amy's team out of the field, we win! But if they force us out, we lose. So be prepared.”
bos02_h00_vc	Vector	“Victory is ours if we force all 3 of 'em off this field. But if they manage to force us out first, then we lose. So be careful, boys!”
bos02_h01_am	Amy	“We can blow them outta their socks if we level up. But if we don't have any rings, they can force us back a long distance. Let's collect the power cores and rings first!”
bos02_h01_bg	Big	“If we level up, we can blow them back even further! But if we don't have any rings, then they can blow us off. I think we should go and get the power cores and rings first.”
bos02_h01_ch	Charmy	“We can blow our opponent back further as we level up! But if we don't have any rings, then we get blown back! We've gotta get the power cores and rings first!”
bos02_h01_cr	Cream	“Our opponents will be thrown back further if we level up, but if we don't have any rings, they will throw us back! So we must first get the power cores and rings!”
bos02_h01_es	Espio	“As we level up, the further back we can blow our opponents. But if we don't have any rings, we'll be thrown back further. First, we must get the power cores and rings!”
bos02_h01_kn	Knuckles	“We can blow our opponents further back by leveling up, but if we don't have any rings we'll be blown off for sure. We must first get the power cores and rings!”
bos02_h01_om	Omega	“Opponents' travel from the impact of our attack increases as we level up. But we'll be blown back a long distance from their attack if we don't have any rings. Retrieve power cores and rings.”
bos02_h01_rg	Rouge	“Our opponents will be blown further back as we level up. But we'll be blown out of our shoes if we don't have any rings. Let's go get the power cores and rings!”
bos02_h01_sd	Shadow	“If we level up, the further we can force our opponents back. If we don't hold any rings, we'll be blown back. We need to get the power cores and rings.”
bos02_h01_sn	Sonic	“Our opponents are blown back further if we level up. But if we don't have rings, we'll be blown off our feet! So remember guys, get power cores and rings!”
bos02_h01_tl	Tails	“Opponents are blown back further as we level up, but we'll be blown back a long distance if we don't have any rings. Get the power cores and rings.”
bos02_h01_vc	Vector	“Our opponents will be blown away further as we level up; But we'll be blown back if we don't have rings ourselves. We must first get the power cores and rings!”
bos02_h02_am	Amy	“Jump and dodge his attack!”
bos02_h02_bg	Big	“Jump to avoid being attacked!”
bos02_h02_ch	Charmy	“Jump when he attacks!”
bos02_h02_cr	Cream	“Dodge his attack by jumping!”
bos02_h02_es	Espio	“Jump to avoid being attacked!”
bos02_h02_kn	Knuckles	“You've gotta jump to counterattack.”
bos02_h02_om	Omega	“Dodge his attack by jumping.”
bos02_h02_rg	Rouge	“Jump to dodge his attack.”
bos02_h02_sd	Shadow	“Jump to avoid being attacked.”
bos02_h02_sn	Sonic	“Jump to dodge his attack!”
bos02_h02_tl	Tails	“You can dodge his attack by jumping!”
bos02_h02_vc	Vector	“Dodge his attack by jumping!”
bos03_e00_am	Amy	“I think you've underestimated our power!”
bos03_e00_bg	Big	“Stay outta our way!”
bos03_e00_ch	Charmy	“We're here to fight the bad guys!”
bos03_e00_cr	Cream	“Dr. Eggman, please don't interrupt us.”
bos03_e00_eg	Eggman	“Get them.”
bos03_e00_es	Espio	“We'll hold nothing back since you're our client's enemy.”
bos03_e00_kn	Knuckles	Hmph! I'll take care of him myself.”
bos03_e00_om	Omega	“Numerous targets detected inside perimeter. Prepare to intercept and attack.”
bos03_e00_rg	Rouge	“It's useless, Shadow. We have to fight him.”
bos03_e00_sd	Shadow	“Wait, Doctor.”
bos03_e00_sn	Sonic	“Come on, Eggman! Wanna play?!”
bos03_e00_tl	Tails	“Be careful, Sonic!”
bos03_e00_vc	Vector	“Get ready. Here we come!”
bos03_e01_am	Amy	“Just how many of them are there?”
bos03_e01_bg	Big	“There's too many of them...”
bos03_e01_ch	Charmy	“There's so many of them!”
bos03_e01_cr	Cream	“There's no end to these robots!”
bos03_e01_eg	Eggman	“Muahahaha! Smash them all!”
bos03_e01_es	Espio	“We're outnumbered!”
bos03_e01_kn	Knuckles	“They're everywhere!”
bos03_e01_om	Omega	“Eliminate all Eggman's robots.”
bos03_e01_rg	Rouge	“Annoying little pests, aren't they?”
bos03_e01_sd	Shadow	“Useless pieces of junk!”
bos03_e01_sn	Sonic	“Looks like there's a bunch of them! Come and get some!”
bos03_e01_tl	Tails	“We won't give up so easily, Eggman!”
bos03_e01_vc	Vector	“It's an endless sea of robots!”
bos03_e02_am	Amy	“Is that the best you can do?”
bos03_e02_bg	Big	“Enough already!”
bos03_e02_ch	Charmy	“You're finished!”
bos03_e02_cr	Cream	“Dr. Eggman, please give up!”
bos03_e02_eg	Eggman	“Muahaha... Muahahahaha-hahahahaha!”
bos03_e02_es	Espio	“Time to give up!”
bos03_e02_kn	Knuckles	“I'm just warming up!”
bos03_e02_om	Omega	“Activation test unsuccessful. Minimal resistance detected.”
bos03_e02_rg	Rouge	“You underestimated us, haven't you?”
bos03_e02_sd	Shadow	“Doctor, stop this senseless fight.”
bos03_e02_sn	Sonic	“What's the matter? Got nothing left?”
bos03_e02_tl	Tails	“Keep 'em coming!”
bos03_e02_vc	Vector	“That was too easy!”
bos03_e03_eg	Eggman	“Huh! Not bad!”
bos03_e04_eg	Eggman	“Hmph! This is only the beginning!”
bos03_e05_eg	Eggman	“Don't get too excited boys! Those were the easy ones!!”
bos04_e00_am	Amy	“This is it. Ready?”
bos04_e00_bg	Big	“O-key-dokey!”
bos04_e00_ch	Charmy	“Ready!”
bos04_e00_cr	Cream	“Yyyes!”
bos04_e00_eg	Eggman	“Ready all canons! Open fire!”
bos04_e00_es	Espio	“Looks pretty tough. Are we ready?”
bos04_e00_kn	Knuckles	“Ready!”
bos04_e00_om	Omega	“Affirmative.”
bos04_e00_rg	Rouge	“Okay!”
bos04_e00_sd	Shadow	“We have to get him, no matter what. Alright?”
bos04_e00_sn	Sonic	“There's only one way to go. Ready?”
bos04_e00_tl	Tails	“Yeah!”
bos04_e00_vc	Vector	“I can't wait!”
bos04_e01_am	Amy	“We've done it!”
bos04_e01_bg	Big	“That ship still hasn't come down yet.”
bos04_e01_ch	Charmy	“Ka-boom!”
bos04_e01_cr	Cream	“But we're not finished yet, Amy!”
bos04_e01_eg	Eggman	“Muhahaha. Is that all you've got?”
bos04_e01_es	Espio	“Is that it?”
bos04_e01_kn	Knuckles	“I'll destroy 'em all!”
bos04_e01_om	Omega	“Second wave approaching. Ready to attack.”
bos04_e01_rg	Rouge	“I know! You be careful too!”
bos04_e01_sd	Shadow	“We're not done yet. Don't let your guards down!”
bos04_e01_sn	Sonic	“Alright! One down!”
bos04_e01_tl	Tails	“Now we gotta attack the body!”
bos04_e01_vc	Vector	“No, the body is still intact.”
bos04_e02_am	Amy	“We got 'em now, didn't we?”
bos04_e02_bg	Big	“We gotta catch him!”
bos04_e02_ch	Charmy	“Look! Eggman's getting away!”
bos04_e02_cr	Cream	“Amy, Eggman's getting away!”
bos04_e02_eg	Eggman	“I will destroy you all!”
bos04_e02_es	Espio	“Target destroyed.”
bos04_e02_kn	Knuckles	“That guy never gives up, does he?”
bos04_e02_om	Omega	“Initiate pursuit.”
bos04_e02_rg	Rouge	“Eggman's getting away!”
bos04_e02_sd	Shadow	“Is that it?”
bos04_e02_sn	Sonic	“Is that it?”
bos04_e02_tl	Tails	“Look! Eggman's getting away!”
bos04_e02_vc	Vector	“We'll get 'im!”
bos04_e03_eg	Eggman	“You're going to regret this!”
bos04_e04_eg	Eggman	“Rrrgh! Retreat!”
bos04_e05_eg	Eggman	“You'll pay for this!”
bos04_h00_am	Amy	“Let's take care of the cannons first! We can stop them from moving using Thunder Shoot!”
bos04_h00_bg	Big	“We should take out the cannons first! Cream can use Thunder Shoot to shock the cannons!”
bos04_h00_ch	Charmy	“Better take care of the cannons first!”
bos04_h00_cr	Cream	“I think we should take care of the cannons first. Maybe we can momentarily stop the cannons' attack with my Thunder Shoot! I'll go and stop them from moving.”
bos04_h00_es	Espio	“Let's take out the cannons first.”
bos04_h00_kn	Knuckles	“Let's take out the cannons first, then we can attack the body!”
bos04_h00_om	Omega	“First, target the cannons. The body can be attacked after that.”
bos04_h00_rg	Rouge	“Those cannons are in our way, and there's so many of them! I'll stop them from moving!”
bos04_h00_sd	Shadow	“We should take out the cannons first, then we can take out the body.”
bos04_h00_sn	Sonic	“Let's take out the cannons first, then we'll have a grand feast!”
bos04_h00_tl	Tails	“Switch me to leader if you want to stop them from moving!”
bos04_h00_vc	Vector	“Those cannons are in our way, boys! I think it's best to destroy them first!”
bos04_h01_am	Amy	“Big, can you take care of the cannons that shoot the metal cannonballs? They're tough!”
bos04_h01_bg	Big	“Let me take care of those strong cannons.”
bos04_h01_ch	Charmy	“Those cannons are really tough! Vector, can you get them?”
bos04_h01_cr	Cream	“The cannons that shoot out the metal cannonballs are so tough! Take care of them, Mr. Big, okay?”
bos04_h01_es	Espio	“Let's have Vector handle the cannons that shoot those metal cannonballs. They're pretty tough.”
bos04_h01_kn	Knuckles	“The cannons that shoot those metal cannonballs are pretty strong! Let me handle it when we attack them!”
bos04_h01_om	Omega	“The cannons that shoot those metal cannonballs are pretty strong. Let me handle it when we attack them.”
bos04_h01_rg	Rouge	“Let's get Omega to handle the cannons that shoot the metal cannonballs. They're pretty tough!”
bos04_h01_sd	Shadow	“The cannons that shoot the metal cannonballs are pretty tough. Omega, take care of them!”
bos04_h01_sn	Sonic	“The cannons that shoot those metal cannonballs are pretty tough! Knuckles, take care of them!”
bos04_h01_tl	Tails	“Knuckles, can you take care those cannons that shoot metal cannonballs? They look tough!”
bos04_h01_vc	Vector	“Let me handle the cannon that shoots the metal cannonballs!”
bos05_e00_am	Amy	“We won't lose to a bunch of loo-sers like you!”
bos05_e00_bg	Big	“Bullies are bad.”
bos05_e00_ch	Charmy	“Bring it on!”
bos05_e00_cr	Cream	“I'll never let you take Cheese from me!”
bos05_e00_es	Espio	“There's gotta be a major misunderstanding here! But we can't back down now.”
bos05_e00_kn	Knuckles	“Who cares? I can't believe that bat-girl. I'll get her next time.”
bos05_e00_om	Omega	“Battle preparation complete. Initiating attack.”
bos05_e00_rg	Rouge	“Omega – Let's go!”
bos05_e00_sd	Shadow	“What was with that hedgehog that looked like my twin?”
bos05_e00_sn	Sonic	“Heh! Not the best way to greet those you haven't seen in a while!”
bos05_e00_tl	Tails	“But why would Eggman's robot attack Eggman?”
bos05_e00_vc	Vector	“Let's make this quick. I hate fighting with girls.”
bos05_e01_am	Amy	“You Chao thief!”
bos05_e01_bg	Big	“It's not nice to tease my friends!”
bos05_e01_ch	Charmy	“You're gonna pay for this!”
bos05_e01_cr	Cream	“I'll never forgive you for this!”
bos05_e01_es	Espio	“I must not have been serious enough!”
bos05_e01_kn	Knuckles	“There's something wrong with Shadow!”
bos05_e01_om	Omega	“One less supporter. Now I shall destroy you all.”
bos05_e01_rg	Rouge	“Not bad, but I can't let you win.”
bos05_e01_sd	Shadow	“Who are those guys? And how do they know me?”
bos05_e01_sn	Sonic	“Shadow! Have you lost your mind!?”
bos05_e01_tl	Tails	“Don't you remember us Shadow?”
bos05_e01_vc	Vector	“Not bad! But it won't be so easy from here on.”
bos05_h00_am	Amy	“Those guys will attack with Team Blast if all three of them get together! Get at least one of them!”
bos05_h00_bg	Big	“They'll attack with Team Blast if all three of them get together. We have to take down one of them, fast!”
bos05_h00_ch	Charmy	“Those guys will attack with Team Blast if all three of them get together! Get at least one of them!”
bos05_h00_cr	Cream	“They'll attack with Team Blast if all three of them get together. We have to take down one of them quickly!”
bos05_h00_es	Espio	“They'll attack with Team Blast if all three of them get together. Best approach is to take down one of them as soon as possible!”
bos05_h00_kn	Knuckles	“Those guys will attack with Team Blast if all three of them get together. Get at least one of them!”
bos05_h00_om	Omega	“They will attack with Team Blast if all three of them get together. Eliminate one of them first.”
bos05_h00_rg	Rouge	“They'll attack with Team Blast when all three of them get together. We must hurry and take down at least one of them.”
bos05_h00_sd	Shadow	“They'll use Team Blast if all three of them get together. Hurry and destroy at least one of them!”
bos05_h00_sn	Sonic	“They will attack with Team Blast if all three of them come together. Take out at least one of them!”
bos05_h00_tl	Tails	“They'll attack with Team Blast when all three of them come together. We better take down at least one of them, and fast!”
bos05_h00_vc	Vector	“They'll attack with Team Blast if all three of them get together! We have to take down one of them, and fast!”
bos05_h01_am	Amy	“Some characters are better in fighting enemy formations. I'll be the leader when the enemies are in fly formation.”
bos05_h01_bg	Big	“Some characters are better suited for enemy formations. I'll be the leader when the enemies are in speed formation.”
bos05_h01_ch	Charmy	“Certain characters are best against enemy formations! Let me lead when the enemies are in power formation!”
bos05_h01_cr	Cream	“Certain characters are best suited against enemy formations. Let me be the leader when the enemies are in power formation.”
bos05_h01_es	Espio	“Some characters are better in fighting enemy formations. I'll take point when the enemies are in fly formation.”
bos05_h01_kn	Knuckles	“Some characters are better suited for enemy formations. Make me the leader when the enemies are in speed formation!”
bos05_h01_om	Omega	“Some characters are better suited for enemy formations. Make me the leader when the enemies are in speed formation.”
bos05_h01_rg	Rouge	“Certain characters are best against enemy formations. Let me be the leader when the enemies are in power formation.”
bos05_h01_sd	Shadow	“Some characters are better in fighting enemy formations. Let me be the leader when the enemies are in fly formation!”
bos05_h01_sn	Sonic	“Some characters are better at fighting enemy formations! Let me be the leader when the enemies are in fly formation!”
bos05_h01_tl	Tails	“Certain characters are best against enemy formations. Let me be the leader when enemies are in power formation!”
bos05_h01_vc	Vector	“Some characters are better suited for enemy formations. I'll lead the attack when enemies are in speed formation!”
bos06_e00_am	Amy	“Let's do this for Chocola and Froggy! Are you ready?”
bos06_e00_bg	Big	“O-key-dokey!”
bos06_e00_ch	Charmy	“Don't worry about it!”
bos06_e00_cr	Cream	“Absolutely!”
bos06_e00_es	Espio	“There was something strange about the client.”
bos06_e00_kn	Knuckles	“Ready!”
bos06_e00_om	Omega	“I'm ready.”
bos06_e00_rg	Rouge	“Okay.”
bos06_e00_sd	Shadow	“No time for messing around. Let's get ready!”
bos06_e00_sn	Sonic	“Payback time, Eggman! You guys ready?”
bos06_e00_tl	Tails	“All right!”
bos06_e00_vc	Vector	“We've gotta take care of this guy first! Ready?”
bos06_h00_am	Amy	“Hey! Beat the robots and the case opens. The item inside is useful in getting Eggman.”
bos06_h00_bg	Big	“What's inside that case, I wonder?”
bos06_h00_ch	Charmy	“Let's get those robots! Maybe the case will open too!”
bos06_h00_cr	Cream	“If we can defeat the robots, the case will open, revealing an item that can be used to get Eggman.”
bos06_h00_es	Espio	“Destroy the sentry robots to open the case. Secure the item to get Eggman.”
bos06_h00_kn	Knuckles	“Defeat the robots and the case will open. Then use the item inside to get Eggman.”
bos06_h00_om	Omega	“Robots linked to case. Find item inside to get Eggman.”
bos06_h00_rg	Rouge	“Open the case by defeating the robots. Then we can use the item inside to get Eggman.”
bos06_h00_sd	Shadow	“Destroy the robots and the case will open. Use the item inside to get Eggman.”
bos06_h00_sn	Sonic	“The case opens if we destroy the robots. Maybe we can use the item inside to get Eggman.”
bos06_h00_tl	Tails	“The case opens when we destroy the robots. Use the item inside to get Eggman!”
bos06_h00_vc	Vector	“Let's take out those robots and open that case! Inside is an item we can use.”
bos07_e00_am	Amy	“Okay! Let's give it all we've got!”
bos07_e00_bg	Big	“O-key-dokey!”
bos07_e00_ch	Charmy	“Is that it?”
bos07_e00_cr	Cream	“Okay!”
bos07_e00_eg	Eggman	“I'll show you what real evil is!”
bos07_e00_es	Espio	“This must be the final stage.”
bos07_e00_kn	Knuckles	“No worries!”
bos07_e00_om	Omega	“Affirmative.”
bos07_e00_rg	Rouge	“Okay!”
bos07_e00_sd	Shadow	“This is it! Let's go!”
bos07_e00_sn	Sonic	“This is it guys! Don't hold anything back!”
bos07_e00_tl	Tails	“Okay!”
bos07_e00_vc	Vector	“Not really, boys. This is where we have to get tough! Don't let your guards down!”
bos07_e01_am	Amy	“We're almost there.”
bos07_e01_bg	Big	“O-kay!”
bos07_e01_ch	Charmy	“Judgment day!”
bos07_e01_cr	Cream	“Yes!”
bos07_e01_eg	Eggman	“Take this!”
bos07_e01_es	Espio	“Nothing personal; just serving up justice.”
bos07_e01_kn	Knuckles	“Let's see what you've got!”
bos07_e01_om	Omega	“Now to face real evil: Dr. Eggman.”
bos07_e01_rg	Rouge	“Give 'em all you've got!”
bos07_e01_sd	Shadow	“You'll regret this!”
bos07_e01_sn	Sonic	“We're the stars of this party!”
bos07_e01_tl	Tails	“The three of us are unbeatable!”
bos07_e01_vc	Vector	“You're gonna regret starting this fight!”
bos07_e02_am	Amy	“We'll put an end to this.”
bos07_e02_bg	Big	“Hang on, Froggy!”
bos07_e02_ch	Charmy	“I'm gonna hurt you real bad!”
bos07_e02_cr	Cream	“I won't quit until Cheese and Chocola are reunited!”
bos07_e02_eg	Eggman	“Charge!!!”
bos07_e02_es	Espio	“I'll put an end to your evil ways, Eggman.”
bos07_e02_kn	Knuckles	“Time to pay, Eggman!”
bos07_e02_om	Omega	“Eggman's robots must be eliminated.”
bos07_e02_rg	Rouge	“Had enough yet?”
bos07_e02_sd	Shadow	“I am the ultimate power!”
bos07_e02_sn	Sonic	“I can smell victory!”
bos07_e02_tl	Tails	“Give up, Eggman!”
bos07_e02_vc	Vector	“Time to wrap this up!”
bos07_e03_eg	Eggman	“Ha–ha–ha!”
bos07_e04_eg	Eggman	“It's not over yet, troublesome fools!”
bos07_e05_eg	Eggman	“I won't go down that easy!”
bos07_e06_eg	Eggman	“Defeated? Impossible! Nooooo!!!”
bos07_h00_am	Amy	“Seems the center of his body is its weak spot! But when we try to attack, it uses its shield to protect itself. Either we shock him with Thunder Shoot, or have Big destroy the shield first!”
bos07_h00_bg	Big	“The center of its body is the weak spot. But it protects itself against our attacks using a shield! We must either shock him with Cream's Thunder Shoot, or I could destroy the shield first.”
bos07_h00_ch	Charmy	“That robot's weak spot is at the center of his body! But it's using that shield for protection against our attacks, so we have to break the shield first!”
bos07_h00_cr	Cream	“Seems its weakness is the center of its body; but it protects itself against our attacks using a shield. Either we try to shock it using Thunder Shoot, or have Big destroy the shield!”
bos07_h00_es	Espio	“Its weak spot is the center of its body, but it uses that shield to protect itself from our attacks. We need to neutralize its shield somehow!”
bos07_h00_kn	Knuckles	“The center of his body is its weak spot. It uses its shield to protect against our attacks! We have to do something about the shield first!”
bos07_h00_om	Omega	“The weak spot is at the center of its body; and he uses the shield to protect against attacks. Initiate attack on the shield.”
bos07_h00_rg	Rouge	“The center of its body is its weak spot. It uses its shield to protect against our attacks. We have to do something about the shield first.”
bos07_h00_sd	Shadow	“The center of his body is its weak spot. It uses its shield to protect against our attacks. We have to do something about the shield first!”
bos07_h00_sn	Sonic	“The center of his body is its weak spot. It uses its shield to protect against our attacks. We have to do something about the shield first!”
bos07_h00_tl	Tails	“The center of his body is his weak spot. The shield protects against our attacks! We have to do something about the shield first!”
bos07_h00_vc	Vector	“The center of its body is the weak spot. But it protects itself against our attacks using a shield. First we've gotta do something about the shield.”
bos07_h01_am	Amy	“That robot will charge us once there's enough distance. Be sure not to get left behind!”
bos07_h01_bg	Big	“That robot will charge straight at us if there's enough distance. Try not to get left behind.”
bos07_h01_ch	Charmy	“When that robot is far enough away, he'll come charging!”
bos07_h01_cr	Cream	“That robot will charge us when there's enough distance. Let's make sure we don't get left behind!”
bos07_h01_es	Espio	“That robot will charge us once there's enough distance. Be sure not to get left behind!”
bos07_h01_kn	Knuckles	“That robot will come charging once there's enough distance. We must chase it and remember not to get left behind!”
bos07_h01_om	Omega	“That robot will charge us once there's enough distance. Be sure not to get left behind.”
bos07_h01_rg	Rouge	“That robot will come charging once there's enough distance. We must chase it and remember not to get left behind!”
bos07_h01_sd	Shadow	“That robot will charge us once there's enough distance. Be sure not to get left behind.”
bos07_h01_sn	Sonic	“Once there's enough distance, that robot will charge! We must chase it; and remember not to get left behind.”
bos07_h01_tl	Tails	“That robot will charge us once there's enough distance. Be sure not to get left behind!”
bos07_h01_vc	Vector	“That robot will come charging once there's enough distance. We must chase it and remember not to get left behind!”
bos08_e00_am	Amy	“You're the one pretending to be Sonic! You're the one responsible for taking Froggy and Chocola!”
bos08_e00_bg	Big	“You're going to pay for this!”
bos08_e00_ch	Charmy	“Incomplete freak!”
bos08_e00_cr	Cream	“I can't believe you would do such a thing!”
bos08_e00_es	Espio	“Transformation isn't quite complete yet!”
bos08_e00_me	Metal Sonic	“I'll tear you to pieces.”
bos08_e00_om	Omega	“New target acquisition. Sights locked on: Metal Sonic.”
bos08_e00_rg	Rouge	“Consuming power of others at your own will. Hah. And that's supposed to make you tough?”
bos08_e00_sd	Shadow	“So you're the one behind all this, huh?”
bos08_e00_vc	Vector	“Now's the time to strike!”
bos08_e01_am	Amy	“*giggle* We're done. You guys ready?”
bos08_e01_me	Metal Sonic	“You're all useless now that I've copied all your data.”
bos08_e01_sd	Shadow	“Sonic, we're counting on you!”
bos08_e01_vc	Vector	“We're almost done here! Now it's up to you!”
bos08_e02_me	Metal Sonic	“Even the ultimate life-form can't stop me.”
bos08_e03_me	Metal Sonic	“Burn to death.”
bos08_e04_me	Metal Sonic	“Get away.”
bos08_e05_me	Metal Sonic	“Hmph.”
bos08_e06_me	Metal Sonic	“Guugghh...”
bos08_e07_me	Metal Sonic	“Urraghh!”
bos08_e08_me	Metal Sonic	“It's too late.”
bos08_e09_me	Metal Sonic	“This victory shall soon turn into despair.”
bos08_e10_me	Metal Sonic	“How appropriate to have a robot overlord rule a robot kingdom.”
bos08_h00_am	Amy	“It attacks when it lifts its tail up. Jump to dodge, then counterattack!”
bos08_h00_bg	Big	“Watch the tail. When it lifts, that means it's about to attack! Jump to dodge, then counterattack!”
bos08_h00_cr	Cream	“It attacks when it lifts its tail up! Jump to dodge, then counterattack!”
bos08_h01_am	Amy	“When the spines land, they become giant pillars. The pillars can't be destroyed, but we can blow them away with Tornado Hammer!”
bos08_h01_bg	Big	“When the spines explode, they become giant pillars! We can get rid of them with Amy's Tornado Hammer.”
bos08_h01_ch	Charmy	“Those spines turn into giant pillars! Since the pillars can't be destroyed, we have to blow them away!”
bos08_h01_cr	Cream	“When the spines of Metal Sonic explode they become giant pillars. We can't destroy the pillars, but we can blow them away with Amy's Tornado Hammer.”
bos08_h01_es	Espio	“When the spines land they become giant pillars! The pillars can't be destroyed, but they're lighter than they look!”
bos08_h01_om	Omega	“When the spines land, they become giant pillars. Pillars are indestructible, but can be effectively attacked using wind.”
bos08_h01_rg	Rouge	“When the spines land, they become giant pillars. Although the pillars can't be destroyed, they can be blown away!”
bos08_h01_sd	Shadow	“When the spines land, they become giant pillars. The pillars can't be destroyed, but they can be blown away.”
bos08_h01_vc	Vector	“When the spines land, they become giant pillars! They can't be destroyed, but we can blow them away!”
bos08_h02_am	Amy	“If you grab a hold of his right arm, he will shoot out flames! Jump or back away to dodge the flames!”
bos08_h02_bg	Big	“He shoots fire when you grab his right arm. Be careful to dodge the flames!”
bos08_h02_cr	Cream	“If you grab a hold of his right arm, he'll shoot out flames! Remember to dodge the flames by jumping or backing away!”
bos08_h03_ch	Charmy	“If one of us gets trapped inside, we must destroy the shell to rescue him right away! It's game over if all of us are captured!”
bos08_h03_es	Espio	“If one of us gets trapped inside, we must destroy the shell to rescue him right away! If we're all trapped, it's over!”
