Sonic Adventure/Sound Editing/Voices/6

SCHG: Sonic Adventure
Dreamcast Gamecube 2004 PC 2010 PC
Sonic Adventure (Dreamcast) Main Article Object Editing Editing Objects File Name Layout Format Special Objects Object Lists Programs Sound Editing Sound Editing Music List Voices Sound Effects Model Editing Format Models Animations Locations Models Levels Level Data Formats Save Files Main Save Chao Save Misc Level List Character Animation Lists Textures Sonic Adventure DX (Gamecube) Main Article Object Editing Editing Objects File Name Layout Format Special Objects Object Lists Missions Programs Sound Editing Sound Editing Music List Voices Sound Effects Save Files Main Save Chao Save Misc Level List Character Animation Lists Textures Sonic Adventure DX (PC) Main Article Object Editing Editing Objects File Name Layout Format Special Objects Object Lists Missions Programs Sound Editing Sound Editing Music List Voices Sound Effects EXE Editing EXE Editing Animation Swapping Action Swapping Physics Text Editing Misc. Code Function List Object List DLL Files CHRMODELS.DLL ADV00MODELS.DLL ADV01MODELS.DLL ADV01CMODELS.DLL ADV02MODELS.DLL ADV03MODELS.DLL CHAOSTGGARDEN02MR_DAYTIME.DLL CHAOSTGGARDEN02MR_EVENING.DLL CHAOSTGGARDEN02MR_NIGHT.DLL Model Editing Format Models Animations Locations Models Animations Levels Level Data Formats RAM Editing RAM Editing Global Variables Emblems Event Flags Character Object 1 Character Object 2 Character Object 3 Save Files Main Save Chao Save Misc Level List Character Actions Character Animation Lists Textures How-To Import Levels Sonic Adventure (2010) Main Article Object Editing Editing Objects File Name Layout Format Special Objects Object Lists Missions Programs Sound Editing Sound Editing Music List Voices Sound Effects Save Files Main Save Chao Save Misc Level List Character Actions Character Animation Lists Textures

In the Dreamcast version, these files are packed inside the SONICADV\EVENT_ADX_US.AFS file.
In the GameCube version, these files are packed inside the EVENT_ADX_E.AFS file.
In the PC version, English voice files are located in the folder SYSTEM\SOUNDDATA\VOICE_US\WMA.

File (.wma)	File (.adx)	Character	Contents	Notes
1500	e00fd_05_03_tk	Man	"So-nic!"
1501	e00fd_05_04_tk	Woman	"Sonic!"
1502	e00fd_06_01_tk	Tails	"Negative forces aren't the only way to empower the Chaos Emeralds."
1503	e00fd_06_02_tk	Tails	"Our positive feelings towards each other can make them work."
1504	e00fd_06_08_tk	Tails	"Our hearts together form awesome power."
1505	e00fe_01_01_kn	Knuckles	"Chaos has changed again. This time for the better."
1506	e00fe_01_02_tl	Tails	"Yeah! Super Sonic must've neutralized it; so it's nice again!"
1507	e00fe_02_01_tk	Tikal	"These are the Chao you were protecting."
1508	e00fe_02_02_tk	Tikal	"They stayed alive for generations and now live peacefully with humans."
1509	e00fe_02_03_tk	Tikal	"The fighting's over; harmony's restored; and life goes on!"
1510	e00fe_03_01_tk	Tikal	"Thank you so much."
1511	e00fe_04_01t_tl	Tails	"All's well that ends well; right?"
1512	e00fe_04_02t_tl	Tails	"Sonic?"
1513	e0100_01_01_sn	Sonic	"Wow! This thing is really huge!"
1514	e0100_01_02_tl	Tails	"No time to gawk now. We need to find Amy!"
1515	e0100_01_03_sn	Sonic	"You're right; my friend! So here we go!"
1516	e0101_01_01_eg	Eggman	"Don't get too many ideas; you fools!"
1517	e0101_01_02_eg	Eggman	"You haven't seen the power this vessel really has!"
1518	e0101_01_03_eg	Eggman	"Get a load of this!"
1519	e0101_02_01_tl	Tails	"Ah; wow! It's changed shape! Did you see that?"
