Actions

Difference between revisions of "Rola la Fora - Sonic the Hedgehog 2 (Supergame, February 1992)"

From Sonic Retro

(New page: thumb|right|360px|Two-page review. '''Game Preview - ''Sonic the Hedgehog 2''''' is a single page preview of ''[[Sonic the Hedgehog 2 ...)
 
m
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:Video_Games_Sonic1_German_Magazine_Scan.jpg|thumb|right|360px|Two-page review.]]
+
{{segaretro}}
'''Game Preview - ''Sonic the Hedgehog 2''''' is a single page preview of ''[[Sonic the Hedgehog 2 (16-bit)|Sonic the Hedgehog 2]]'' in an issue of an unknown Brazilian magazine.  
+
{{magtable|
 +
{{magrow|supergame|7|38
 +
| file=Supergame BR 07.pdf
 +
| title=Rola la Fora - ''Sonic the Hedgehog 2''
 +
| comment=A single page preview of ''[[Sonic the Hedgehog 2 (16-bit)|Sonic the Hedgehog 2]]'' in the February 1992 issue of ''Supergame''.
 +
}}
 +
}}
  
 
==Translation==
 
==Translation==
Line 6: Line 12:
  
 
===Headline===
 
===Headline===
Roll Outside
+
Roll it Out: Our correspondent gives us the last things from the galaxy
Our correspondent gives us the last things from the galaxy
 
  
 
===Main Section===
 
===Main Section===
 
"Super" ''Sonic 2'' for CD-Rom!!
 
"Super" ''Sonic 2'' for CD-Rom!!
 +
 
Total Extravaganza. Do you want to know what's up outside? Do you? It's rumors, until now, but who knows...
 
Total Extravaganza. Do you want to know what's up outside? Do you? It's rumors, until now, but who knows...
 
They say it's going to launch the sequence of SEGA's mega-hit, ''[[Sonic the Hedgehog (16-bit)|Sonic the Hedgehog]]'', that means, ''Sonic the Hedgehog 2''! The name of the anti-hero renegade's new adventure seems to be "''Escape From Ring Zone''" and it also looks like it's going to launch in summer (japanese summer, of course!)
 
They say it's going to launch the sequence of SEGA's mega-hit, ''[[Sonic the Hedgehog (16-bit)|Sonic the Hedgehog]]'', that means, ''Sonic the Hedgehog 2''! The name of the anti-hero renegade's new adventure seems to be "''Escape From Ring Zone''" and it also looks like it's going to launch in summer (japanese summer, of course!)
Line 17: Line 23:
 
Well, for being only a rumor, it's even speaking too much. The only thing we have to do is sit and wait, for the Mega CD-Rom and for ''Sonic 2''. "Hay que soñar..."
 
Well, for being only a rumor, it's even speaking too much. The only thing we have to do is sit and wait, for the Mega CD-Rom and for ''Sonic 2''. "Hay que soñar..."
  
[[Category:Sonic the Hedgehog 2 Magazine Articles]]
+
[[Category:Sonic the Hedgehog 2 (16-bit) magazine articles]]

Latest revision as of 15:17, 25 January 2021

Segaretro-round.svg It has been suggested that this page be moved over to Sega Retro as to be in accordance with both sites' policies.
Please see the talk page for relevant discussion and export procedure.
File Date Source Title and comments
Logo-pdf.svg














1992-02-xx














Supergame (BR) #7: "Fevereiro 1992"
"Rola la Fora - Sonic the Hedgehog 2"
A single page preview of Sonic the Hedgehog 2 in the February 1992 issue of Supergame.


Translation

(Translation provided by Rave, the original translation can be found
Sonic Retro
here
)

Headline

Roll it Out: Our correspondent gives us the last things from the galaxy

Main Section

"Super" Sonic 2 for CD-Rom!!

Total Extravaganza. Do you want to know what's up outside? Do you? It's rumors, until now, but who knows... They say it's going to launch the sequence of SEGA's mega-hit, Sonic the Hedgehog, that means, Sonic the Hedgehog 2! The name of the anti-hero renegade's new adventure seems to be "Escape From Ring Zone" and it also looks like it's going to launch in summer (japanese summer, of course!) Note: the supersonic explosion of Sonic 2 is going to be released in Mega CD-rom. Sonic will go through many spinning worlds. In certain parts of the game, he increases in size as he collects special items. Well, for being only a rumor, it's even speaking too much. The only thing we have to do is sit and wait, for the Mega CD-Rom and for Sonic 2. "Hay que soñar..."