bos08_h03_vc	Vector	“If one of us gets trapped inside, we must destroy the shell to rescue him right away! It's all over if all of us are captured!”
bos08_h04_am	Amy	“That glowing blue section of its body must be its weak point! Speed formation is useless, that's for sure!”
bos08_h04_bg	Big	“That blue spot on his body is its weak spot! Speed formation won't do any damage.”
bos08_h04_ch	Charmy	“Watch for its weak spot! Fly formation won't work when it's yellow, and power formation won't work when it's red!”
bos08_h04_cr	Cream	“That glowing blue section of its body must be its weak point! Speed formation won't work!”
bos08_h04_es	Espio	“Pay close attention to the colors of his weak spot! Yellow means attacks from fly formation are useless, and red means attacks from power formation are useless!”
bos08_h04_om	Omega	“Analyze his weakness, then select the most effective formation.”
bos08_h04_rg	Rouge	“Watch for his weak spot, then figure out which formation is best!”
bos08_h04_sd	Shadow	“Keep an eye out for his weak spot. Find out which formation is best.”
bos08_h04_vc	Vector	“Pay close attention to the colors of his weak spot! Yellow means fly formation is useless against him; and red means power formation attacks are useless!”
bos09_e00_kn	Knuckles	“Where'd he go?”
bos09_e00_me	Metal Sonic	“Long time no see, Sonic... My loathsome copy...”
bos09_e00_sn	Sonic	“He's gone!”
bos09_e00_tl	Tails	“Watch out everybody!”
bos09_e01_kn	Knuckles	“He's used time!”
bos09_e01_me	Metal Sonic	“Take this!”
bos09_e01_sn	Sonic	“So, he can use Chaos Control!”
bos09_e01_tl	Tails	“And stop it!”
bos09_e02_kn	Knuckles	“We're with you until the end!”
bos09_e02_me	Metal Sonic	“I'll skewer you!”
bos09_e02_sn	Sonic	“Here we come! You all ready?”
bos09_e02_tl	Tails	“Of course!”
bos09_e03_kn	Knuckles	“Man, he's tough!”
bos09_e03_me	Metal Sonic	“I'll crush you!”
bos09_e03_sn	Sonic	“It's not over yet! Let's show him what we're made of!”
bos09_e03_tl	Tails	“Is he invincible?”
bos09_e04_kn	Knuckles	“Phew. That was pretty tough!”
bos09_e04_me	Metal Sonic	“Ha–ha–ha–haah.”
bos09_e04_sn	Sonic	“Too bad it's all over – for you!”
bos09_e04_tl	Tails	“Yeah! We did it!”
bos09_e05_me	Metal Sonic	“Chaos Control!”
bos09_e06_me	Metal Sonic	“Nnnooo...”
bos09_e07_me	Metal Sonic	“Urraghh!... Why?... I had it all...”
bos09_e08_me	Metal Sonic	“I am the ultimate overlord, Metal Sonic... I am the real Sonic...”
bos09_e09_me	Metal Sonic	“Sonic, I was created for the sole purpose of destroying you...”
bos09_e10_me	Metal Sonic	“But I can never seem to defeat you... That is why I transformed my own body with my own hands...”
bos09_e11_me	Metal Sonic	“But that was the past... Now you're nothing but a speck of dust to me...”
bos09_e11_sn	Sonic	“Hmph! You actually thought you could defeat me? By transforming into a monster!?”
bos09_e12_me	Metal Sonic	“See me as I am... No longer afraid of anything...”
bos09_e13_me	Metal Sonic	“I shall become the ultimate overlord... ruling as the world's most supreme being...”
bos09_h00_eg	Eggman	“Can you hear me, Sonic? Regular attacks are useless now! Attack it using Team Blast!”
bos09_h01_am	Amy	“I think you can blast through his crystal attack using your speed! Sonic, you can do it!”
bos09_h02_rg	Rouge	“Counter his flying attack with Thunder Shoot. Tails, you can do it!”
bos09_h03_vc	Vector	“We have to counter the battleships he throws with power! Knuckles, show him your powerful punches, okay? Don't hold back anything!”
bos09_h04ps2_ch	Charmy	“Use Light Attack by pressing the Square button when jumping while Sonic's the leader. This defeats his attacks, but it sucks up your rings!”
bos09_h04xb_ch	Charmy	“Use Light Attack by pressing the X button when jumping while Sonic's the leader. This defeats his attacks, but it sucks up your rings!”
bos09_h04_ch	Charmy	“Use Light Attack by pressing the B button when jumping while Sonic's the leader. This defeats his attacks, but it sucks up your rings!”
BOS09_H05PS2_SD	Shadow	“You won't be able to move when he casts Chaos Control. Turn the left Analog Stick quickly to minimize the stop time.”
BOS09_H05XB_SD	Shadow	“You won't be able to move when he casts Chaos Control. Turn the left Thumb Stick quickly to minimize the stop time.”
bos09_h05_sd	Shadow	“You won't be able to move when he casts Chaos Control. Turn the Control Stick quickly to minimize the stop time.”
bos09_h06_es	Espio	“Even when he's invisible he'll briefly appear when he attacks! Pay close attention so you can locate his position!”
bos09_h07_cr	Cream	“Everyone, watch your ring count! You won't be able to use your Super transformation if you lose all your rings!”
bos09_h08_bg	Big	“Don't forget to collect rings, and use formation attacks to keep the Team Blast gauge full.”
cas01_e00_am	Amy	“This city reminds me of Casino-opolis.”
cas01_e00_bg	Big	“The city that never sleeps.”
cas01_e00_ch	Charmy	“I'm gonna win big!”
cas01_e00_cr	Cream	“Look at all those neon signs.”
cas01_e00_es	Espio	“Don't go overboard, Charmy.”
cas01_e00_kn	Knuckles	“The buildings and roads are all part of a pinball table.”
cas01_e00_om	Omega	“Our top priority is Eggman. Don't forget that. No time to waste.”
cas01_e00_rg	Rouge	“You're too serious, Omega.”
cas01_e00_sd	Shadow	“Cool city.”
cas01_e00_sn	Sonic	“Hah! Pretty cool!”
cas01_e00_tl	Tails	“This entire city is like a giant casino.”
cas01_e01_am	Amy	“I'm just too good!”
cas01_e01_bg	Big	“I did it. I did it! I won!”
cas01_e01_ch	Charmy	“Big-time winner!”
cas01_e01_cr	Cream	“Aah! I won the jackpot!”
cas01_e01_es	Espio	“*chuckles* Nothing beats winning.”
cas01_e01_kn	Knuckles	“I hit the big one!”
cas01_e01_om	Omega	“Calculating odds: jackpot.”
cas01_e01_rg	Rouge	“Now I can retire!”
cas01_e01_sd	Shadow	“I hit the ultimate jackpot.”
cas01_e01_sn	Sonic	“Big time! Sweet!”
cas01_e01_tl	Tails	“Jackpot – No doubt!”
cas01_e01_vc	Vector	“Pay up, boys!”
cas01_e02_am	Amy	“No way! Lucky seven!”
cas01_e02_bg	Big	“Three sevens! Is that good?”
cas01_e02_ch	Charmy	“I got three sevens!”
cas01_e02_cr	Cream	“Yes! Three sevens!”
cas01_e02_es	Espio	“Lucky seven.”
cas01_e02_kn	Knuckles	“I got it! I got it!”
cas01_e02_om	Omega	“Calculation correct.”
cas01_e02_rg	Rouge	“L-l-l-lucky me!”
cas01_e02_sd	Shadow	“Must be my day. Lucky.”
cas01_e02_sn	Sonic	“Yeah, lucky seven!”
cas01_e02_tl	Tails	“That's it! All sevens!”
cas01_e02_vc	Vector	“Boys, I'm on a roll today!”
cas01_e03_am	Amy	“Alright!”
cas01_e03_bg	Big	“I got it. I got it!”
cas01_e03_ch	Charmy	“Thank you; I'll take it!”
cas01_e03_cr	Cream	“I'm so happy.”
cas01_e03_es	Espio	“Hmm...”
cas01_e03_kn	Knuckles	“Thank you very much!”
cas01_e03_om	Omega	“Acquisition confirmed.”
cas01_e03_rg	Rouge	“Oh, yesss!”
cas01_e03_sd	Shadow	“Hm. I got it.”
cas01_e03_sn	Sonic	“Today is my day. Yes!”
cas01_e03_tl	Tails	“Alright! Got it!”
cas01_e03_vc	Vector	“Piece-a cake! Hehheh!”
cas01_e04_am	Amy	“Oh, come on!”
cas01_e04_bg	Big	“Hmm... Where'd all the rings go?”
cas01_e04_ch	Charmy	“Oh no! They're all gone...”
cas01_e04_cr	Cream	“Oh, we've lost...”
cas01_e04_es	Espio	“No; I have failed.”
cas01_e04_kn	Knuckles	“Aw, shoot!”
cas01_e04_om	Omega	“Analysis failed.”
cas01_e04_rg	Rouge	“Hey, there's something wrong with this table!”
cas01_e04_sd	Shadow	“What am I doing?”
cas01_e04_sn	Sonic	“Shoot! We lost!”
cas01_e04_tl	Tails	“(whining) Nnnooo...”
cas01_e04_vc	Vector	“Hey, hey, hey! Give those back!”
cas01_e05_am	Amy	“So this is the V.I.P. room, huh?
cas01_e05_bg	Big	“What's a V.I.P.?”
cas01_e05_ch	Charmy	“Alright! I'm gonna win big here!”
cas01_e05_cr	Cream	“This room is for special people, Mr. Big.”
cas01_e05_es	Espio	“These must be special pinball machines.”
cas01_e05_kn	Knuckles	“This must be the V.I.P. room.”
cas01_e05_om	Omega	“Gambling risk level extremely high on this table. Be careful.”
cas01_e05_rg	Rouge	“This must be the V.I.P. room. It's gorgeous!”
cas01_e05_sn	Sonic	“I'm going to win big here!”
cas01_e05_tl	Tails	“High risks. High returns. This room is for high rollers!”
cas01_e05_vc	Vector	“Yep, this is where the rich gamble!”
cas01_e06_ch	Charmy	“Alright, one more round!”
cas01_e06_es	Espio	“We're a bit short, don't ya think?”
cas01_e06_vc	Vector	“Okay, what the heck. One more time.”
cas01_e07_am	Amy	“There's supposed to be a really gorgeous room past these stairs.”
cas01_e07_ch	Charmy	“Hey! Let's go up the stairs!”
cas01_e07_cr	Cream	“There's no way we can get in, Amy. Let's go.”
cas01_e07_kn	Knuckles	“Something's up there... but it doesn't seem like we can go up.”
cas01_e07_om	Omega	“Access denied.”
cas01_e07_rg	Rouge	“It looks like there's a special room up there.”
cas01_e07_tl	Tails	“Let's go over there, Knuckles!”
cas01_e07_vc	Vector	“Very suspicious, indeed. Espio, can you do something?”
cas01_e08_am	Amy	“Ah, we're back where we started.”
cas01_e08_ch	Charmy	“I'm gonna win big time!”
cas01_e08_cr	Cream	“Amy, let's use the pinball and go up.”
cas01_e08_kn	Knuckles	“What d'ya mean we have to start all over?”
cas01_e08_om	Omega	“Rouge, don't forget the objective. Focus on getting out of here.”
cas01_e08_rg	Rouge	“I'm going to win this time!”
cas01_e08_tl	Tails	“We should be able to move ahead if we use the pinball to go up.”
cas01_e08_vc	Vector	“Don't forget that you're still on the clock.”
cas01_h00_am	Amy	“On the table we turn into balls, and return to normal when off.”
cas01_h00_bg	Big	“We're balls on the pinball table, and normal when off the table.”
cas01_h00_ch	Charmy	“We turn into balls on the table, and turn back to normal when off!”
cas01_h00_cr	Cream	“We change into balls on the table, and return to normal when off.”
cas01_h00_es	Espio	“We transform to balls on the table, and return to normal when off.”
cas01_h00_kn	Knuckles	“On the table, we turn into balls. And off the table we're back to normal.”
cas01_h00_om	Omega	“Ball transformation occurs on pinball table, and disengages off the table.”
cas01_h00_rg	Rouge	“On the pinball table we're balls. And we return to normal when off.”
cas01_h00_sd	Shadow	“We transform into balls on the pinball table and transform back when off.”
cas01_h00_sn	Sonic	“On the pinball table, we're balls. And we return to normal when off.”
cas01_h00_tl	Tails	“We become balls on the pinball table and return to normal off it.”
cas01_h00_vc	Vector	“We change into balls on the table, and return to normal off.”
cas01_h01ps_am	Amy	“When turned into balls, press the X button to hit them with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_bg	Big	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_ch	Charmy	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers! Press the L2 button or the R2 button to control the flippers!”
cas01_h01ps_cr	Cream	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_es	Espio	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Use the L2 button or the R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_kn	Knuckles	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_om	Omega	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_rg	Rouge	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_sd	Shadow	“When changed into a ball press the X button to hit it. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_sn	Sonic	“While turned into a ball, press the X button to hit it with the flippers. Use the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_tl	Tails	“Press the X button to hit the balls with the flippers. Press the L2 button or R2 button to control the flippers.”
cas01_h01ps_vc	Vector	“When in a ball, press the X button to hit it with the flippers. Press the L2 button or the R2 button to control the flippers.”
cas01_h01xb_am	Amy	“When turned into balls, press the A button to hit them with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_bg	Big	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_ch	Charmy	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers! Press the Left Trigger or the Right Trigger to control the flippers!”
cas01_h01xb_cr	Cream	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_es	Espio	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Use the Left Trigger or the Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_kn	Knuckles	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_om	Omega	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_rg	Rouge	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_sd	Shadow	“When changed into a ball press the A button to hit it. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_sn	Sonic	“While turned into a ball, press the A button to hit it with the flippers. Use the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_tl	Tails	“Press the A button to hit the balls with the flippers. Press the Left Trigger or Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01xb_vc	Vector	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the Left Trigger or the Right Trigger to control the flippers.”
cas01_h01_am	Amy	“When turned into balls, press the A button to hit them with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_bg	Big	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_ch	Charmy	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers! Press the L button or the R button to control the flippers!”
cas01_h01_cr	Cream	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_es	Espio	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or the R button to control the flippers.”
cas01_h01_kn	Knuckles	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_om	Omega	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_rg	Rouge	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_sd	Shadow	“When changed into a ball press the A button to hit it. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_sn	Sonic	“While turned into a ball, press the A button to hit it with the flippers. Use the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_tl	Tails	“Press the A button to hit the balls with the flippers. Press the L button or R button to control the flippers.”
cas01_h01_vc	Vector	“When in a ball, press the A button to hit it with the flippers. Press the L button or the R button to control the flippers.”
cas01_h02ps_am	Amy	“By the way, while we're balls, try moving the Left Analog Stick right and left to affect the direction of the balls.”
cas01_h02ps_bg	Big	“Oh, I almost forgot: move the Left Analog Stick right and left to slightly change directions when a ball.”
cas01_h02ps_ch	Charmy	“You can slightly control the ball's direction by using the Left Analog Stick!”
cas01_h02ps_cr	Cream	“When in a ball, move the Left Analog Stick right and left to slightly change the direction of the ball.”
cas01_h02ps_es	Espio	“While a ball, move the Left Analog Stick right and left to slightly change the direction of the ball.”
cas01_h02ps_kn	Knuckles	“And while turned into balls, you can move the Left Analog Stick right and left to slightly change the direction of the balls.”
cas01_h02ps_om	Omega	“While a ball, moving the Left Analog Stick right or left changes ball direction.”
cas01_h02ps_rg	Rouge	“You can affect the direction of the ball by moving the Left Analog Stick right and left.”
cas01_h02ps_sd	Shadow	“By the way, while in a ball, try moving the Left Analog Stick right and left to affect the direction of the ball.”
cas01_h02ps_sn	Sonic	“By the way, while we're balls, try moving the Left Analog Stick right and left to affect the direction of the balls.”
cas01_h02ps_tl	Tails	“By the way, while we're balls, moving the Left Analog Stick right and left slightly changes our direction.”
cas01_h02ps_vc	Vector	“By the way, while we're balls, moving the Left Analog Stick right and left affects the direction of the balls.”
cas01_h02xb_am	Amy	“By the way, while we're balls, try moving the Left Thumbstick right and left to affect the direction of the balls.”
cas01_h02xb_bg	Big	“Oh, I almost forgot: move the Left Thumbstick right and left to slightly change directions when a ball.”
cas01_h02xb_ch	Charmy	“You can slightly control the ball's direction by using the Left Thumbstick!”
cas01_h02xb_cr	Cream	“When in a ball, move the Left Thumbstick right and left to slightly change the direction of the ball.”
cas01_h02xb_es	Espio	“While a ball, move the Left Thumbstick right and left to slightly change the direction of the ball.”
cas01_h02xb_kn	Knuckles	“And while turned into balls, you can move the Left Thumbstick right and left to slightly change the direction of the balls.”
cas01_h02xb_om	Omega	“While a ball, moving the Left Thumbstick right or left changes ball direction.”
cas01_h02xb_rg	Rouge	“You can affect the direction of the ball by moving the Left Thumbstick right and left.”
cas01_h02xb_sd	Shadow	“By the way, while in a ball try moving the Left Thumbstick right and left to affect the direction of the ball.”
cas01_h02xb_sn	Sonic	“By the way, while we're balls, try moving the Left Thumbstick right and left to affect the direction of the balls.”
cas01_h02xb_tl	Tails	“By the way, while we're balls, moving the Left Thumbstick right and left slightly changes our direction.”
cas01_h02xb_vc	Vector	“By the way, while we're balls, moving the Left Thumbstick right and left affects the direction of the balls.”
cas01_h02_am	Amy	“By the way, while we're balls, try moving the Control Stick right and left to affect the direction of the balls.”
cas01_h02_bg	Big	“Oh, I almost forgot: move the Control Stick right and left to slightly change directions when a ball.”
cas01_h02_ch	Charmy	“You can slightly control the ball's direction by using the Control Stick!”
cas01_h02_cr	Cream	“When in a ball, move the Control Stick right and left to slightly change the direction of the ball.”
cas01_h02_es	Espio	“While a ball, move the Control Stick right and left to slightly change the direction of the ball.”
cas01_h02_kn	Knuckles	“And while turned into balls, you can move the Control Stick right and left to slightly change the direction of the balls.”
cas01_h02_om	Omega	“While a ball, moving the Control Stick right or left slightly changes ball direction.”
cas01_h02_rg	Rouge	“You can affect the direction of the ball by moving the Control Stick right and left.”
cas01_h02_sd	Shadow	“By the way, when in a ball, try moving the Control Stick right and left to affect the direction of the ball.”
cas01_h02_sn	Sonic	“By the way, while we're balls, try moving the Control Stick right and left to affect the direction of the balls.”
cas01_h02_tl	Tails	“By the way, while we're balls, moving the Control Stick right and left slightly changes our direction.”
cas01_h02_vc	Vector	“By the way, while we're balls, moving the Control Stick right and left affects the direction of the balls.”
cas01_h03_am	Amy	“I think we have to activate a switch to open this door.”
cas01_h03_bg	Big	“I think we have to turn on some sort of switch to open this door.”
cas01_h03_ch	Charmy	“We probably need to activate some sort of a switch to open this door.”
cas01_h03_cr	Cream	“We probably need to activate some sort of a switch to open this door.”
cas01_h03_es	Espio	“I think we have to activate a switch to open this door.”
cas01_h03_kn	Knuckles	“You have to activate a switch to open this door.”
cas01_h03_om	Omega	“Switch activation required to open this door.”
cas01_h03_rg	Rouge	“We probably need to activate some sort of a switch to open this door.”
cas01_h03_sd	Shadow	“We have to activate a switch to open this door.”
cas01_h03_sn	Sonic	“We have to activate a switch to open this door.”
cas01_h03_tl	Tails	“I think we have to turn on some sort of switch to open this door.”
cas01_h03_vc	Vector	“I think we have to activate a switch to open this door.”
cas01_h04_am	Amy	“Big, can you Body Press the floor to break the glass?”
cas01_h04_bg	Big	“I wonder if I can break the glass on the floor using Body Press?”
cas01_h04_ch	Charmy	“Do you think you can break the glass, Vector?”
cas01_h04_cr	Cream	“Mr. Big, can you Body Press the floor and break the glass for us?”
cas01_h04_es	Espio	“Vector, do you think you can break the glass on the floor?”
cas01_h04_kn	Knuckles	“Let me handle this. I'll use my fists to break through the glass.”
cas01_h04_om	Omega	“Affirmative. Breaking through glass no problem.”
cas01_h04_rg	Rouge	“Can you break this glass, Omega?”
cas01_h04_sd	Shadow	“Omega, it shouldn't be a problem breaking through this glass, right?”
cas01_h04_sn	Sonic	“Hey Knuckles, do you think you can break through this glass?”
cas01_h04_tl	Tails	“Do you think you can break through this glass, Knuckles?”
cas01_h04_vc	Vector	“No problem, boys. I'll take care of this glass.”
cas01_h05_am	Amy	“Maybe we can use the dice to get it to the other side if we stop it first.”
cas01_h05_bg	Big	“How 'bout the dice? Can we use it to get to the other side?”
cas01_h05_ch	Charmy	“How can we stop the dice from spinning?”
cas01_h05_cr	Cream	“Can we get on the dice to get to the other side? Let's stop the dice.”
cas01_h05_es	Espio	“There's gotta be a way to stop the dice from spinning.”
cas01_h05_kn	Knuckles	“How can we stop that dice from spinning?”
cas01_h05_om	Omega	“Stopping the dice from spinning is critical.”
cas01_h05_rg	Rouge	“If we stop the spinning dice, we should be able to get on top of it.”
cas01_h05_sd	Shadow	“We have to stop the dice from spinning somehow.”
cas01_h05_sn	Sonic	“We can't secure a good foothold while the dice is spinning.”
cas01_h05_tl	Tails	“I wonder if somehow we can stop the dice from spinning?”
cas01_h05_vc	Vector	“We have to figure out a way to stop the dice from spinning.”
cas01_h06ps_am	Amy	“When inside the big slot machine, press the X button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06ps_bg	Big	“Press the X button to stop the spinning reels when inside the big slot machine.”
cas01_h06ps_ch	Charmy	“Press the X button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine!”
cas01_h06ps_cr	Cream	“Press the X button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06ps_es	Espio	“When inside the big slot machine, press the X button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06ps_kn	Knuckles	“Pressing the X button will stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06ps_om	Omega	“Press the X button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06ps_rg	Rouge	“Press the X button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06ps_sd	Shadow	“When inside the big slot machine, press the X button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06ps_sn	Sonic	“When inside the big slot machine, press the X button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06ps_tl	Tails	“Press the X button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06ps_vc	Vector	“Pressing the X button will stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_am	Amy	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06xb_bg	Big	“Press the A button to stop the spinning reels when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_ch	Charmy	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine!”
cas01_h06xb_cr	Cream	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_es	Espio	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06xb_kn	Knuckles	“Pressing the A button will stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_om	Omega	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_rg	Rouge	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_sd	Shadow	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06xb_sn	Sonic	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06xb_tl	Tails	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06xb_vc	Vector	“Pressing the A button will stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06_am	Amy	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06_bg	Big	“Press the A button to stop the spinning reels when inside the big slot machine.”
cas01_h06_ch	Charmy	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine!”
cas01_h06_cr	Cream	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06_es	Espio	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06_kn	Knuckles	“Pressing the A button will stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06_om	Omega	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06_rg	Rouge	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06_sd	Shadow	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06_sn	Sonic	“When inside the big slot machine, press the A button to stop the reels from spinning.”
cas01_h06_tl	Tails	“Press the A button to stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h06_vc	Vector	“Pressing the A button will stop the reels from spinning when inside the big slot machine.”
cas01_h07_am	Amy	“The number on the bingo panel lights up when passing through the gate of that number. You can get rings if you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_bg	Big	“The bingo number on the panel lights up when passing through the gate of that number. Get lots of rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_ch	Charmy	“The bingo panel number lights up when passing through the gate of that number! Get rings when you get Bingo! You only need a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_cr	Cream	“The bingo panel number lights up when passing through the gate of that number. Get rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_es	Espio	“The number on the bingo panel lights up when passing through the gate of that number. You can get rings if you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_kn	Knuckles	“The bingo number on the panel lights up when passing through the gate of that number. You'll receive rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_om	Omega	“The bingo panel number lights up when activated by passing through the gate of that number. Get rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_rg	Rouge	“The bingo panel number lights up when passing through the gate of that number. Get rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_sd	Shadow	“The number on the bingo panel lights up when passing through the gate of that number. You can get rings if you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_sn	Sonic	“The number on the bingo panel lights up when passing through the gate of that number. You can get rings if you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_tl	Tails	“The bingo panel number lights up when passing through the gate of that number. Get rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h07_vc	Vector	“The bingo number on the panel lights up when passing through the gate of that number. You'll receive rings when you get a row of numbers vertically, horizontally or diagonally.”
cas01_h08_am	Amy	“We can switch leaders while on the pinball table. Let's enter the slot machine all together to see what happens.”
cas01_h08_bg	Big	“Maybe we can change the leader when we're on the pinball table. Let's try it next time.”
cas01_h08_ch	Charmy	“Hey guys! Did you know that giant slot machine can capture three balls? We'll get lots of rings!”
cas01_h08_cr	Cream	“We can switch leaders while on the pinball table. That way we can all go into that giant slot machine together.”
cas01_h08_es	Espio	“Switch leaders on the table. Master this technique, and get all three of us into that slot machine, and see what happens.”
cas01_h08_kn	Knuckles	“Looks like we can switch the leader, even while on the pinball table. That way we can all go into that giant slot machine together.”
cas01_h08_om	Omega	“Number of rings rewarded are multiplied by the number of balls that enter the giant slot machine. Multiplied cash-outs.”
cas01_h08_rg	Rouge	“We can switch the leader while on the pinball table. I think we can triple our prize if we enter the slot machine all together.”
cas01_h08_sd	Shadow	“Switch leaders while on the pinball table and control all three balls. Get all three of us into that slot machine.”
cas01_h08_sn	Sonic	“You can change leaders, even while on the pinball table. Winnings are tripled if all three of us get into that giant slot machine.”
cas01_h08_tl	Tails	“You can change leaders, even while on the pinball table. Get more rings by getting us into that slot machine.”
cas01_h08_vc	Vector	“Switch the leader as soon as someone enters that slot machine. Get all three of us in that slot machine, and see what happens!”
cas01_h09_ch	Charmy	“I thought I saw some chips around here earlier!”
cas01_h09_es	Espio	“If there are any chips, they would be around here somewhere.”
cas01_h09_vc	Vector	“If there are any chips, betcha they'd be around here.”
cas01_h10_am	Amy	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. A maximum of 200 rings is paid out with one ball. That number is tripled when there are three balls in the machine. Be careful of Eggman's symbols. If Eggman symbols come up and match, you lose your rings.”
cas01_h10_bg	Big	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. Up to 200 rings for one ball; Three balls gets you 600 rings! Wow... But if Eggman symbols come up and match, you lose your rings. I'd rather go fishing.”
cas01_h10_ch	Charmy	“You know what? The matching symbols on the slot machine determine how many rings you win! You can get up to 200 rings with one ball! But if you have three balls you win much, much more! It's the best game ever! Let's play, let's play!”
cas01_h10_cr	Cream	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. Up to 200 rings are paid out with one ball. And remember, that's tripled when there are three balls in the machine. If the Eggman symbols come up and match, then you lose your rings. So don't push your luck.”
cas01_h10_es	Espio	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. A maximum of 200 rings is paid out with one ball. That number is tripled when there are three balls in the machine. But, there are times when you will lose your rings, so be careful not to play too much.”