1520	e0101_02_02_sn	Sonic	"Darn! This makes it harder for us to get to the bridge!"
1521	e0101_02_03_tl	Tails	"I hate it when he doesn't listen."
1522	e0101_03_01_eg	Eggman	"Hahahahaha! I bet you wern't expecting this!"
1523	e0101_03_02_eg	Eggman	"The only way you can get to me is through the Sky Deck!"
1524	e0101_03_03_eg	Eggman	"I doubt if you can figure this one out!"
1525	e0101_03_04_eg	Eggman	"Haha hahahahaha!"
1526	e0101_03_05_sn	Sonic	"Oh yeah? Well I'll show you! Bring it on!"
1527	e0103_01_01_sn	Sonic	"This must be the way to the Sky Deck."
1528	e0103_02_01_sn	Sonic	"Is that it?"
1529	e0103_02_02_tl	Tails	"It might be; but let's check out the bridge."
1530	e0103_03_01_tl	Tails	"This must be the way to the Sky Deck."
1531	e0106_01_01_sn	Sonic	"If I'm to continue; I need to change this ship back to its original shape."
1532	e0106_01_02_sn	Sonic	"There must be a switch somewhere on the bridge. I've gotta find it; now!"
1533	e0110_01_01_sn	Sonic	"Wow; this thing is really huge!"
1534	e0110_01_02_tl	Tails	"No time to gawk Sonic. We need to find Amy!"
1535	e0110_01_03_sn	Sonic	"You're right pal! Let's get busy!"
1536	e0111_01_01_eg	Eggman	"Don't get any ideas Sonic."
1537	e0111_01_02_eg	Eggman	"You have no idea what this vessel can do."
1538	e0111_01_03_eg	Eggman	"How about I give you a little sample? Hahaha."
1539	e0112_01_01_tl	Tails	"Whoa! Hey; it transformed! Did you see that?"
1540	e0112_01_02_sn	Sonic	"Now how're we gonna get to the bridge?"
1541	e0112_01_03_tl	Tails	"I hate it when he doesn't listen to me."
1542	e0112_01_04_eg	Eggman	"I guess you wern't expecting that; were you?"
1543	e0112_01_05_eg	Eggman	"There's only one way to get to me Sonic; and that's through the Sky Deck!"
1544	e0112_01_06_eg	Eggman	"I doubt if you can make it!"
1545	e0112_01_07_eg	Eggman	"Haha! I dare you!"
1546	e0112_01_08_sn	Sonic	"Just watch me! Bring it on Eggman!"
1547	e0113_01_01_tl	Tails	"So; this must be the Sky Deck; huh?"
1548	e0114_01_01_sn	Sonic	"(yawn) Is that it?"
1549	e0114_01_02_tl	Tails	"Sonic! We should check out the bridge."
1550	ec_01_tk	Tikal	"Jump on panel number one. It will take you to panels two and three. Jump as soon as you land on a panel or else you'll fall."
1551	ec_02_tk	Tikal	"Jump up; then press the jump button again to do a Homing Attack. You should be able to defeat the enemy easily."
1552	ec_03_tk	Tikal	"The frog you are looking for is up ahead."
1553	ec_04_tk	Tikal	"There's a secret passage somewhere. Go and find it."
1554	eg_c_01_tk	Tikal.	"Here's the Jet Booster. Press and hold the jump button and you'll float for a while."
1555	eg_c_02_tk	Tikal	"Here's your Laser Blaster. Its blast damages enemies in a wide pattern."
1556	eg_c_03_tk	Tikal	"Here's the Long Hammer. Your attack radius is now increased. Try the Spin Hammer attack!"
1557	eg_c_04_tk	Tikal	"There's a place somewhere in the city where you can go down into the sewer."
1558	eg_c_05_tk	Tikal	"You can go to the Casino area at nighttime."
1559	eg_c_06_tk	Tikal	"Use the Ice Stone in the Mystic Ruins."
1560	eg_c_07_tk	Tikal	"Wasn't there a place where you couldn't get in alone?"
1561	eg_c_08_tk	Tikal	"You can get into a certain building using the Employee Card."
1562	eg_c_09_tk	Tikal	"You must save Amy. Hurry to the Mystic Ruins!"
1563	eg_c_10_tk	Tikal	"Station Square is in danger. You must stop Robotnik; Tails!"