cas01_h10_kn	Knuckles	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. Up to 200 rings is paid out on one ball. But, if you have three balls in the machine it's tripled to 600 rings! But if Eggman symbols come up and match, you lose your rings. Feeling lucky?”
cas01_h10_om	Omega	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. Up to 200 rings are paid out with one ball. Triple that when there are three balls in the machine. If Eggman symbols come up and match, you lose your rings.”
cas01_h10_rg	Rouge	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies, depending on the matching symbols. Up to 200 rings are paid out on one ball, but if you have three balls in the machine it's tripled to 600 rings! If Eggman symbols come up and match, then you lose your rings; so don't press your luck.”
cas01_h10_sd	Shadow	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. A maximum of 200 rings is paid out with one ball. That number is tripled when there are three balls in the machine. Be careful of Eggman's symbols. If Eggman symbols come up and match, you lose your rings.”
cas01_h10_sn	Sonic	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on the matching symbols. A maximum of 200 rings is paid out with one ball. That is tripled when there are three balls in the slot machine. Be careful of Eggman symbols. If they come up, we lose rings.”
cas01_h10_tl	Tails	“The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies, depending on the matching symbols. Up to 200 rings is paid out with one ball. And remember, that's tripled when there are three balls in the machine. If the Eggman symbols come up and match, then you lose your rings. So don't press your luck!”
cas01_h10_vc	Vector	“Listen carefully now. The number of rings paid out from the slot machine on the pinball table varies depending on which symbols you match. Up to 200 rings are paid out on one ball, but if you have three balls in the machine, it's tripled to 600 rings! I hear that you may even lose rings once in a while, but that's why they call it gambling.”
cas01_h11_am	Amy	“For Bingo, you get 20 rings. Light up all numbers on the card and get an extra 40 rings! Each card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_bg	Big	“Bingo equals 20 rings. Perfect Bingo is 40 more. I wonder how many we get altogether?”
cas01_h11_ch	Charmy	“Get 20 rings for each row of Bingo! If you get a Perfect Bingo, then you get 200 rings!”
cas01_h11_cr	Cream	“For each Bingo, you get 20 rings. Light up all the numbers on the card and get an extra 40 rings! Each card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_es	Espio	“Bingo means 20 rings. A bonus of 40 more if you get Perfect Bingo. Each card is worth 200 rings.”
cas01_h11_kn	Knuckles	“Get 20 rings for each Bingo. Perfect Bingo adds 40 rings. That means the whole card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_om	Omega	“Each Bingo is worth 20 rings. Get Perfect Bingo bonus, and get a bonus of 40 rings. Each card is worth a total of 200.”
cas01_h11_rg	Rouge	“For Bingo, you get 20 rings. Light up all the numbers on the card and get an extra 40 rings. Each card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_sd	Shadow	“You get 20 rings for each Bingo. Perfect Bingo adds 40 rings. That means the whole card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_sn	Sonic	“Get 20 rings for each Bingo. Perfect Bingo adds 40 rings. That means the whole card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_tl	Tails	“For Bingo, you get 20 rings. Light up all numbers on the card and get you an extra 40 rings. Each card is worth a total of 200 rings.”
cas01_h11_vc	Vector	“Get 20 rings for each Bingo. Perfect Bingo adds 40 rings. That means the whole card is worth a total of 200 rings.”
cas01_m00_eg01	Eggman (over radio)	“Disguise yourselves and infiltrate into the city. Goal is to collect 400 rings. This is a test of luck.”
cas01_m00_eg02	Eggman (over radio)	“Disguise yourselves and infiltrate into the city. Goal is to collect 600 rings. This is a test of luck.”
cas01_m00_eg	Eggman (over radio)	“Disguise yourselves and infiltrate into the city! Goal is to collect 200 rings. This is a test of luck.”
cas01_m01_eg	Eggman (over radio)	“I want to find out how lucky you are. Collect 500 rings.”
cas01_w00_am	Amy	“Next time, I'll catch Sonic.”
cas01_w00_bg	Big	“I miss Froggy...”
cas01_w00_ch	Charmy	“I'm gonna win big!”
cas01_w00_cr	Cream	“So, Sonic had nothing to do with Chocola's disappearance?”
cas01_w00_es	Espio	“No place to hide here.”
cas01_w00_kn	Knuckles	“Everything's twinkling and bright. I hate it.”
cas01_w00_om	Omega	“All those lights. What a waste of energy.”
cas01_w00_rg	Rouge	“What a bright city.”
cas01_w00_sd	Shadow	“What a worthless city.”
cas01_w00_sn	Sonic	“What a crazy city.”
cas01_w00_tl	Tails	“Wow. It looks fun!”
cas01_w00_vc	Vector	“Just part of the job.”
cas02_e00_am	Amy	“You just have to light a row using the numbers. Are you ready?”
cas02_e00_bg	Big	“What's bingo?”
cas02_e00_ch	Charmy	“Chips? You mean potato chips?”
cas02_e00_cr	Cream	“The next table is pinball with bingo!”
cas02_e00_kn	Knuckles	“There's bingo on the table!”
cas02_e00_om	Omega	“Just a reminder, but--”
cas02_e00_rg	Rouge	“I know, I know! But we can't work without having a bit of fun.”
cas02_e00_sd	Shadow	“Bingo on this table.”
cas02_e00_sn	Sonic	“Fun is just about to begin.”
cas02_e00_tl	Tails	“Really?”
cas02_e00_vc	Vector	“Not those kind of chips, silly!”
cas02_e01_am	Amy	“Bing-go!”
cas02_e01_bg	Big	“Bingo!”
cas02_e01_ch	Charmy	“Bingo!”
cas02_e01_cr	Cream	“Bingo!”
cas02_e01_es	Espio	“Bingo!”
cas02_e01_kn	Knuckles	“Bingo!”
cas02_e01_om	Omega	“Bingo!”
cas02_e01_rg	Rouge	“Bingo!”
cas02_e01_sd	Shadow	“Bingo.”
cas02_e01_sn	Sonic	“Bingo!”
cas02_e01_tl	Tails	“Bingo!”
cas02_e01_vc	Vector	“Bingo!”
cas02_e02_am	Amy	“Yyyes!! Perfect bingo!”
cas02_e02_bg	Big	“I've got 'em all!”
cas02_e02_ch	Charmy	“Yeah! I got 'em all!”
cas02_e02_cr	Cream	“A perfect bingo!!”
cas02_e02_es	Espio	“That's right! Perfect bingo!”
cas02_e02_kn	Knuckles	“I've got 'em all!”
cas02_e02_om	Omega	“Perrrfecttt.”
cas02_e02_rg	Rouge	“Yeah, baby! Perfect bingo!”
cas02_e02_sd	Shadow	“A perfect bingo.”
cas02_e02_sn	Sonic	“Perfect bingo!”
cas02_e02_tl	Tails	“Alright! Perfect bingo!”
cas02_e02_vc	Vector	“Perfect bingo!! Haha!”
cas02_e03_am	Amy	“I'm not really sure, but let's take what we can.”
cas02_e03_ch	Charmy	“Load 'em up!”
cas02_e03_cr	Cream	“What is this room?”
cas02_e03_kn	Knuckles	“This must be where Eggman keeps all his money.”
cas02_e03_rg	Rouge	“Oooh, jewels??? *sigh* I thought so.”
cas02_e03_sd	Shadow	“A vault.”
cas02_e03_sn	Sonic	“In that case, guess we can help ourselves!”
cas02_e03_tl	Tails	“It's a vault!”
cas02_e03_vc	Vector	“Hey, it's a vault.”
cas02_e04_ch	Charmy	“What? We missed some?”
cas02_e04_es	Espio	“We're short chips.”
cas02_e04_vc	Vector	“Let's go back to where we started and comb out this place.”
cas02_e05_ch	Charmy	“I found it!”
cas02_e05_es	Espio	“This must be a V.I.P. chip.”
cas02_e06_rg	Rouge	“This must be the last round of bingo! Ready?”
cas02_e06_tl	Tails	“Alright. Aerial bingo.”
cas02_m00_eg	Eggman	“Eggman's hideout is located in the next block ahead of you. But you need chips to enter the hideout. Collect 10 chips!”
cas02_m01_eg	Eggman	“You'll need 20 chips to enter that block! Collect 20 chips!”
cas02_w00_am	Amy	“What a flashy town.”
cas02_w00_bg	Big	“Why're the lights all on in that house?”
cas02_w00_ch	Charmy	“Where are the chips?”
cas02_w00_cr	Cream	“It looks fun!”
cas02_w00_es	Espio	“These lights are blinding.”
cas02_w00_kn	Knuckles	“Boy, my head's spinning.”
cas02_w00_om	Omega	“Where's Eggman?”
cas02_w00_rg	Rouge	“I wouldn't mind winning a few bucks.”
cas02_w00_sd	Shadow	“I'll get him.”
cas02_w00_sn	Sonic	“Why not have a little fun?”
cas02_w00_tl	Tails	“No time to waste.”
cas02_w00_vc	Vector	“Those things are sure hard to find.”
cty01_e00_am	Amy	“What a huge plant!”
cty01_e00_bg	Big	“Froggy... where are you?...”
cty01_e00_ch	Charmy	“There's tons of 'em!”
cty01_e00_cr	Cream	“The buildings are so tall it's making my head spin!”
cty01_e00_es	Espio	“What are Eggman's robots doing in such an industrial city?”
cty01_e00_kn	Knuckles	“Energy plant?”
cty01_e00_om	Omega	“Eggman must have plans to control the energy.”
cty01_e00_rg	Rouge	“Energy thief.”
cty01_e00_sd	Shadow	“Is this the energy plant?”
cty01_e00_sn	Sonic	“So, that's energy flowing through those red pipes.”
cty01_e00_tl	Tails	“This must be an automated energy plant.”
cty01_e00_vc	Vector	“Let's take 'em down, one by one!”
cty01_e01_am	Amy	“Those weird-looking machines are doing something to the road.”
cty01_e01_bg	Big	“Stealing is bad.”
cty01_e01_ch	Charmy	“Eggman, you bad man!”
cty01_e01_cr	Cream	“It's sucking up something from that pipe!”
cty01_e01_es	Espio	“Those suspicious machines... must be stealing something from that pipe.”
cty01_e01_kn	Knuckles	“We can't let him get away with this.”
cty01_e01_om	Omega	“Terminate all Eggman robots regardless of their purpose.”
cty01_e01_rg	Rouge	“Energy thief.”
cty01_e01_sd	Shadow	“Those machines are sucking the energy off the road.”
cty01_e01_sn	Sonic	“How low can he go?”
cty01_e01_tl	Tails	“Those machines are sucking the energy off the road.”
cty01_e01_vc	Vector	“Well, I guess we caught him red-handed.”
cty01_h00_am	Amy	“I can run faster just by being on this path!”
cty01_h00_bg	Big	“Mmm... This path makes me fast!”
cty01_h00_ch	Charmy	“Hey! Look how fast I can run on this path!”
cty01_h00_cr	Cream	“It feels like I'm on an escalator! Well I can run fast now!”
cty01_h00_es	Espio	“This path has... acceleration.”
cty01_h00_kn	Knuckles	“What's with this path? Just standing on it carries me forward!”
cty01_h00_om	Omega	“Energy reaction detected. This path is moving forward.”
cty01_h00_rg	Rouge	“Ooh! It feels like I'm being carried forward!”
cty01_h00_sd	Shadow	“This path accelerates you.”
cty01_h00_sn	Sonic	“The path is moving. Check out my speed now!”
cty01_h00_tl	Tails	“I'm being propelled forward! Now I can keep up with Sonic!”
cty01_h00_vc	Vector	“Whoa, this path is moving! Didn't know I could move this fast!”
cty01_h01_am	Amy	“The machines are blocking the path! This must be the work of Eggman's robots!”
cty01_h01_bg	Big	“Hmm... Why are those robots blocking the path?”
cty01_h01_ch	Charmy	“It's gotta be Eggman's robots blocking the path!”
cty01_h01_cr	Cream	“There's machines on this path! This has to be part of Eggman's evil plan!”
cty01_h01_es	Espio	“This layout... must be the work of Eggman's robots.”
cty01_h01_kn	Knuckles	“Looks like Eggman's robots are up to something again.”
cty01_h01_om	Omega	“Eggman's robots are tactically obstructing this path.”
cty01_h01_rg	Rouge	“Eggman's robots are controlling the machines that block the path.”
cty01_h01_sd	Shadow	“The robots control the machines that make this path impassible.”
cty01_h01_sn	Sonic	“Eggman's robots are blocking this path.”
cty01_h01_tl	Tails	“If we destroy Eggman's robots, we may be able to restore the path.”
cty01_h01_vc	Vector	“Those machines are blocking the path. I'll destroy Eggman's robots one by one!”
cty01_h02_am	Amy	“Hey... This is actually a shutter. Isn't there a switch to open it somewhere?”
cty01_h02_bg	Big	“Hmm... Maybe we could open this with a switch.”
cty01_h02_ch	Charmy	“Hey, look! It's a shutter! Let's find the switch!”
cty01_h02_cr	Cream	“I believe this is actually a shutter that opens with a switch.”
cty01_h02_es	Espio	“Maybe it's a hidden door. Look for the switch somewhere.”
cty01_h02_kn	Knuckles	“Looks like we can open the shutter. Isn't there a switch for it somewhere?”
cty01_h02_om	Omega	“Energy activated. Retractable shutter confirmed. Search for a switch to activate.”
cty01_h02_rg	Rouge	“This wall looks like a shutter. I wonder if there's a switch for it somewhere?”
cty01_h02_sd	Shadow	“The wall is actually a shutter. Let's find the switch.”
cty01_h02_sn	Sonic	“There's gotta be a switch to open this shutter.”
cty01_h02_tl	Tails	“A switch opens this shutter.”
cty01_h02_vc	Vector	“Looks like there's a hidden room here. There's gotta be a switch somewhere.”
cty01_h03_ch	Charmy	“Come out bad guys, wherever you are!”
cty01_h03_es	Espio	“Hmm... I sense enemies nearby.”
cty01_h03_vc	Vector	“Someone's here. Let's blast them, boys!”
cty01_m00_eg	Eggman (over radio)	“Destroy all of Eggman's robots holding the city – Every single one of them.”
cty01_m01_eg	Eggman (over radio)	“Destroy all of Eggman's robots holding the city. You've got to destroy them all within the time limit, got it?”
cty01_w00_am	Amy	“The city is turning into a giant factory.”
cty01_w00_bg	Big	“We run fast.”
cty01_w00_ch	Charmy	“Come on, Eggman robots! I'll take care-a you!”
cty01_w00_cr	Cream	“They sure make roads in high places. I'm getting dizzy.”
cty01_w00_es	Espio	“The city appears peaceful... but it's under the control of Eggman.”
cty01_w00_kn	Knuckles	“I don't like this place... There's no living plants.”
cty01_w00_om	Omega	“Eggman's robots detected in this area. Elimination imminent.”
cty01_w00_rg	Rouge	“It's hard to find any information on Eggman.”
cty01_w00_sd	Shadow	“Why am I attracted to this man-made place?”
cty01_w00_sn	Sonic	“I love places like this.”
cty01_w00_tl	Tails	“What an amazing factory. There's no pollution or noise!”
cty01_w00_vc	Vector	“Shoulda taken a deposit for this job.”
cty02_e00_ch	Charmy	“All right! It's much easier to fly from here!”
cty02_e00_cr	Cream	“My body feels lighter when I fly from up here!”
cty02_e00_rg	Rouge	“I'm sure it's very easy to fly from here.”
cty02_e00_tl	Tails	“This upward path is perfect for flying!”
cty02_e01_ch	Charmy	“Whoa! Looks like that lava is rising!”
cty02_e01_es	Espio	“Hm, watch out everybody.”
cty02_e01_kn	Knuckles	“Wow! What's this?!”
cty02_e01_om	Omega	“Emergency alert. Use the outdoor stairs to evacuate.”
cty02_e01_rg	Rouge	“Look! It's rising up from below!”
cty02_e01_sd	Shadow	“Could this be – an energy storage tank?”
cty02_e01_sn	Sonic	“It's rising! Get to the top, quick!”
cty02_e01_tl	Tails	“That was close. Look down there! That's an energy storage tank.”
cty02_e01_vc	Vector	“Must be an energy storage tank. Better get out before it gets full!”
cty02_e02_ch	Charmy	“Those things looks just like the ones we saw earlier! Let's get the robots!”
cty02_e02_es	Espio	“We're trapped! Hmm, those look familiar. Those are the same devices we saw earlier. Get the robots.”
cty02_e02_kn	Knuckles	“Those barrier devices look like the ones we saw on the path. We can probably destroy them if we take out all of the robots!”
cty02_e02_om	Omega	“Electro-magnetic barrier generator detected. Destroy all Eggman's robots to deactivate generators.”
cty02_e02_rg	Rouge	“Those barrier devices look like the ones we saw on the path. If we destroy all of the robots, the barriers should self-destruct!”
cty02_e02_sd	Shadow	“Those barrier generators look just like the machines we saw earlier. If we destroy the robots, the devices should fall too.”
cty02_e02_sn	Sonic	“Those barrier devices look like the ones we saw on the path. That means Eggman's robots must be linked to the devices.”
cty02_e02_tl	Tails	“Those barrier devices look like the ones on the path. Maybe if we take out the robots, the barriers may self-destruct.”
cty02_e02_vc	Vector	“Those barrier devices look like the ones we saw on the path. That means Eggman's robots are connected somehow!”
cty02_h00_am	Amy	“Look! Those Eggman's robots are guarding those machines. Something doesn't make sense. Let's get rid of the robots first.”
cty02_h00_bg	Big	“Hmm... Bad robots everywhere. What should we do first?”
cty02_h00_ch	Charmy	“Hey look – Eggman's robots! They're guarding those machines! How strange. Let's get 'em!”
cty02_h00_cr	Cream	“Eggman's robots are doing something around those machines. They probably got some evil plan. Let's get them!”
cty02_h00_es	Espio	“Aren't those Eggman's robots? What're they doing around those machines? Let's get rid of them first.”
cty02_h00_kn	Knuckles	“Eggman's robots are up to something with those machines. Let's worry about them later.”
cty02_h00_om	Omega	“Eggman's robots protecting unidentified machines. Eliminate the robots first.”
cty02_h00_rg	Rouge	“Eggman's robots are patrolling the area around those machines. It looks very suspicious. Let's take care of those robots first.”
cty02_h00_sd	Shadow	“The Doctor's robots are guarding those machines. Let's eliminate them.”
cty02_h00_sn	Sonic	“Eggman's robots are doing something with those machines. Let's take care of the robots first.”
cty02_h00_tl	Tails	“Eggman's robots are up to no good again. Take out the robots first!”
cty02_h00_vc	Vector	“Eggman's robots are guarding those machines. They're probably up to no good anyway. Let's get 'em, boys!”
cty02_h01_am	Amy	“I have a bad feeling about these fireballs.”
cty02_h01_bg	Big	“Hmm... It's red and round... Probably very hot, too!”
cty02_h01_ch	Charmy	“These fireballs are red hot! Don't touch 'em!”
cty02_h01_cr	Cream	“These fireballs are dangerous. Please do not touch them.”
cty02_h01_es	Espio	“These fireballs are traps. Ignore them and keep moving.”
cty02_h01_kn	Knuckles	“Better not touch those fireballs!”
cty02_h01_om	Omega	“Energy mass approaching. Stay clear of them.”
cty02_h01_rg	Rouge	“These fireballs sure are pretty, but they look kinda dangerous.”
cty02_h01_sd	Shadow	“Those fireballs are dangerous. Be careful.”
cty02_h01_sn	Sonic	“Those fireballs sure look hot. Don't touch them and just keep moving.”
cty02_h01_tl	Tails	“These fireballs are generating a lot of energy. Stay away!”
cty02_h01_vc	Vector	“These fireballs sure look hot. Don't touch 'em and keep moving!”
cty02_h02_ch	Charmy	“Hmm... I thought I saw something sparkle!”
cty02_h02_es	Espio	“I sense gold...”
cty02_h02_vc	Vector	“Gold! A sparkle of gold! I think it came from around there.”
cty02_m00_eg	Eggman (over radio)	“There are gold turtle robots somewhere in that city. Those turtles control the system of the city itself! Find and destroy three of them.”
cty02_m01_eg	Eggman (over radio)	“Find and destroy five of the gold turtle robots who control the city. Simple, isn't it?”
cty02_w00_am	Amy	“I wonder what this factory is for.”
cty02_w00_bg	Big	“I wonder if Froggy is here.”
cty02_w00_ch	Charmy	“Where are you, Gold Turtle? I'll take care of you!”
cty02_w00_cr	Cream	“It's so warm around that red water.”
cty02_w00_es	Espio	“Gold turtle... Gold turtle...”
cty02_w00_kn	Knuckles	“What's with all these buildings?”
cty02_w00_om	Omega	“Eggman: not here. Search and destroy.”
cty02_w00_rg	Rouge	“There's no jewe-- I mean, Eggman – here.”
cty02_w00_sd	Shadow	“This is a high-tech industrial city.”
cty02_w00_sn	Sonic	“Let's get outta this city.”
cty02_w00_tl	Tails	“I wanna look around the factory.”
cty02_w00_vc	Vector	“If the turtles are made of real gold, I'll have no problems finding 'em. Heheh.”
e0000_00tl	Tails	“Hey look! It's Sonic”
e0000_01sn	Sonic	“Yo, Tails! Long time no see.”
e0000_02tl	Tails	“Sonic! Check this out!”
e0000_03eg	Eggman	“Muahahahahahahahaha! Guess what, Sonic Heroes? I've finally developed the ultimate weapon! In three days, I'll conquer the world! Think you can stop me? Ah-hahahahahahaha...”
e0000_04sn	Sonic	Hmm... Sounds like an invitation to party!”
e0000_05tl	Tails	“What're we gonna do, Sonic?”
e0000_06kn	Knuckles	“Heh. No worries; We've got this one.”
e0000_07sn	Sonic	“Ha! Think I'd miss this? Time to crack that Eggman wide open! Yeah, let's party!”
e0000_08sn	Sonic	“H't!”	(Jump sound)
e0002_00eg	Eggman	“Muahahaha! Stop your futile efforts; You'll just make fools of yourselves!”
e0002_01sn	Sonic	“Hmp! I think you've got that backwards, Doc!”
e0003_00kn	Knuckles	“Looks like Eggman escaped into the city.”
e0003_01tl	Tails	“Eggman's robots are taking control of everything!”
e0003_02sn	Sonic	“Let's find Eggman! And show him the real power of teamwork!”
e0004_00am	Amy	“Gotcha! My darling Sonic!”
e0004_01sn	Sonic	“Amy, what're you doing here!?”
e0004_02am	Amy	“Sonic, this time there's no way out of marrying me!”
e0005_00sn	Sonic	“Boy... Amy sure doesn't give up that easy.”
e0005_03kn	Knuckles	“What is this place? Sure is bright here...”
e0005_04sn	Sonic	“We've got some time. Feeling lucky?”
e0005_05tl	Tails	“Sonic! We only have 24 hours left!”
e0005_06sn	Sonic	“Okay, let's go!”
e0006_00kn	Knuckles	“Eggman!”
e0006_01eg	Eggman	“Muahahaha! Why not have some fun while you can? After all, you only have one day... and we know who's going to win!”
e0007_00tl	Tails	“We've got until sunset!”
e0007_01sn	Sonic	“Tails! Knuckles! Give it all you've got! Full speed ahead!”
e0007_02tl	Tails	“Okay!”
e0007_03kn	Knuckles	“Got it!”
e0007_04sn	Sonic	“Tails, how much time's left?”
e0008_00tl	Tails	“Sonic, look!”
e0008_01kn	Knuckles	“That thing's loaded with Eggman's weapons.”
e0008_02sn	Sonic	“Eggman... You're finished!”
e0009_00eg	Eggman	“Mwuahahahaha! Once again, you fools have been tricked!”
e0009_01tl	Tails	“It's a fake!?”
e0009_02eg	Eggman	“From these canyons, watch, as I conquer the world with my air fleet! And this time, you can't stop me!”
e0009_03sn	Sonic	“Drat! A trap to stall for time!”
e0009_04kn	Knuckles	“Sonic!”
e0009_05tl	Tails	“It's not an Eggman robot...”
e0009_06tl	Tails	“Sonic! Knuckles! Wait for me!!”
e0009_07me	Metal Sonic	“All life-form data – successfully copied.”
e0012_00sd	Shadow	“Look, it's that hedgehog.”
e0012_01rg	Rouge	“Wonder what the big rush is all about? Betcha those guys'll end up getting in my way and making trouble.”
e0012_02kn	Knuckles	“Hey, isn't that...”
e0012_03tl	Tails	“Sonic!”
e0012_04sn	Sonic	“Heh! Talk about being stubborn and full of surprises!”
e0012_05rg	Rouge	“Long time no see, boys! Too bad you had to come all this way for nothing. We'll take it from here.”
e0012_06kn	Knuckles	“What'd you say?”
e0012_07OM	Omega	“Sensors locked on Eggman. Non-compliant intruders will be destroyed.”
e0012_08sn	Sonic	“Hmm, didn't you know? We have a date with Eggman too!”
e0012_09sd	Shadow	“Is that so? Well then, it'll be a date to die for!”
e0012_10sn	Sonic	“Hey! That's my line!”
e0013_00tl	Tails	“Sonic... you sure this's the right way?”
e0013_01tl	Tails	“But it's so spooky here!”
e0013_02kn	Knuckles	“Maybe that's the ghost of Shadow we saw earlier.”
e0013_03tl	Tails	*shudders* “Stop it, Knuckles...”
e0013_04sn	Sonic	“I saw Shadow and Eggman head this way. This has gotta be the right way!”
e0014_00sn	Sonic	“Trying to stop us now? Hah, what a joke!”
e0014_01eg	Eggman	“What did you say? Now I'm really mad!!”
e0015_00eg	Eggman (over speaker)	“Bwahahahaha! You fools must all have a death wish... Witness this invincible battleship, built by the hands of a genius! Its power, unmatched throughout the universe!”
e0015_01sn	Sonic	“Alright, Eggman... Let's get this party started.”
e0016_00tl	Tails	“This time you won't get away!”
e0016_01kn	Knuckles	“Give it up!”
e0016_02sn	Sonic	“This looks like checkmate, Doctor!”
e0016_03eg	Eggman	“Hmph! Enough of this! Sonic! Tails! Knuckles! Time to meet your maker.”
e0017_00kn	Knuckles	“Boy, talk about cuttin' it close.”
e0017_01sn	Sonic	“Eh... Not really.”
e0017_02kn	Knuckles	“Come on, tell me you weren't scared. If it wasn't for us, you wouldn't have had a chance.”
e0017_03sn	Sonic	“Well, maybe you're right. Thanks, Knuckles.”
e0017_04sn	Sonic	“You too, Tails.”
e0017_05tl	Tails	“Aw, hehhehheh.”
e0017_06am	Amy	“Ah-ha! Gotcha Sonic! So-nic!”
e0017_07sn	Sonic	“Later guys! I'm outta here!”
e0017_08am	Amy	“Hey, wait up Sonic! Get back here!”
e0100_00rg	Rouge	“This must be it. I've found Eggman's secret treasure!”
e0100_01rg	Rouge	“Shadow!”
e0100_02sd	Shadow	“Stay here.”
e0100_03om	Omega	“Must eradicate all Eggman's robots.”
e0100_04rg	Rouge	“Huh?”
e0100_05rg	Rouge	“Hey, hold up!”
e0100_06rg	Rouge	“Now I get it. Now I know what this is all about.”
e0100_07rg	Rouge	“You're mad at Eggman for sealing you in this room.”
e0100_08rg	Rouge	“And you... You can't remember anything, can you?”
e0100_09rg	Rouge	“Then it's settled. Now you two make up so we can start looking for Eggman, together.”
e0100_10rg	Rouge	“Aw yeah, baby. This makes us a team!”
e0101_00rg	Rouge	“You two ready?”
e0101_01om	Omega	“Warning: Immediate destruction if distracted.”
e0101_02sd	Shadow	“Hmph. Hope you can keep up with me.”
e0102_00eg	Eggman	“So, you're the ones playing games with my army.”
e0102_02om	Omega	“Primary target detected. Destroy Eggman.”
e0102_03eg	Eggman	“You must be Omega. Hmp! Is that any way to treat your creator?”
e0102_04eg	Eggman	“Now witness your master's real power!”
e0103_00sd	Shadow	“So, that Eggman is behind all of this.”
e0103_02rg	Rouge	“Whatever it takes, he's mine. ...Any objections?”
e0103_03om	Omega	“Negative.”
e0104_00rg	Rouge	“Oh man, who're those creeps over there?”
e0104_01vc	Vector	“What's up, Espio?”
e0104_02es	Espio	“And you are?”
e0104_03rg	Rouge	“Just what'ya think you're doing here?”
e0104_04vc	Vector	“Who's this broad?”
e0104_05es	Espio	“Our client's adversary, perhaps.”
e0104_06ch	Charmy	“You mean the bad guys?”
e0104_07rg	Rouge	“You guys don't fool me. I know what you're after. Better stay outta my way!”
e0105_00rg	Rouge	“I wonder? Nevermind; those guys were definitely up to no good.”
e0105_01om	Omega	“Enemies detected 200 meters ahead. Initiating battle mode.”
e0105_02rg	Rouge	“Hey guys, wait for me!”
e0106_00rg	Rouge	“Doctor!”
e0106_01sd	Shadow	“Tell me Doctor... What was I doing, asleep on that base? And what about my memory?”
e0106_02eg	Eggman	“Your memory? Hmph! What memory? You have no past to remember!”
e0106_03sd	Shadow	“What?”
e0106_04eg	Eggman	“Well, I believe our time is up. I'll see you again soon!”
e0107_00om	Omega	“Eggman energy detected. Ground base up ahead.”
e0107_02rg	Rouge	“I wonder what the Doctor really meant?”
e0107_03sd	Shadow	“We must capture him first. Let's go!”
e0108_00rg	Rouge	“We got him!”
e0108_01sd	Shadow	“Capture him first. Then you can have your revenge, Omega.”
e0108_02om	Omega	“Affirmative.”
e0109_00eg	Eggman	“Huahahahahahahaha... Muahahahahahahahahaha!”
e0109_01rg	Rouge	“Shadow...?”
e0109_02sd	Shadow	“Let's go.”
e0109_03me	Metal Sonic	“Ultimate life-form data – has been copied.”
e0112_00sd	Shadow	(Japanese)	(Leftover from Japanese voice track.)
e0112_09sd	Shadow	(Japanese)	(Leftover from Japanese voice track.)
e0113_00rg	Rouge	“Are you sure this is the right way?”
e0113_01om	Omega	“Affirmative.”
e0113_02rg	Rouge	“What's up? Something on your mind?”
e0113_03sd	Shadow	“Well... Mmm. Nevermind. Let's go.”
e0113_04sd	Shadow	“That blue hedgehog like me... What did the Doctor say about my memory? And just who am I?”
e0114_00sd	Shadow	“What d'ya think, Omega?”
e0114_01om	Omega	“Sensors jammed. Real Eggman I.D. not possible.”
e0114_02rg	Rouge	“We'll just have to find out, won't we?”
e0114_03eg	Eggman	“What's the matter? Cold feet?! Well then, here I come!”
e0115_00eg	Eggman (over speaker)	“Bwahahahaha! You fools must all have a death wish... Witness this invincible battleship, built by the hands of a genius! Its power, unmatched throughout the universe!”
e0115_01sd	Shadow	“You'll regret this, Doctor. Even if I'm not real, I'm still the ultimate life-form, Shadow the Hedgehog!”
e0116_00rg	Rouge	“Okay, no more games!”
e0116_01om	Omega	“Intercept mode complete.”
e0116_02sd	Shadow	“This is the end of the line, Doctor.”
e0116_03eg	Eggman	“Hmph! Enough of this! Shadow! Rouge! Omega! Time to meet your maker.”
e0117_00om	Omega	“Eggman target: completely destroyed.”
e0117_01rg	Rouge	“Now let's find that secret treasure.”
e0117_02rg	Rouge	“*gasps*”
e0117_03om	Omega	“Prepare to destroy immediate area.”
e0117_04rg	Rouge	“Hey, Omega... Did I ever tell you that... Shadow is a robot, and...”
e0117_05rg	Rouge	“Oh, nevermind. Good luck!”
e0117_06om	Omega	“You know about cloning.”
e0117_07om	Omega	“The original must exist somewhere.”
e0117_08rg	Rouge	“All this for what, nothing?”
e0117_09rg	Rouge	“I might as well go look for that Master Emerald, since that irritating echidna is here.”
e0117_10sd	Shadow	“Hmh. Some things never change, do they?”
e0117_11rg	Rouge	“What're ya saying? What else is a famous treasure hunter supposed to do?”
e0200_00am	Amy	“*sighs* I wonder where Sonic is?”
e0200_01am	Amy	“Oh no!”
e0200_02cr	Cream	“Amy, please be more careful with our only clue.”
e0200_03cz	Cheese	“Chao! Chao!”
e0200_04am	Amy	“You're right; I'm sorry.”
e0200_05cr	Cream	“*gasps*”
e0200_06am	Amy	“Nice catch, Big!”
e0200_07bg	Big	“*chuckles*”
e0200_08bg	Big	“Froggy...”
e0200_09cr	Cream	“Chocola...”
e0200_10am	Amy	“Hey, you guys, cheer up! You know we'll find them!”
e0200_11am	Amy	“No time to waste just standing here! Come on, let's get going!”
e0200_12cr	Cream	“O-kay!”
e0200_13cz	Cheese	“Ch'a!”
e0200_14bg	Big	“Uh-huh!”
e0200_15cz	Cheese	“Ch'a!”
e0200_16cr	Cream	“*gasps*”
e0200_17bg	Big	“Ho'h!”
e0200_18am	Amy	“Phew!”
e0202_00eg	Eggman	“So you're the ones who were playing games with my army.”
e0202_01am	Amy	“Dr. Eggman!”
e0202_02eg	Eggman	“You little brats; I'll show you a thing or two!”
e0203_00cr	Cream	“Amy, are you sure Mr. Sonic is here?”
e0203_01am	Amy	“No doubt about it. My heart is never wrong!”
e0203_02cr	Cream	“Then, it must be so!”
e0205_00am	Amy	“*groan*”
e0205_01cr	Cream	“I can't believe he did that just so he could get away. Mr. Sonic must be really...”
e0205_02am	Amy	“Really? What?”
e0205_03cr	Cream	“A-uh... Nothing! Aheheheh!”
e0205_04am	Amy	“Now I know what to do! Find Eggman and I'll find my Sonic! You all ready?”
e0206_00eg	Eggman	“You guys again?”
e0206_01am	Amy	“Dr. Eggman...”
e0206_02bg	Big	“Him again!”
e0206_03eg	Eggman	“Past your bedtime kiddies! Now to tuck you in!”
e0207_00bg	Big	“*sniff-sniff* Mmm... I smell Froggy.”
e0207_01cz	Cheese	“Chocola-chao-chao!”
e0207_02cr	Cream	“Cheese says Chacola is close.”
e0207_03am	Amy	“Alright! Let's go!”
e0208_00am	Amy	“Something weird in there.”
e0208_02cr	Cream	“Cheese, you'll be reunited with Chocola very soon.”
e0208_03bg	Big	“Froggy too?”
e0208_04am	Amy	“Let's get 'em before Sonic does. Then he'll be head-over-heels for me!”
e0209_00eg	Eggman	“Mu-ha-ha-haha! Mu-ha-ha-haha!
e0209_01am	Amy	“Hey! It's just a stupid copy!”
e0209_02bg	Big	“Froggy, where are you? Let's go home...”
e0209_03cr	Cream	“Cheese, what's wrong?”
e0209_04cz	Cheese	“Ch'cola-chao!”
e0209_05cr	Cream	“Yes...”
e0209_07am	Amy	“A Chao-napping!
e0209_08am	Amy	“I'm not really sure, but betcha Dr. Eggman has something to do with it!”
e0209_09cr	Cream	“But... why?”
e0209_10am	Amy	“And we're not gonna let him get away with it! Come on, let's get outta here!”
e0209_11cz	Cheese	“Ch'aa!”
e0209_12cr	Cream	“O-kay!”
e0209_13bg	Big	“Okey-dokey.”
e0212_01vc	Vector	“Excuse me, miss. I was wondering if I could ask you something?”
e0212_02am	Amy	“If it's about a date, it'll have to wait.”
e0212_03vc	Vector	“Date!? You think this is a joke, you little brat?”
e0212_04es	Espio	“Now hand over that Chao, nice and easy.”
e0212_05cr	Cream	“I betcha you're the ones who took Chocola-Chao!”
e0212_06vc	Vector	“What!?”
e0212_07bg	Big	“It's not nice to tease my friends.”
e0212_08ch	Charmy	“Yeah, time to rock 'n' roll!”
e0213_00bg	Big	“I think we're lost...”
e0213_01cr	Cream	“*shivers* This place is creepy!”
e0213_02am	Amy	“Come on you guys! Don't you wanna find Chocola and Froggy? We can do this!”
e0213_03bg	Big	“I've gotta get tough for all of us! Mmm...”
e0214_00am	Amy	“Mustached monkey! You took Chocola and Froggy, didn't you?”
e0214_01eg	Eggman	“Hmph! What if I did, then what?”
e0214_02cr	Cream	“Please, return Chocola!”
e0214_03cz	Cheese	“Chocola-chao!!”
e0214_04bg	Big	“Give back Froggy!”
e0215_00eg	Eggman	“Bwahahahaha! You fools must all have a death wish... Witness this invincible battleship, built by the hands of a genius! Its power, unmatched throughout the universe!”
e0215_01am	Amy	“If you want a fight, you got one! Let's get that bloated buffoon!”
e0216_00cr	Cream	“Dr. Eggman!”
e0216_01cz	Cheese	“Chao-ch'aa!!”
e0216_02bg	Big	“Froggy! Where are you?”
e0216_03am	Amy	“It's your fault that Sonic and I aren't together!”
e0216_04am	Amy	“You're gonna regret this for the rest of your life!!”
e0216_05eg	Eggman	“Hmph! Enough of this! Amy! Cream! Big! Time to meet your maker.”
e0217_00bg	Big	“Froggy!”
e0217_01cz	Cheese	“Ch'chao!!”
e0217_02cr	Cream	“I'm so glad for you, Cheese.”
e0217_03cz	Cheese	“Amy-chao-chao!”
e0217_04bg	Big	“*laughs*”
e0217_05am	Amy	“*giggles”
e0217_06cr	Cream	“*giggles*”
e0217_07cr	Cream	“Hey... Isn't that Mr. Sonic over there?”
e0217_08am	Amy	“Ah-ha! I gotcha Sonic! Sonic!!”
e0217_09cr	Cream	“*laughs*”
e0217_10bg	Big	“*giggles*”
e0217_11cz	Cheese	“Ch-ch-ch'a-cha-chao!”
e0217_12me	Metal Sonic	“Chaos data – has been copied.”
e0300_00es	Espio	“Hm?”
e0300_01ch	Charmy	“It's here! Yeah!”
e0300_02vc	Vector	“Whaa'oh!
e0300_03vc	Vector	“What's wrong with you?!”
e0300_04ch	Charmy	“It's here, it's here! We've got work!”
e0300_05vc	Vector	“What!?”
e0300_06vc	Vector	“Waoh!”
e0300_07eg	Eggman (over radio)	“I've heard good things about you, and require your detective services.”
e0300_08eg	Eggman (over radio)	“And I can pay handsomely.”
e0300_09es	Espio	“I've got a bad feeling about this.”
e0300_10vc	Vector	“Espio, don't be silly. Besides, you know our policy: We never turn down work that pays!”
e0300_11ch	Charmy	“Yeah, you know our policy!”
e0300_12vc	Vector	“Come on, boys! Let's go!”
e0300_13ch	Charmy	“Yes, sir!”
e0300_14es	Espio	“Roger.”
e0301_00ch	Charmy	“Yeah! Beach time!”
e0301_01vc	Vector	“Now whatta we gonna do?”
e0301_02eg	Eggman (over radio)	“First, I must test your abilities.”
e0301_03vc	Vector	“Bring it on!”
e0301_04es	Espio	“Ready!”
e0301_05ch	Charmy	“(sing-song) Sea, sea, sea, sea!”
e0302_00eg	Eggman	“So, you're the ones who're playing games with my army?”
e0302_01vc	Vector	“Sorry, just part of the job.”
e0302_02es	Espio	“That's the evil genius, Dr. Eggman.”
e0302_03ch	Charmy	“Dr. Who?”
e0302_04eg	Eggman	“Yes... Let me show you who I really am.”
e0303_00eg	Eggman (over radio)	“Now for the real test. All of you are about to enter Eggman's territory. Are you ready?”
e0303_01es	Espio	“Not too late to change your mind.”
e0303_02vc	Vector	“Why do ya think we're here? How else are we gonna make the rent?”
e0303_03ch	Charmy	“Let's go!”
e0305_00ch	Charmy	“Lemme go, lemme go! I wanna play!”
e0305_01vc	Vector	“Fancy place!”
e0305_02es	Espio	“Where there's light, there's shadow. Careful.”
e0305_03ch	Charmy	“Yahoo!”
e0306_00vc	Vector	“Dr. Eggman!”
e0306_01eg	Eggman	“You've made quite a mess here! I'll accept your apologies and payment with your lives.”
e0306_02vc	Vector	“Want some!? Come 'n' get it!”
e0306_03es	Espio	“En guard!”
e0306_04CH	Charmy	“Guard on!”
e0307_01vc	Vector	“This has gotta be Eggman's base.”
e0307_02eg	Eggman (over radio)	“Security is tight around here, so watch your backs!”
e0307_03vc	Vector	“Just the way we like it!”
e0307_04ch	Charmy	“Cooool!”
e0307_05es	Espio	“Alright! Let me take point!”
e0308_00es	Espio	“That must be...”
e0308_01vc	Vector	“What do we do now?”
e0308_02eg	Eggman (over radio)	“Dr. Eggman's secret weapons must be aboard that ship. Destroy it, before it reaches the canyon!”
e0308_03vc	Vector	“Piece-a cake!”
e0309_00vc	Vector	“Good job, boys! Guess that Eggman was a fake after all.”
e0309_01eg	Eggman (over radio)	“Of course it was!”
e0309_02vc	Vector	“Rhuh!?”
e0309_03eg	Eggman (over radio)	“*clears throat* Listen carefully. There's a jungle just to the north of here. Go there immediately!”
e0309_04vc	Vector	“Got it!”
e0309_05ch	Charmy	“You know what? Our client sure seems to know a lot about this 'Dr. Eggman' guy.”
e0309_06es	Espio	“Definitely an agent. A... relative, perhaps.”
e0309_07vc	Vector	“Strangely enough, I had the same weird feeling about our client's real identity. It could be You-Know-Who.”
e0312_08ch	Charmy	“Yeah, time to rock 'n' roll!”
e0313_00es	Espio	“Talk about a huge misunderstanding.”
e0313_01vc	Vector	“Yeah, sure made fools outta ourselves.”
e0313_02ch	Charmy	“Nothing new for you, Vector!”
e0313_03vc	Vector	“What? You were the first one to jump at the chance!”
e0313_04eg	Eggman (over radio)	“No time for arguing! Now is the time to be on guard! It's very mysterious around here...”
e0314_00vc	Vector	“There you are, you mustached moron! He's the one, right?”
e0314_01eg	Eggman (over radio)	“'Mustached moron'!? I'm the world's greates–! *clears throat* Take him out. Quickly.”
e0314_02vc	Vector	“This is gonna cost you extra!”
e0315_00eg	Eggman	“Bwahahahaha! You fools must all have a death wish... Witness this invincible battleship, built by the hands of a genius! Its power, unmatched throughout the universe!”
e0315_03vc	Vector	“Once we start a job, we finish the job – That's our policy! We're Team Chaotix!”
e0316_00vc	Vector	“E-hehheh... Looks like we're in a jam, boys.”
e0316_01es	Espio	“Evil must die! Beware my ninja power!”
e0316_02eg	Eggman	“Argh! Enough of this! Espio, Charmy, Vector... Time to meet your maker!”
e0316_03ch	Charmy	“Bring it on!”
e0317_00vc	Vector	“Guess he was a fake after all.”
e0317_01es	Espio	“What do you mean, 'after all'?”
e0317_02ch	Charmy	“Guess that's that.”
e0317_03vc	Vector	“We're here to save you!”
e0317_04vc	Vector	“Dr. Eggman, I presume.”
e0317_05es	Espio	“What's going on?”
e0317_06ch	Charmy	“What's up?”
e0317_07eg	Eggman	“You knew it was me all along, didn't you?”
e0317_08vc	Vector	“It's all part of being a good detective.”
e0317_09es	Espio	“Were we fooled that easily?”
e0317_10ch	Charmy	“You're rotten!”
e0317_11eg	Eggman	“Hey... Hold on, you guys... It's no trick! A-and besides, I plan on paying you!”
e0317_12EG	Eggman	“You'll be rewarded handsomely for helping me... As soon as I conquer the world, I will pay you!”
e0317_13vc	Vector	“Some nerve, promising what you ain't got.”
e0317_14es	Espio	“We've been had!”
e0317_15eg	Eggman	“J-j-just wait a minute... Just listen to me!”
e0317_16ch	Charmy	“Take this, you bad man!”
e0317_17eg	Eggman	*yelling*
e0400_01vc	Vector	“Then who was it? Who locked you up here for trying to conquer the world?”
e0400_02eg	Eggman	“It was...”
e0401_00me	Metal Sonic	“Hm-hm-hm-hm-hm-hm-hm...”
e0401_01me	Metal Sonic	“All living things kneel before your master.”
e0402_00eg	Eggman	“Metal Sonic has finally transformed!”
e0402_01sn	Sonic	“So that's Metal Sonic!?”
e0402_03eg	Eggman	“It's useless! Metal Sonic has combined your data with the power of Chaos – and is super strong! We can't defeat it!”
e0402_04eg	Eggman	“Aauugh! If only we had the seven Chaos Emeralds!”
e0402_05eg	Eggman	“What's this? But how? Even with the Emeralds' power, our chances for victory are slim! It would take a miracle!”
e0402_06sn	Sonic	“Just leave that to me, Doc.”
e0402_07am	Amy	“Sonic, no!”
e0402_08tl	Tails	“I'm going with you too!”
e0402_09sn	Sonic	“Tails...”
e0402_10kn	Knuckles	“You can count me in, too.”
e0402_11sn	Sonic	“Knuckles...”
e0402_12sd	Shadow	“Okay guys. We'll buy you some time. That way you can use your Super powers.”
e0402_13sn	Sonic	“Okay then. Let's get ready to do this. We'll show that creep the real super power of teamwork!”
e0412_00me	Metal Sonic	“It's no use. But why can't I defeat you?”
e0412_01sn	Sonic	“Heh! Because – we're Sonic Heroes.”
e0412_02am	Amy	“Soonnic!”
e0412_03sn	Sonic	“Any time you want a rematch, just let me know. I'll be waiting.”
e0412_04tl	Tails	“Hey Sonic, wait up!”
e0412_05am	Amy	“Sorry to leave like this, but I can't let my Sonic get away!”
e0412_06cr	Cream	“Good luck Amy!”
e0412_07cz	Cheese	“Chao-cha!”
e0412_08bg	Big	“Bye-bye!”
e0412_09akn	aKnuckles	“Heh. Sonic sure has his hands full.”
e0412_09kn	Knuckles	(chuckling) “She never gives up, does she?”
e0412_10rg	Rouge	“I guess I'm outta here too. I think I'll go hunt for someone else's treasure.”
e0412_11kn	Knuckles	“Oh, no you don't! Wait!”
e0412_12vc	Vector	“Guess that's it for this case.”
e0412_13es	Espio	“Guess so.”
e0412_14ch	Charmy	“But what about our money?”
e0412_15vc	Vector	“Oh, man! I almost forgot!”
e0412_16vc	Vector	“That slime-ball!”
e0412_17sn	Sonic	“All right! Our next adventure awaits us, so there's no time to waste!”
e0412_18sn	Sonic	“Yeah! We're Sonic Heroes!”
jun01_e00_am	Amy	“You all ready?”
jun01_e00_bg	Big	“Froggy.”
jun01_e00_cr	Cream	“Chocola.”
jun01_e00_es	Espio	“Are you sure this is the right way Vector?”
jun01_e00_sd	Shadow	“I shall find the answer to who I really am.”
jun01_e00_sn	Sonic	“Eggman! No way off the hook this time!”
jun01_e00_vc	Vector	“Of course it is! Just follow my lead.”
jun01_e01_cr	Cream	“There's a frog over there.”
jun01_e01_om	Omega	“Detecting a frog in the vicinity.”
jun01_e01_tl	Tails	“Look! There's a frog over there!”
jun01_e01_vc	Vector	“Hey! There's a frog over there.”
jun01_e02_am	Amy	“Hey... Did you hear that?”
jun01_e02_ch	Charmy	“Did somebody croak?”
jun01_e02_sd	Shadow	“I'm sensing something...”
jun01_e02_sn	Sonic	“Hmm... Did you guys hear a croak?”
jun01_e03_cr	Cream	“I thought I just heard a croak.”
jun01_e03_kn	Knuckles	“Hey, isn't there something here?”
jun01_e03_rg	Rouge	“Did you guys hear a croak?”
jun01_e03_vc	Vector	“Hey, what was that sound?”
jun01_e04_am	Amy	“Wow! I can't believe this flower can actually fly!”
jun01_e04_ch	Charmy	“Hey, we're flying!”
jun01_e04_cr	Cream	“I feel like I've become one with the flower!”
jun01_e04_kn	Knuckles	“Who'd ever think this thing could float in the air?”
jun01_e04_om	Omega	“This flower is engineered like a helicopter.”
jun01_e04_rg	Rouge	“What an amazing flower!”
jun01_e04_sn	Sonic	“Hey, this is sweet!”
jun01_e04_vc	Vector	“Espio's handy. Thanks, Espio.”
jun01_e05_am	Amy	“Okay, leave it to me!”
jun01_e05_bg	Big	“Flower.”
jun01_e05_ch	Charmy	“Espio, make it fly, fly, fly! Fly little flower!”
jun01_e05_cr	Cream	“Isn't that the same flower as before?”
jun01_e05_es	Espio	“Isn't that the same flower?”
jun01_e05_om	Omega	“Flying vegetation detected up ahead.”
jun01_e05_rg	Rouge	“Be my guest.”
jun01_e05_sd	Shadow	“Should we make it fly again?”
jun01_e05_sn	Sonic	“Should we use it to fly again?”
jun01_e05_tl	Tails	“Look, there's that flower again!”
jun01_e06_am	Amy	“You're right! It's more like a giant tree than a mushroom.”
jun01_e06_cr	Cream	“I've never seen a mushroom that big.”
jun01_e06_es	Espio	“What is that thing?”
jun01_e06_om	Omega	“The wind's taking us straight for that mushroom.”
jun01_e06_rg	Rouge	“Look at the size of that mushroom. I've never seen one so big!”
jun01_e06_sn	Sonic	“Hang on! This flower's heading straight for that mushroom!”
jun01_e06_tl	Tails	“Wow! I've never seen a mushroom that big before!”
jun01_e06_vc	Vector	“I knew jungle mushrooms were big, but not that big!”
jun01_e07_am	Amy	“Is that all you ever think about?”
jun01_e07_bg	Big	“Is that a shiitake mushroom? I'm getting hungry.”
jun01_e07_ch	Charmy	“Holy magical mushrooms! I've never ever seen one so big!”
jun01_e07_kn	Knuckles	“We have jungle mushrooms on my island too, but not this huge.”
jun01_e07_om	Omega	“Largest mushroom recorded.”
jun01_e07_sd	Shadow	“We must be heading straight toward that mushroom.”
jun01_e07_sn	Sonic	“*whistles* What a sight!”
jun01_e07_vc	Vector	“Stop that, Charmy. You're startin' to drool.”
jun01_h00_am	Amy	“I think there's frogs in this jungle that can make the rain fall.”
jun01_h00_bg	Big	“I can feel Froggy around here – somewhere.”
jun01_h00_ch	Charmy	“Wow, what a huge frog! We have to stay outta sight, right?”
jun01_h00_cr	Cream	“There are mysterious frogs that summon rain in this area.”
jun01_h00_es	Espio	“That must be the frog. Mission fails if we're detected.”
jun01_h00_kn	Knuckles	“I hear there are frogs here in the jungle that can summon rain.”
jun01_h00_om	Omega	“Unusual living organisms with ability to summon rain have been detected.”
jun01_h00_rg	Rouge	“There are supposed to be frogs in this jungle that can summon rain.”
jun01_h00_sd	Shadow	“This jungle is known for the frogs that summon rain.”
jun01_h00_sn	Sonic	“I hear there's frogs in this jungle that can summon rain.”
jun01_h00_tl	Tails	“There are frogs in this jungle that make the rain fall.”
jun01_h00_vc	Vector	“That must be the frog our client was referring to. Be careful, boys.”
jun01_h01_am	Amy	“Did you hear about the black frog? The rain they summon kills plants.”
jun01_h01_bg	Big	“I feel Froggy is near.”
jun01_h01_ch	Charmy	“Did you know those black frogs can kill plants with rain?”
jun01_h01_cr	Cream	“The rain the black frogs summon kills all plant life. Be careful.”
jun01_h01_es	Espio	“Legend has it that the black frog can summon poisonous rain.”
jun01_h01_kn	Knuckles	“The rain the black frog summons is known to kill plants.”
jun01_h01_om	Omega	“The black frog has the ability to destroy vegetation.”
jun01_h01_rg	Rouge	“I heard about those black frogs being able to somehow kill plants.”
jun01_h01_sd	Shadow	“Those black frogs are dangerous. Don't go near them.”
jun01_h01_sn	Sonic	“Be careful of the rain that black frog can summon.”
jun01_h01_tl	Tails	“I heard that the rain from the black frog kills plants.”
jun01_h01_vc	Vector	“Black frogs are known to live in this area. Stay clear of 'em.”
jun01_h02_am	Amy	“Let go of the ivy when it reaches the highest point of its swing.”
jun01_h02_bg	Big	“Use the ivy to jump to the other side.”
jun01_h02_ch	Charmy	“Once the ivy reaches the highest point of its swing, jump!”
jun01_h02_cr	Cream	“Let go of the ivy when it reaches the highest point of its swing.”
jun01_h02_es	Espio	“We can use this ivy to get to the other side.”
jun01_h02_kn	Knuckles	“Let go of the ivy when it reaches the highest point of its swing, okay?”
jun01_h02_om	Omega	“Utilize the maximum arch of the ivy, then jump.”
jun01_h02_rg	Rouge	“Jump off when it reaches the highest point of its swing, okay?”
jun01_h02_sd	Shadow	“Let go of the ivy when it reaches the highest point of its swing.”
jun01_h02_sn	Sonic	“Let go of the ivy when it reaches the highest point of its swing.”
jun01_h02_tl	Tails	“Let go of the ivy when it reaches the top of its swing.”
jun01_h02_vc	Vector	“Jump off when it reaches the highest point of its swing, okay boys?”