1564	eg_c_11_tk	Tikal	"Knuckles; you should be able to get into City Hall."
1565	eg_c_12_tk	Tikal	"Looks like the train has arrived at the station."
1566	eg_c_13_tk	Tikal	"Take the train to the Mystic Ruins."
1567	eg_d_01_ot	Female Announcer	"Please board the train and wait for departure."
1568	eg_d_01_ot_fx	Female Announcer	"Please board the train and wait for departure."
1569	eg_d_02_ot	Female Announcer	"The train headed for the Mystic Ruins will be departing soon."
1570	eg_d_02_ot_fx	Female Announcer	"The train headed for the Mystic Ruins will be departing soon."
1571	eg_d_03_ot	Female Announcer	"A train will be arriving soon. Please stand back."
1572	eg_d_03_ot_fx	Female Announcer	"A train will be arriving soon. Please stand back."
1573	eg_d_04_ot	Female Announcer	"No trains are currently in service."
1574	eg_d_04_ot_fx	Female Announcer	"No trains are currently in service."
1575	eg_d_05_ot	Female Announcer	"Welcome to Twinkle Park."
1576	ek_01_tk	Tikal	"Aim for the weak spot; behind him."
1577	em_01_01_tk	Tikal	"The Egg Hornet itself is the weak spot. Attack it when it gets close."
1578	em_02_01_tk	Tikal	"Aim for the legs and make it lose its balance."
1579	em_03_01_tk	Tikal	"Do the Homing Jump to reach the enemy's weak spot."
1580	em_03_02_tk	Tikal	"Don't run away! Every enemy has a weak spot."
1581	fe_01_tk	Tikal	"Use the small chip to break the door down."
1582	fe_02_tk	Tikal	"If you fall; you'll return to your original spot."
1583	fe_03_tk	Tikal	"This is the center of the base. Be careful."
1584	fe_04_tk	Tikal	"Use the switch to bring the elevator down. Until it comes down; hide somewhere."
1585	fe_05_tk	Tikal	"One of these doors is the right one. Try and find the correct door."
1586	fe_06_tk	Tikal	"Destroy the targets. Then you'll have more time to move around."
1587	fe_07_tk	Tikal	"Destroy the last target and your mission is complete."
1588	fe_08_ot	Final Egg intercom	"Emergency! Emergency! Dispose of any intruders!"
1589	fe_08_ot_fx	Final Egg intercom	"Emergency! Emergency! Dispose of any intruders!"
1590	fe_09_ot	Final Egg intercom	"Final Egg: Level 2 isolation wall open."
1591	fe_09_ot_fx	Final Egg intercom	"Final Egg: Level 2 isolation wall open."
1592	fe_10_eg	Eggman	"Destroy the targets; and you'll get extra time."
1593	fe_11_eg	Eggman	"Destroy the Sonic target."
1594	hs_01_tk	Tikal	"Keep your balance; or else you'll fall off."
1595	hs_02_tk	Tikal	"Insert the plug in the opening next to the door. You need to grab hold of the end of the plug."	Unused (?)
1596	hs_03_tk	Tikal	"If you're hanging from a cord; use the directional pad to sway. By touching the cord next to you; you will be able to switch cords."	Unused (?)
1597	hs_04_tk	Tikal	"To pull out a plug; hold it and shake it."	Unused (?)
1598	hs_05_tk	Tikal	"Move the handle and the lift should move."
1599	hs_06_tk	Tikal	"The switch for the gear controls is around here somewhere."
1600	hs_07_tk	Tikal	"Hold on to the handle and turn the key to the left to open the door."
1601	hs_08_tk	Tikal	"It says: Left one; Right three."
1602	hs_09_tk	Tikal	"This must be the emergency drainage switch."
1603	hs_10_tk	Tikal	"The highspeed cargo station is ahead."
1604	ic_01_tk	Tikal	"Hang on to the icicle and jump. You should be able to jump backwards. But don't hold on too long; you'll slip right off."
1605	ic_02_tk	Tikal	"Use the panel to jump. It may even help guide your way."
1606	ic_03_tk	Tikal	"Even if you're frozen; jump a couple of times and you should be able to crack through."