jun01_h03_am	Amy	“Should I stir the wind to blow toward this flower?”
jun01_h03_bg	Big	“Amy, can you spin the flower using the wind?”
jun01_h03_ch	Charmy	“Espio, can you stir the wind up?”
jun01_h03_cr	Cream	“Looks like this flower may lift up using wind power, Amy.”
jun01_h03_es	Espio	“Let me see if I can make this flower fly.”
jun01_h03_kn	Knuckles	“We may be able to use this flower if Sonic can stir the wind up.”
jun01_h03_om	Omega	“This is designed to use the flower's mechanism.”
jun01_h03_rg	Rouge	“Shadow, stir the wind up in the direction of that flower.”
jun01_h03_sd	Shadow	“We might be able to use this flower if I can create some wind.”
jun01_h03_sn	Sonic	“I may be able to make this flower fly upward if I stir the wind up.”
jun01_h03_tl	Tails	“This flower may turn using Sonic's Tornado Jump!”
jun01_h03_vc	Vector	“Maybe this flower can fly if we do something. Think so, Espio?”
jun01_h04_am	Amy	“We may be able to control the flower, going up and down a bit.”
jun01_h04_bg	Big	“Let's try to move it up and down.”
jun01_h04_ch	Charmy	“Can't we control it going up and down?”
jun01_h04_cr	Cream	“I believe we can slightly control the flower going up and down.”
jun01_h04_es	Espio	“We can control the flower going up and down a bit.”
jun01_h04_kn	Knuckles	“We may have some control over the flower as it goes up and down.”
jun01_h04_om	Omega	“Flower analysis indicates slight up and down control is possible.”
jun01_h04_rg	Rouge	“This flower... We may be able to control it going up and down.”
jun01_h04_sd	Shadow	“I see. We can control it going up and down a bit.”
jun01_h04_sn	Sonic	“We may be able to control the flower as it goes up and down.”
jun01_h04_tl	Tails	“I think we may have some control over the flower going up and down.”
jun01_h04_vc	Vector	“We may have some ability to control the flower going up and down.”
jun01_h05_am	Amy	“Look! The ivy is growing. Let's try grinding on it.”
jun01_h05_bg	Big	“The ivy is growing. Maybe it can be used for something.”
jun01_h05_ch	Charmy	“What is that? Let's see where it goes!”
jun01_h05_cr	Cream	“The ivy keeps growing! We may be able to use it to grind on.”
jun01_h05_es	Espio	“We may be able to grind on this mysterious ivy.”
jun01_h05_kn	Knuckles	“What's up with this ivy? Maybe we can grind on it!”
jun01_h05_om	Omega	“Mysterious vegetation is grind-able.”
jun01_h05_rg	Rouge	“What's this? Maybe we can grind on the ivy.”
jun01_h05_sd	Shadow	“Mysterious ivy. Let's grind on it.”
jun01_h05_sn	Sonic	“What is that thing? Let's try grinding on it!”
jun01_h05_tl	Tails	“The ivy keeps growing! Let's try grinding on it!”
jun01_h05_vc	Vector	“Look! Something's growing there! Let's try grinding on it.”
jun01_h06_am	Amy	“Dodge that ivy by going up and down. Don't hit it.”
jun01_h06_bg	Big	“Looks like we're gonna run into that ivy!”
jun01_h06_ch	Charmy	“Dodge the ivy by going up, or going down, right before hitting it!”
jun01_h06_cr	Cream	“You have to dodge that ivy by going up or down!”
jun01_h06_es	Espio	“This flower may possibly hit that ivy.”
jun01_h06_kn	Knuckles	“Dodge that ivy by going up or down.”
jun01_h06_om	Omega	“Dodge that ivy ahead.”
jun01_h06_rg	Rouge	“Dodge that ivy by going up or down, okay?”
jun01_h06_sd	Shadow	“Dodge that ivy by going up or down.”
jun01_h06_sn	Sonic	“Watch out for the ivy!”
jun01_h06_tl	Tails	“Dodge that ivy by going up or down before hitting it.”
jun01_h06_vc	Vector	“Dodge that ivy by going up or down, okay boys?”
jun01_h07_ch	Charmy	“Did you guys hear that?”
jun01_h07_es	Espio	“I thought I just heard something.”
jun01_h07_vc	Vector	“Hey! I think I heard Chao.”
jun01_m00_eg	Eggman (over radio)	“There are huge frogs in this jungle. Once they start to croak, it will start to rain and you'll be spotted easily. Get through the jungle without being detected by the frogs.”
jun01_m01_eg	Eggman (over radio)	“Get through the jungle without being detected by the frogs within the time limit! Good luck.”
jun01_w00_am	Amy	“Eggman, we're comin' to get you.”
jun01_w00_bg	Big	“I wonder if my Froggy is here...”
jun01_w00_ch	Charmy	“I want a closer look at that huge frog!”
jun01_w00_cr	Cream	“There are so many plants I've never seen before.”
jun01_w00_es	Espio	“Be careful not to be detected.”
jun01_w00_kn	Knuckles	“Eggman, you tricked us again.”
jun01_w00_om	Omega	“Shadow – that android must be an alien. Unable to analyze.”
jun01_w00_rg	Rouge	“I wonder if Shadow is alright?”
jun01_w00_sd	Shadow	“That android... It can't be.”
jun01_w00_sn	Sonic	“What's your next move, Eggman?”
jun01_w00_tl	Tails	“I wonder what that robot was.”
jun01_w00_vc	Vector	“How are we supposed to move undetected when those frogs are everywhere?”
jun02_e00_bg	Big	“I wonder if Froggy is here in this jungle...”
jun02_e00_kn	Knuckles	“You sure it's safe around here?”
jun02_e00_rg	Rouge	“It's a swamp, so be careful!”
jun02_e00_vc	Vector	“It's all swamp from here on. Don't fall in!”
jun02_e01_am	Amy	“Better stay away from those black frogs.”
jun02_e01_ch	Charmy	“Boy! What a mess!”
jun02_e01_cr	Cream	“I can't believe this! Those black frogs are bad!”
jun02_e01_es	Espio	“So, this causes the rain.”
jun02_e01_kn	Knuckles	“That's some powerful rain...”
jun02_e01_rg	Rouge	“Why would those black frogs do this?”
jun02_e01_sd	Shadow	“It's no use. Let's check somewhere else.”
jun02_e01_tl	Tails	“They're all dead...”
jun02_e02_bg	Big	“Hey, it's that black frog again.”
jun02_e02_ch	Charmy	“Hey! There it is! That black frog is back!”
jun02_e02_rg	Rouge	“There's that black frog again.”
jun02_e02_tl	Tails	“Hey, there's that black frog again.”
jun02_e03_am	Amy	“Lucky! They can be beaten by fruits!”
jun02_e03_kn	Knuckles	“That fruit can take out the enemies.”
jun02_e03_om	Omega	“Beaten by fruits. How weak they must be.”
jun02_e03_vc	Vector	“Were those robots really destroyed by the fruit?”
jun02_e04_rg	Rouge	“Hey, are they trying to take us down to the swamp?”
jun02_e04_sd	Shadow	“Spineless creatures. Let's go!”
jun02_e04_sn	Sonic	“They're trying to take us down to the swamp! Hurry!”
jun02_e04_tl	Tails	“There's that black frog again!”
jun02_e05_kn	Knuckles	“What's that? There's something really big in that swamp!”
jun02_e05_om	Omega	“It's a giant alligator living in the swamp.”
jun02_e05_rg	Rouge	“Hey! There's something coming!”
jun02_e05_sd	Shadow	“We don't have time for this. Let's go!”
jun02_e05_sn	Sonic	“Interesting. Let's see who's faster!”
jun02_e05_tl	Tails	“It's an alligator! A giant alligator!”
jun02_e06_om	Omega	“Radar unable to detect anything in vicinity.”
jun02_e06_rg	Rouge	“He's – gone.”
jun02_e06_sn	Sonic	“He must've given up!”
jun02_e06_tl	Tails	“Phew! I think he's gone for now.”
jun02_e07_kn	Knuckles	“What!? There he is again!”
jun02_e07_rg	Rouge	“Why's he here again?”
jun02_e07_sd	Shadow	“He doesn't give up, does he?”
jun02_e07_sn	Sonic	“Time to party! Bring it on!”
jun02_e08_cr	Cream	“There's that black frog again.”
jun02_e08_sd	Shadow	“There he is, again!”
jun02_e08_sn	Sonic	“There's that black frog again!”
jun02_e08_vc	Vector	“There he is again! That black frog!”
jun02_m00_eg	Eggman (over radio)	“There are many Chao living in this jungle. You must protect them from Eggman. Find and protect 10 Chao!”
jun02_m01_eg	Eggman (over radio)	“Find the 20 Chao in this jungle and protect them. Good luck.”
jun02_w00_am	Amy	“*groan* My clothes are getting wet.”
jun02_w00_bg	Big	“Could Froggy be from here?”
jun02_w00_ch	Charmy	“Come out, come out wherever you are, Chao!”
jun02_w00_cr	Cream	“There's something spooky about this pond...”
jun02_w00_es	Espio	“Chao are very cautious creatures.”
jun02_w00_kn	Knuckles	“What a huge pond...”
jun02_w00_om	Omega	“Humidity levels unacceptable. Must get out of here.”
jun02_w00_rg	Rouge	“This pond is spooky.”
jun02_w00_sd	Shadow	“Could the answer lie ahead?”
jun02_w00_sn	Sonic	“Feels like the jungle is alive.”
jun02_w00_tl	Tails	“I hate that black frog.”
jun02_w00_vc	Vector	“The client sure has a thing for Chao.”
oba01_e00_am	Amy	“Whaatt?”
oba01_e00_bg	Big	“The castle is turned upside-down.”
oba01_e00_ch	Charmy	“Oh no!”
oba01_e00_cr	Cream	“Wheeerre am I?”
oba01_e00_es	Espio	“What!?”
oba01_e00_kn	Knuckles	“What's going on?!”
oba01_e00_om	Omega	“The horizon has turned upside-down.”
oba01_e00_rg	Rouge	“What's happening to us?”
oba01_e00_sd	Shadow	“What?”
oba01_e00_sn	Sonic	“What?”
oba01_e00_tl	Tails	“The castle is flipped upside-down!”
oba01_e00_vc	Vector	“The world is turned upside-down!”
oba01_e01_am	Amy	“Aahh! What happened to the floor?!”
oba01_e01_ch	Charmy	“It's reversing the reverse!”
oba01_e01_cr	Cream	“Actually, Amy, the castle has returned back to normal.”
oba01_e01_es	Espio	“What's going on?!”
oba01_e01_rg	Rouge	“What's going on?”
oba01_e01_sd	Shadow	“The upside-down castle is flipped right-side up.”
oba01_e01_sn	Sonic	“We're back to normal now!”
oba01_e01_tl	Tails	“Aaah! We're turning upside-down again!”
oba01_e01_vc	Vector	“That means we're back to normal again!”
oba01_e02_bg	Big	“Hey, there's that switch again!”
oba01_e02_ch	Charmy	“Look! There it is again!”
oba01_e02_om	Omega	“Switch detected ahead.”
oba01_e02_sn	Sonic	“There's that switch again.”
oba01_e03_ch	Charmy	“Oh boy!”
oba01_e03_es	Espio	“This sure feels weird.”
oba01_e03_kn	Knuckles	“No problem.”
oba01_e03_om	Omega	“Just follow the torches.”
oba01_e03_rg	Rouge	“I can't see what I'm walking on!”
oba01_e03_sd	Shadow	“(whispering) Watch out!”
oba01_e03_sn	Sonic	“Phew! That was close.”
oba01_e03_tl	Tails	“Are we okay?”
oba01_e03_vc	Vector	“What's with this place?”
oba01_e04_am	Amy	“Aaahh!”
oba01_e04_ch	Charmy	“Aaahh!”
oba01_e04_cr	Cream	“Amy, look! The door's opened.”
oba01_e04_es	Espio	“Look! The door's opened!”
oba01_e04_kn	Knuckles	“Look, the door's opened.”
oba01_e04_om	Omega	“The door's opened.”
oba01_e04_rg	Rouge	“Aaahh!”
oba01_e04_sd	Shadow	“Let's go.”
oba01_e04_tl	Tails	“U'aaahh!...”
oba01_e05_om	Omega	“Rouge, there's a target switch. Can you handle it?”
oba01_e05_rg	Rouge	“What's with this ugly statue?”
oba01_e05_sn	Sonic	“Eggman's got some serious problems – Look at that statue!”
oba01_e05_tl	Tails	“Sonic, look! There's a target switch!”
oba01_e06_om	Omega	“Small foothold in the middle detected.”
oba01_e06_sd	Shadow	“There's someone there. Look out.”
oba01_e07_ch	Charmy	“Hmm... I think the keys are around here!”
oba01_e07_vc	Vector	“What? Where?”
oba01_h00_am	Amy	“We don't know what this switch could trigger.”
oba01_h00_bg	Big	“We don't know what this switch could trigger.”
oba01_h00_ch	Charmy	“I don't know what will happen if the switch is triggered!”
oba01_h00_cr	Cream	“Something unpredictable could happen with this switch.”
oba01_h00_es	Espio	“Who knows what could happen if you trigger this switch.”
oba01_h00_kn	Knuckles	“We don't know what this switch triggers.”
oba01_h00_om	Omega	“Triggering this switch is unpredictable.”
oba01_h00_rg	Rouge	“Sure is a mysterious switch.”
oba01_h00_sd	Shadow	“This switch is mysterious.”
oba01_h00_sn	Sonic	“Mysterious switch. Wonder what it does?”
oba01_h00_tl	Tails	“Something may happen if the switch is triggered.”
oba01_h00_vc	Vector	“Caution, boys. We don't know what that switch triggers.”
oba01_h01_am	Amy	“There must be a switch for this door somewhere.”
oba01_h01_bg	Big	“You need a switch to open this door...”
oba01_h01_ch	Charmy	“We can't open that door without a switch, right?”
oba01_h01_cr	Cream	“This door won't open without finding a switch.”
oba01_h01_es	Espio	“There must be a switch to open this door somewhere.”
oba01_h01_kn	Knuckles	“This door won't open without finding a switch.”
oba01_h01_om	Omega	“Retractable door detected.”
oba01_h01_rg	Rouge	“We must use a switch to open this door.”
oba01_h01_sd	Shadow	“There must be a switch for this door somewhere.”
oba01_h01_sn	Sonic	“There must be a switch for this door somewhere.”
oba01_h01_tl	Tails	“We need to find the switch to open this door.”
oba01_h01_vc	Vector	“We gotta find the switch to open that door, boys.”
oba01_h02_ch	Charmy	“Looks like the torches are lined up on a path or something!”
oba01_h02_es	Espio	“By the looks of those torches, they mark a pathway.”
oba01_h02_kn	Knuckles	“There may be an invisible path running alongside the torches.”
oba01_h02_om	Omega	“Those torches seem to be lined up for some reason.”
oba01_h02_rg	Rouge	“By the way those torches are lined up, it looks like...”
oba01_h02_sd	Shadow	“Could there be an invisible path along those torches?”
oba01_h02_sn	Sonic	“Should we risk following those torches?”
oba01_h02_tl	Tails	“Maybe we can follow those torches.”
oba01_h02_vc	Vector	“Should we trust the torches and follow the imaginary path?”
oba01_h03_ch	Charmy	“How do we get in this tower if it doesn't have a door?”
oba01_h03_es	Espio	“A tower without an entry. There must be a trick to get in.”
oba01_h03_kn	Knuckles	“Something weird about this tower. Let's try to find out what's up.”
oba01_h03_om	Omega	“Unable to detect a point of entry. Illogical.”
oba01_h03_rg	Rouge	“Strange tower; No entrance. Eggman's starting to get on my nerves.”
oba01_h03_sd	Shadow	“What a strange tower the Doctor has built. Let's have a look around.”
oba01_h03_sn	Sonic	“Look for an entrance to the tower.”
oba01_h03_tl	Tails	“I don't see an entry to the tower. Must be hidden somewhere.”
oba01_h03_vc	Vector	“Hey, this tower doesn't have an entry. Let's look around.”
oba01_h04_am	Amy	“We have to find a wall that's easy to break to move on.”
oba01_h04_bg	Big	“Gotta be a wall to break. Let's look around.”
oba01_h04_ch	Charmy	“Let's break the walls!”
oba01_h04_cr	Cream	“Isn't there a wall that's easy to break?”
oba01_h04_es	Espio	“We need to find a wall to break, if we want to continue.”
oba01_h04_kn	Knuckles	“We have to break through the wall.”
oba01_h04_om	Omega	“Find a weak wall and I'll take it down.”
oba01_h04_rg	Rouge	“The only option is to break the walls.”
oba01_h04_sd	Shadow	“We have to break the walls to continue moving on.”
oba01_h04_sn	Sonic	“You guys see any walls that we could break through?”
oba01_h04_tl	Tails	“If only we could find a wall that we could break through!”
oba01_h04_vc	Vector	“I'm sure we can break some of these walls.”
oba01_h05_om	Omega	“The unlit torches must be the key.”
oba01_h05_rg	Rouge	“Unlit torches... Hmm... Wonder if...?”
oba01_h05_sd	Shadow	“Unlit torches...”
oba01_h06_ch	Charmy	“Blow out the fire!”
oba01_h06_es	Espio	“We have to blow the fire out.”
oba01_h06_vc	Vector	“There's no water – but we can stir the wind up.”
oba01_h07_ch	Charmy	“I'm sick of this place! Let's find the switch!”
oba01_h07_es	Espio	“We aren't getting anywhere. We must find that switch.”
oba01_h07_vc	Vector	“This isn't working. We have to find the switch somewhere.”
oba01_h08_am	Amy	“Maybe we can use Homing Attack on those ghosts to get over there.”
oba01_h08_bg	Big	“Use Homing Attack on the ghosts to get to the other side.”
oba01_h08_ch	Charmy	“Let's move along as we take out the ghosts!”
oba01_h08_cr	Cream	“We should use Homing Attack on those ghosts to get over there.”
oba01_h08_es	Espio	“We must use those ghosts to get over to the other side.”
oba01_h08_kn	Knuckles	“Let's use those ghosts – as steps!”
oba01_h08_om	Omega	“Keep moving as we defeat those ghosts.”
oba01_h08_rg	Rouge	“What if we use those ghosts as steps?”
oba01_h08_sd	Shadow	“I'll take down those ghosts as we move along.”
oba01_h08_sn	Sonic	“Hey, what if we use those ghosts as steps, and move along?”
oba01_h08_tl	Tails	“Do you think we could use those ghosts as steps?”
oba01_h08_vc	Vector	“We have to use those ghosts to cross over to the other side.”
oba01_h09_am	Amy	“What's with all these doors? And that strange switch over there?”
oba01_h09_bg	Big	“The room is full of doors... Interesting.”
oba01_h09_ch	Charmy	“Doors and a switch! Hmm... How 'bout using the switch first?”
oba01_h09_cr	Cream	“I think these doors are broken. I think someone should fix them.”
oba01_h09_es	Espio	“Another one of Eggman's puzzles? Let me solve this one.”
oba01_h09_kn	Knuckles	“These are doors, right? What's going on?”
oba01_h09_om	Omega	“Unable to analyze the phenomenon of this castle.”
oba01_h09_rg	Rouge	“What do all these doors have to do with that switch?”
oba01_h09_sd	Shadow	“The Doctor must be playing games with us. Let's open that case first.”
oba01_h09_sn	Sonic	“What's with these doors? That switch over there looks suspicious.”
oba01_h09_tl	Tails	“Nothing but doors! I wonder what that switch is doing over there?”
oba01_h09_vc	Vector	“A room full of doors... Okay, start looking around, boys.”
oba01_h10_am	Amy	“We shouldn't risk it here. Let's go down using that pole.”
oba01_h10_bg	Big	“This looks pretty dangerous. Better use that pole to spin down.”
oba01_h10_cr	Cream	“It's not safe to jump down here. Let's use Amy's Tornado.”
oba01_h11_am	Amy	“Don't forget which switch moves which statue, okay?”
oba01_h11_bg	Big	“Three switches, and three statues.”
oba01_h11_ch	Charmy	“Let's just throw all three switches and see what happens!”
oba01_h11_cr	Cream	“The statues' positions change based on which switch is thrown.”
oba01_h11_es	Espio	“Those statues must move using those switches.”
oba01_h11_kn	Knuckles	“Those switches must have something to do with these statues.”
oba01_h11_om	Omega	“Those three switches must have something to do with the statues.”
oba01_h11_rg	Rouge	“The statues' positions change depending on which switch is thrown.”
oba01_h11_sd	Shadow	“Looks like the positions of the statues change with the switch.”
oba01_h11_sn	Sonic	“Those statues must move using those switches.”
oba01_h11_tl	Tails	“The statues' positions change depending on which switch is thrown.”
oba01_h11_vc	Vector	“The statues' positions change based on which switch is thrown.”
oba01_h12_am	Amy	(empty)	(empty)
oba01_h12_bg	Big	“Control the trolley like the bobsled. Dodge the ghosts.”
oba01_h12_cr	Cream	“The trolley controls are identical to the bobsled. Just watch out for those ghosts!”
oba01_h12_kn	Knuckles	“The trolley controls are the same as the bobsled. Be sure not to hit any ghosts.”
oba01_h12_om	Omega	“The trolley controls are identical to the bobsled. Avoid the ghosts.”
oba01_h12_rg	Rouge	“The trolley controls are the same as the bobsled. Be sure not to hit any ghosts.”
oba01_h12_sd	Shadow	“The trolley controls are the same as the bobsled. Watch out for the ghosts.”
oba01_h12_sn	Sonic	“The trolley controls are the same as the bobsled. Just avoid the ghosts.”
oba01_h12_tl	Tails	“The trolley controls are the same as the bobsled's. Make sure to dodge the ghosts!”
oba01_h13_am	Amy	“Use the breaks and jump! The B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_bg	Big	“Use the breaks and jump too! Press the B button to break, and the A button to jump.”
oba01_h13_cr	Cream	“Don't forget to use the breaks, and you can also jump! Use the B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_kn	Knuckles	“Use the breaks, and jump. B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_om	Omega	“Use the breaks and jump. B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_ps_am	Amy	“Use the breaks and jump! Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_bg	Big	“Use the breaks and jump too! Press the Square button to break, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_cr	Cream	“Don't forget to use the breaks, and you can also jump! Use the Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_kn	Knuckles	“Use the breaks, and jump. Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_om	Omega	“Use the breaks and jump. Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_rg	Rouge	“Use the breaks and jump. Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_sd	Shadow	“Use the breaks and jump. Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_sn	Sonic	“Use the breaks and jump! Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_ps_tl	Tails	“Don't forget to use the breaks, and you can also jump! Use the Square button to brake, and X button to jump.”
oba01_h13_rg	Rouge	“Use the breaks and jump. B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_sd	Shadow	“Use the breaks and jump. B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_sn	Sonic	“Use the breaks and jump! B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_tl	Tails	“Don't forget to use the breaks, and you can also jump! Use the B button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_am	Amy	“Use the breaks and jump! X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_bg	Big	“Use the breaks and jump too! Press the X button to break, and the A button to jump.”
oba01_h13_xb_cr	Cream	“Don't forget to use the breaks, and you can also jump! Use the X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_kn	Knuckles	“Use the breaks and jump. X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_om	Omega	“Use the breaks and jump. X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_rg	Rouge	“Use the breaks and jump. X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_sd	Shadow	“Use the breaks and jump. X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_sn	Sonic	“Use the breaks and jump! X button to brake, and A button to jump.”
oba01_h13_xb_tl	Tails	“Don't forget to use the breaks, and you can also jump! Use the X button to brake, and A button to jump!”
oba01_h14_ch	Charmy	“The keys should be around here somewhere!”
oba01_h14_es	Espio	“The keys must be around here somewhere.”
oba01_h14_vc	Vector	“We're getting close to finding the keys.”
oba01_h15_ch	Charmy	“I think the torches are near!”
oba01_h15_es	Espio	“We're getting very close to the torches.”
oba01_h15_vc	Vector	“The torches must be around here somewhere.”
oba01_h16_ch	Charmy	“If you press that switch up there, something bad might happen right?”
oba01_h16_es	Espio	“There's a switch up there.”
oba01_h16_vc	Vector	“There's a switch up there, Espio.”
oba01_m00_eg	Eggman	“You'll need to find the keys to open the doors found inside the castle. Find ten keys!”
oba01_m01_eg	Eggman	“Find the ten keys in the castle without being detected by the enemies. Be careful not to get detected.”
oba01_w00_am	Amy	“I hate places like this.”
oba01_w00_bg	Big	“Feels like I'm falling up.”
oba01_w00_ch	Charmy	“Key? Key? You mean castle key?”
oba01_w00_cr	Cream	“The castle seems like it's going to fall down.”
oba01_w00_es	Espio	“What a mysterious place.”
oba01_w00_kn	Knuckles	“This place makes me feel uneasy.”
oba01_w00_om	Omega	“Anomaly detected in gravity field. Surrounding area unstable.”
oba01_w00_rg	Rouge	“Heh. That Knuckles sure hasn't changed much.”
oba01_w00_sd	Shadow	“'Sonic'... Why does that name... bother me so much?”
oba01_w00_sn	Sonic	“I never thought I'd see Shadow again.”
oba01_w00_tl	Tails	“An upside-down castle?”
oba01_w00_vc	Vector	“A key hunt in a strange place like this.”
oba02_e00_am	Amy	“Okay, we're finally inside.”
oba02_e00_bg	Big	“Don't worry. I'll be right by you.”
oba02_e00_ch	Charmy	“Okay, let's do it!”
oba02_e00_cr	Cream	“I'm kinda scared!”
oba02_e00_es	Espio	“I think you're right.”
oba02_e00_kn	Knuckles	“What a castle!”
oba02_e00_om	Omega	“Initiating interior search.”
oba02_e00_rg	Rouge	“Sure is spooky in here.”
oba02_e00_sd	Shadow	“Inside the castle...”
oba02_e00_sn	Sonic	“Feels like Halloween with all these ghosts.”
oba02_e00_tl	Tails	“I wonder what's next!”
oba02_e00_vc	Vector	“I think we're trapped!”
oba02_e01_am	Amy	“Ahh!”
oba02_e01_bg	Big	“What's that?”
oba02_e01_ch	Charmy	(singsong) “I see where you are!”
oba02_e01_cr	Cream	“Aahh!”
oba02_e01_es	Espio	“I sense something...”
oba02_e01_kn	Knuckles	“Hey... You surprised me!...”
oba02_e01_om	Omega	“Doesn't compute. Illogical.”
oba02_e01_rg	Rouge	“Ah!”
oba02_e01_sd	Shadow	“Whoa.”
oba02_e01_sn	Sonic	“Whaah!”
oba02_e01_tl	Tails	“Aahh!”
oba02_e01_vc	Vector	“What're you singing about?”
oba02_e02_ch	Charmy	“It's alive! And it's coming this way!”
oba02_e02_rg	Rouge	“It's moving!”
oba02_e02_tl	Tails	“It's alive!”
oba02_e03_rg	Rouge	“I have a bad feeling about this...”
oba02_e04_ch	Charmy	“It's a giant spiderweb!”
oba02_e04_es	Espio	“Should we grind on it to cross over?”
oba02_e04_kn	Knuckles	“What's this, a spiderweb?!”
oba02_e04_om	Omega	“The web is strong. We should be able to grind on it.”
oba02_e04_rg	Rouge	“Arhhh! A spider's web!”
oba02_e04_sn	Sonic	“Let's grind on this thing.”
oba02_e04_vc	Vector	“Whhaat?”
oba02_e05_am	Amy	“Hheerree we go!”
oba02_e05_sd	Shadow	“You all ready?”