1607	ic_04_tk	Tikal	"Release the jump button at the right time. If you succeed; you'll do a trick and even gain more speed."
1608	ic_05_tk	Tikal	"Use the boulders to break the ice."
1609	ikdstop	sound effect	*ocean wave*
1610	ikdstrt	sound effect	*ocean wave*
1611	introduce_amy	Amy (JP)	*In Japanese; Amy gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1612	introduce_big	Big (JP)	*In Japanese; Big gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1613	introduce_e102	E-102 (JP)	*In Japanese; E-102 gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1614	introduce_eggman	Eggman (JP)	*In Japanese; Eggman gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1615	introduce_knuckles	Knuckles (JP)	*In Japanese; Knuckles gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1616	introduce_sonic	Sonic (JP)	*In Japanese; Sonic gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1617	introduce_tails	Tails (JP)	*In Japanese; Tails gives a small speech.*	Extended speech used in Japanese SA tv ads.
1618	lw_01_tk	Tikal	"Use the mirror to help guide you."
1619	lw_02_tk	Tikal	"Press the three hidden switches in the room to open the front door."
1620	lw_03_tk	Tikal	"Press this switch to raise the water level."
1621	lw_04_tk	Tikal	"Use the switch to light up the wall panels. You can walk on those panels when lit."
1622	lw_05_tk	Tikal	"This is the temple of those who strayed. Watch out for booby traps."
1623	mr_b_01_tk	Tikal	"This is the Ancient Light. Try the Lightspeed Dash toward the enemy. With this; you can now do the Lightspeed Attack."
1624	mr_b_02_tk	Tikal	"You found the Rythem Badge. To do continuous Tail Attacks; hold the action button down."
1625	mr_b_03_tk	Tikal	"You've got the Shovel Claw. Now you can dig through dirt and stone. Press the jump and action buttons simultaneously."
1626	mr_b_04_tk	Tikal	"Now you've got Fighting Gloves. To store up power; hold down the action button. Now you can do the Maximum Heat Knuckles Attack!"
1627	mr_b_05_tk	Tikal	"Behold the Warrior Feather. Now you can do the Spin Hammer Attack. Press and hold the action button and move the directional pad in a circle."
1628	mr_b_06_tk	Tikal	"You've discovered the Life Belt. It keeps you afloat when you are in water. To swim underwater; press the jump button when afloat."
1629	mr_b_07_tk	Tikal	"It's the Power Rod. You now have longer casting distance."
1630	mr_b_08_tk	Tikal	"The train for Station Square has arrived."
1631	mr_b_09_tk	Tikal	"Go to Station Square. You may find something."
1632	mr_b_10_tk	Tikal	"Take the boat to get to the Egg Carrier."
1633	mr_b_11_tk	Tikal	"You still need to go to the Egg Carrier."
1634	mr_b_12_tk	Tikal	"The trolley car seems to be working. It leads to the jungle."
1635	mr_b_13_tk	Tikal	"The jungle is deep and mysterious."
1636	mr_b_14_tk	Tikal	"A huge building has appeared; deep in the jungle."
1637	mr_b_15_tk	Tikal	"Robotnik has headed for the jungle."
1638	mr_b_16_tk	Tikal	"Strange robots have been seen entering and exiting the jungle."
1639	mr_b_17_tk	Tikal	"If you have the Stone of Wind; gusts of strong wind are known to blow in the caves."
1640	mr_b_18_tk	Tikal	"It seems like you have looked everywhere."
1641	mr_b_19_tk	Tikal	"Didn't you see a stone with an ice pattern on it?"
1642	mr_b_20_tk	Tikal	"Tails' Tornado seems to be ready."
1643	mr_b_21_tk	Tikal	"Hurry Sonic! Get to the mountain top! You still have time!"
1644	mr_b_22_tk	Tikal	"The door to the past... The one who is guided..."
1645	mr_b_23_tk	Tikal	"You must find the Chaos Emerald. But searching in the jungle is very difficult."
1646	mr_b_24_tk	Tikal	"You finally got an Emerald. You must hurry and finish the Tornado."
1647	mr_b_25_tk	Tikal	"Wasn't there something shiny in the caves?"
1648	mr_b_26_tk	Tikal	"Use the self-destruction switch to get rid of that monkey."
1649	mr_b_27_tk	Tikal	"Two stone statues... The door to the past..."
1650	mr_b_28_tk	Tikal	"I saw the frog on the train."
1651	mr_b_29_tk	Tikal	"The frog is headed towards the city."
1652	mr_b_30_tk	Tikal	"The rocks have crumbled. You can climb up to the island now."
1653	mr_b_31_tk	Tikal	"This cliff seems to be a part of Angel Island."
1654	mr_c_01_ot	Male Announcer	"Passengers are requested to wait onboard the train."
1655	mr_c_02_ot	Male Announcer	"The train headed for Station Square will be departing soon."
1656	mr_c_03_ot	Male Announcer	"A train will be arriving soon. Please stand back."
1657	mr_c_04_ot	Male Announcer	"No trains are currently in service."
1658	o1_01_tk	Tikal	"I am here to guide you. When you're lost; try finding me."
1659	o1_02_tk	Tikal	"This area is dangerous. Be careful."
1660	o1_03_tk	Tikal	"Be careful not to fall off."
1661	o1_04_tk	Tikal	"Use the Light Dash to run along the paths of rings. Hold the action button; and let go when you have enough power."
1662	o1_05_tk	Tikal	"The frog you are looking for is around here somewhere."
1663	o1_06_tk	Tikal	"There are many places to go fishing."
1664	o1_07_tk	Tikal	"If you hit the robot with the bomb; you can slow the robots down a little."
1665	o1_08_tk	Tikal	"Hide in here."
1666	o1_09_tk	Tikal	"Hide here to escape. Press the jump button to get out."
1667	o1_10_tk	Tikal	"Use the hammer while you run. You should be able to jump across."
1668	o1_11_tk	Tikal	"Some rockets require you to push a switch."
1669	o1_12_tk	Tikal	"Emeralds are sometimes found underground. Try digging for them."
1670	o1_13_tk	Tikal	"If you use the Homing Attack carefully; you can use the enemy characters as platforms."
1671	o1_14_tk	Tikal	"You can toss back the bombs Kiki throws at you."
1672	o1_15_tk	Tikal	"When Golah is breathing fire; it's your chance to attack."
1673	o1_16_tk	Tikal	"You can pick up and throw the small chips."
1674	o1_17_tk	Tikal	"Be careful of Leon. He appears suddenly."
1675	o1_18_tk	Tikal	"Use the camera button to change camera angles. If you get lost; change it back to auto."
1676	o1_19_tk	Tikal	"Gather fifty rings and press the action button while you jump. You'll transform in Super Sonic! But watch out for your ring consumption!"	Unused
1677	o1_20_tk	Tikal	"You're going the wrong way."
1678	o1_21_tk	Tikal	"Save the animals and take them to the Chao Garden."
1679	o1_22_tk	Tikal	"Keep pressing the action button to do punch combos."
1680	o2_b_01_eg	Eggman	"You're not going to get away that easily. Huhahahaha."
1681	o2_c_e1_e1	E-102	"You must stop; Beta."
1682	o2_d_01_sn	Sonic	"Go! Now's your chance!"
1683	o2_d_02_sn	Sonic	"Hurry Up!"
1684	o2_d_03_sn	Sonic	"What're you doing? Save the frog!"
1685	o2_d_04_sn	Sonic	"Hey! This way you gooey monster!"
1686	o2_d_05_sn	Sonic	"I'll distract him while you escape!"
1687	o2_e_01_tk	Tikal	"The switch to transform the Egg Carrier is somewhere in this room."
1688	o2_e_02_tk	Tikal	"If you turn this switch on; rings will appear on the floor."
1689	o2_e_03_tk	Tikal	"The switch to the Sky Deck entrance is near. Try looking for it."
1690	o2_e_04_tk	Tikal	"Keep trying until you get the high score. Good luck!"
1691	o2_e_05_tk	Tikal	"Look for the entrance to the Sky Deck."
1692	o2_e_06_tk	Tikal	"Go to the Captain's Room."
1693	o2_e_07_tk	Tikal	"Find the entrance to the Sky Deck. The Master Emerald is there."
1694	o2_e_08_tk	Tikal	"Your friends are in front of the ship fighting. Help them!"
1695	o2_e_09_tk	Tikal	"Go through the Hot Shelter and find the way out. Good luck!"