oba02_e05_sn	Sonic	“Hang on!”
oba02_e06_rg	Rouge	“There's another trolley. Let's get on it!”
oba02_e06_tl	Tails	“There's another trolley. Let's catch it!”
oba02_e07_es	Espio	“I should be able to do Triangle Jump here.”
oba02_e07_sd	Shadow	“We may be able to use Triangle Jump.”
oba02_e07_sn	Sonic	“Hey, we may be able to do Triangle Jump since it's so narrow here!”
oba02_e08_ch	Charmy	“Hey, what is this place?”
oba02_e08_es	Espio	“Look! There are torches here too.”
oba02_e08_kn	Knuckles	“What is this place?”
oba02_e08_om	Omega	“Detecting three altars.”
oba02_e08_rg	Rouge	“What is this place?”
oba02_e08_sd	Shadow	“I guess they wanted to challenge us.”
oba02_e08_sn	Sonic	“Those three altars look suspicious. Let's go!”
oba02_e08_tl	Tails	“Sonic!”
oba02_e09_ch	Charmy	“I found the torches!”
oba02_e09_es	Espio	“Huh?”
oba02_e09_vc	Vector	“How are we supposed to blow out those torches?”
oba02_e10_ch	Charmy	“This is a long hallway!”
oba02_e10_vc	Vector	“Come on, Charmy! Let's go!”
oba02_e11_ch	Charmy	“We're going around and around and around!”
oba02_e11_es	Espio	“There's something wrong here.”
oba02_m00_eg	Eggman	“You won't be able to escape from the mysterious castle, as long as the red torches are burning. Extinguish all the torches!”
oba02_m01_eg	Eggman	“Find and extinguish all of the blue torches! Those blue torches are very hard to find, so keep a sharp eye out for them.”
oba02_w00_am	Amy	“What a spooky place.”
oba02_w00_bg	Big	“What a strange house.”
oba02_w00_ch	Charmy	“Torchy, torchies, where are you?”
oba02_w00_cr	Cream	“Something surely isn't quite right here!”
oba02_w00_es	Espio	“Kinda reminds me of a ninja hideout full of traps.”
oba02_w00_kn	Knuckles	“Ghosts must really like me for some reason.”
oba02_w00_om	Omega	“Unidentifiable lifeforms detected.”
oba02_w00_rg	Rouge	“Sure feels spooky.”
oba02_w00_sd	Shadow	“This place is suspicious.”
oba02_w00_sn	Sonic	“Quite a haunted house.”
oba02_w00_tl	Tails	“I wonder who lives here?”
oba02_w00_vc	Vector	“What a crazy haunted house.”
sea01_h00_am	Amy	“Can you get rid of this rock, Big?”
sea01_h00_bg	Big	“Do you want me to break this rock?”
sea01_h00_ch	Charmy	“Vector! Take care of this rock, okay?”
sea01_h00_cr	Cream	“Can you break this rock, Mr. Big?”
sea01_h00_es	Espio	“Vector, deal with this rock.”
sea01_h00_kn	Knuckles	“I'll break this rock into pieces with my fists!”
sea01_h00_om	Omega	“Targeting rock.”
sea01_h00_rg	Rouge	“Can you break this, Omega?”
sea01_h00_sd	Shadow	“Omega, break this rock.”
sea01_h00_sn	Sonic	“Rock on, Knuckles!”
sea01_h00_tl	Tails	“Can you break this rock, Knuckles?”
sea01_h00_vc	Vector	“This rock is history!”
sea01_h01_am	Amy	“Holy cow! These ruins move as you get close to them!”
sea01_h01_bg	Big	“Mmm... Did these ruins just move?”
sea01_h01_ch	Charmy	“Hey! These ruins just moved!”
sea01_h01_cr	Cream	“Wow... These ruins move when you get close to them.”
sea01_h01_es	Espio	“These ruins! They moved when we got near them.”
sea01_h01_kn	Knuckles	“Some of the submerged sea ruins move when you get close to them.”
sea01_h01_om	Omega	“These structures activate and move when motion is detected nearby.”
sea01_h01_rg	Rouge	“What's up with these ruins? They move when you approach them.”
sea01_h01_sd	Shadow	“These ruins react by moving when you approach them.”
sea01_h01_sn	Sonic	“These ruins move when we get close to them.”
sea01_h01_tl	Tails	“The ruins in this area move when you walk up to them.”
sea01_h01_vc	Vector	“These ruins react to motion.”
sea01_h02_am	Amy	“Cream, can you take us to the shore on the other side?”
sea01_h02_bg	Big	“Mmm... I wonder if we can fly to that beach over there.”
sea01_h02_ch	Charmy	“Yeah! I think we can make it over to the other side!”
sea01_h02_cr	Cream	“I think we can get to the shore of the other side if I fly to those ruins.”
sea01_h02_es	Espio	“Can you transport us to that shoreline over there, Charmy?”
sea01_h02_kn	Knuckles	“Hey, Tails! Can't we get to the other side of the shore by flying?”
sea01_h02_om	Omega	“Rouge can transport us to the shore on the other side.”
sea01_h02_rg	Rouge	“I think flying to the shore on the other side is possible...”
sea01_h02_sd	Shadow	“Rouge, can we fly to the shore on the other side?”
sea01_h02_sn	Sonic	“Tails, I think we can fly to the shore on the other side.”
sea01_h02_tl	Tails	“We can fly to the shore on the other side. Leave it to me!”
sea01_h02_vc	Vector	“Hey, Charmy! Do you think you can fly us over to the shore on the other side?”
sea01_h03_ch	Charmy	“Hey, Vector! I think we can move these ruins!”
sea01_h03_es	Espio	“Looks like we can move these ruins. Vector, give it a try.”
sea01_h03_vc	Vector	“Let me try moving these ruins.”
sea01_h04_ch	Charmy	“Hmm... I hear something moving!”
sea01_h04_es	Espio	“Hermit crabs... Must be nearby.”
sea01_h04_vc	Vector	“Hey, have you seen any hermit crabs in this area?”
sea01_h05_am	Amy	“What do you think about using that cannon?”
sea01_h05_bg	Big	“What's that cannon doing there? Maybe we can use it somehow.”
sea01_h05_ch	Charmy	“Yeah! Cannonball time!”
sea01_h05_cr	Cream	“It looks like we can use that cannon to go up.”
sea01_h05_es	Espio	“There may be an exit at the top. What's that cannon doing here?”
sea01_h05_kn	Knuckles	“Looks like we can use that cannon to go up.”
sea01_h05_om	Omega	“Cannon may be used to get to the top.”
sea01_h05_rg	Rouge	“Hey, I think we can use that cannon to go up.”
sea01_h05_sd	Shadow	“Looks like we can go up using that cannon.”
sea01_h05_sn	Sonic	“Looks like we can use that cannon to go up.”
sea01_h05_tl	Tails	“Looks like we can use that cannon to go up the vertical tunnel.”
sea01_h05_vc	Vector	“A dead end... Maybe we can use that cannon to get out of here.”
sea01_m00_eg	Eggman (over radio)	“Here is your first mission. I want to test your investigation skills. Collect 10 hermit crabs.”
sea01_m01_eg	Eggman (over radio)	“There's a total of 20 hermit crabs on this beach. Find all 20 of them!”
sea01_w00_am	Amy	“What a beautiful beach. I wanna go for a swim!”
sea01_w00_bg	Big	“Wait for me Froggy...”
sea01_w00_ch	Charmy	“The sound of waves makes me sleepy...”
sea01_w00_cr	Cream	“Gorgeous weather for a picnic.”
sea01_w00_es	Espio	“The warm breeze is calming.”
sea01_w00_kn	Knuckles	“Has our mission to find Eggman been postponed?”
sea01_w00_om	Omega	“There's no hiding from me, Eggman.”
sea01_w00_rg	Rouge	“It's only the start of a long journey. Let's pace ourselves.”
sea01_w00_sd	Shadow	“Just what... am I?”
sea01_w00_sn	Sonic	“The breeze feels good.”
sea01_w00_tl	Tails	“This place would make a great vacation spot.”
sea01_w00_vc	Vector	“We should take an island vacation when we get our reward.”
sea02_e00_am	Amy	“Wow! What a beautiful, white palace!”
sea02_e00_bg	Big	“Froggy...”
sea02_e00_ch	Charmy	“They're here! They're here!”
sea02_e00_cr	Cream	“Amy! We're not here to sight-see.”
sea02_e00_es	Espio	“A sea palace. Could there possibly be Chao in such a place?”
sea02_e00_kn	Knuckles	“I'm ready to take them out!”
sea02_e00_om	Omega	“Primary target is Eggman. Don't forget it.”
sea02_e00_rg	Rouge	“This place is really beautiful!”
sea02_e00_sd	Shadow	“Ancient civilization established on the sea...”
sea02_e00_sn	Sonic	“A sea palace!”
sea02_e00_tl	Tails	“Looks like Eggman's robots are here too.”
sea02_e00_vc	Vector	“Let's stop wasting time and keep moving!”
sea02_e01_am	Amy	“We can travel far distances by moving in all directions using Big's umbrella.”
sea02_e01_cr	Cream	“It's a good trick to use when we need an extra lift!”
sea02_e01_es	Espio	“We can travel far distances by moving around using the bubble to glide.”
sea02_e01_kn	Knuckles	“If we use Triangle Dive, we can move all around while gliding.”
sea02_e01_rg	Rouge	“We should stop if there's a foothold... Or some treasure we can get.”
sea02_e01_sd	Shadow	“Using Triangle Dive, gliding to far away places will be easy.”
sea02_e01_tl	Tails	“Let's try getting items if we can.”
sea02_e01_vc	Vector	“There are treasures that can only be obtained by using this trick.”
sea02_e02_am	Amy	“Look at all the huge turtles!”
sea02_e02_bg	Big	“I wanna find Froggy, and go fishing!”
sea02_e02_ch	Charmy	“Wow! He's swimming!”
sea02_e02_cr	Cream	“Swimming like that looks fun!”
sea02_e02_es	Espio	“What a huge turtle.”
sea02_e02_kn	Knuckles	“Well at least he'll carry it and not us.”
sea02_e02_om	Omega	“Numerous Eggman robots detected. Prepare attack mode.”
sea02_e02_rg	Rouge	“Hey, where's the turtle going?”
sea02_e02_sn	Sonic	“*whistle* This turtle is swimming with a block on his back.”
sea02_e02_tl	Tails	“It looks really heavy.”
sea02_e02_vc	Vector	“He may be able to take us somewhere.”
sea02_e03_kn	Knuckles	“Whoa! What's with that giant rock!?”
sea02_e03_om	Omega	“Emergency alert. Evacuate immediately.”
sea02_e03_rg	Rouge	“It's coming this way!”
sea02_e03_sd	Shadow	“Watch your back!”
sea02_e03_sn	Sonic	“Get outta the way! Here we go!”
sea02_e03_tl	Tails	“It's coming this way!”
sea02_e04_kn	Knuckles	“Looks like its buddy has joined the party!”
sea02_e04_rg	Rouge	“Now there's two rocks!”
sea02_e04_sd	Shadow	“Things just got a little more interesting.”
sea02_e04_tl	Tails	“Aahh!! There are two rocks now!”
sea02_e05_kn	Knuckles	“Wow!!”
sea02_e05_om	Omega	“Motion sensors have detected a third rock.”
sea02_e05_rg	Rouge	“What's going on?!”
sea02_e05_sd	Shadow	“This is useless. Let's go!”
sea02_e05_sn	Sonic	“Now they're a team of three!”
sea02_e05_tl	Tails	“Help!”
sea02_h00_am	Amy	“Can you open this stone door, Big?”
sea02_h00_bg	Big	“Hmm... A stone door. Maybe we should knock first.”
sea02_h00_ch	Charmy	“Can you break down that stone door, Vector?”
sea02_h00_cr	Cream	“The stone door is shut tight. Can you help us, Mr. Big?”
sea02_h00_es	Espio	“A stone door. Maybe Vector can break this thing down.”
sea02_h00_kn	Knuckles	“I'll take care of this stone door.”
sea02_h00_om	Omega	“Stand clear and I'll open it.”
sea02_h00_rg	Rouge	“Omega, we're counting on you to break this stone door.”
sea02_h00_sd	Shadow	“Omega, break this stone door.”
sea02_h00_sn	Sonic	“Knuckles, can you break open that stone door?”
sea02_h00_tl	Tails	“Knuckles, can you open the stone door for us?”
sea02_h00_vc	Vector	“Break down that stone door? No problem boys; Stand aside.”
sea02_h01_am	Amy	“These ruins are in our way. Can you break it, Big?”
sea02_h01_bg	Big	“Mmm... I think I can break them.”
sea02_h01_ch	Charmy	“These ruins are in our way! Vector, knock 'em down!”
sea02_h01_cr	Cream	“Can you break them, Mr. Big?”
sea02_h01_es	Espio	“These ruins look fragile. Vector, give it a try?”
sea02_h01_kn	Knuckles	“I'll break these ruins into pieces with one punch.”
sea02_h01_om	Omega	“Ruins are breakable. Let me handle this.”
sea02_h01_rg	Rouge	“Looks like we can break these ruins down. Give it a shot, Omega.”
sea02_h01_sd	Shadow	“These ruins aren't very strong. Try breaking them, Omega.”
sea02_h01_sn	Sonic	“Knuckles, try punching these ruins to get inside.”
sea02_h01_tl	Tails	“Knuckles, can you break these ruins with your punches?”
sea02_h01_vc	Vector	“This is a piece-a cake. Stand back, boys.”
sea02_h02_am	Amy	“Some of the ruins are beginning to crumble away. We have to be careful of falling pieces!”
sea02_h02_bg	Big	“Mmm? These stone pillars don't look too good. We better watch out.”
sea02_h02_ch	Charmy	“The pillars on the sides of the path look crumbled!”
sea02_h02_cr	Cream	“Watch out for the falling rocks from the stone pillars on the sides of the path!”
sea02_h02_es	Espio	“The stone pillars seem to be crumbling. We better be careful.”
sea02_h02_kn	Knuckles	“The stone pillars on both sides of the path are beginning to crumble! We better get moving!”
sea02_h02_om	Omega	“Stone pillars on path determined fragile. Be careful of falling debris.”
sea02_h02_rg	Rouge	“Watch out for the falling stone pillars on the sides on the path.”
sea02_h02_sd	Shadow	“Some of these ruins are beginning to crumble. Be careful!”
sea02_h02_sn	Sonic	“Some of those ruins are so ancient, they may crumble if we get too close to them.”
sea02_h02_tl	Tails	“The stone pillars on both sides of the path are beginning to crumble. We better watch out!”
sea02_h02_vc	Vector	“The pillars on the sides of the path look unstable. Better be careful.”
sea02_h03_ch	Charmy	“Hey guys! Did you see that bubbly-looking thing?”
sea02_h03_es	Espio	“I thought I sensed Chao.”
sea02_h03_vc	Vector	“Hmm... Chao... They must be around here somewhere!”
sea02_m00_eg	Eggman (over radio)	“A Chao is lost deep in that palace. Find and rescue that Chao!”
sea02_m01_eg	Eggman (over radio)	“A Chao is lost deep in that palace. Find and rescue that Chao without being detected by the enemies. If detected by the enemies, you fail your mission!”
sea02_w00_am	Amy	“I wonder what that is? It looks like a palace.”
sea02_w00_bg	Big	“I wonder who lives here.”
sea02_w00_ch	Charmy	“Chao... Maybe they're playing in the water.”
sea02_w00_cr	Cream	“I've never seen a palace built on the ocean.”
sea02_w00_es	Espio	“Where's Chao?...”
sea02_w00_kn	Knuckles	“Without any guards this palace looks deserted.”
sea02_w00_om	Omega	“I shall destroy all Eggman's robots. Armed and ready.”
sea02_w00_rg	Rouge	“The beach is nice, but... jewelery is best.”
sea02_w00_sd	Shadow	“Sealed palace...”
sea02_w00_sn	Sonic	“There must be a reason for building a palace above water.”
sea02_w00_tl	Tails	“I wonder how they built this stone palace on the ocean?”
sea02_w00_vc	Vector	“Search and Rescue is hard work.”
sky01_e00_am	Amy	“Why would he need so many ships?”
sky01_e00_bg	Big	“Look at all the fishy ships! I miss my Froggy and fishing...”
sky01_e00_ch	Charmy	“Armada! Armada!”
sky01_e00_cr	Cream	“Maybe he just had a lot of time on his hands.”
sky01_e00_es	Espio	“There are so many battleships. Could this be Eggman's armada?”
sky01_e00_kn	Knuckles	“They've really went overboard!”
sky01_e00_om	Omega	“Total destruction for all Eggman ships.”
sky01_e00_rg	Rouge	“But why so many?”
sky01_e00_sd	Shadow	“Eggman's armada... What an amazing sight!”
sky01_e00_sn	Sonic	“Sure are lots of battleships!”
sky01_e00_tl	Tails	“Where'd they get so many?”
sky01_e00_vc	Vector	“They're all controlled by robots. Guess the Doc is pretty lonely.”
sky01_e01_am	Amy	“We're flying so high!”
sky01_e01_bg	Big	“I see nothing but clouds. Better not fall off.”
sky01_e01_ch	Charmy	“Flying this high makes me dizzy!”
sky01_e01_cr	Cream	“It's kind of scary!”
sky01_e01_es	Espio	“How could we have reached this altitude already?”
sky01_e01_kn	Knuckles	“Wow! We're flying way high!”
sky01_e01_rg	Rouge	“We're flying very high... We might even be at the edge of space!”
sky01_e01_sd	Shadow	“Space... Did you say space?”
sky01_e01_sn	Sonic	“Come on, this is nothing! Let's keep moving!”
sky01_e01_tl	Tails	“Better not fall!”
sky01_e01_vc	Vector	“You're a bee! You're supposed to be used to flying, aren't ya?”
sky01_e02_ch	Charmy	“Yeahhh!!”
sky01_e02_es	Espio	“Here we go!”
sky01_e02_kn	Knuckles	“Here we go!”
sky01_e02_om	Omega	“Destroy all!”
sky01_e02_rg	Rouge	“Alright!”
sky01_e02_sd	Shadow	“Let's take this bridge down.”
sky01_e02_sn	Sonic	“Charge!!!”
sky01_e02_tl	Tails	“Yeah!”
sky01_e02_vc	Vector	“All right!”
sky01_e03_ch	Charmy	“Take that, you bad man!”
sky01_e03_es	Espio	“We got him.”
sky01_e03_kn	Knuckles	“Way to go, guys!”
sky01_e03_om	Omega	“Target destroyed!”
sky01_e03_rg	Rouge	“We got him!”
sky01_e03_sd	Shadow	“Is that it?”
sky01_e03_sn	Sonic	“One down!”
sky01_e03_tl	Tails	“All right!”
sky01_e03_vc	Vector	“They weren't as tough as they looked.”
sky01_h00_am	Amy	“The cannons are aimed at those markers at your feet!”
sky01_h00_bg	Big	“That circle marked by your feet means that you're in danger.”
sky01_h00_ch	Charmy	“(whispering) We haven't been noticed; Let's keep it that way!”
sky01_h00_cr	Cream	“Stay away from those markers! Those are where the cannons aim!”
sky01_h00_es	Espio	“They haven't been activated yet. Keep our distance, and move out.”
sky01_h00_kn	Knuckles	“The cannons are aiming our way; Watch for those target markers!”
sky01_h00_om	Omega	“Confirmed cannons attack. Get away from the target marker.”
sky01_h00_rg	Rouge	“Here it comes! Ge away from the target marker!”
sky01_h00_sd	Shadow	“Don't panic! As long as you stay clear of those markers you're okay.”
sky01_h00_sn	Sonic	“Those cannons are about to fire! Get away from those target markers!”
sky01_h00_tl	Tails	“Get away from the markers! The cannons are aiming this way!”
sky01_h00_vc	Vector	“Keep our distance from the cannons. Good job, boys.”
sky01_h01_am	Amy	“Cream, fry those cannons with Thunder Shoot!”
sky01_h01_bg	Big	“Use Thunder Shoot to stop those cannons.”
sky01_h01_cr	Cream	“We can shock those cannons with Thunder Shoot!”
sky01_h01_kn	Knuckles	“Destroy those cannons with Thunder Shoot, Tails!”
sky01_h01_om	Omega	“Short-circuit the cannons with Thunder Shoot, Rouge.”
sky01_h01_rg	Rouge	“Take those cannons out with Thunder Shoot!”
sky01_h01_sd	Shadow	“Rouge, shut those cannons down with Thunder Shoot.”
sky01_h01_sn	Sonic	“Tails, destroy those cannons with Thunder Shoot!”
sky01_h01_tl	Tails	“We can stop those cannons from firing by using Thunder Shoot!”
sky01_h02_am	Amy	“Big, make those cannons stop!”
sky01_h02_bg	Big	“That cannon is trying to hurt us! Can I hurt them back?”
sky01_h02_cr	Cream	“Can you destroy those cannons, Mr. Big?”
sky01_h02_kn	Knuckles	“I'll break those cannons into pieces! Let me handle this!”
sky01_h02_om	Omega	“Affirmative. Eliminate all Eggman's fleet weapons.”
sky01_h02_rg	Rouge	“Omega, take out those cannons!”
sky01_h02_sd	Shadow	“Destroy those cannons, Omega.”
sky01_h02_sn	Sonic	“Knuckles! Think you can destroy those cannons by punching them?”
sky01_h02_tl	Tails	“Knuckles! Can you punch out those cannons?”
sky01_h03_am	Amy	“Hey – Think Big can destroy that giant cannon?”
sky01_h03_bg	Big	“I'll break that giant cannon before someone gets hurt.”
sky01_h03_cr	Cream	“You should be able to destroy that giant cannon, right Mr. Big?”
sky01_h03_kn	Knuckles	“I'll take care of that giant cannon!”
sky01_h03_om	Omega	“Affirmative. Giant cannon can be destroyed.”
sky01_h03_rg	Rouge	“Omega's attack will knock out that giant cannon!”
sky01_h03_sd	Shadow	“Omega, destroy that giant cannon.”
sky01_h03_sn	Sonic	“I'll leave that giant cannon to you, Knuckles!”
sky01_h03_tl	Tails	“Knuckles should be able to destroy that giant cannon!”
sky01_h04_am	Amy	“We should be able to pull out the propeller with a tornado.”
sky01_h04_bg	Big	“The propeller is stuck in the dirt! Maybe we can use the wind here.”
sky01_h04_cr	Cream	“Amy, we should be able to pull out the propeller with a tornado!”
sky01_h04_kn	Knuckles	“Sonic! Pull out that propeller using a tornado!”
sky01_h04_om	Omega	“Most effective maneuver is to use a tornado on the propeller.”
sky01_h04_rg	Rouge	“Shadow, use a tornado to pull out the propeller.”
sky01_h04_sd	Shadow	“We should be able to pull out the propeller with a tornado.”
sky01_h04_sn	Sonic	“Maybe we can use that propeller if we stir up the wind here.”
sky01_h04_tl	Tails	“Sonic, we can pull out that propeller using a tornado!”
sky01_h05_am	Amy	“They're shooting at us! Dodge the bullets by moving up and down!”
sky01_h05_bg	Big	“Watch out! Get out of the way of the bullets!”
sky01_h05_cr	Cream	“We're being shot at! Move up and down to dodge the bullets!”
sky01_h05_kn	Knuckles	“They're firing at us! Dodge the bullets by moving up and down!”
sky01_h05_om	Omega	“Gunfire from fleet detected. Prepare for evasive action.”
sky01_h05_rg	Rouge	“They're firing at us! Dodge the bullets by moving up and down!”
sky01_h05_sd	Shadow	“They're firing at us! Dodge the bullets by moving up and down!”
sky01_h05_sn	Sonic	“They're firing at us! Dodge the bullets by moving up and down!”
sky01_h05_tl	Tails	“They're aiming right at us! Dodge the bullets by moving up and down!”
sky01_h06_am	Amy	“Let's get up there!”
sky01_h06_bg	Big	“Please, move up!”
sky01_h06_cr	Cream	“Move up!!”
sky01_h06_kn	Knuckles	“Let's go up!”
sky01_h06_om	Omega	“Ascend.”
sky01_h06_rg	Rouge	“Move up!”
sky01_h06_sd	Shadow	“Go up!”
sky01_h06_sn	Sonic	“Move up!”
sky01_h06_tl	Tails	“Go up!”
sky01_h07_kn	Knuckles	“Those look more challenging.”
sky01_h07_om	Omega	“The E-2000. So, they're in production. I'll destroy them.”
sky01_h07_rg	Rouge	“Those guys look pretty tough. Careful now!”
sky01_h07_sd	Shadow	“Who do they think they are?”
sky01_h07_sn	Sonic	“They're blocking our way!”
sky01_h07_tl	Tails	“A new type of robot. Look out everyone!”
sky01_h08_ch	Charmy	“Espio, time to rock and roll!”
sky01_h08_es	Espio	“Leave this to me. I'll charge it with Rocket Accel.”
sky01_h08_kn	Knuckles	“Sonic, let's charge it, using your Rocket Accel!”
sky01_h08_om	Omega	“Shadow's Rocket Accel required to blast through.”
sky01_h08_rg	Rouge	“Shadow! We need you and the Rocket Accel!”
sky01_h08_sd	Shadow	“I'll take care of this with Rocket Accel.”
sky01_h08_sn	Sonic	“I'll handle this! Let me charge it using Rocket Accel!”
sky01_h08_tl	Tails	“Sonic! Charge it using Rocket Accel!”
sky01_h08_vc	Vector	“Espio, we're countin' on you and your Rocket Accel.”
sky01_h09_am	Amy	“There's a switch on top of this cannon! Big, slam it down!”
sky01_h09_bg	Big	“Let me slam the switch down.”
sky01_h09_cr	Cream	“Slam down the switch to activate it! It's on top of the cannon!”
sky01_h10_am	Amy	“They're firing at us again! Dodge 'em by moving up and down!”
sky01_h10_bg	Big	“They're shooting again... Must dodge the bullets – Up and down!”
sky01_h10_cr	Cream	“Here we go again. Just dodge them by moving up and down!”
sky01_h10_kn	Knuckles	“They're firing at us again! Do they think they can hit us?”
sky01_h10_om	Omega	“Gunfire from the fleet detected. Prepare evasive actions again.”
sky01_h10_rg	Rouge	“They just don't give up, do they? Just dodge 'em by moving up and down.”
sky01_h10_sd	Shadow	“Here they go again. Just keep dodging 'em by moving up and down!”
sky01_h10_sn	Sonic	“Here they go again! They just don't give up, do they?”
sky01_h10_tl	Tails	“They're firing at us again! Watch out everyone!”
sky01_h11_am	Amy	“Let's land on that battleship!”
sky01_h11_bg	Big	“I wonder if Froggy is on that giant ship?”
sky01_h11_cr	Cream	“Let's try landing on that giant battleship.”
sky01_h11_kn	Knuckles	“Ready to land on the battleship!”
sky01_h11_om	Omega	“Securing landing on giant battleship ahead.”
sky01_h11_rg	Rouge	“Get ready to land on that giant battleship!”
sky01_h11_sd	Shadow	“Secure landing on craft!”
sky01_h11_sn	Sonic	“Time to land on that battleship!”
sky01_h11_tl	Tails	“Time to land on that giant battleship!”
sky01_h12_am	Amy	“Let's land on that giant battleship!”
sky01_h12_bg	Big	“I wonder if Froggy is on that ship...”
sky01_h12_cr	Cream	“Landing on next battleship.”
sky01_h12_kn	Knuckles	“More battleships! Time to destroy the next one!”
sky01_h12_om	Omega	“Securing and preparing to land on next battleship.”
sky01_h12_rg	Rouge	“That giant battleship, up ahead!”