1696	o2_e_10_tk	Tikal	"Your friends are in the Hot Shelter. Hurry up and rescue them!"
1697	o2_e_11_tk	Tikal	"Your friend is in the Hot Shelter. Hurry up and rescue him!"
1698	o2_e_12_tk	Tikal	"Use the monorail to get out of the ship."
1699	o2_e_13_tk	Tikal	"Robotnik ran away toward the front of the ship. Hurry up and catch him!"
1700	o2_f_01_ot	Egg Carrier intercom	"Emergency alert is now off. Monorail service will resume."
1701	o2_f_01_ot_fx	Egg Carrier intercom	"Emergency alert is now off. Monorail service will resume."
1702	o2_f_02_2_ot	Egg Carrier intercom	"Emergency alert has been cancelled. Resuming monorail operation."
1703	o2_f_02_2_ot_fx	Egg Carrier intercom	"Emergency alert has been cancelled. Resuming monorail operation."
1704	o2_f_02_ot	Egg Carrier intercom	"Emergency! Emergency! Dispose of any intruders!"
1705	o2_f_02_ot_fx	Egg Carrier intercom	"Emergency! Emergency! Dispose of any intruders!"
1706	o2_f_03_ot	Egg Carrier intercom	"Intruder alert! Intruder alert! Egg Keepers; report to battle stations!"
1707	o2_f_03_ot_fx	Egg Carrier intercom	"Intruder alert! Intruder alert! Egg Keepers; report to battle stations!"
1708	o2_f_04_eg_fx	Eggman (intercom)	"Ha-hahaha! You're not going to escape from here!"
1709	o2_f_05_eg_fx	Eggman (intercom)	"Let's see if you can clear this awesome game!"
1710	o2_f_06_eg_fx	Eggman (intercom)	"What!? I can't believe this is happening!"
1711	ot_01_tk	Tikal	"He must have a weak spot somewhere. Continue your attack; until you find it!"
1712	pc_01_tk	Tikal	"You can't overpower him. You can't beat him that way."
1713	pc_02_tk	Tikal	"Sonic! It's up to you now."
1714	pc_03_tk	Tikal	"Be brave; blue hedgehog."
1715	pc_04_tk	Tikal	"Chaos should have a weak spot on his head. Watch his movements carefully."
1716	pc_05_tk	Tikal	"In order to stay as Super Sonic; you'll need rings!"
1717	pc_06_tk	Tikal	"Press the action button to do the Lightspeed Dash."
1718	pwritem	sound effect	*get Power Up Item*
1719	sd_01_tk	Tikal	"Strong winds will blow you off course. When the ship increases speed; hang on to something."
1720	sd_02_tk	Tikal	"To destroy a cannon; aim a rocket into its center when the cannon is horizontal."
1721	sd_03_tk	Tikal	"Either push or pull the lever to control the ship's tilt."
1722	sd_04_tk	Tikal	"Even on the deck of this ship; there's a place you can dig."
1723	sd_05_eg	Eggman (intercom)	"Descending into the clouds. Slow the ship down."	Unused (?)
1724	sd_05_eg_fx	Eggman (intercom)	"Descending into the clouds. Slow the ship down."	Unused (?)
1725	sd_06_eg_fx	Eggman (intercom)	"Go up. Full speed ahead!"
1726	sd_07_eg_fx	Eggman (intercom)	"What a persistant hedgehog! I'll shake you off."
1727	sd_08_ot	Egg Carrier intercom	"Warning: Strong winds approaching."
1728	sd_09_ot	Egg Carrier intercom	"Strong wind alert cancelled."
1729	sd_10_ot	Egg Carrier intercom	"Warning: tidal wave approaching. Be careful when the ship tilts!"	Unused (?)
1730	se_av_advertize	Amy	"It's my turn now!"
1731	se_av_cartgoal	Amy	"Alright!"
1732	se_av_cartjump	Amy	"Yay!"
1733	se_av_clear	Amy	"Alright!"
1734	se_av_clearbad	Amy	"*phew* That was close!"
1735	se_av_clearboss	Amy	"See? I can do this!"
1736	se_av_cleargood	Amy	"I'm free!"
1737	se_av_cleatbest	Amy	"Wow; I'm good!"
1738	se_av_damagecaptured	Amy	"Hey; let go of me!"
1739	se_av_damageelectric	Amy	"Oo-oo-ooh!"
1740	se_av_dead	Amy	"Oh no!"
1741	se_av_falldead	Amy	"Whoa!"
1742	se_av_noairdead	Amy	"Bbrrr!"
1743	se_av_taihou	Amy	"Wah!"
1744	se_bv_advertize	Big	"Hold on Froggy! I'm coming!"
1745	se_bv_bigfish	Big	"Wow; it's big!"
1746	se_bv_cartgoal	Big	"Hm!"
1747	se_bv_clear	Big	"Fro-ggy!"
1748	se_bv_clearbad	Big	"Maybe next time."
1749	se_bv_clearbest	Big	"What a gag[?]"	(Can't tell the last word.)
1750	se_bv_clearboss	Big	"Froggy! Are you okay?"
1751	se_bv_cleargood	Big	"Not too bad!"
1752	se_bv_cut0	Big	*inhales*
1753	se_bv_cut1	Big	"Oh no."
1754	se_bv_damagecaptured	Big	*giggles*
1755	se_bv_dead	Big	"Oof!"
1756	se_bv_dontfish	Big	"Oh no!"
1757	se_bv_falldead	Big	"Wah!!"
1758	se_bv_fishup	Big	"I got a fish!"
1759	se_bv_hit	Big	"Something's biting!"
1760	se_bv_itemget0	Big	"Super!"
1761	se_bv_middlefish	Big	"Oh well. It's okay."
1762	se_bv_noairdead	Big	*gurggles*
1763	se_bv_smallfish	Big	"Geez; it's small."
1764	se_bv_taihou	Big	"Whooaa!!"
1765	se_bv_whatisthis	Big	"What's this?"
1766	se_bv_yahoo	Big	"Allright!"
1767	se_ev_advertize	E-102	"Preperation complete."
1768	se_ev_cartgoal	E-102	"Driving complete."
1769	se_ev_cartjump	E-102	*robotic beeps*
1770	se_ev_clear	E-102	"Misson complete."
1771	se_ev_clear_e101modify	E-102	"E-101 Beta: rescue complete."
1772	se_ev_clear_emerald	E-102	"Frog capture complete."
1773	se_ev_clear_hotshelter	E-102	"E-105 Zeta: rescue complete."
1774	se_ev_clear_mountain	E-102	"E-104 Epsilon: rescue complete."
1775	se_ev_clear_windy	E-102	"E-103 Delta: rescue complete."
1776	se_ev_damage	E-102	*robotic beeping*
1777	se_ev_damagecaptured	E-102	"Running impossible."
1778	se_ev_dead	E-102	"Mission failed."
1779	se_ev_faceact0	E-102	"Ha. Ha. Ha."
1780	se_ev_faceact1	E-102	"Er...."
1781	se_ev_faceact2	E-102	"Er..."
1782	se_ev_faceact3	E-102	"Ba-bo-ba-ba-baby."
1783	se_ev_ready0	E-102 (JP)	*Japanese voice*	Leftover from JP track.
1784	se_ev_ready1	E-102 (JP)	*Japanese voice*	Leftover from JP track.
1785	se_ev_surprise	E-102	*Robotic whirring*
1786	se_ev_timeup	E-102	"Activity ceased."
1787	se_kv_advertize	Knuckles	"Okay! Let's go!"
1788	se_kv_cartgoal	Knuckles	"Yeeah!"
1789	se_kv_cartjump	Knuckles	"Whoa!"
1790	se_kv_clear	Knuckles	"Found it!"
1791	se_kv_clearbad	Knuckles	"I can do better than that."
1792	se_kv_clearbest	Knuckles	"That was easy."
1793	se_kv_clearboss	Knuckles	"Is that all you've got?"
1794	se_kv_cleargood	Knuckles	"Heh. Good enough."
1795	se_kv_damagecaptured	Knuckles	"Ohh!"
1796	se_kv_dead	Knuckles	"I'm a goner."
1797	se_kv_deadnoair	Knuckles	*gurggling*
1798	se_kv_falldead	Knuckles	"Aaahhh!"
1799	se_kv_taihou	Knuckles	"Whooa!"