sky01_h12_sd	Shadow	“More giant battleships. Ready to take 'em down!”
sky01_h12_sn	Sonic	“Bring on the next battleship!”
sky01_h12_tl	Tails	“Coming in for a landing on the next giant battleship!”
sky01_h13_ch	Charmy	“Come out, come out wherever you are!”
sky01_h13_es	Espio	“I sense... the enemy!”
sky01_h13_vc	Vector	“Here they come. Watch out!”
sky01_h14_am	Amy	“Move down!”
sky01_h14_bg	Big	“You gotta move down or else.”
sky01_h14_cr	Cream	“Move down!!”
sky01_h14_kn	Knuckles	“Here it comes! Move down!”
sky01_h14_om	Omega	“Descend.”
sky01_h14_rg	Rouge	“Move down!”
sky01_h14_sd	Shadow	“Move down!”
sky01_h14_sn	Sonic	“Move down!”
sky01_h14_tl	Tails	“Go down!”
sky01_m00_eg	Eggman (over radio)	“Infiltrate the fleet's whale-shark flagship. Be careful not to get detected by the enemies.”
sky01_m01_eg	Eggman (over radio)	“You know which ship is the flagship, right? Infiltrate the flagship within the time limit without being detected by the enemies.”
sky01_w00_am	Amy	“I wonder if Sonic is here too?”
sky01_w00_bg	Big	“Fish-shaped ships make me wanna go fishing.”
sky01_w00_ch	Charmy	“Look at all those ships! I wonder if we can take one?”
sky01_w00_cr	Cream	“I wonder if Eggman will give Chocola back?”
sky01_w00_es	Espio	“Flying ships... How mysterious.”
sky01_w00_kn	Knuckles	“Let's find Eggman's flagship.”
sky01_w00_om	Omega	“Eggman's presence has been detected. Commencing pursuit.”
sky01_w00_rg	Rouge	“According to our intel, Eggman's somewhere on this ship.”
sky01_w00_sd	Shadow	“There's no doubt now.”
sky01_w00_sn	Sonic	“Look at all those ships... All fleets must have been called out.”
sky01_w00_tl	Tails	“It's impossible to destroy them all. We have to find the command flagship.”
sky01_w00_vc	Vector	“Eggman must be really rich. Wonder if he'd hire us?”
sky02_e00_am	Amy	“Here we are...”
sky02_e00_bg	Big	“Froggy.”
sky02_e00_ch	Charmy	“We'll meet our client soon – And collect a reward!”
sky02_e00_cr	Cream	“It's quite overwhelming. I've gotta pull myself together!”
sky02_e00_es	Espio	“This is the core of the base.”
sky02_e00_kn	Knuckles	“How does this thing stay afloat? Doesn't matter; let's take it down!”
sky02_e00_om	Omega	“Eggman's headquarters detected. Destruction mode engaged.”
sky02_e00_rg	Rouge	“I thought that battleship was big, but this is enormous!”
sky02_e00_sd	Shadow	“I'm feeling a bit uneasy. Time to attack!”
sky02_e00_sn	Sonic	“This must be Eggman's headquarters!”
sky02_e00_tl	Tails	“The airbase!”
sky02_e00_vc	Vector	“Yeah, the client – We should probably find him!”
sky02_e01_am	Amy	“This weather reminds me of our last attack on the Egg Carrier.”
sky02_e01_bg	Big	“Fro-ggy!”
sky02_e01_ch	Charmy	“Evil? Who're you talking about?”
sky02_e01_cr	Cream	“You've been in battle before? What!? You too, Mr. Big?”
sky02_e01_es	Espio	“Evil prefers this kind of weather.”
sky02_e01_kn	Knuckles	“You think you can handle it, Tails?”
sky02_e01_om	Omega	“Sensing strong magnetic field. Magnitude off the scale.”
sky02_e01_rg	Rouge	“You're thinking too much Shadow. What, you too Omega?”
sky02_e01_sd	Shadow	“This weather... could be an omen.”
sky02_e01_sn	Sonic	“It's covered by dark clouds now!”
sky02_e01_tl	Tails	“I'm not scared! ...much...”
sky02_e01_vc	Vector	“We're about to find that out, boys.”
sky02_e02_am	Amy	“I can't believe he built that thing. It's huge!”
sky02_e02_ch	Charmy	“Boy, it's gonna be tough trying to find a key in there!”
sky02_e02_cr	Cream	“Maybe he doesn't like his neighbors much.”
sky02_e02_es	Espio	“Amazing piece of aviation engineering.”
sky02_e02_kn	Knuckles	“The Egg Carrier is nothing compared to this!”
sky02_e02_om	Omega	“That thing isn't enough to stop me. I'll destroy it with my bare hands.”
sky02_e02_rg	Rouge	“If you want to conquer the world, you need something that big!”
sky02_e02_sd	Shadow	“Enormous engineering feat, I must admit.”
sky02_e02_sn	Sonic	“Talk about humongous!”
sky02_e02_tl	Tails	“Wow! How'd he manage to build something so big?”
sky02_e02_vc	Vector	“Well, it's all part of the job. Gotta work hard for that reward!”
sky02_e03_am	Amy	“Eggman's robots are everywhere!”
sky02_e03_bg	Big	“Okey-dokey. I'm ready!”
sky02_e03_ch	Charmy	“Come on! Bring it on!”
sky02_e03_cr	Cream	“What are we gonna do?”
sky02_e03_es	Espio	“Their attack is mounting. We have to infiltrate the command center.”
sky02_e03_kn	Knuckles	“I'll destroy everything that comes my way!”
sky02_e03_om	Omega	“Large numbers detected, but not for long.”
sky02_e03_rg	Rouge	“Yeah, right. But they're sure trying hard enough.”
sky02_e03_sd	Shadow	“Does he think he can stop us?”
sky02_e03_sn	Sonic	“There's robots everywhere! Time to party!”
sky02_e03_tl	Tails	“Their attack is mounting! Keep your guard up!”
sky02_e03_vc	Vector	“Don't let your guard down! This is where we earn our pay!”
sky02_e04_ch	Charmy	“Yeah, that's what they get!”
sky02_e04_es	Espio	“Didn't think it would self-destruct. We just barely made it.”
sky02_e04_kn	Knuckles	“It's blown to pieces!”
sky02_e04_om	Omega	“Target destroyed. Searching for next target.”
sky02_e04_rg	Rouge	“But that was pretty close.”
sky02_e04_sd	Shadow	“He underestimated us, thinking that would do the job.”
sky02_e04_sn	Sonic	“Never thought it would actually self-destruct!”
sky02_e04_tl	Tails	“Wonder why it self-destructed?”
sky02_e04_vc	Vector	“What an explosion! If we were any slower, we'd be toast for sure!”
sky02_h00_am	Amy	“Some sections will fall and explode! Hurry!”
sky02_h00_bg	Big	“If we just stand here, the ground may disappear. Better get going.”
sky02_h00_ch	Charmy	“When the ground starts to shake, better run like crazy!”
sky02_h00_cr	Cream	“Areas are unstable and may detonate! When it starts to shake, get away fast!”
sky02_h00_es	Espio	“Let's hurry! The ship is unstable and may detonate!”
sky02_h00_kn	Knuckles	“Some of the platforms are unstable! We better keep moving!”
sky02_h00_om	Omega	“Sections of the ship are unstable. Keep moving fast.”
sky02_h00_rg	Rouge	“The craft is crumbling away and detonating. Better fly!”
sky02_h00_sd	Shadow	“Parts of the ship are crumbling and exploding. Hurry, let's go!”
sky02_h00_sn	Sonic	“Some areas are unstable! Gotta keep moving, fast!”
sky02_h00_tl	Tails	“Some areas are beginning to fall! Keep moving!”
sky02_h00_vc	Vector	“The ship is really unstable, so keep running if you wanna live!”
sky02_h01_am	Amy	“Watch out for the first wave!”
sky02_h01_bg	Big	“Cannonballs are super strong! Watch out for the fire too.”
sky02_h01_ch	Charmy	“Stay out of the target markers, and you'll be safe!”
sky02_h01_cr	Cream	“The cannon blast is dangerous! Please be very careful!”
sky02_h01_es	Espio	“Keep your eyes peeled on the cannons! Dodge attacks and stay clear of the markers!”
sky02_h01_kn	Knuckles	“The cannon's blasts are powerful! Watch out, even when blind!”
sky02_h01_om	Omega	“The cannon's power is increased. Avoid its blast.”
sky02_h01_rg	Rouge	“The cannons are powered up! Watch out, even when airborne!”
sky02_h01_sd	Shadow	“The cannon's blast has increased. They must have powered it up!”
sky02_h01_sn	Sonic	“The power blasts from the cannons are more powerful now.”
sky02_h01_tl	Tails	“Watch out! The cannons have been powered up and are more dangerous!”
sky02_h01_vc	Vector	“Cannons are firing! Dodge their attacks and stay clear of the markers!”
sky02_h02_ch	Charmy	“Wow! That's what I call a laser!”
sky02_h02_es	Espio	“What was that bright light!? Some kind of new weapon!?”
sky02_h02_kn	Knuckles	“What was that bright light!? Giant laser cannons?”
sky02_h02_om	Omega	“Caution: Large laser weapons detected.”
sky02_h02_rg	Rouge	“It's the laser cannons! Look out!”
sky02_h02_sd	Shadow	“Laser cannons – Watch out everyone!”
sky02_h02_sn	Sonic	“Was that a laser? That was huge!”
sky02_h02_tl	Tails	“Watch out for large laser blasts from those cannons!”
sky02_h02_vc	Vector	“Laser cannons have been fired! Stay on your toes, boys!”
sky02_h03_ch	Charmy	“Hey guys! Did you see the red, blue, and yellow lasers? There are three colors of rails too!”
sky02_h03_es	Espio	“There are three colored lasers; red, blue, and yellow! Each laser fires at the rail of the same color!”
sky02_h03_kn	Knuckles	“There are three laser colors; red, blue and yellow! The color of the laser being fired matches the color of the rail!”
sky02_h03_om	Omega	“Three laser color of red, blue and yellow are detected. Each laser color corresponds to a rail color.”
sky02_h03_rg	Rouge	“Hey guys, there are three colors of lasers: red, blue, and yellow! Each laser fires at the rail of the same color!”
sky02_h03_sd	Shadow	“There are three laser colors: red, blue and yellow. Each laser fires at the same color rail.”
sky02_h03_sn	Sonic	“There are three colors of lasers: red, blue and yellow! Each laser fires at the same rail color!”
sky02_h03_tl	Tails	“Hey guys! There are three colors of lasers: red, blue and yellow! Each laser fires at the rail of the same color!”
sky02_h03_vc	Vector	“It seems there are three laser colors: red, blue, and yellow! The color of the laser being fired matches the color of the rail!”
sky02_h04_ch	Charmy	“The cannon flashes before it fires! Stay off the same colored rail!”
sky02_h04_es	Espio	“This weapon illuminates right before it fires! Look at the color of the light and stay clear of the same colored rail!”
sky02_h04_kn	Knuckles	“The cannon will light up right before it fires! Stay off the rail with the same color, or you'll get burned by the laser!”
sky02_h04_om	Omega	“Analyze light emission before the cannon fires. Stay clear of the same colored rail.”
sky02_h04_rg	Rouge	“The cannon will light up right before it fires! Stay off the rail with the same color or you'll get burned by the laser!”
sky02_h04_sd	Shadow	“The cannon lights up for a split second before it fires. Make sure to stay off the same colored rail.”
sky02_h04_sn	Sonic	“The cannon lights up right before it fires. Look at the color of the light, and make sure to stay off the same colored rail!”
sky02_h04_tl	Tails	“The cannon lights up briefly before it fires! Look at the color, then make sure to stay off the same colored rail!”
sky02_h04_vc	Vector	“See the light from the cannon as it prepared to fire? Stay away from the same colored rail, or you'll get tagged by the laser!”
sky02_h05_ch	Charmy	“It's red!”
sky02_h05_es	Espio	“Red laser incoming!”
sky02_h05_kn	Knuckles	“It's the red laser!”
sky02_h05_om	Omega	“Incoming: Red laser.”
sky02_h05_rg	Rouge	“It's firing the red laser!”
sky02_h05_sd	Shadow	“Look out! Red laser!”
sky02_h05_sn	Sonic	“Red laser!”
sky02_h05_tl	Tails	“Red laser fired!”
sky02_h05_vc	Vector	“Red! I said red laser!”
sky02_h06_ch	Charmy	“It's blue!”
sky02_h06_es	Espio	“Blue laser incoming!”
sky02_h06_kn	Knuckles	“It's the blue laser!”
sky02_h06_om	Omega	“Incoming: Blue laser.”
sky02_h06_rg	Rouge	“Blue laser!”
sky02_h06_sd	Shadow	“Blue laser fired!”
sky02_h06_sn	Sonic	“Look out! Blue laser!”
sky02_h06_tl	Tails	“Blue laser fired!”
sky02_h06_vc	Vector	“Blue! I said blue laser!”
sky02_h07_ch	Charmy	“It's yellow!”
sky02_h07_es	Espio	“Yellow laser fired!”
sky02_h07_kn	Knuckles	“It's the yellow laser!”
sky02_h07_om	Omega	“Incoming: Yellow laser.”
sky02_h07_rg	Rouge	“Yellow laser fired!”
sky02_h07_sd	Shadow	“Yellow laser!”
sky02_h07_sn	Sonic	“Yellow laser! Look out!”
sky02_h07_tl	Tails	“Yellow laser fired!”
sky02_h07_vc	Vector	“Yellow! I said yellow laser!”
sky02_h08_ch	Charmy	“The rails light up for some reason! Maybe it's because of that laser!”
sky02_h08_es	Espio	“Did you notice that rail lights up before the laser fires?”
sky02_h08_kn	Knuckles	“The rail we're on now will light up right before the laser fires!”
sky02_h08_om	Omega	“The rail lights up as a reaction to the laser right before it fires.”
sky02_h08_rg	Rouge	“The rail lights up right before the laser fires!”
sky02_h08_sd	Shadow	“The rail will light up, right before the laser fires.”
sky02_h08_sn	Sonic	“The rail lights up right before the laser fires!”
sky02_h08_tl	Tails	“The rail lights up right before the laser fires!”
sky02_h08_vc	Vector	“Looks like the rail lights up right before the laser fires!”
sky02_h09_ch	Charmy	“This switch blows it up right? Hey, let's give it a try!”
sky02_h09_es	Espio	“Is that a self-destruct switch? We should get on top and press it!”
sky02_h09_kn	Knuckles	“A self-destruction switch? Maybe we should press it down!”
sky02_h09_om	Omega	“Battleship self-destruction switch detected.”
sky02_h09_rg	Rouge	“What? A self-destruct switch? We should get on it and press down!”
sky02_h09_sd	Shadow	“To activate the switch, get on top and press the button.”
sky02_h09_sn	Sonic	“That's a self-destruct switch! Get on it and press down!”
sky02_h09_tl	Tails	“Hey, a self-destruct switch! Get on it and press down!”
sky02_h09_vc	Vector	“A self-destruct switch. Maybe we can use it somehow.”
sky02_h10_am	Amy	“I'll go to that pole and try the Tornado Jump!”
sky02_h10_bg	Big	“I wonder if Tornado Jump will work on that pole...”
sky02_h10_cr	Cream	“Amy, try the Tornado Jump on that pole.”
sky02_h10_kn	Knuckles	“Hey, Sonic! Hop on that pole and do the Tornado Jump!”
sky02_h10_om	Omega	“Pole detected. Tornado Jump possible.”
sky02_h10_rg	Rouge	“Shadow, go for that pole and use Tornado Jump!”
sky02_h10_sd	Shadow	“I'll head for that pole and do the Tornado Jump!”
sky02_h10_sn	Sonic	“Head for that pole and do the Tornado Jump!”
sky02_h10_tl	Tails	“Sonic, head for that pole and do the Tornado Jump!”
sky02_h11_am	Amy	“Big, what d'ya think about using your umbrella to glide?”
sky02_h11_bg	Big	“Hmm? Maybe we can use my umbrella to get over to that fan.”
sky02_h11_ch	Charmy	“Vector, blow me a big bubble!”
sky02_h11_cr	Cream	“Mr. Big, can you make it to that fan using your umbrella?”
sky02_h11_es	Espio	“Can we make it over to that fan by floating using your bubble gum?”
sky02_h11_kn	Knuckles	“We can reach that fan using Triangle Dive to glide!”
sky02_h11_om	Omega	“Attempt gliding with Triangle Dive to reach that fan.”
sky02_h11_rg	Rouge	“Omega, glide over to that fan using Triangle Dive!”
sky02_h11_sd	Shadow	“Omega, glide to that fan using Triangle Dive!”
sky02_h11_sn	Sonic	“Hey, Knuckles! Glide over to the fan using Triangle Dive!”
sky02_h11_tl	Tails	“Knuckles! Glide over to that fan using Triangle Dive!”
sky02_h11_vc	Vector	“I'm sure we can reach that fan using my bubble gum.”
sky02_h12_am	Amy	“We need to turn the switch on to activate the fan.”
sky02_h12_bg	Big	“Where's the switch for the fan?”
sky02_h12_ch	Charmy	“Where's the fan switch?”
sky02_h12_cr	Cream	“The switch must be turned on to activate the fan.”
sky02_h12_es	Espio	“The fan isn't moving! There's got to be a switch nearby...”
sky02_h12_kn	Knuckles	“The fan isn't working! There's gotta be a switch somewhere!”
sky02_h12_om	Omega	“Locate fan switch and activate.”
sky02_h12_rg	Rouge	“The switch must be turned on to activate the fan!”
sky02_h12_sd	Shadow	“We need to turn the switch on to activate the fan!”
sky02_h12_sn	Sonic	“Turn on the switch to activate the fan!”
sky02_h12_tl	Tails	“Turn the switch on to activate the fan!”
sky02_h12_vc	Vector	“The fan isn't working! There must be a switch somewhere!”
sky02_h13_am	Amy	“It's time for Team Blast!”
sky02_h13_bg	Big	“Let's get them with Team Blast.”
sky02_h13_ch	Charmy	“Let's do it! Secret attack time!”
sky02_h13_cr	Cream	“We must attack, using Team Blast!”
sky02_h13_es	Espio	“This leaves us with only one option. Are you ready?”
sky02_h13_kn	Knuckles	“It's Team Blast time!”
sky02_h13_om	Omega	“Activating formation: Team Blast.”
sky02_h13_rg	Rouge	“Guys, get ready for Team Blast!”
sky02_h13_sd	Shadow	“Team Blast – the ultimate attack!”
sky02_h13_sn	Sonic	“Attack using Team Blast here!”
sky02_h13_tl	Tails	“Guys, let's attack with Team Blast!”
sky02_h13_vc	Vector	“Time to bust out our secret attack!”
sky02_h14_ch	Charmy	“One, two, three, four cannons! Guess we better be careful!”
sky02_h14_es	Espio	“There are four lasers! Don't let your guard down!”
sky02_h14_kn	Knuckles	“Even with four laser cannons, that's still not enough to stop us!”
sky02_h14_om	Omega	“Caution: Four laser cannons detected.”
sky02_h14_rg	Rouge	“Total of twelve lasers! Better stay frosty!”
sky02_h14_sd	Shadow	“Four lasers. What a waste.”
sky02_h14_sn	Sonic	“Only four lasers? A hero's welcome.”
sky02_h14_tl	Tails	“One, two, three – four laser cannons! We better watch out!”
sky02_h14_vc	Vector	“There's four of those lasers! Guess they're expecting us.”
sky02_h15_ch	Charmy	“Hey, guys! I think I saw a key somewhere around here!”
sky02_h15_es	Espio	“Hmm... There must be a key near...”
sky02_h15_vc	Vector	“Wait a second, boys! The key might be around here!”
sky02_m00_eg	Eggman (over radio)	“So far so good! Here's your final mission: I've been captured, and I'm being held captive in one of the rooms on this flagship. Find the keys to this room and rescue me. There are a total of five keys. Good luck.”
sky02_m01_eg	Eggman (over radio)	“Here's your next mission. Find the 10 jail keys on this flagship. I'm counting on you.”
sky02_w00_am	Amy	“I can't be a hundred percent certain, but I feel Sonic is here... somewhere...”
sky02_w00_bg	Big	“I feel Froggy is near. I'm coming little buddy!”
sky02_w00_ch	Charmy	“Let's get the keys and rescue the client!”
sky02_w00_cr	Cream	“Chocola – I think we're getting very close!”
sky02_w00_es	Espio	“For the sake of all ninjas, it's my duty to rescue our client.”
sky02_w00_kn	Knuckles	“Your trickery is unforgivable, Eggman.”
sky02_w00_om	Omega	“Eggman detected nearby. Location: Directly ahead.”
sky02_w00_rg	Rouge	“I've come all this way and still haven't found any treasure.”
sky02_w00_sd	Shadow	“Something intense is about to happen.”
sky02_w00_sn	Sonic	“Hm. Eggman seems serious this time.”
sky02_w00_tl	Tails	“I wonder what Eggman's intentions are this time? Not knowing makes me nervous...”
sky02_w00_vc	Vector	“But why did Eggman kidnap our client?”
sys01_h00_oc	Omochao	“This is Single Player mode.”
sys01_h01_oc	Omochao	“This is 2P Battle mode.”
sys01_h02_oc	Omochao	“In order to play 2P, you need two controllers!”
sys01_h03_oc	Omochao	“You can listen to music or watch movies!”
sys01_h04_oc	Omochao	“You can change various settings.”
sys01_h05_oc	Omochao	“This is Main Story mode.”
sys01_h06_oc	Omochao	“You can select a stage or mission to play. Collect all the emblems!”
sys01_h07_oc	Omochao	“This is Super Hard mode for the ultimate challenge!”
sys01_h08_oc	Omochao	“Clear Super Hard mode and become a true hero!”
sys01_h09_oc	Omochao	“I will show you how to play the game!”
sys02_h00_oc	Omochao	“Select a team to play in the Story mode!”
sys02_h01_oc	Omochao	“Team Sonic features high-speed gameplay, and intense team action!”
sys02_h02_oc	Omochao	“Team Dark stages are more difficult, and recommended for the intermediate players!”
sys02_h03_oc	Omochao	“Team Rose is recommended for those who are new to action games.”
sys02_h04_oc	Omochao	“Team Chaotix offers a very unique mission-based style of gameplay!”
sys02_h05_oc	Omochao	“Team Dark is packed full of battles with the enemy!”
sys02_h06_oc	Omochao	“This is the Last Story. Oh! That one was hidden!”
sys02_h07_oc	Omochao	“I think I see the silhouette of the real villain...”
sys02_h08_oc	Omochao	“You need to collect seven Chaos Emeralds to select the last story.”
sys02_h09_oc	Omochao	“Clear Special Stages and collect seven Chaos Emeralds!”
sys02_h10_oc	Omochao	“You can start from any scene of the story.”
sys02_h11_oc	Omochao	“Are you sure?”
sys03_h00_oc	Omochao	“Up or Down to select a stage. Left or Right to select a team.”
sys03_h01_oc	Omochao	“Select a team and stage you wish to play.”
sys03_h02_oc	Omochao	“Select a mission to play!”
sys03_h03_oc	Omochao	“You have not collected the emblem and Chaos Emerald for this stage!”
sys03_h04_oc	Omochao	“You have not collected the emblem for this stage!”
sys03_h05_oc	Omochao	“You have not collected the Chaos Emerald for this stage!”
sys03_h06_oc	Omochao	“This mission is not available until you clear the stage with A-Rank!”
sys03_h07_oc	Omochao	“Try the Extra Mission!”
sys03_h08_oc	Omochao	“Clear the Special Stage!”
sys03_h09_oc	Omochao	“Try your best to get A-Rank!”
sys04_h00_oc	Omochao	“Are you ready to play Super Hard mode?”
sys04_h01_oc	Omochao	“Do you want to play from the beginning, or continue?”
sys04_h02_oc	Omochao	“Do you want to start the tutorial?”
sys05_h00_oc	Omochao	“This is Action Race! First one to the goal wins!”
sys05_h01_oc	Omochao	“This is Team Battle! Win by forcing opponents off the field!”
sys05_h02_oc	Omochao	“This is Special Stage Race! First to get the Chaos Emerald wins!”
sys05_h03_oc	Omochao	“Collect as many rings as you can within the time limit!”
sys05_h04_oc	Omochao	“Take damage and you'll lose rings, so be careful!”
sys05_h05_oc	Omochao	“This is Bobsled Race!”
sys05_h06_oc	Omochao	“The more rings you collect, the faster you go!”
sys05_h07_oc	Omochao	“But if you take damage, the bobsled's ability is decreased!”
sys05_h08_oc	Omochao	“This is Quick Race! It's short, but fast!”
sys05_h09_oc	Omochao	“One little mistake could cost you the race!”
sys05_h10_oc	Omochao	“This is the Expert Race for the experienced players who like long races!”
sys05_h11_oc	Omochao	“You need 20 emblems to play this mode.”
sys05_h12_oc	Omochao	“You need 40 emblems to play this mode.”
sys05_h13_oc	Omochao	“You need 60 emblems to play this mode.”
sys05_h14_oc	Omochao	“You need 80 emblems to play this mode.”
sys05_h15_oc	Omochao	“You need 100 emblems to play this mode.”
sys05_h16_oc	Omochao	“You need 120 emblems to play this mode.”
sys05_h17_oc	Omochao	“You can earn emblems by clearing the Story mode, or by clearing extra missions in Challenge mode!”
sys05_h18_oc	Omochao	“Left or Right to select your team.”
sys05_h19_oc	Omochao	“Select a team you wish to play.”
sys05_h20_oc	Omochao	“Select a stage to play.”
sys05_h21_oc	Omochao	“Select All, and the team who wins 2 out of 3 wins the match!”
sys05_h22_oc	Omochao	“Are you ready to play?”
sys06_h00_oc	Omochao	“This mode is for listening to music.”
sys06_h01_oc	Omochao	“This mode is for watching the CG movies!”
sys06_h02_oc	Omochao	“Select music to listen to.”
sys06_h03_oc	Omochao	“Select a movie to watch.”
sys06_h04_oc	Omochao	“This is the opening movie.”
sys06_h05_oc	Omochao	“This CG movie was played in Team Sonic Story mode.”
sys06_h06_oc	Omochao	“This CG movie was played in Team Dark Story mode.”
sys06_h07_oc	Omochao	“This CG movie was played in Team Rose Story mode.”
sys06_h08_oc	Omochao	“This CG movie was played in Team Chaotix Story mode.”
sys06_h09_oc	Omochao	“This CG movie was played during the Final Story.”
sys06_h10_oc	Omochao	“You can't select this yet! You must clear the Story mode first.”
sys06_h11_oc	Omochao	“Is this okay?”
sys07_h00_oc	Omochao	“You can change the speaker output setting here.”
sys07_h01ps_oc	Omochao	“You can change the setting for the controller vibration feature!”
sys07_h01xb_oc	Omochao	“You can change the setting for the controller vibration feature!”
sys07_h01_oc	Omochao	“You can change the setting for the rumble feature!”
sys07_h02_oc	Omochao	“You can change the save file!”
sys07_h03_oc	Omochao	“You can change the voice language and subtitles!”
sys07_h04_oc	Omochao	“Change the language.”
sys07_h05_oc	Omochao	“You can change the TV output.”
sys07_h06_oc	Omochao	“What are your speakers compatible to?”
sys07_h07ps_oc	Omochao	“*giggles* Vibration function makes the controller shake at certain times during the game!”
sys07_h07xb_oc	Omochao	“*giggles* Vibration function makes the controller shake at certain times during the game!”
sys07_h07_oc	Omochao	“*giggles* Rumble feature makes the controller shake at certain times during the game!”
sys07_h08_oc	Omochao	“Select the spoken language of the characters.”
sys07_h09_oc	Omochao	“Select the subtitle language that appears on the screen.”
sys07_h10_oc	Omochao	“Which language would you like?”
sys07_h11_oc	Omochao	“Let's check to see what your TV compatibility is.”
sys07_h12_oc	Omochao	“Select a memory card.”
sys07_h13_oc	Omochao	“Select either Memory Unit or Hard Disk.”
sys07_h14_oc	Omochao	“Select a file to be loaded.”
sys07_h15_oc	Omochao	“A new file will be created when New is selected.”
sys07_h16_oc	Omochao	“Are you sure you want to use this file?”
sys07_h17_oc	Omochao	“Are you sure you want to delete this file?”
sys07_h18_oc	Omochao	“Do you want to create a new file?”
sys07_h19_oc	Omochao	“Are you sure you want to start the game without saving?”
sys07_h20_oc	Omochao	“Are you sure you want to format?”
sys07_h21_oc	Omochao	“There's something wrong.”
sys07_h22_oc	Omochao	“You can adjust your TV here.”
trn01_e00_am	Amy	“Wow, we're way up here!”
trn01_e00_bg	Big	“I'm getting diizzy.”
trn01_e00_ch	Charmy	“Awesome!”
trn01_e00_cr	Cream	“I can't look down!”
trn01_e00_es	Espio	“Quite a base.”
trn01_e00_kn	Knuckles	“Keep your eyes on the rail, Sonic!”
trn01_e00_om	Omega	“We are heading straight for that terminal.”
trn01_e00_rg	Rouge	“Amazing.”
trn01_e00_sd	Shadow	“This is quite an engineering feat.”
trn01_e00_sn	Sonic	“What a view!”
trn01_e00_tl	Tails	“Look at those canyons!”
trn01_e00_vc	Vector	“They spared no expense here.”
trn01_e01_ch	Charmy	“It's makin' me dizzy! Heh-heh!”
trn01_e01_es	Espio	“Feels like we're going in circles.”
trn01_e01_vc	Vector	“What a complicated setup!”
trn01_e02_am	Amy	“Don't worry about them! Let's keep moving!”
trn01_e02_bg	Big	“Looks like a rhino's heading this way!”
trn01_e02_ch	Charmy	“Look out for that rhino!”
trn01_e02_om	Omega	“Armored train approaching!”
trn01_e02_rg	Rouge	“Don't worry about them. Just keep moving!”
trn01_e02_sn	Sonic	“You wanna race?”
trn01_e02_tl	Tails	“That's an armored train!”
trn01_e02_vc	Vector	“Keep movin' boys!”
trn01_e03_bg	Big	“Look ouut!”
trn01_e03_cr	Cream	“The rail's gone!”
trn01_e03_es	Espio	“They destroyed the rail!”
trn01_e03_kn	Knuckles	“They're pulling out all the tricks!”
trn01_e03_rg	Rouge	“The rail disappeared!”
trn01_e03_sd	Shadow	“No worries.”
trn01_e03_tl	Tails	“The rail!”
trn01_e03_vc	Vector	“They must be really desperate!”
trn01_e04_am	Amy	“This train looks tacky.”
trn01_e04_rg	Rouge	“Phew, what an ugly train.”
trn01_e04_sn	Sonic	“What's up with that train?”
trn01_e04_vc	Vector	“They must be carrying something important!”
trn01_e05_am	Amy	“Ah! Look out!”
trn01_e05_ch	Charmy	“Train!”
trn01_e05_rg	Rouge	“Watch out!”
trn01_e05_tl	Tails	“Look out!”
trn01_e06_rg	Rouge	“What's with these trains?”
trn01_e06_sd	Shadow	“Get ready. Here they come.”
trn01_e06_sn	Sonic	“No time to waste here. Let's go!”
trn01_e06_tl	Tails	“Wow, look at all those armored trains!”
trn01_e07_ch	Charmy	“If they can't come over here, then I guess I'm on my own!”
trn01_e08_ch	Charmy	“Wonder if that switch did anything? Maybe I should check!”
trn01_h00_am	Amy	“I wonder if we can change the direction of that lighted rail with a switch? Let's look for it.”
trn01_h00_bg	Big	“Maybe we can change the direction of that lighted rail with a switch. Look around, okay?”
trn01_h00_ch	Charmy	“I think we can change the direction of that lighted rail with a switch. Let's look for it!”
trn01_h00_cr	Cream	“I think we can change the direction of that lighted rail we were just on with a switch. We should look for it!”
trn01_h00_es	Espio	“The direction of that lighted rail we were just on can be changed with a switch. Let's find it.”
trn01_h00_kn	Knuckles	“I think we can change the direction of that lighted rail with a switch. Let's find the switch.”
trn01_h00_om	Omega	“The direction of that lighted rail can be changed with a switch. Look for the switch.”
trn01_h00_rg	Rouge	“Do you think we can change the direction of the lighted rail we were just grinding on? Let's look for a switch.”
trn01_h00_sd	Shadow	“The direction of the lighted rail can be changed with a switch. Let's find it.”
trn01_h00_sn	Sonic	“Looks like we can change the direction of that lighted rail we were just on with a switch! Let's find the switch.”
trn01_h00_tl	Tails	“We can change the direction of that lighted rail with a switch! Let's go find the switch.”
trn01_h00_vc	Vector	“Hey, I think that rail might be connected to somewhere else! Maybe we can change the direction with a switch.”
trn01_h01_am	Amy	“This looks like a special job for Big.”
trn01_h01_bg	Big	“Okey-dokey!”
trn01_h01_ch	Charmy	“The capsule is tough! Vector, it's all yours!”
trn01_h01_cr	Cream	“Mr. Big, we need your help to destroy the capsule for us.”
trn01_h01_es	Espio	“We must let Vector handle this capsule.”
trn01_h01_kn	Knuckles	“I'll handle the capsule.”
trn01_h01_om	Omega	“I'll take care of it. You won't be able to destroy it by yourselves.”
trn01_h01_rg	Rouge	“The capsule looks pretty solid. Let's leave it to Omega.”
trn01_h01_sd	Shadow	“The capsule is solid. Let's have Omega handle it.”
trn01_h01_sn	Sonic	“I can't break this capsule; It's too hard! What'ya say, Knuckles?”
trn01_h01_tl	Tails	“That capsule looks pretty tough! This might be a job for Knuckles!”
trn01_h01_vc	Vector	“Step aside, boys, and let me handle this one.”
trn01_h02_am	Amy	“How are we gonna open this door?”
trn01_h02_bg	Big	“This door must be broken. It won't open!”
trn01_h02_ch	Charmy	“There's no switch to this door. That's strange!”
trn01_h02_cr	Cream	“That's funny. There's no switch to open the door.”
trn01_h02_es	Espio	“There's no switch for the door. What should we do?”
trn01_h02_kn	Knuckles	“This door won't open with a switch.”
trn01_h02_om	Omega	“This door does not retract. The only way in is by destroying it.”
trn01_h02_rg	Rouge	“I don't see a switch to open this door anywhere.”
trn01_h02_sd	Shadow	“This isn't a kind of door that opens with a switch.”
trn01_h02_sn	Sonic	“This doesn't seem to be the kind of door that opens with a switch.”
trn01_h02_tl	Tails	“I don't see any switch to open this door anywhere.”
trn01_h02_vc	Vector	“What? There's no switch for the door? What kind of door is this?”
trn01_h03_am	Amy	“Big, use your body press to destroy that duct on the floor.”
trn01_h03_bg	Big	“Maybe I could destroy that duct on the floor with my belly.”
trn01_h03_ch	Charmy	“Wonder what that duct on the floor is?”
trn01_h03_cr	Cream	“Maybe you could break that duct on the floor with your body press, Mr. Big.”
trn01_h03_es	Espio	“Looks like we can go down through that duct.”
trn01_h03_kn	Knuckles	“We can destroy the duct on the floor and go down from there.”
trn01_h03_om	Omega	“Destroy the duct on the floor and go down from there.”
trn01_h03_rg	Rouge	“We can destroy the duct on the floor and go down from there!”
trn01_h03_sd	Shadow	“Looks like we can go down from that duct on the floor.”
trn01_h03_sn	Sonic	“Looks like we can go down through that duct.”
trn01_h03_tl	Tails	“Looks like we can go down using that duct on the floor.”
trn01_h03_vc	Vector	“Can't we go down using that duct on the floor?”
trn01_h04_am	Amy	“Did you know that we can maneuver right and left while airborne?”
trn01_h04_bg	Big	“We can move right or left in the air, right?”
trn01_h04_ch	Charmy	“We can move left or right while airborne, ya know?”
trn01_h04_cr	Cream	“Did you all notice? We can move right and left in the air!”
trn01_h04_es	Espio	“Slight maneuver ability, left and right while airborne.”
trn01_h04_kn	Knuckles	“While airborne we can move slightly left or right.”
trn01_h04_om	Omega	“We're able to slightly move right and left, even while airborne.”
trn01_h04_rg	Rouge	“Did you know that we can maneuver right and left while airborne?”
trn01_h04_sd	Shadow	“Did you know we can move left or right while airborne?”
trn01_h04_sn	Sonic	“Check it out! We can move right and left while airborne!”
trn01_h04_tl	Tails	“Did you know that we can maneuver right and left while airborne?”
trn01_h04_vc	Vector	“Did you know we can slightly right and left, even when airborne?”
trn01_h05_ch	Charmy	“I know they're here somewhere!”
trn01_h05_es	Espio	“I sense them around here...”
trn01_h05_vc	Vector	“This place looks suspicious!”
trn01_m00_eg	Eggman (over radio)	“Infiltrate the terminal station located in the middle of this base. This is a difficult mission.”
trn01_m01_eg	Eggman (over radio)	“Infiltrate the terminal station located in the middle of this base. This time the clock's ticking away, so don't waste any time!”
trn01_w00_am	Amy	“I sense Chocola and Froggy may be in Eggman's base.”
trn01_w00_bg	Big	“Betcha good fishin' 'round here.”
trn01_w00_ch	Charmy	“Let's catch a ride on the train!”
trn01_w00_cr	Cream	“Look at that canyon!”
trn01_w00_es	Espio	“I wonder if we get there by just following the rails...”
trn01_w00_kn	Knuckles	“I can't believe someone would build such a thing.”
trn01_w00_om	Omega	“Shadow was unleashed as I was. Just who is he?”
trn01_w00_rg	Rouge	“I wonder what caused Shadow to lose his memory?”
trn01_w00_sd	Shadow	“I wonder what the Doctor meant?”
trn01_w00_sn	Sonic	“Don't fall off that rail.”
trn01_w00_tl	Tails	“What a base. Eggman must be around here somewhere.”
trn01_w00_vc	Vector	“Wonder how big the terminal station is.”
trn02_e00_am	Amy	“Let's see what they got!”
trn02_e00_bg	Big	“Look at all those canons!”
trn02_e00_ch	Charmy	“Is this the end of the trail?”
trn02_e00_cr	Cream	“Sure looks dangerous!”
trn02_e00_es	Espio	“We finally made it.”
trn02_e00_kn	Knuckles	“I guess we're heading in the right direction.”
trn02_e00_om	Omega	“Prepare to infiltrate.”
trn02_e00_rg	Rouge	“Here we go.”
trn02_e00_sd	Shadow	“It's starting to look like a base.”
trn02_e00_sn	Sonic	“It's because we're getting closer to the center.”
trn02_e00_tl	Tails	“It's getting creepier around here.”
trn02_e00_vc	Vector	“Can't be! This is only the beginning!”
trn02_e01_am	Amy	“Aah!”
trn02_e01_ch	Charmy	“Oh no! Here comes the train!”
trn02_e01_cr	Cream	“Everyone, watch out ahead!”
trn02_e01_rg	Rouge	“Aahh!”
trn02_e01_sd	Shadow	“Look out ahead!”
trn02_e01_sn	Sonic	“Whoa!!”
trn02_e01_tl	Tails	“Sonic, look out!”
trn02_e01_vc	Vector	“Whow!”
trn02_e02_ch	Charmy	“What's that?”
trn02_e02_es	Espio	“Hmmn?”
trn02_e02_vc	Vector	“Is that the terminal?”
trn02_e03_ch	Charmy	“Whoa, this is super fast!”
trn02_e03_es	Espio	“Can this be a high-speed transport tunnel?”
trn02_e03_kn	Knuckles	“A tunnel?”
trn02_e03_om	Omega	“This is a high-speed transport tunnel.”
trn02_e03_rg	Rouge	“What's this?”
trn02_e03_sd	Shadow	“We have to get to the other side of the train. Let's go!”
trn02_e03_sn	Sonic	“If we stay ahead of the trains, we'll be okay.”
trn02_e03_tl	Tails	“I wonder how long this thing is?”
trn02_e03_vc	Vector	“We're almost to the terminal!”
trn02_e04_ch	Charmy	“O-kay-O-kay!”
trn02_e04_es	Espio	“Are you alright?”
trn02_e04_kn	Knuckles	“Alright!”
trn02_e04_om	Omega	“Roger.”
trn02_e04_rg	Rouge	“Okay.”
trn02_e04_sd	Shadow	“Jump to the car ahead as we destroy them.”
trn02_e04_sn	Sonic	“Let's jump to the car ahead as we destroy 'em!”
trn02_e04_tl	Tails	“Okay!”
trn02_e04_vc	Vector	“Leap to the car ahead as we destroy them!”
trn02_e05_es	Espio	“That must be the train's engine core.”
trn02_e05_kn	Knuckles	“Got it!”
trn02_e05_om	Omega	“Leave it to me.”
trn02_e05_rg	Rouge	“That must be the engine car.”
trn02_e05_sn	Sonic	“We found it! Now Knuckles, destroy that engine core!”
trn02_e05_vc	Vector	“Let me try takin' it out!”
trn02_e06_ch	Charmy	“Alright!”
trn02_e06_es	Espio	“You got it.”
trn02_e06_kn	Knuckles	“I'm right behind you!”
trn02_e06_om	Omega	“Affirmative.”
trn02_e06_rg	Rouge	“Okay.”
trn02_e06_sd	Shadow	“Keep moving!”
trn02_e06_sn	Sonic	“That's it! Let's keep moving!”
trn02_e06_tl	Tails	“Okay!”
trn02_e06_vc	Vector	“Just as planned! Okay, let's go!”
trn02_e07_am	Amy	“This must be the internal mechanism of that giant cannon.”
trn02_e07_ch	Charmy	“All right! This looks fun!”
trn02_e07_cr	Cream	“The middle part is where you put in the cannonballs right?”
trn02_e07_es	Espio	“This has to be the giant cannon's internal mechanism.”
trn02_e07_kn	Knuckles	“Hey, come on now! Don't do it Sonic!”
trn02_e07_rg	Rouge	“It looks fun. Let's get in!”
trn02_e07_sd	Shadow	“This must be the drive for that giant cannon.”
trn02_e07_sn	Sonic	“Hey, let's try firing that thing.”
trn02_e07_tl	Tails	“This must the giant cannon's internal mechanism we saw before!”
trn02_e07_vc	Vector	“Don't touch anything Charmy!”
trn02_e08_bg	Big	“It's moving!”
trn02_e08_ch	Charmy	“Hey, it's moving!”
trn02_e08_cr	Cream	“This is making me nervous!”
trn02_e08_es	Espio	“I wonder where this cannon is going to take us.”
trn02_e08_kn	Knuckles	“Hey, which way is the cannon facing? Hey!”
trn02_e08_om	Omega	“Activation initiated.”
trn02_e08_rg	Rouge	“Which way is the cannon facing?”
trn02_e08_sn	Sonic	“Here we gooo!”
trn02_e08_tl	Tails	“It's moving!”
trn02_e08_vc	Vector	“We'll find out shortly.”
trn02_e09_am	Amy	(empty)	(empty)
trn02_e09_bg	Big	“Wow, that was scary.”
trn02_e09_ch	Charmy	“That was awesome! Can we do it again?”
trn02_e09_cr	Cream	“Yes it was.”
trn02_e09_es	Espio	“It shot us quite a distance.”
trn02_e09_kn	Knuckles	“*exhale* I think my heart stopped.”
trn02_e09_rg	Rouge	“Yeah, but a bit scary.”
trn02_e09_sd	Shadow	“That cannon sure came in handy.”
trn02_e09_sn	Sonic	“Wow! That's what I can a flight!”
trn02_e09_tl	Tails	“Phew!”
trn02_e09_vc	Vector	“Charmy! This isn't a roller coaster ride!”
trn02_e10_kn	Knuckles	“That must be Eggman's base, straight ahead of us!”
trn02_e10_om	Omega	“Here we come, Eggman.”
trn02_e10_rg	Rouge	“We're finally here.”
trn02_e10_sd	Shadow	“That must be the base's control tower.”
trn02_e10_sn	Sonic	“Alright, here we go!”
trn02_e11_ch	Charmy	“We found the capsule!”
trn02_e11_es	Espio	“This must be the secret weapon capsule.”
trn02_e11_vc	Vector	“Now let's get to work, boys!”
trn02_m00_eg	Eggman (over radio)	“Capsules developed by Eggman are located throughout the base. Destroy them.”
trn02_m01_eg	Eggman (over radio)	“Destroy all the capsules on the base.”
trn02_w00_am	Amy	“Eggman must be hiding in a big base like this.”
trn02_w00_bg	Big	“I feel Froggy is near.”
trn02_w00_ch	Charmy	“Capsule, capsule, we will crush you!”
trn02_w00_cr	Cream	“I'm so worried about Chocola.”
trn02_w00_es	Espio	“Is this a weapons base? Maybe it's just a transport deck.”
trn02_w00_kn	Knuckles	“Wonder where Eggman's secret weapon is...”
trn02_w00_om	Omega	“I'll demolish this base.”
trn02_w00_rg	Rouge	“The capsules on this base are the same ones we saw Shadow in.”
trn02_w00_sd	Shadow	“Are you at the rear of this base, Doctor?”
trn02_w00_sn	Sonic	“Eggman, nothing can stop me from destroying your secret weapon.”
trn02_w00_tl	Tails	“The sun is setting. Hope we make it there on time.”
trn02_w00_vc	Vector	“Why would someone build such a base here?”
tut00_h00_oc	Omochao	“Hello! I'm Omochao! In this stage, you can practice different types of action!”
tut00_h01_oc	Omochao	“Listen to me carefully, and you will learn a lot!”
tut00_h03_oc	Omochao	“Okay, are you ready to start?”
tut00_h04_oc	Omochao	“First, I'll explain the formations. Each formation is different depending on who the leader is.”
tut00_h05ps_oc	Omochao	“Press the Triangle button or the Circle button to change the leader and try different formations.”
tut00_h05xb_oc	Omochao	“Press the Y button or the B button to change leaders and try different formations.”
tut00_h05_oc	Omochao	“Press the Y button or the X button to change leaders and try different formations.”
tut00_h06_oc	Omochao	“Do you see the blue, yellow and red symbols in the top-right corner of the screen?”
tut00_h07_oc	Omochao	“The blue symbol means the leader is speed type.”
tut00_h08_oc	Omochao	“The yellow symbol means the leader is fly type.”
tut00_h09_oc	Omochao	“The red symbol means leader is power type.”
tut00_h10_oc	Omochao	“The character symbol at the bottom indicates the current leader.”
tut00_h11_oc	Omochao	“Next, I'll tell you about the formation signals. These signals tell you which formation is most effective from that point.”
tut00_h12_oc	Omochao	“When the signal is blue, speed type leader is recommended. When the signal is red, power type leader is recommended.”
tut00_h13_oc	Omochao	“This is the formation change gate.”
tut00_h14_oc	Omochao	“The leader automatically changes when you go through this gate.”
tut00_h15_oc	Omochao	“You're in speed formation when the character in the blue symbol is the leader.”
tut00_h16_oc	Omochao	“This formation features really fast speed!”
tut00_h17_oc	Omochao	“Now I'll explain the Homing Attack to you.”
tut00_h18_oc	Omochao	“The Homing Attack comes in really handy, and is used often in the speed formation. So be sure to master this technique!
tut00_h19ps_oc	Omochao	“Press the X button to jump, then press the X button again while you're in mid-jump! That's how to use the Homing Attack!”
tut00_h19xb_oc	Omochao	“Press the A button to jump, then press the A button again while you're in mid-jump! That's how to use the homing attack!”
tut00_h19_oc	Omochao	“Press the A button to jump, then press the A button again while you're in mid-jump! That's how to use the homing attack!”
tut00_h20_oc	Omochao	“Now, let's try it with that spring!”
tut00_h21_oc	Omochao	“Now, let's talk about rings!”
tut00_h22_oc	Omochao	“These things lined up here are what we call rings!”
tut00_h23_oc	Omochao	“It's important to always have at least one ring with you so you don't lose a life when you take on damage!”
tut00_h24_oc	Omochao	“So don't forget to pick up rings!”
tut00_h25_oc	Omochao	“These are the bad guys! Let's get 'em!”
tut00_h26_oc	Omochao	“Let's try attacking them using the Homing Attack!”
tut00_h27_oc	Omochao	“Since Homing Attack automatically targets the enemies for you, it's really easy to attack them!”
tut00_h28_oc	Omochao	“Good job!”
tut00_h29_oc	Omochao	“The Homing Attack also automatically targets springs and item boxes too! Use this technique to jump to different places.”
tut00_h30_oc	Omochao	“Next, let me explain Rocket Accel to you. It's way cool!”
tut00_h31_oc	Omochao	“Rocket Accel is an attack where you use your teammates to bounce off of to accelerate!”
tut00_h32_oc	Omochao	“It's a little complicated, so listen carefully!”
tut00_h33ps_oc	Omochao	“Press the Square button to bring everyone together.”
tut00_h33xb_oc	Omochao	“Press the X button to bring everyone together.”
tut00_h33_oc	Omochao	“Press the B button to bring everyone together.”
tut00_h34ps_oc	Omochao	“Once everyone is together, let go of the Square button. That's how to attack using Rocket Accel!”
tut00_h34xb_oc	Omochao	“Once everyone is together, let go of the X button. That's how to attack using Rocket Accel!”
tut00_h34_oc	Omochao	“Once everyone is together, let go of the B button. That's how to attack using Rocket Accel!”
tut00_h35ps_oc	Omochao	“If you release the Square button before everyone is together, you'll do a completely different attack. So be careful!
tut00_h35xb_oc	Omochao	“If you let the X button go before everyone is together, you'll do a completely different attack! So be careful!
tut00_h35_oc	Omochao	“If you release the B button before everyone is together, you'll do a completely different attack! So be careful!
tut00_h36_oc	Omochao	“Now, let's try it!”
tut00_h37_oc	Omochao	“Now, let's talk about the level up feature.”
tut00_h38_oc	Omochao	“That 'thing' is called a Power Core, and it's used to level up your character.”
tut00_h39_oc	Omochao	“A blue power core increases the speed-type character's level. A yellow power core increases the fly-type character's level.”
tut00_h40_oc	Omochao	“And a red power core increases the power-type character's level.
tut00_h41_oc	Omochao	“Sometimes you can even get power cores by defeating enemies!”
tut00_h42_oc	Omochao	“Let's destroy those guys and get the power cores!”
tut00_h43_oc	Omochao	“You can check to see which attacks have been leveled up later.”
tut00_h44_oc	Omochao	“Next, I'll explain the fly formation to you!”
tut00_h45_oc	Omochao	“When the character in the yellow symbol is the leader, you're in fly formation!”
tut00_h46_oc	Omochao	“This formation allows you to fly!”
tut00_h47ps_oc	Omochao	“Press the X button again while jumping to ascend!”
tut00_h47xb_oc	Omochao	“Press the A button again, while jumping, to ascend!”
tut00_h47_oc	Omochao	“Press the A button again while jumping to ascend!”
tut00_h48_oc	Omochao	“Now you can reach high places!”
tut00_h49_oc	Omochao	“Let's try flying off that cliff now!”
tut00_h50_oc	Omochao	“Make sure to keep an eye on the gauge in the top right corner of the screen when flying.”
tut00_h51_oc	Omochao	“When the gauge is empty, you'll drop!”
tut00_h52_oc	Omochao	“Pay attention to the gauge, and try flying over there!”
tut00_h53_oc	Omochao	“Next, I'll explain Thunder Shoot to you.”
tut00_h54ps_oc	Omochao	“Try Thunder Shoot by pressing the Square button while in fly formation! This let's you shoot your teammates at the enemies like balls!”
tut00_h54xb_oc	Omochao	“Try Thunder Shoot by pressing the X button while in fly formation! This let's you shoot your teammates at the enemies like balls!”
tut00_h54_oc	Omochao	“Try Thunder Shoot by pressing the B button while in fly formation! This let's you shoot your teammates at the enemies like balls!”
tut00_h55_oc	Omochao	“Thunder Shoot comes in handy when you want to shock your opponents, or when you need to aim for high places.”
tut00_h56_oc	Omochao	“I'll now explain the last formation, called the power formation.”
tut00_h57_oc	Omochao	“First, change the leader to the character in the red symbol.”
tut00_h58_oc	Omochao	“When the character in the red symbol is the leader, you're in power formation!”
tut00_h59_oc	Omochao	“The power formation is useful to crush the enemies and rocks with powerful attacks!”
tut00_h60ps_oc	Omochao	“Try pressing the Square button and destroy those big rocks and containers over there!”
tut00_h60xb_oc	Omochao	“Try pressing the X button and destroy those big rocks and containers over there!”
tut00_h60_oc	Omochao	“Try pressing the B button and destroy those big rocks and containers over there!”
tut00_h61_oc	Omochao	“Wow! You're a quick learner! Excellent!”
tut00_h62_oc	Omochao	“Okay! Now let's try destroying all of those enemies over there!”
tut00_h63ps_oc	Omochao	“You may have already noticed this, but if you press the Square button at the right time, while in the power formation, you'll do all sorts of combo attacks!”
tut00_h63xb_oc	Omochao	“You may have already noticed this, but if you press the X button at the right time while in the power formation, you'll do all sorts of combo attacks!”
tut00_h63_oc	Omochao	“You may have already noticed this, but if you press the B button at the right time while in the power formation, you'll do all sorts of combo attacks!”
tut00_h64ps_oc	Omochao	“Press the Square button while jumping from here to do a special attack!”
tut00_h64xb_oc	Omochao	“Press the X button while jumping from here to do a special attack!”
tut00_h64_oc	Omochao	“Press the B button while jumping from here to do a special attack!”
tut00_h65_oc	Omochao	“You wanna try some more?”
tut00_h66_oc	Omochao	“Now for the very last special attack: Team Blast!”
tut00_h67ps_oc	Omochao	“When the gauge in the top right corner is full, then you can attack using Team Blast, by pressing the R1 button!”
tut00_h67xb_oc	Omochao	“When the gauge in the top right corner is full, then you can attack using Team Blast, by pressing the Z button!”
tut00_h67_oc	Omochao	“When the gauge in the top right corner is full, then you can attack using Team Blast, by pressing the Z button!”
tut00_h68_oc	Omochao	“This is the ultimate attack to use when you're in a pinch!”
tut00_h69_oc	Omochao	“Let's give it a try and wipe those guys out!”
tut00_h70_oc	Omochao	“The gauge for Team Blast is energized by collecting items, rings, defeating enemies, or by using formation action!”
tut00_h71_oc	Omochao	“That's all! You did great!”
tut00_h72_oc	Omochao	“I knew you would do just fine!”
tut00_h73_oc	Omochao	“Touch that Goal Ring over there to clear the stage!”
tut00_h74_oc	Omochao	“Come back anytime if you need to practice! Good luck!”
tut01_h00_oc	Omochao	“Let's try it by changing the leader to the character in the blue symbol.”
tut01_h01_oc	Omochao	“First, change the leader to the character in the yellow symbol.”